summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/indra/newview/skins/default/xui/tr
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'indra/newview/skins/default/xui/tr')
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/tr/floater_about.xml54
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/tr/floater_about_land.xml41
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/tr/floater_animation_anim_preview.xml11
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/tr/floater_animation_bvh_preview.xml186
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/tr/floater_avatar.xml2
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/tr/floater_buy_currency.xml2
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/tr/floater_buy_land.xml4
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/tr/floater_camera.xml11
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/tr/floater_chat_bar.xml4
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/tr/floater_edit_day_cycle.xml4
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/tr/floater_environment_settings.xml2
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/tr/floater_god_tools.xml2
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/tr/floater_hardware_settings.xml4
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/tr/floater_joystick.xml8
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/tr/floater_merchant_outbox.xml27
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/tr/floater_model_preview.xml3
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/tr/floater_model_wizard.xml35
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/tr/floater_moveview.xml2
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/tr/floater_preferences.xml2
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/tr/floater_preview_animation.xml4
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/tr/floater_preview_gesture.xml2
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/tr/floater_report_abuse.xml2
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/tr/floater_snapshot.xml121
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/tr/floater_test_layout_stacks.xml2
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/tr/floater_test_text_vertical_aligment.xml2
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/tr/floater_tools.xml28
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/tr/floater_toybox.xml3
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/tr/floater_translation_settings.xml58
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/tr/floater_voice_controls.xml8
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/tr/floater_voice_effect.xml23
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/tr/menu_inspect_object_gear.xml1
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/tr/menu_inventory.xml3
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/tr/menu_login.xml2
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/tr/menu_toolbars.xml3
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/tr/menu_viewer.xml139
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/tr/notifications.xml109
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/tr/panel_edit_skin.xml6
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/tr/panel_my_profile.xml42
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/tr/panel_nearby_chat.xml6
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/tr/panel_notes.xml35
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/tr/panel_people.xml6
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/tr/panel_postcard_message.xml21
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/tr/panel_postcard_settings.xml23
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/tr/panel_preferences_advanced.xml4
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/tr/panel_preferences_chat.xml30
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/tr/panel_preferences_general.xml2
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/tr/panel_preferences_graphics1.xml4
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/tr/panel_preferences_privacy.xml2
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/tr/panel_preferences_setup.xml2
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/tr/panel_profile.xml67
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/tr/panel_profile_view.xml20
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/tr/panel_region_debug.xml4
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/tr/panel_region_environment.xml2
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/tr/panel_region_estate.xml6
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/tr/panel_region_terrain.xml2
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/tr/panel_script_ed.xml2
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/tr/panel_snapshot_inventory.xml21
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/tr/panel_snapshot_local.xml39
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/tr/panel_snapshot_options.xml7
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/tr/panel_snapshot_postcard.xml17
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/tr/panel_snapshot_profile.xml28
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/tr/panel_status_bar.xml4
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/tr/role_actions.xml2
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/tr/sidepanel_inventory.xml59
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/tr/sidepanel_task_info.xml2
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/tr/strings.xml237
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/tr/teleport_strings.xml4
67 files changed, 1005 insertions, 615 deletions
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/tr/floater_about.xml b/indra/newview/skins/default/xui/tr/floater_about.xml
index 998890b85c..8fa12ea759 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/tr/floater_about.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/tr/floater_about.xml
@@ -46,16 +46,16 @@ Ses Sunucusu Sürümü: [VOICE_VERSION]
</panel>
<panel label="Katkıda Bulunanlar" name="credits_panel">
<text name="linden_intro">
- Second Life, Lindens&apos;lar tarafından geliştirilmiştir:
+ Second Life, Linden&apos;lar tarafından geliştirilmiştir:
</text>
<text name="contrib_intro">
- açık kaynak kod katkısında bulunanlar:
+ Açık kaynak kod katkısında bulunanlar:
</text>
<text_editor name="contrib_names">
Geçici Ad çalıştırma sırasında değiştirilir
</text_editor>
<text name="trans_intro">
- çevirileri yapanlar:
+ Çevirileri yapanlar:
</text>
<text_editor name="trans_names">
Geçici Ad çalıştırma sırasında değiştirilir
@@ -64,32 +64,34 @@ Ses Sunucusu Sürümü: [VOICE_VERSION]
<panel label="Lisanslar" name="licenses_panel">
<text_editor name="credits_editor">
3Dconnexion SDK Telif Hakkı (C) 1992-2007 3Dconnexion
-APR Telif Hakkı (C) 2000-2004 The Apache Software Foundation
-Collada DOM Telif Hakkı 2005 Sony Computer Entertainment Inc.
-cURL Telif Hakkı (C) 1996-2002, Daniel Stenberg, (daniel@haxx.se)
-DBus/dbus-glib Telif Hakkı (C) 2002, 2003 CodeFactory AB / Telif Hakkı (C) 2003, 2004 Red Hat, Inc.
-expat Telif Hakkı (C) 1998, 1999, 2000 Thai Open Source Software Center Ltd.
-FreeType Telif Hakkı (C) 1996-2002, The FreeType Project (www.freetype.org).
-GL Telif Hakkı (C) 1999-2004 Brian Paul.
-GLOD Telif Hakkı (C) 2003-04 Jonathan Cohen, Nat Duca, Chris Niski, Johns Hopkins University ve David Luebke, Brenden Schubert, University of Virginia.
-google-perftools Telif Hakkı (c) 2005, Google Inc.
-Havok.com(TM) Telif Hakkı (C) 1999-2001, Telekinesys Research Limited.
-jpeg2000 Telif Hakkı (C) 2001, David Taubman, The University of New South Wales (UNSW)
-jpeglib Telif Hakkı (C) 1991-1998, Thomas G. Lane.
-ogg/vorbis Telif Hakkı (C) 2001, Xiphophorus
-OpenSSL Telif Hakkı (C) 1998-2002 The OpenSSL Project.
-PCRE Telif Hakkı (c) 1997-2008 University of Cambridge
-SDL Telif Hakkı (C) 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002 Sam Lantinga
-SSLeay Telif Hakkı (C) 1995-1998 Eric Young (eay@cryptsoft.com)
-xmlrpc-epi Telif Hakkı (C) 2000 Epinions, Inc.
-zlib Telif Hakkı (C) 1995-2002 Jean-loup Gailly ve Mark Adler.
-google-perftools Telif Hakkı (c) 2005, Google Inc.
+ APR Telif Hakkı (C) 2000-2004 The Apache Software Foundation
+ Collada DOM Telif Hakkı 2005 Sony Computer Entertainment Inc.
+ cURL Telif Hakkı (C) 1996-2002, Daniel Stenberg, (daniel@haxx.se)
+ DBus/dbus-glib Telif Hakkı (C) 2002, 2003 CodeFactory AB / Telif Hakkı (C) 2003, 2004 Red Hat, Inc.
+ expat Telif Hakkı (C) 1998, 1999, 2000 Thai Open Source Software Center Ltd.
+ FreeType Telif Hakkı (C) 1996-2002, The FreeType Project (www.freetype.org).
+ GL Telif Hakkı (C) 1999-2004 Brian Paul.
+ GLOD Telif Hakkı (C) 2003-04 Jonathan Cohen, Nat Duca, Chris Niski, Johns Hopkins University ve David Luebke, Brenden Schubert, University of Virginia.
+ google-perftools Telif Hakkı (c) 2005, Google Inc.
+ Havok.com(TM) Telif Hakkı (C) 1999-2001, Telekinesys Research Limited.
+ jpeg2000 Telif Hakkı (C) 2001, David Taubman, The University of New South Wales (UNSW)
+ jpeglib Telif Hakkı (C) 1991-1998, Thomas G. Lane.
+ ogg/vorbis Telif Hakkı (C) 2001, Xiphophorus
+ OpenSSL Telif Hakkı (C) 1998-2002 The OpenSSL Project.
+ PCRE Telif Hakkı (c) 1997-2008 University of Cambridge
+ SDL Telif Hakkı (C) 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002 Sam Lantinga
+ SSLeay Telif Hakkı (C) 1995-1998 Eric Young (eay@cryptsoft.com)
+ xmlrpc-epi Telif Hakkı (C) 2000 Epinions, Inc.
+ zlib Telif Hakkı (C) 1995-2002 Jean-loup Gailly ve Mark Adler.
+ google-perftools Telif Hakkı (c) 2005, Google Inc.
-Second Life Görüntüleyicisi Havok (TM) Fizik motorunu kullanmaktadır. (c)Telif Hakkı 1999-2010 Havok.com Inc. (ve Lisans Verenleri). Tüm Hakları Saklıdır. Ayrıntılı bilgi için bkz. www.havok.com
+ Second Life Görüntüleyicisi Havok (TM) Fizik motorunu kullanmaktadır. (c)Telif Hakkı 1999-2010 Havok.com Inc. (ve Lisans Verenleri). Tüm Hakları Saklıdır. Ayrıntılı bilgi için bkz. www.havok.com
-Tüm hakları saklıdır. Ayrıntılı bilgi için bkz. licenses.txt
+ Bu yazılımda NVIDIA Corporation tarafından sağlanan kaynak kod yer almaktadır.
-Sesli sohbet için Ses kodlaması: Polycom(R) Siren14(TM) (ITU-T Rec. G.722.1 Annex C)
+ Tüm hakları saklıdır. Ayrıntılı bilgi için bkz. licenses.txt
+
+ Sesli sohbet için Ses kodlaması: Polycom(R) Siren14(TM) (ITU-T Rec. G.722.1 Annex C)
</text_editor>
</panel>
</tab_container>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/tr/floater_about_land.xml b/indra/newview/skins/default/xui/tr/floater_about_land.xml
index c44722f4ba..a478d347a8 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/tr/floater_about_land.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/tr/floater_about_land.xml
@@ -102,7 +102,7 @@
<text name="For Sale: Price L$[PRICE].">
Fiyat: L$[PRICE] (L$[PRICE_PER_SQM]/m²)
</text>
- <button label="Arazi Sat" name="Sell Land..."/>
+ <button label="Araziyi Sat" name="Sell Land..."/>
<text name="For sale to">
Şu Alıcıya Satılık: [BUYER]
</text>
@@ -129,7 +129,7 @@
Trafik:
</text>
<text name="DwellText">
- 0
+ Yükleniyor...
</text>
<button label="Arazi Satın Al" name="Buy Land..."/>
<button label="Linden Satışı" name="Linden Sale..." tool_tip="Arazinin sahip olunması, içeriğinin ayarlanması ve ihaleye çıkmamış olması gerekir"/>
@@ -306,14 +306,13 @@ Sadece büyük parseller aramada görünür.
<panel.string name="push_restrict_region_text">
İtme Yok (Bölge Geçersiz Kılma)
</panel.string>
- <panel.string name="see_avs_text">
- Bu parseldeki sakinleri gör ve onlarla sohbet et
- </panel.string>
<text name="allow_label">
Sakinlere şunun için izin ver:
</text>
- <check_box label="Yüzeyi Düzenle" name="edit land check" tool_tip="İşaretliyse herkes arazinizi şekillendirebilir. en iyisi bunu işaretlememektir, çünkü kendi arazinizi her zaman düzenleyebilirsiniz."/>
- <check_box label="Uç" name="check fly" tool_tip="İşaretliyse Sakinler arazinizden uçabilir. İşaretli değilse, sadece arazinize ve arazinizin üzerinde uçabilir."/>
+ <text name="allow_label0">
+ Uçma:
+ </text>
+ <check_box label="Herkes" name="check fly" tool_tip="İşaretliyse Sakinler arazinizden uçabilir. İşaretli değilse, sadece arazinize ve arazinizin üzerinde uçabilir."/>
<text name="allow_label2">
İnşa Et:
</text>
@@ -329,14 +328,11 @@ Sadece büyük parseller aramada görünür.
</text>
<check_box label="Herkes" name="check other scripts"/>
<check_box label="Grup" name="check group scripts"/>
- <text name="land_options_label">
- Arazi Seçenekleri:
- </text>
<check_box label="Güvenli (hasar yok)" name="check safe" tool_tip="İşaretliyse, araziyi Güvenli moda getirerek hasar çarpışmasını etkinsizleştirir İşaretli değilse hasar çarpışması etkinleşir."/>
<check_box label="İtme Yok" name="PushRestrictCheck" tool_tip="Komut dosyalarının itmesini önler Bu seçeneğin işaretlenmesi arazinizdeki bozucu davranışları önlemeye yardımcı olabilir."/>
<check_box label="Konumu Arama sonuçlarında göster (L$30/hafta)" name="ShowDirectoryCheck" tool_tip="Arama sonuçlarında bu parsel görünsün"/>
<combo_box name="land category with adult">
- <combo_box.item label="Herhangi Bir Kategori" name="item0"/>
+ <combo_box.item label="Herh. Bir Kategori" name="item0"/>
<combo_box.item label="Linden Konumu" name="item1"/>
<combo_box.item label="Yetişkin" name="item2"/>
<combo_box.item label="Sanat ve Kültür" name="item3"/>
@@ -352,7 +348,7 @@ Sadece büyük parseller aramada görünür.
<combo_box.item label="Diğer" name="item12"/>
</combo_box>
<combo_box name="land category">
- <combo_box.item label="Herhangi Bir Kategori" name="item0"/>
+ <combo_box.item label="Herh. Bir Kategori" name="item0"/>
<combo_box.item label="Linden Konumu" name="item1"/>
<combo_box.item label="Sanat ve Kültür" name="item3"/>
<combo_box.item label="İş" name="item4"/>
@@ -372,9 +368,9 @@ Sadece büyük parseller aramada görünür.
</text>
<texture_picker name="snapshot_ctrl" tool_tip="Bir resim seçmek için tıklayın"/>
<text name="allow_label5">
- Diğer parsellerdeki Sakinlere şunun için izin verin:
+ Başka parsellerdeki avatarlar bu parseldeki avatarları görebilir ve onlarla sohbet edebilir
</text>
- <check_box label="Avatarları Gör" name="SeeAvatarsCheck" tool_tip="Diğer parsellerdeki sakinlerin bu parseldeki sakinleri görmesine ve onlarla sohbet etmesine, sizin de onları görüp, onlarla sohbet etmenize imkan tanır."/>
+ <check_box label="Avatarları Gör" name="SeeAvatarsCheck" tool_tip="Diğer parsellerdeki avatarların bu parseldeki avatarları görmesine ve onlarla sohbet etmesine, sizin de onları görüp, onlarla sohbet etmenize imkan tanır."/>
<text name="landing_point">
İniş Noktası: [LANDING]
</text>
@@ -419,7 +415,7 @@ Sadece büyük parseller aramada görünür.
piksel
</text>
<text name="Options:">
- Seçenekler:
+ Seçenklr.:
</text>
<check_box label="Döngü" name="media_loop" tool_tip="Ortamı döngüsel olarak oynat. Ortamın oynatılması bittiğinde baştan tekrar başlayacaktır."/>
</panel>
@@ -447,22 +443,17 @@ Sadece büyük parseller aramada görünür.
<panel.string name="access_estate_defined">
(Gayrimenkul tarafından tanımlanır)
</panel.string>
- <panel.string name="allow_public_access">
- Kamusal Erişime İzin Ver ([MATURITY]) (Not: Bunun işaretinin kaldırılması yasaklama çizgileri oluşturacaktır)
- </panel.string>
<panel.string name="estate_override">
Bu seçeneklerden biri veya daha fazlası gayrimenkul düzeyinde ayarlanır
</panel.string>
- <text name="Limit access to this parcel to:">
- Bu Parsele Erişim
- </text>
+ <check_box label="Kamusal Erişime İzin Ver (Bunun işaretinin kaldırılması yasaklama çizgileri oluşturacaktır)" name="public_access"/>
<text name="Only Allow">
- Erişimi şununla doğrulanan Sakinlerle Sınırla:
+ Sadece şu Sakinlere erişim izni verin:
</text>
- <check_box label="Dosyadaki ödeme bilgileri [ESTATE_PAYMENT_LIMIT]" name="limit_payment" tool_tip="Tanınmayan Sakinleri Yasakla."/>
- <check_box label="Yaş doğrulama [ESTATE_AGE_LIMIT]" name="limit_age_verified" tool_tip="Yaşını doğrulamayan Sakinleri yasakla Daha fazla bilgi için [SUPPORT_SITE] adresini ziyaret edin."/>
+ <check_box label="Ödeme bilgileri kayıtlı [ESTATE_PAYMENT_LIMIT]" name="limit_payment" tool_tip="Sakinlerin bu parsele erişebilmesi için ödeme bilgilerinin kayıtlı olması gerekir. Daha fazla bilgi için [SUPPORT_SITE] adresini ziyaret edin."/>
+ <check_box label="Yaş doğrulaması yapılmış [ESTATE_AGE_LIMIT]" name="limit_age_verified" tool_tip="Sakinlerin bu parsele erişebilmesi için yaş doğrulamalarının yapılmış olması gerekir. Daha fazla bilgi için [SUPPORT_SITE] adresini ziyaret edin."/>
<check_box label="Grup Erişimine İzin Ver: [GROUP]" name="GroupCheck" tool_tip="Genel sekmesinde grup ayarla."/>
- <check_box label="Geçiş haklarını şuna sat:" name="PassCheck" tool_tip="Bu parsele geçici erişim verir"/>
+ <check_box label="Geçiş haklr. şuna sat:" name="PassCheck" tool_tip="Bu parsele geçici erişim verir"/>
<combo_box name="pass_combo">
<combo_box.item label="Herkes" name="Anyone"/>
<combo_box.item label="Grup" name="Group"/>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/tr/floater_animation_anim_preview.xml b/indra/newview/skins/default/xui/tr/floater_animation_anim_preview.xml
new file mode 100644
index 0000000000..a63e1e107e
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/tr/floater_animation_anim_preview.xml
@@ -0,0 +1,11 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<floater name="Anim Preview" title="ANIMATION.ANIM">
+ <text name="name_label">
+ Ad:
+ </text>
+ <text name="description_label">
+ Açıklama:
+ </text>
+ <button label="Karşıya Yükle (L$[AMOUNT])" name="ok_btn"/>
+ <button label="İptal" label_selected="İptal" name="cancel_btn"/>
+</floater>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/tr/floater_animation_bvh_preview.xml b/indra/newview/skins/default/xui/tr/floater_animation_bvh_preview.xml
new file mode 100644
index 0000000000..f8800c674d
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/tr/floater_animation_bvh_preview.xml
@@ -0,0 +1,186 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<floater name="Animation Preview">
+ <floater.string name="failed_to_initialize">
+ Hareket başlatılamadı
+ </floater.string>
+ <floater.string name="anim_too_long">
+ Animasyon dosyası [LENGTH] saniye uzunluğunda.
+
+Maksimum animasyon uzunluğu [LENGTH] saniye.
+ </floater.string>
+ <floater.string name="failed_file_read">
+ Animasyon dosyası okunamadı.
+
+[STATUS]
+ </floater.string>
+ <floater.string name="E_ST_OK">
+ Tamam
+ </floater.string>
+ <floater.string name="E_ST_EOF">
+ Dosyanın zamanından önce sonu.
+ </floater.string>
+ <floater.string name="E_ST_NO_CONSTRAINT">
+ Kısıtlama tanımı okunamadı.
+ </floater.string>
+ <floater.string name="E_ST_NO_FILE">
+ BVH dosyası açılamadı.
+ </floater.string>
+ <floater.string name="E_ST_NO_HIER">
+ Geçersiz HİYERARŞİ üst bilgisi.
+ </floater.string>
+ <floater.string name="E_ST_NO_JOINT">
+ KÖK veya EKLEM bulunamadı.
+ </floater.string>
+ <floater.string name="E_ST_NO_NAME">
+ EKLEM adı alınamadı.
+ </floater.string>
+ <floater.string name="E_ST_NO_OFFSET">
+ OFSET bulunamadı.
+ </floater.string>
+ <floater.string name="E_ST_NO_CHANNELS">
+ KANALLAR bulunamadı.
+ </floater.string>
+ <floater.string name="E_ST_NO_ROTATION">
+ Döndürme sırası alınamadı.
+ </floater.string>
+ <floater.string name="E_ST_NO_AXIS">
+ Döndürme ekseni alınamadı.
+ </floater.string>
+ <floater.string name="E_ST_NO_MOTION">
+ HAREKET bulunamadı.
+ </floater.string>
+ <floater.string name="E_ST_NO_FRAMES">
+ kARE SAYISI alınamadı.
+ </floater.string>
+ <floater.string name="E_ST_NO_FRAME_TIME">
+ Kare zamanı alınamadı.
+ </floater.string>
+ <floater.string name="E_ST_NO_POS">
+ Konum değerleri alınamadı.
+ </floater.string>
+ <floater.string name="E_ST_NO_ROT">
+ Döndürme değerleri alınamadı.
+ </floater.string>
+ <floater.string name="E_ST_NO_XLT_FILE">
+ Çeviri dosyası açılamadı.
+ </floater.string>
+ <floater.string name="E_ST_NO_XLT_HEADER">
+ Çeviri üst bilgisi okunamadı.
+ </floater.string>
+ <floater.string name="E_ST_NO_XLT_NAME">
+ Çeviri adları okunamadı.
+ </floater.string>
+ <floater.string name="E_ST_NO_XLT_IGNORE">
+ Çeviri yoksay değeri okunamadı.
+ </floater.string>
+ <floater.string name="E_ST_NO_XLT_RELATIVE">
+ Çeviri nisbi değeri okunamadı.
+ </floater.string>
+ <floater.string name="E_ST_NO_XLT_OUTNAME">
+ Çeviri çıkış adı değeri okunamadı.
+ </floater.string>
+ <floater.string name="E_ST_NO_XLT_MATRIX">
+ Çeviri matrisi okunamadı.
+ </floater.string>
+ <floater.string name="E_ST_NO_XLT_MERGECHILD">
+ Birleştirme alt birim adı alınamadı.
+ </floater.string>
+ <floater.string name="E_ST_NO_XLT_MERGEPARENT">
+ Birleştirme üst birim adı alınamadı.
+ </floater.string>
+ <floater.string name="E_ST_NO_XLT_PRIORITY">
+ Öncelik değerleri alınamadı.
+ </floater.string>
+ <floater.string name="E_ST_NO_XLT_LOOP">
+ Döngü (tekrar) değerleri alınamadı.
+ </floater.string>
+ <floater.string name="E_ST_NO_XLT_EASEIN">
+ Easln (Yavaş Başlangıç) değerleri alınamadı.
+ </floater.string>
+ <floater.string name="E_ST_NO_XLT_EASEOUT">
+ EaseOut (Yavaş Bitiş) değerleri alınamadı.
+ </floater.string>
+ <floater.string name="E_ST_NO_XLT_HAND">
+ El şekillendirme değeri alınamadı.
+ </floater.string>
+ <floater.string name="E_ST_NO_XLT_EMOTE">
+ Duygu ifadesi adı okunamadı.
+ </floater.string>
+ <floater.string name="E_ST_BAD_ROOT">
+ Yanlış kök eklem adı, &quot;kalça&quot; kullanın
+ </floater.string>
+ <text name="name_label">
+ Ad:
+ </text>
+ <text name="description_label">
+ Açıklama:
+ </text>
+ <spinner label="Öncelik" name="priority" tool_tip="Bu animasyonun diğer animasyonları geçersiz kılabileceği kontrolleri"/>
+ <check_box label="Döngü" name="loop_check" tool_tip="Bu animasyonun döngülenmesini (tekrarlanmasını) sağlar"/>
+ <spinner label="İç (%)" name="loop_in_point" tool_tip="Döngünün döndüğü animasyon noktasını belirler"/>
+ <spinner label="Dış (%)" name="loop_out_point" tool_tip="Animasyonda döngünün bittiği noktayı belirler"/>
+ <text name="hand_label">
+ El Duruşu
+ </text>
+ <combo_box name="hand_pose_combo" tool_tip="Ellerin animasyon sırasında neler yaptığını kontrol eder">
+ <combo_box.item label="Yayılım" name="Spread"/>
+ <combo_box.item label="Rahat" name="Relaxed"/>
+ <combo_box.item label="Her İkisi de İşaret Ediyor" name="PointBoth"/>
+ <combo_box.item label="Yumruk" name="Fist"/>
+ <combo_box.item label="Sol Rahat" name="RelaxedLeft"/>
+ <combo_box.item label="Sol İşaret Ediyor" name="PointLeft"/>
+ <combo_box.item label="Sol Yumruk" name="FistLeft"/>
+ <combo_box.item label="Sağ Rahat" name="RelaxedRight"/>
+ <combo_box.item label="Sağ İşaret Ediyor" name="PointRight"/>
+ <combo_box.item label="Sağ Yumruk" name="FistRight"/>
+ <combo_box.item label="Sağı Selamlıyor" name="SaluteRight"/>
+ <combo_box.item label="Yazı Yazıyor" name="Typing"/>
+ <combo_box.item label="Sağ Barış" name="PeaceRight"/>
+ </combo_box>
+ <text name="emote_label">
+ İfade
+ </text>
+ <combo_box name="emote_combo" tool_tip="Yüzün animasyon sırasındaki ifadesini kontrol eder">
+ <item label="(Hiçbiri)" name="[None]" value=""/>
+ <item label="Aaaaah" name="Aaaaah" value="Aaaaah"/>
+ <item label="Korkmuş" name="Afraid" value="Korkmuş"/>
+ <item label="Kızgın" name="Angry" value="Kızgın"/>
+ <item label="Yaygın Gülümseyiş" name="BigSmile" value="Yaygın Gülümseyiş"/>
+ <item label="Canı Sıkılmış" name="Bored" value="Canı Sıkılmış"/>
+ <item label="Ağlama" name="Cry" value="Ağlama"/>
+ <item label="Dudak Bükme" name="Disdain" value="Dudak Bükme"/>
+ <item label="Utanmış" name="Embarrassed" value="Utanmış"/>
+ <item label="Kaş Çatma" name="Frown" value="Kaş Çatma"/>
+ <item label="Öpücük" name="Kiss" value="Öpücük"/>
+ <item label="Gülme" name="Laugh" value="Gülme"/>
+ <item label="Kahkaha" name="Plllppt" value="Kahkaha"/>
+ <item label="Tiksinmiş" name="Repulsed" value="Tiksinmiş"/>
+ <item label="Üzgün" name="Sad" value="Üzgün"/>
+ <item label="Omuz Silkme" name="Shrug" value="Omuz Silkme"/>
+ <item label="Gülümseme" name="Smile" value="Gülümseme"/>
+ <item label="Sürpriz" name="Surprise" value="Sürpriz"/>
+ <item label="Göz Kırpma" name="Wink" value="Göz Kırpma"/>
+ <item label="Endişelenme" name="Worry" value="Endişelenme"/>
+ </combo_box>
+ <text name="preview_label">
+ Şu sırada önizle
+ </text>
+ <combo_box name="preview_base_anim" tool_tip="Animasyon davranışınızı avatarınız genel hareketleri yaparken test etmek için bunu kullanın.">
+ <item label="Ayakta Duruyor" name="Standing" value="Ayakta Duruyor"/>
+ <item label="Yürüyor" name="Walking" value="Yürüyor"/>
+ <item label="Oturuyor" name="Sitting" value="Oturuyor"/>
+ <item label="Uçuyor" name="Flying" value="Uçuyor"/>
+ </combo_box>
+ <spinner label="Yavaş Başlangıç (saniye)" name="ease_in_time" tool_tip="Animasyonun kaynaştığı süre (saniye olarak)"/>
+ <spinner label="Yavaş Bitiş (saniye)" name="ease_out_time" tool_tip="Animasyonun ayrıştığı süre (saniye olarak)"/>
+ <button name="play_btn" tool_tip="Animasyonunu oynat"/>
+ <button name="pause_btn" tool_tip="Animasyonunu duraklat"/>
+ <button name="stop_btn" tool_tip="Animasyo oynatmayı durdur"/>
+ <text name="bad_animation_text">
+ Animasyon dosyası okunamadı.
+
+Poser 4&apos;ten aktarılan BHV dosyalarını tavsiye ederiz.
+ </text>
+ <button label="Karşıya Yükle (L$[AMOUNT])" name="ok_btn"/>
+ <button label="İptal" name="cancel_btn"/>
+</floater>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/tr/floater_avatar.xml b/indra/newview/skins/default/xui/tr/floater_avatar.xml
index fc9e3c8a9b..c6b14ba710 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/tr/floater_avatar.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/tr/floater_avatar.xml
@@ -1,2 +1,2 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
-<floater name="Avatar" title="AVATAR SEÇİCİ"/>
+<floater name="Avatar" title="BİR AVATAR SEÇİN"/>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/tr/floater_buy_currency.xml b/indra/newview/skins/default/xui/tr/floater_buy_currency.xml
index 48cd93ccf9..d90985dcff 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/tr/floater_buy_currency.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/tr/floater_buy_currency.xml
@@ -46,7 +46,7 @@
L$ [AMT]
</text>
<text name="currency_links">
- [http://www.secondlife.com/my/account/payment_method_management.php ödeme yöntemi] | [http://www.secondlife.com/my/account/currency.php para birimi | [http://www.secondlife.com/my/account/exchange_rates.php döviz kurları]
+ [http://www.secondlife.com/my/account/payment_method_management.php ödeme yöntemi] | [http://www.secondlife.com/my/account/currency.php para birimi]
</text>
<text name="exchange_rate_note">
En son döviz kurunu görmek için miktarı yeniden girin.
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/tr/floater_buy_land.xml b/indra/newview/skins/default/xui/tr/floater_buy_land.xml
index 4d43157f99..7b43af2ea4 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/tr/floater_buy_land.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/tr/floater_buy_land.xml
@@ -53,7 +53,7 @@ Daha küçük bir alan seçmeyi deneyin.
Arazi alma bilgileri çekilirken hata oluştu.
</floater.string>
<floater.string name="buying_will">
- Bu arazinin satın alınması sonucu:
+ Arazinin satın alınması sonucu:
</floater.string>
<floater.string name="buying_for_group">
Bu arazinin grup için satın alınması sonucu:
@@ -185,7 +185,7 @@ Daha küçük bir alan seçmeyi deneyin.
nesnelerle satılır
</text>
<text name="info_action">
- Bu arazinin satın alınması sonucu:
+ Arazinin satın alınması sonucu:
</text>
<text name="error_message">
Bir şeyler yolunda değil.
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/tr/floater_camera.xml b/indra/newview/skins/default/xui/tr/floater_camera.xml
index 4161e6ea52..22e2aa52c6 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/tr/floater_camera.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/tr/floater_camera.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
-<floater name="camera_floater" title="GÖSTER">
+<floater name="camera_floater" title="KAMERA DENETİMLERİ">
<floater.string name="rotate_tooltip">
Odak Etrafında Kamerayı Döndür
</floater.string>
@@ -9,15 +9,6 @@
<floater.string name="move_tooltip">
Kamerayı Yukarı ve Aşağı, Sola ve Sağa Hareket Ettir
</floater.string>
- <floater.string name="camera_modes_title">
- Kamera modları
- </floater.string>
- <floater.string name="pan_mode_title">
- Yörünge - Yakınlş. - Kamerayı Çvr.
- </floater.string>
- <floater.string name="presets_mode_title">
- Ön Ayarlı Görünümler
- </floater.string>
<floater.string name="free_mode_title">
Nesneyi Göster
</floater.string>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/tr/floater_chat_bar.xml b/indra/newview/skins/default/xui/tr/floater_chat_bar.xml
index d2385e6be3..988c845982 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/tr/floater_chat_bar.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/tr/floater_chat_bar.xml
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<floater name="chat_bar" title="YAKINDAKİ SOHBET">
- <panel>
+ <panel name="bottom_panel">
<line_editor label="Sohbet etmek için buraya tıklayın." name="chat_box" tool_tip="Söylemek için Enter, bağırmak için Ctrl+Enter yapın"/>
- <button name="show_nearby_chat" tool_tip="yakın sohbet günlüğünü gösterir/gizler"/>
+ <button name="show_nearby_chat" tool_tip="Yakın sohbet günlüğünü gösterir/gizler"/>
</panel>
</floater>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/tr/floater_edit_day_cycle.xml b/indra/newview/skins/default/xui/tr/floater_edit_day_cycle.xml
index e2e87ddf1e..4be1068dcc 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/tr/floater_edit_day_cycle.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/tr/floater_edit_day_cycle.xml
@@ -22,10 +22,10 @@
Not: Ön ayarınızın adını değiştirirseniz, yeni bir ön ayar oluşturursunuz ve mevcut ön ayar değişmez.
</text>
<text name="hint_item1">
- - Belirli gökyüzü ayarlarını ve zamanı düzenlemek için bir sekmeye tıklayın.
+ - Birine tıklayarak gökyüzü ayarlarını/zamanı düzenleyin.
</text>
<text name="hint_item2">
- - Geçiş sürelerini ayarlamak için sekmelere tıklayın ve bunları sürükleyin.
+ - Sekmelere tıklayıp sürükleyerek geçiş sürlrn. ayarlayın.
</text>
<text name="hint_item3">
- Gün döngünüzü önizlemek için fırçayı kullanın.
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/tr/floater_environment_settings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/tr/floater_environment_settings.xml
index 943e1e810d..e702da7e1b 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/tr/floater_environment_settings.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/tr/floater_environment_settings.xml
@@ -18,7 +18,7 @@
<combo_box.item label="-Bir ön ayar seçin-" name="item0"/>
</combo_box>
<text name="sky_dayc_settings_title">
- Gökyüzü / Gün Döngüsü
+ Gökyüzü/Gün Dön.
</text>
<radio_group name="sky_dayc_settings_radio_group">
<radio_item label="Sabit gökyüzü" name="my_sky_settings"/>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/tr/floater_god_tools.xml b/indra/newview/skins/default/xui/tr/floater_god_tools.xml
index ce7f7badcc..26e5ebd18b 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/tr/floater_god_tools.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/tr/floater_god_tools.xml
@@ -67,7 +67,7 @@
<button label="Hedefin *Herhangi Bir* Arazideki Komut Dosyalı Nesnelerini Sil" label_selected="Hedefin *Herhangi Bir* Arazideki Komut Dosyalı Nesnelerini Sil" name="Delete Target&apos;s Scripted Objects On *Any* Land" tool_tip="Bu bölgede hedefe ait olan tüm komut dosyalı nesneleri silin. (kopya yok) nesneler geri döndürülür."/>
<button label="Hedefin *TÜM* Nesnelerini Sil" label_selected="Hedefin *TÜM* Nesnelerini Sil" name="Delete *ALL* Of Target&apos;s Objects" tool_tip="Bu bölgede hedefe ait olan tüm nesneleri silin. (kopya yok) nesneler geri döndürülür."/>
<button label="En Çok Çarpışanlar" label_selected="En Çok Çarpışanlar" name="Get Top Colliders" tool_tip="En dar fazda geri aramaları yaşayan nesnelerin listesini alır"/>
- <button label="En Çok Komut Dosyası Çalıştıranlar" label_selected="En Çok Komut Dosyası Çalıştıranlar" name="Get Top Scripts" tool_tip="Komut dosyalarını çalıştırırken en çok zaman harcayan nesnelerin listesini alır"/>
+ <button label="En Çok Komut Dsy. Çalştr." label_selected="En Çok Komut Dsy. Çalştr." name="Get Top Scripts" tool_tip="Komut dosyalarını çalıştırırken en çok zaman harcayan nesnelerin listesini alır"/>
<button label="Komut dosyaları özeti" label_selected="Komut dosyaları özeti" name="Scripts digest" tool_tip="Tüm komut dosyalarının ve her birinin ne kadar kullanıldığının listesini alır"/>
</panel>
<panel label="Talep" name="request">
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/tr/floater_hardware_settings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/tr/floater_hardware_settings.xml
index 12927dcaeb..8e056b9b0d 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/tr/floater_hardware_settings.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/tr/floater_hardware_settings.xml
@@ -4,8 +4,8 @@
Filtreleme:
</text>
<check_box label="Anisotropik Filtreleme (etkinken daha yavaş)" name="ani"/>
- <text name="Antialiasing:">
- Antialiasing:
+ <text name="antialiasing label">
+ Düzgünleştirme:
</text>
<combo_box label="Antialiasing" name="fsaa">
<combo_box.item label="Devre dışı" name="FSAADisabled"/>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/tr/floater_joystick.xml b/indra/newview/skins/default/xui/tr/floater_joystick.xml
index 31d819743c..4a27aac3c1 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/tr/floater_joystick.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/tr/floater_joystick.xml
@@ -3,10 +3,10 @@
<floater.string name="NoDevice">
cihaz tespit edilmedi
</floater.string>
- <check_box label="Oyun Çubuğunu Etkinleştir:" name="enable_joystick"/>
- <spinner label="X Eksen Haritalama" name="JoystickAxis1"/>
- <spinner label="Y Eksen Haritalama" name="JoystickAxis2"/>
- <spinner label="Z Eksen Haritalama" name="JoystickAxis0"/>
+ <check_box label="Oyun Çub. Etkşt:" name="enable_joystick"/>
+ <spinner label="X Eks. Haritalama" name="JoystickAxis1"/>
+ <spinner label="Y Eks. Haritalama" name="JoystickAxis2"/>
+ <spinner label="Z Eks. Haritalama" name="JoystickAxis0"/>
<spinner label="Eğim Haritalama" name="JoystickAxis4"/>
<spinner label="Düşey Sapma Haritalama" name="JoystickAxis5"/>
<spinner label="Tilt Haritalama" name="JoystickAxis3"/>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/tr/floater_merchant_outbox.xml b/indra/newview/skins/default/xui/tr/floater_merchant_outbox.xml
new file mode 100644
index 0000000000..325d1d9ed9
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/tr/floater_merchant_outbox.xml
@@ -0,0 +1,27 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<floater name="floater_merchant_outbox" title="SATICI GİDEN KUTUSU">
+ <string name="OutboxFolderCount1">
+ 1 klasör
+ </string>
+ <string name="OutboxFolderCountN">
+ [NUM] klasör
+ </string>
+ <string name="OutboxImporting">
+ Klasörler gönderiliyor...
+ </string>
+ <string name="OutboxInitializing">
+ Başlatılıyor...
+ </string>
+ <panel label="">
+ <panel>
+ <panel name="outbox_inventory_placeholder_panel">
+ <text name="outbox_inventory_placeholder_title">
+ Yükleniyor...
+ </text>
+ </panel>
+ </panel>
+ <panel>
+ <button label="Pazaryerine Gönder" name="outbox_import_btn" tool_tip="Pazaryeri Vitrinime Gönder"/>
+ </panel>
+ </panel>
+</floater>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/tr/floater_model_preview.xml b/indra/newview/skins/default/xui/tr/floater_model_preview.xml
index 339545f96e..0c7cabc6ea 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/tr/floater_model_preview.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/tr/floater_model_preview.xml
@@ -4,6 +4,9 @@
<string name="status_parse_error">
Hata: Tarih ayrıştırma sorunu - ayrıntılar için günlüğe bakın.
</string>
+ <string name="status_material_mismatch">
+ Hata: Modelin malzemesi, referans modelin bir alt kümesi değil.
+ </string>
<string name="status_reading_file">
Yükleniyor...
</string>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/tr/floater_model_wizard.xml b/indra/newview/skins/default/xui/tr/floater_model_wizard.xml
index 108d20cfac..9d8b982c24 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/tr/floater_model_wizard.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/tr/floater_model_wizard.xml
@@ -6,12 +6,12 @@
<button label="2. Optimize et" name="optimize_btn"/>
<button label="1. Dosya Seç" name="choose_file_btn"/>
<panel name="choose_file_panel">
- <panel name="header_panel">
- <text name="header_text">
+ <panel name="choose_file_header_panel">
+ <text name="choose_file_header_text">
Model dosyasını seçin
</text>
</panel>
- <panel name="content">
+ <panel name="choose_file_content">
<text name="advanced_users_text">
Gelişmiş kullanıcılar: Eğer 3B içerik oluşturma araçlarını kullanmayı biliyorsanız, Gelişmiş Karşıya Yükleyiciyi kullanmak isteyebilirsiniz.
</text>
@@ -20,6 +20,9 @@
Karşıya yüklenecek model dosyasını seçin
</text>
<button label="Gözat..." label_selected="Gözat..." name="browse"/>
+ <text name="Model types">
+ Second Life, COLLADA (.dae) dosyalarını destekler
+ </text>
<text name="dimensions">
X Y Z
</text>
@@ -32,15 +35,15 @@
</panel>
</panel>
<panel name="optimize_panel">
- <panel name="header_panel">
- <text name="header_text">
+ <panel name="optimize_header_panel">
+ <text name="optimize_header_text">
Modeli optimize et
</text>
</panel>
- <text name="description">
+ <text name="optimize_description">
Modeli performans için optimize ettik. İstiyorsanız daha da ayarlayabilirsiniz.
</text>
- <panel name="content">
+ <panel name="optimize_content">
<text name="high_detail_text">
Ayrıntı Seviyesi Oluştur: Yüksek
</text>
@@ -76,15 +79,15 @@
</panel>
</panel>
<panel name="physics_panel">
- <panel name="header_panel">
- <text name="header_text">
+ <panel name="physics_header_panel">
+ <text name="physics_header_text">
Fizik ayarlarını yap
</text>
</panel>
- <text name="description">
+ <text name="physics_description">
Modelin dış gövdesi için bir şekil oluşturacağız. Modelinizin amacına uygun olarak şeklin ayrıntı seviyesini belirleyin.
</text>
- <panel name="content">
+ <panel name="physics_content">
<button label="Fizik hesaplarını tekrar yap" name="recalculate_physics_btn"/>
<button label="Tekrar hesaplanıyor..." name="recalculating_physics_btn"/>
<text name="lod_label">
@@ -107,12 +110,12 @@
</panel>
</panel>
<panel name="review_panel">
- <panel name="header_panel">
- <text name="header_text">
+ <panel name="review_header_panel">
+ <text name="review_header_text">
İncele
</text>
</panel>
- <panel name="content">
+ <panel name="review_content">
<text name="review_prim_equiv">
Parsele/bölgeye etkisi: [EQUIV] prim eşdeğerleri
</text>
@@ -125,8 +128,8 @@
</panel>
</panel>
<panel name="upload_panel">
- <panel name="header_panel">
- <text name="header_text">
+ <panel name="upload_header_panel">
+ <text name="upload_header_text">
Karşıya yükleme bitti
</text>
</panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/tr/floater_moveview.xml b/indra/newview/skins/default/xui/tr/floater_moveview.xml
index 74ed613a62..9226218a24 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/tr/floater_moveview.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/tr/floater_moveview.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
-<floater name="move_floater" title="HAREKET ET">
+<floater name="move_floater" title="YÜRÜ / KOŞ / UÇ">
<string name="walk_forward_tooltip">
İleri Yürü (Yukarı Okuna veya W&apos;ye basın)
</string>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/tr/floater_preferences.xml b/indra/newview/skins/default/xui/tr/floater_preferences.xml
index a0be9dc53f..edb3c19b81 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/tr/floater_preferences.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/tr/floater_preferences.xml
@@ -7,7 +7,7 @@
<panel label="Grafikler" name="display"/>
<panel label="Ses ve Ortamlar" name="audio"/>
<panel label="Sohbet" name="chat"/>
- <panel label="Hareketler ve Görünümler" name="move"/>
+ <panel label="Hareket ve Görünümler" name="move"/>
<panel label="Bildirimler" name="msgs"/>
<panel label="Renkler" name="colors"/>
<panel label="Gizlilik" name="im"/>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/tr/floater_preview_animation.xml b/indra/newview/skins/default/xui/tr/floater_preview_animation.xml
index 1c526c75f9..23b4848333 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/tr/floater_preview_animation.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/tr/floater_preview_animation.xml
@@ -6,6 +6,6 @@
<text name="desc txt">
Açıklama:
</text>
- <button label="SL Dünyasında Oynat" label_selected="Durdur" name="Anim play btn" tool_tip="Bu animasyonu başkaları görebilecek şekilde oynatın"/>
- <button label="Yerel Olarak Oynat" label_selected="Durdur" name="Anim audition btn" tool_tip="Bu animasyonu sadece kendinizin görebileceği şekilde oynatın"/>
+ <button label="SL Dünyasında Oynat" label_selected="Durdur" name="Inworld" tool_tip="Bu animasyonu başkaları görebilecek şekilde oynatın"/>
+ <button label="Yerel Olarak Oynat" label_selected="Durdur" name="Locally" tool_tip="Bu animasyonu sadece kendinizin görebileceği şekilde oynatın"/>
</floater>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/tr/floater_preview_gesture.xml b/indra/newview/skins/default/xui/tr/floater_preview_gesture.xml
index fa9fd37e6c..dc6f66f657 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/tr/floater_preview_gesture.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/tr/floater_preview_gesture.xml
@@ -65,7 +65,7 @@
<check_box label="tüm animasyonlar bitinceye kadar" name="wait_anim_check"/>
<check_box label="saniye olarak zaman:" name="wait_time_check"/>
<text name="help_label">
- Bekleme adımlar eklemediğiniz sürece tüm adımlar aynı anda gerçekleşir.
+ Bekleme adımları eklemediğiniz sürece tüm adımlar aynı anda gerçekleşir.
</text>
<check_box label="Etkin" name="active_check" tool_tip="Etkin mimikleri tetiklemek için tetikleme fazları için sohbet gerçekleştirebilir veya kısayol tuşlarına basabilirsiniz. Bir anahtar bağlama ihtilafı olduğunda mimikler genellikle inaktif hale geçer."/>
<button label="Önizleme" name="preview_btn"/>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/tr/floater_report_abuse.xml b/indra/newview/skins/default/xui/tr/floater_report_abuse.xml
index ae4c3cc75e..c5765883c4 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/tr/floater_report_abuse.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/tr/floater_report_abuse.xml
@@ -81,7 +81,7 @@
Özet:
</text>
<text name="dscr_title">
- Ayrıntılar:
+ Ayrıntl:
</text>
<text name="bug_aviso">
Mümkün olduğunca spesifik olun
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/tr/floater_snapshot.xml b/indra/newview/skins/default/xui/tr/floater_snapshot.xml
index 492ec4b588..fa51f15d16 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/tr/floater_snapshot.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/tr/floater_snapshot.xml
@@ -3,72 +3,63 @@
<floater.string name="unknown">
bilinmiyor
</floater.string>
- <radio_group label="Anlık görüntü türü" name="snapshot_type_radio">
- <radio_item label="E-posta" name="postcard"/>
- <radio_item label="Envanterim (L$[AMOUNT])" name="texture"/>
- <radio_item label="Bilgisayarıma kaydet" name="local"/>
- </radio_group>
+ <string name="postcard_progress_str">
+ E-posta Gönderiliyor
+ </string>
+ <string name="profile_progress_str">
+ Yayınlanıyor
+ </string>
+ <string name="inventory_progress_str">
+ Envantere Kaydediliyor
+ </string>
+ <string name="local_progress_str">
+ Bilgisayara Kaydediliyor
+ </string>
+ <string name="profile_succeeded_str">
+ Görüntü yüklendi
+ </string>
+ <string name="postcard_succeeded_str">
+ E-posta Gönderildi!
+ </string>
+ <string name="inventory_succeeded_str">
+ Envantere Kaydedildi!
+ </string>
+ <string name="local_succeeded_str">
+ Bilgisayara Kaydedildi!
+ </string>
+ <string name="profile_failed_str">
+ Görüntü Profil Akışınıza yüklenemedi.
+ </string>
+ <string name="postcard_failed_str">
+ E-posta gönderilemedi.
+ </string>
+ <string name="inventory_failed_str">
+ Envantere kaydedilemedi.
+ </string>
+ <string name="local_failed_str">
+ Bilgisayara kaydedilemedi.
+ </string>
+ <button name="advanced_options_btn" tool_tip="Gelişmiş seçenekler"/>
+ <text name="image_res_text">
+ [WIDTH] x [HEIGHT] px
+ </text>
<text name="file_size_label">
[SIZE] KB
</text>
- <button label="Gönder" name="send_btn"/>
- <button label="Kaydet (L$[AMOUNT])" name="upload_btn"/>
- <flyout_button label="Kaydet" name="save_btn" tool_tip="Görüntüyü bir dosyaya kaydet">
- <flyout_button.item label="Kaydet" name="save_item"/>
- <flyout_button.item label="Farklı Kaydet..." name="saveas_item"/>
- </flyout_button>
- <button label="Daha Fazla" name="more_btn" tool_tip="Gelişmiş seçenekler"/>
- <button label="Daha Az" name="less_btn" tool_tip="Gelişmiş seçenekler"/>
- <button label="İptal" name="discard_btn"/>
- <text name="type_label2">
- Büyüklük
- </text>
- <text name="format_label">
- Format
- </text>
- <combo_box label="Çözünürlük" name="postcard_size_combo">
- <combo_box.item label="Mevcut Pencere" name="CurrentWindow"/>
- <combo_box.item label="640x480" name="640x480"/>
- <combo_box.item label="800x600" name="800x600"/>
- <combo_box.item label="1024x768" name="1024x768"/>
- <combo_box.item label="Özel" name="Custom"/>
- </combo_box>
- <combo_box label="Çözünürlük" name="texture_size_combo">
- <combo_box.item label="Mevcut Pencere" name="CurrentWindow"/>
- <combo_box.item label="Küçük (128x128)" name="Small(128x128)"/>
- <combo_box.item label="Orta (256x256)" name="Medium(256x256)"/>
- <combo_box.item label="Büyük (512x512)" name="Large(512x512)"/>
- <combo_box.item label="Özel" name="Custom"/>
- </combo_box>
- <combo_box label="Çözünürlük" name="local_size_combo">
- <combo_box.item label="Mevcut Pencere" name="CurrentWindow"/>
- <combo_box.item label="320x240" name="320x240"/>
- <combo_box.item label="640x480" name="640x480"/>
- <combo_box.item label="800x600" name="800x600"/>
- <combo_box.item label="1024x768" name="1024x768"/>
- <combo_box.item label="1280x1024" name="1280x1024"/>
- <combo_box.item label="1600x1200" name="1600x1200"/>
- <combo_box.item label="Özel" name="Custom"/>
- </combo_box>
- <combo_box label="Format" name="local_format_combo">
- <combo_box.item label="PNG" name="PNG"/>
- <combo_box.item label="JPEG" name="JPEG"/>
- <combo_box.item label="BMP" name="BMP"/>
- </combo_box>
- <spinner label="Genişlik" name="snapshot_width"/>
- <spinner label="Yükseklik" name="snapshot_height"/>
- <check_box label="Oranları Koru" name="keep_aspect_check"/>
- <slider label="Görüntü kalitesi" name="image_quality_slider"/>
- <text name="layer_type_label">
- Yakala:
- </text>
- <combo_box label="Görüntü Katmanları" name="layer_types">
- <combo_box.item label="Renkler" name="Colors"/>
- <combo_box.item label="Derinlik" name="Depth"/>
- </combo_box>
- <check_box label="Arayüz" name="ui_check"/>
- <check_box label="BÜG&apos;ler" name="hud_check"/>
- <check_box label="Kaydettikten sonra açık tut" name="keep_open_check"/>
- <check_box label="Kare dondur (tam ekran)" name="freeze_frame_check"/>
- <check_box label="Otomatik yenile" name="auto_snapshot_check"/>
+ <panel name="advanced_options_panel">
+ <text name="advanced_options_label">
+ GELİŞMİŞ SEÇENEKLER
+ </text>
+ <text name="layer_type_label">
+ Yakala:
+ </text>
+ <combo_box label="Görüntü Katmanları" name="layer_types">
+ <combo_box.item label="Renkler" name="Colors"/>
+ <combo_box.item label="Derinlik" name="Depth"/>
+ </combo_box>
+ <check_box label="Arayüz" name="ui_check"/>
+ <check_box label="BÜG&apos;ler" name="hud_check"/>
+ <check_box label="Kare dondur (tam ekran)" name="freeze_frame_check"/>
+ <check_box label="Otomatik yenile" name="auto_snapshot_check"/>
+ </panel>
</floater>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/tr/floater_test_layout_stacks.xml b/indra/newview/skins/default/xui/tr/floater_test_layout_stacks.xml
new file mode 100644
index 0000000000..b479d5f6d6
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/tr/floater_test_layout_stacks.xml
@@ -0,0 +1,2 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<floater name="Test Floater" title="LAYOUTSTACK TESTS"/>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/tr/floater_test_text_vertical_aligment.xml b/indra/newview/skins/default/xui/tr/floater_test_text_vertical_aligment.xml
new file mode 100644
index 0000000000..fcb7d87287
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/tr/floater_test_text_vertical_aligment.xml
@@ -0,0 +1,2 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<floater name="Test Floater" title="TEST PENCERESİ"/>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/tr/floater_tools.xml b/indra/newview/skins/default/xui/tr/floater_tools.xml
index cd5e6b7fac..b0c59ced42 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/tr/floater_tools.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/tr/floater_tools.xml
@@ -1,5 +1,20 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<floater name="toolbox floater" short_title="İNŞA ET ARAÇLARI">
+ <floater.string name="grid_screen_text">
+ Ekran
+ </floater.string>
+ <floater.string name="grid_local_text">
+ Yerel
+ </floater.string>
+ <floater.string name="grid_world_text">
+ Dünya
+ </floater.string>
+ <floater.string name="grid_reference_text">
+ Referans
+ </floater.string>
+ <floater.string name="grid_attachment_text">
+ Aksesuar
+ </floater.string>
<floater.string name="status_rotate">
Nesneyi döndürmek için renkli bantları sürükleyin
</floater.string>
@@ -55,7 +70,7 @@
<radio_item label="Uzat (Ctrl+Shift)" name="radio stretch"/>
<radio_item label="Yüzü Seç" name="radio select face"/>
</radio_group>
- <check_box label="Bağlantılı olanları düzenle" name="checkbox edit linked parts"/>
+ <check_box label="Bağlantılıları düzenle" name="checkbox edit linked parts"/>
<button label="Bağla" name="link_btn"/>
<button label="Bağlantıyı Kopar" name="unlink_btn"/>
<text label="Her İki Tarafı Uzat" name="checkbox uniform label">
@@ -63,7 +78,12 @@
</text>
<check_box initial_value="true" label="Dokuları Uzat" name="checkbox stretch textures"/>
<check_box initial_value="true" label="Yasla" name="checkbox snap to grid"/>
- <button label="Seçenekler..." name="Options..." tool_tip="İlave ağ seçeneklerine bak"/>
+ <combo_box name="combobox grid mode" tool_tip="Nesneyi konumlandırmak için ağ cetvelini seçin">
+ <combo_box.item label="Dünya" name="World"/>
+ <combo_box.item label="Yerel" name="Local"/>
+ <combo_box.item label="Referans" name="Reference"/>
+ </combo_box>
+ <button label="" name="Options..." tool_tip="İlave ağ seçeneklerine bak"/>
<button name="ToolCube" tool_tip="Küp"/>
<button name="ToolPrism" tool_tip="Prizma"/>
<button name="ToolPyramid" tool_tip="Piramit"/>
@@ -81,7 +101,7 @@
<button name="ToolGrass" tool_tip="Çimen"/>
<check_box label="Seçili Aracı tut" name="checkbox sticky"/>
<check_box label="Seçimi kopyala" name="checkbox copy selection"/>
- <check_box initial_value="true" label="Kopyayı Merkeze Al" name="checkbox copy centers"/>
+ <check_box initial_value="true" label="Kopyayı Merkezle" name="checkbox copy centers"/>
<check_box label="Kopyayı Döndür" name="checkbox copy rotates"/>
<radio_group name="land_radio_group">
<radio_item label="Araziyi Seç" name="radio select land"/>
@@ -376,7 +396,7 @@
</combo_box>
<spinner label="Yerçekimi" name="Physics Gravity"/>
<spinner label="Sürtünme" name="Physics Friction"/>
- <spinner label="100 kg/m^3 cinsinden yoğunluk" name="Physics Density"/>
+ <spinner label="100 kg/m3 cinsinden yoğunluk" name="Physics Density"/>
<spinner label="Restitüsyon" name="Physics Restitution"/>
</panel>
<panel label="Doku" name="Texture">
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/tr/floater_toybox.xml b/indra/newview/skins/default/xui/tr/floater_toybox.xml
index 05d3633df0..e60e176643 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/tr/floater_toybox.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/tr/floater_toybox.xml
@@ -1,10 +1,11 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
-<floater name="Toybox" title="ARAÇ ÇUBUKLARINI ÖZELLEŞTİR">
+<floater name="Toybox" title="ARAÇ ÇUBUĞU DÜĞMELERİ">
<text name="toybox label 1">
Düğmeleri araç çubuklarına veya araç çubuklarından sürükleyerek ekleyin ya da kaldırın.
</text>
<text name="toybox label 2">
Her bir araç çubuğunun ayarına göre düğmeler gösterilir veya sadece simgeleri yer alır.
</text>
+ <button label="Tüm araç çubuklarını temizle" label_selected="Tüm araç çubuklarını temizle" name="btn_clear_all"/>
<button label="Varsayılanları geri yükle" label_selected="Varsayılanları geri yükle" name="btn_restore_defaults"/>
</floater>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/tr/floater_translation_settings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/tr/floater_translation_settings.xml
new file mode 100644
index 0000000000..33ce76bd9a
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/tr/floater_translation_settings.xml
@@ -0,0 +1,58 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<floater name="floater_translation_settings" title="SOHBET ÇEVİRİSİ AYARLARI">
+ <string name="bing_api_key_not_verified">
+ Bing uygulama kimliği doğrulanmadı. Lütfen tekrar deneyin.
+ </string>
+ <string name="google_api_key_not_verified">
+ Google API anahtarı doğrulanmadı. Lütfen tekrar deneyin.
+ </string>
+ <string name="bing_api_key_verified">
+ Bing uygulama kimliği doğrulandı.
+ </string>
+ <string name="google_api_key_verified">
+ Google API anahtarı doğrulandı.
+ </string>
+ <check_box label="Sohbet ederken makine çevirisini etkinleştirin" name="translate_chat_checkbox"/>
+ <text name="translate_language_label">
+ Sohbeti şu dile çevir:
+ </text>
+ <combo_box name="translate_language_combo">
+ <combo_box.item label="Sistem Varsayılanı" name="System Default Language"/>
+ <combo_box.item label="İngilizce" name="English"/>
+ <combo_box.item label="Dansk (Danca)" name="Danish"/>
+ <combo_box.item label="Deutsch (Almanca)" name="German"/>
+ <combo_box.item label="Español (İspanyolca)" name="Spanish"/>
+ <combo_box.item label="Français (Fransızca)" name="French"/>
+ <combo_box.item label="Italiano (İtalyanca)" name="Italian"/>
+ <combo_box.item label="Magyar (Macarca)" name="Hungarian"/>
+ <combo_box.item label="Nederlands (Flemenkçe)" name="Dutch"/>
+ <combo_box.item label="Polski (Lehçe)" name="Polish"/>
+ <combo_box.item label="Português (Portekizce)" name="Portugese"/>
+ <combo_box.item label="Русский (Rusça)" name="Russian"/>
+ <combo_box.item label="Türkçe (Türkçe)" name="Turkish"/>
+ <combo_box.item label="Українська (Ukraynaca)" name="Ukrainian"/>
+ <combo_box.item label="中文 (正體) (Çince)" name="Chinese"/>
+ <combo_box.item label="日本語 (Japonca)" name="Japanese"/>
+ <combo_box.item label="한국어 (Korece)" name="Korean"/>
+ </combo_box>
+ <text name="tip">
+ Çeviri hizmetini seçin:
+ </text>
+ <radio_group name="translation_service_rg">
+ <radio_item initial_value="bing" label="Bing Çevirmeni" name="bing"/>
+ <radio_item initial_value="google" label="Google Translate" name="google"/>
+ </radio_group>
+ <text name="bing_api_key_label">
+ Bing [http://www.bing.com/developers/createapp.aspx Uygulama Kimliği]:
+ </text>
+ <button label="Doğrula" name="verify_bing_api_key_btn"/>
+ <text name="google_api_key_label">
+ Google [http://code.google.com/apis/language/translate/v2/getting_started.html#auth API anahtarı]:
+ </text>
+ <button label="Doğrula" name="verify_google_api_key_btn"/>
+ <text name="google_links_text">
+ [http://code.google.com/apis/language/translate/v2/pricing.html Fiyatlandırma] | [https://code.google.com/apis/console İstatistikler]
+ </text>
+ <button label="Tamam" name="ok_btn"/>
+ <button label="İptal" name="cancel_btn"/>
+</floater>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/tr/floater_voice_controls.xml b/indra/newview/skins/default/xui/tr/floater_voice_controls.xml
index dac05d8327..5ff0804f17 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/tr/floater_voice_controls.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/tr/floater_voice_controls.xml
@@ -1,16 +1,16 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<floater name="floater_voice_controls" title="SES DENETİMLERİ">
<string name="title_nearby">
- Yakındaki ses
+ SES AYARLARI
</string>
<string name="title_group">
- [GROUP] ile grup araması
+ [GROUP] İLE GRUP ARAMASI
</string>
<string name="title_adhoc">
- Konferans araması
+ KONFERANS ARAMASI
</string>
<string name="title_peer_2_peer">
- [NAME] ile arama
+ [NAME] İLE ARAMA
</string>
<string name="no_one_near">
Yakındaki kimsede ses etkin değil
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/tr/floater_voice_effect.xml b/indra/newview/skins/default/xui/tr/floater_voice_effect.xml
index a10da39a69..3534a3fe90 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/tr/floater_voice_effect.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/tr/floater_voice_effect.xml
@@ -42,13 +42,16 @@
<string name="effect_Demon">
İblis
</string>
+ <string name="effect_Female Elf">
+ Dişi Cin
+ </string>
<string name="effect_Flirty">
Cilveli
</string>
<string name="effect_Foxy">
Alımlı
</string>
- <string name="effect_Halloween_2010_Bonus">
+ <string name="effect_Halloween 2010 Bonus">
Halloween_2010_Bonus
</string>
<string name="effect_Helium">
@@ -57,9 +60,18 @@
<string name="effect_Husky">
Güçlü
</string>
+ <string name="effect_Husky Whisper">
+ Boğuk Fısıltı
+ </string>
<string name="effect_Intercom">
İnterkom
</string>
+ <string name="effect_Julia">
+ Julia
+ </string>
+ <string name="effect_Lo Lilt">
+ Yavaş Mırıltı
+ </string>
<string name="effect_Macho">
Maço
</string>
@@ -69,6 +81,9 @@
<string name="effect_Mini">
Mini
</string>
+ <string name="effect_Model">
+ Model
+ </string>
<string name="effect_Nano">
Nano
</string>
@@ -90,6 +105,9 @@
<string name="effect_Roxanne">
Roxanne
</string>
+ <string name="effect_Rumble">
+ Gurultu
+ </string>
<string name="effect_Sabrina">
Sabrina
</string>
@@ -102,6 +120,9 @@
<string name="effect_Shorty">
Bücür
</string>
+ <string name="effect_Smaller">
+ Daha Küçük
+ </string>
<string name="effect_Sneaky">
Sinsi
</string>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/tr/menu_inspect_object_gear.xml b/indra/newview/skins/default/xui/tr/menu_inspect_object_gear.xml
index 02e5415598..d1d3f9ac8d 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/tr/menu_inspect_object_gear.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/tr/menu_inspect_object_gear.xml
@@ -12,6 +12,7 @@
<menu_item_call label="Ekle" name="add"/>
<menu_item_call label="Raporla" name="report"/>
<menu_item_call label="Engelle" name="block"/>
+ <menu_item_call label="Engellemeyi Kaldır" name="unblock"/>
<menu_item_call label="Yakınlaştır" name="zoom_in"/>
<menu_item_call label="Kaldır" name="remove"/>
<menu_item_call label="Ek Bilgi" name="more_info"/>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/tr/menu_inventory.xml b/indra/newview/skins/default/xui/tr/menu_inventory.xml
index f14066fd7b..170cdebd24 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/tr/menu_inventory.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/tr/menu_inventory.xml
@@ -59,6 +59,7 @@
<menu_item_call label="Özellikler" name="Properties"/>
<menu_item_call label="Yeniden Adlandır" name="Rename"/>
<menu_item_call label="Varlık UUID&apos;sini Kopyala" name="Copy Asset UUID"/>
+ <menu_item_call label="Kes" name="Cut"/>
<menu_item_call label="Kopyala" name="Copy"/>
<menu_item_call label="Yapıştır" name="Paste"/>
<menu_item_call label="Bağlantı Olarak Yapıştır" name="Paste As Link"/>
@@ -84,6 +85,6 @@
<menu_item_call label="Ekle" name="Wearable Add"/>
<menu_item_call label="Çıkar" name="Take Off"/>
<menu_item_call label="Satıcı Giden Kutusuna Kopyala" name="Merchant Copy"/>
- <menu_item_call label="Satıcı Giden Kutusuna Taşı" name="Merchant Move"/>
+ <menu_item_call label="Pazaryerine Gönder" name="Marketplace Send"/>
<menu_item_call label="--seçenek yok--" name="--no options--"/>
</menu>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/tr/menu_login.xml b/indra/newview/skins/default/xui/tr/menu_login.xml
index 4c3539b38b..f27908bf7a 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/tr/menu_login.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/tr/menu_login.xml
@@ -17,8 +17,8 @@
<menu_item_call label="Pencere Büyüklüğünü Ayarla..." name="Set Window Size..."/>
<menu_item_call label="Hizmet Şartlarını Göster" name="TOS"/>
<menu_item_call label="Kritik İletiyi Göster" name="Critical"/>
- <menu_item_call label="Ortam Tarayıcı Testi" name="Web Browser Test"/>
<menu_item_call label="Web İçeriği Gezdiricisi Hata Ayıklama Testi" name="Web Content Floater Debug Test"/>
+ <menu label="Günlük Tutma Seviyesini Seç" name="Set Logging Level"/>
<menu_item_check label="Izgara Seçiciyi Göster" name="Show Grid Picker"/>
<menu_item_call label="Bildirimler Konsolunu Göster" name="Show Notifications Console"/>
</menu>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/tr/menu_toolbars.xml b/indra/newview/skins/default/xui/tr/menu_toolbars.xml
index 7cb3192ec4..c8523a6ec9 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/tr/menu_toolbars.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/tr/menu_toolbars.xml
@@ -1,6 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<context_menu name="Toolbars Popup">
- <menu_item_call label="Düğmeleri seç..." name="Chose Buttons"/>
+ <menu_item_call label="Bu düğmeyi kaldır" name="Remove button"/>
+ <menu_item_call label="Araç çubuğu düğmeleri..." name="Choose Buttons"/>
<menu_item_check label="Simgeler ve etiketler" name="icons_with_text"/>
<menu_item_check label="Sadece simgeler" name="icons_only"/>
</context_menu>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/tr/menu_viewer.xml b/indra/newview/skins/default/xui/tr/menu_viewer.xml
index efeed833a5..d7b20bac4b 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/tr/menu_viewer.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/tr/menu_viewer.xml
@@ -1,53 +1,58 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<menu_bar name="Main Menu">
<menu label="Ben" name="Me">
- <menu_item_call label="Kontrol Paneli..." name="Manage My Account"/>
<menu_item_call label="Profil..." name="Profile"/>
<menu_item_call label="Görünüm..." name="ChangeOutfit"/>
+ <menu_item_call label="Bir avatar seçin..." name="Avatar Picker"/>
<menu_item_check label="Envanter..." name="Inventory"/>
- <menu_item_check label="Mimikler..." name="Gestures"/>
- <menu_item_check label="Ses..." name="ShowVoice"/>
+ <menu_item_call label="Yeni Envanter Penceresi" name="NewInventoryWindow"/>
+ <menu_item_call label="Yerler..." name="Places"/>
+ <menu_item_call label="Favoriler..." name="Picks"/>
+ <menu_item_call label="Kamera Denetimleri..." name="Camera Controls"/>
<menu label="Hareket" name="Movement">
<menu_item_call label="Otur" name="Sit Down Here"/>
<menu_item_check label="Uç" name="Fly"/>
<menu_item_check label="Daima Koş" name="Always Run"/>
<menu_item_call label="Beni Anime Etmeyi Durdur" name="Stop Animating My Avatar"/>
+ <menu_item_call label="Yürü / koş / uç..." name="Walk / run / fly"/>
</menu>
<menu label="Durum" name="Status">
<menu_item_call label="Uzakta" name="Set Away"/>
<menu_item_call label="Meşgul" name="Set Busy"/>
</menu>
- <menu_item_call label="Yönetici Durumu Talep Et" name="Request Admin Options"/>
- <menu_item_call label="Yönetici Durumundan Ayrıl" name="Leave Admin Options"/>
- <menu_item_call label="L$ Satın Al" name="Buy and Sell L$"/>
+ <menu_item_call label="L$ Satın Al..." name="Buy and Sell L$"/>
+ <menu_item_call label="Satıcı Giden Kutusu..." name="MerchantOutbox"/>
+ <menu_item_call label="Hesap kontrol paneli..." name="Manage My Account"/>
<menu_item_call label="Tercihler..." name="Preferences"/>
- <menu_item_call label="Araç çubukları..." name="Toolbars"/>
+ <menu_item_call label="Araç çubuğu düğmeleri..." name="Toolbars"/>
<menu_item_call label="Tüm denetimleri sakla" name="Hide UI"/>
<menu_item_call label="[APP_NAME]&apos;den Çık" name="Quit"/>
</menu>
<menu label="İletişim Kur" name="Communicate">
- <menu_item_call label="Arkadaşlarım" name="My Friends"/>
- <menu_item_call label="Gruplarım" name="My Groups"/>
- <menu_item_check label="Yakındaki Sohbet" name="Nearby Chat"/>
- <menu_item_call label="Yakındaki Kişiler" name="Active Speakers"/>
- <menu_item_check label="Yakındaki Ses" name="Nearby Voice"/>
+ <menu_item_check label="Sohbet..." name="Nearby Chat"/>
+ <menu_item_check label="Konuş" name="Speak"/>
+ <menu_item_check label="Ses ayarları..." name="Nearby Voice"/>
+ <menu_item_check label="Ses şekillendirme..." name="ShowVoice"/>
+ <menu_item_check label="Mimikler..." name="Gestures"/>
+ <menu_item_call label="Arkadaşlar" name="My Friends"/>
+ <menu_item_call label="Gruplar" name="My Groups"/>
+ <menu_item_call label="Yakındaki kişiler" name="Active Speakers"/>
</menu>
<menu label="Dünya" name="World">
+ <menu_item_call label="Bu Yeri Yer İmlerine Ekle" name="Create Landmark Here"/>
+ <menu_item_call label="Hedef Konumlar..." name="Destinations"/>
+ <menu_item_check label="Dünya haritası" name="World Map"/>
<menu_item_check label="Mini-harita" name="Mini-Map"/>
- <menu_item_check label="Dünya Haritası" name="World Map"/>
<menu_item_check label="Ara" name="Search"/>
+ <menu_item_call label="Ana konuma ışınlan" name="Teleport Home"/>
+ <menu_item_call label="Ana konumu burası olarak seç" name="Set Home to Here"/>
<menu_item_call label="Anlık Görüntü" name="Take Snapshot"/>
- <menu_item_call label="Bu Yeri Yer İmlerine Ekle" name="Create Landmark Here"/>
- <menu label="Profili Yerleştir" name="Land">
- <menu_item_call label="Profili Yerleştir" name="Place Profile"/>
- <menu_item_call label="Arazi Hakkında" name="About Land"/>
- <menu_item_call label="Bölge/Gayrimenkul" name="Region/Estate"/>
- </menu>
- <menu_item_call label="Bu Araziyi Satın Al" name="Buy Land"/>
- <menu_item_call label="Arazim" name="My Land"/>
+ <menu_item_call label="Profili yerleştir" name="Place Profile"/>
+ <menu_item_call label="Arazi hakkında" name="About Land"/>
+ <menu_item_call label="Bölge / Gayrimenkul" name="Region/Estate"/>
+ <menu_item_call label="Sahip olduğum arazi parçaları..." name="My Land"/>
+ <menu_item_call label="Bu araziyi satın al" name="Buy Land"/>
<menu label="Göster" name="LandShow">
- <menu_item_check label="Denetimleri Hareket Ettir" name="Movement Controls"/>
- <menu_item_check label="Denetimleri Göster" name="Camera Controls"/>
<menu_item_check label="Yasaklama Çizgileri" name="Ban Lines"/>
<menu_item_check label="İşaretler" name="beacons"/>
<menu_item_check label="Mülkiyet Çizgileri" name="Property Lines"/>
@@ -56,16 +61,15 @@
<menu_item_check label="Parsel Özellikleri" name="Parcel Properties"/>
<menu_item_check label="Gelişmiş Menü" name="Show Advanced Menu"/>
</menu>
- <menu_item_call label="Ana Konuma Işınla" name="Teleport Home"/>
- <menu_item_call label="Ana Konumu Burası Olarak Seç" name="Set Home to Here"/>
- <menu label="Güneş" name="Environment Settings">
+ <menu label="Güneş" name="Sun">
<menu_item_call label="Gün Doğumu" name="Sunrise"/>
<menu_item_call label="Gün Ortası" name="Noon"/>
<menu_item_call label="Gün Batımı" name="Sunset"/>
<menu_item_call label="Gece Yarısı" name="Midnight"/>
+ <menu_item_call label="Bölge Ayarlarını Kullan" name="Use Region Settings"/>
</menu>
- <menu label="Ortam Düzenleyici" name="Enviroment Editor">
- <menu_item_call label="Ortam Ayarları..." name="Enviroment Settings"/>
+ <menu label="Ortam Düzenleyici" name="Environment Editor">
+ <menu_item_call label="Ortam Ayarları..." name="Environment Settings"/>
<menu label="Su Ön Ayarları" name="Water Presets">
<menu_item_call label="Yeni ön ayar..." name="new_water_preset"/>
<menu_item_call label="Ön ayarı düzenle..." name="edit_water_preset"/>
@@ -93,7 +97,7 @@
<menu_item_call label="Arazi Aracı" name="Land"/>
</menu>
<menu_item_call label="Bağla" name="Link"/>
- <menu_item_call label="Bağlantıyı Kopar" name="Unlink"/>
+ <menu_item_call label="Bağlnty. Kopar" name="Unlink"/>
<menu_item_check label="Bağlantılı Parçaları Düzenle" name="Edit Linked Parts"/>
<menu label="Bağlantılı Parçaları Seç" name="Select Linked Parts">
<menu_item_call label="Sonraki Parçayı Seç" name="Select Next Part"/>
@@ -118,7 +122,7 @@
<menu_item_call label="Komut Dosyalarını Çalışıyor Olarak Ayarla" name="Set Scripts to Running"/>
<menu_item_call label="Komut Dosyalarını Çalışmıyor Olarak Ayarla" name="Set Scripts to Not Running"/>
</menu>
- <menu label="Seçenekler" name="Options">
+ <menu label="Seçenklr." name="Options">
<menu_item_check label="Gelişmiş İzinleri Göster" name="DebugPermissions"/>
<menu_item_check label="Sadece Nesnelerimi Seç" name="Select Only My Objects"/>
<menu_item_check label="Sadece Hareket Ettirilebilir Nesneleri Seç" name="Select Only Movable Objects"/>
@@ -144,6 +148,7 @@
<menu_item_call label="Yinele" name="Redo"/>
</menu>
<menu label="Yardım" name="Help">
+ <menu_item_call label="Nasıl yapılır..." name="How To"/>
<menu_item_call label="[SECOND_LIFE] Yardımı" name="Second Life Help"/>
<menu_item_call label="Kötüye Kullanımı Bildir" name="Report Abuse"/>
<menu_item_call label="Hata Bildir" name="Report Bug"/>
@@ -171,22 +176,22 @@
<menu_item_check label="Fare Üzerinden Görünüm Artı İşaretini Göster" name="ShowCrosshairs"/>
</menu>
<menu label="İşleme Türleri" name="Rendering Types">
- <menu_item_check label="Basit" name="Simple"/>
- <menu_item_check label="Alfa" name="Alpha"/>
- <menu_item_check label="Ağaç" name="Tree"/>
- <menu_item_check label="Avatarlar" name="Character"/>
- <menu_item_check label="Yüzey Yaması" name="Surface Patch"/>
- <menu_item_check label="Gökyüzü" name="Sky"/>
- <menu_item_check label="Su" name="Water"/>
- <menu_item_check label="Toprak" name="Ground"/>
- <menu_item_check label="Hacim" name="Volume"/>
- <menu_item_check label="Çimen" name="Grass"/>
- <menu_item_check label="Bulutlar" name="Clouds"/>
- <menu_item_check label="Parçacıklar" name="Particles"/>
- <menu_item_check label="Tümsek" name="Bump"/>
+ <menu_item_check label="Basit" name="Rendering Type Simple"/>
+ <menu_item_check label="Alfa" name="Rendering Type Alpha"/>
+ <menu_item_check label="Ağaç" name="Rendering Type Tree"/>
+ <menu_item_check label="Avatarlar" name="Rendering Type Character"/>
+ <menu_item_check label="Yüzey Yaması" name="Rendering Type Surface Patch"/>
+ <menu_item_check label="Gökyüzü" name="Rendering Type Sky"/>
+ <menu_item_check label="Su" name="Rendering Type Water"/>
+ <menu_item_check label="Toprak" name="Rendering Type Ground"/>
+ <menu_item_check label="Hacim" name="Rendering Type Volume"/>
+ <menu_item_check label="Çimen" name="Rendering Type Grass"/>
+ <menu_item_check label="Bulutlar" name="Rendering Type Clouds"/>
+ <menu_item_check label="Parçacıklar" name="Rendering Type Particles"/>
+ <menu_item_check label="Tümsek" name="Rendering Type Bump"/>
</menu>
<menu label="İşleme Özellikleri" name="Rendering Features">
- <menu_item_check label="KA" name="UI"/>
+ <menu_item_check label="KA" name="ToggleUI"/>
<menu_item_check label="Seçili" name="Selected"/>
<menu_item_check label="Vurgulanmış" name="Highlighted"/>
<menu_item_check label="Dinamik Dokular" name="Dynamic Textures"/>
@@ -198,11 +203,8 @@
<menu_item_check label="İş Parçacığı Okuma Eklentisini Kullan" name="Use Plugin Read Thread"/>
<menu_item_call label="Grup Ön Belleğini Temizle" name="ClearGroupCache"/>
<menu_item_check label="Fare Düzleştirme" name="Mouse Smoothing"/>
+ <menu_item_call label="Bırakma Anahtarları" name="Release Keys"/>
<menu label="Kısa Yollar" name="Shortcuts">
- <menu_item_call label="Görüntü (L$[COST])..." name="Upload Image"/>
- <menu_item_check label="Ara" name="Search"/>
- <menu_item_call label="Bırakma Anahtarları" name="Release Keys"/>
- <menu_item_call label="KA Büyüklüğünü Varsayılana Ayarla" name="Set UI Size to Default"/>
<menu_item_check label="Gelişmiş Menüyü Göster - eski kısayol" name="Show Advanced Menu - legacy shortcut"/>
<menu_item_call label="Pencereyi Kapat" name="Close Window"/>
<menu_item_call label="Tüm Pencereleri Kapat" name="Close All Windows"/>
@@ -211,13 +213,6 @@
<menu_item_check label="Oyun Çubuğu Flycam" name="Joystick Flycam"/>
<menu_item_call label="Görünümü Sıfırla" name="Reset View"/>
<menu_item_call label="Son Sohbet Edene Bak" name="Look at Last Chatter"/>
- <menu label="İnşa Et Aracını Seç" name="Select Tool">
- <menu_item_call label="Odaklanma Aracı" name="Focus"/>
- <menu_item_call label="Hareket Ettirme Aracı" name="Move"/>
- <menu_item_call label="Düzenleme Aracı" name="Edit"/>
- <menu_item_call label="Oluşturma Aracı" name="Create"/>
- <menu_item_call label="Arazi Aracı" name="Land"/>
- </menu>
<menu_item_call label="Yakınlaştır" name="Zoom In"/>
<menu_item_call label="Varsayılan Yakınlaştırma" name="Zoom Default"/>
<menu_item_call label="Uzaklaştırma" name="Zoom Out"/>
@@ -288,7 +283,9 @@
<menu_item_check label="Işıklar" name="Lights"/>
<menu_item_check label="Çarpışma İskeleti" name="Collision Skeleton"/>
<menu_item_check label="Işın Yayını" name="Raycast"/>
+ <menu_item_check label="Rüzgar Vektörleri" name="Wind Vectors"/>
<menu_item_check label="İşleme Karmaşıklığı" name="rendercomplexity"/>
+ <menu_item_check label="Aksesuar Bayt Büyüklüğü" name="attachment bytes"/>
<menu_item_check label="Şekillendir" name="Sculpt"/>
</menu>
<menu label="İşleme" name="Rendering">
@@ -300,7 +297,6 @@
<menu_item_check label="Işıklandırma ve Gölgeler" name="Lighting and Shadows"/>
<menu_item_check label="Güneş/Ay/Projektörlerden Gelen Gölgeler" name="Shadows from Sun/Moon/Projectors"/>
<menu_item_check label="SSAO ve Gölge Yumuşatma" name="SSAO and Shadow Smoothing"/>
- <menu_item_check label="Küresel Aydınlatma (Deneysel)" name="Global Illumination"/>
<menu_item_check label="GL Hata Ayıklama" name="Debug GL"/>
<menu_item_check label="Ardışık Hata Ayıklama" name="Debug Pipeline"/>
<menu_item_check label="Otomatik Alfa Maskeleri (ertelenmiş)" name="Automatic Alpha Masks (deferred)"/>
@@ -331,9 +327,8 @@
<menu_item_call label="Kaydı Başlat" name="Start Record"/>
<menu_item_call label="Kaydı Durdur" name="Stop Record"/>
</menu>
- <menu label="Dünya" name="World">
+ <menu label="Dünya" name="DevelopWorld">
<menu_item_check label="Sim Güneşi Geçersiz Kıl" name="Sim Sun Override"/>
- <menu_item_check label="Yanıp Sönen İşaret" name="Cheesy Beacon"/>
<menu_item_check label="Sabit Hava Durumu" name="Fixed Weather"/>
<menu_item_call label="Bölge Nesne Önbelleğinin Dökümünü Al" name="Dump Region Object Cache"/>
</menu>
@@ -365,11 +360,11 @@
</menu>
<menu label="Avatar" name="Character">
<menu label="Kaydedilmiş Dokuyu Al" name="Grab Baked Texture">
- <menu_item_call label="İris" name="Iris"/>
- <menu_item_call label="Baş" name="Head"/>
- <menu_item_call label="Üst Gövde" name="Upper Body"/>
- <menu_item_call label="Alt Gövde" name="Lower Body"/>
- <menu_item_call label="Etek" name="Skirt"/>
+ <menu_item_call label="İris" name="Grab Iris"/>
+ <menu_item_call label="Baş" name="Grab Head"/>
+ <menu_item_call label="Üst Gövde" name="Grab Upper Body"/>
+ <menu_item_call label="Alt Gövde" name="Grab Lower Body"/>
+ <menu_item_call label="Etek" name="Grab Skirt"/>
</menu>
<menu label="Karakter Testleri" name="Character Tests">
<menu_item_call label="XML&apos;de Görünüm" name="Appearance To XML"/>
@@ -397,17 +392,25 @@
<menu_item_check label="HTTP Dokuları" name="HTTP Textures"/>
<menu_item_check label="HTTP Envanteri" name="HTTP Inventory"/>
<menu_item_call label="Görüntüleri Sıkıştır" name="Compress Images"/>
+ <menu_item_call label="Visual Leak Detector&apos;ı Etkinleştir" name="Enable Visual Leak Detector"/>
<menu_item_check label="Mini Döküm Dosyası Hata Ayıklama Çıktısı" name="Output Debug Minidump"/>
<menu_item_check label="Sonraki Çalışmada Konsol Penceresi" name="Console Window"/>
+ <menu label="Günlük Tutma Seviyesini Seç" name="Set Logging Level">
+ <menu_item_check label="Hata ayıkla" name="Debug"/>
+ <menu_item_check label="Bilgi" name="Info"/>
+ <menu_item_check label="Uyarı" name="Warning"/>
+ <menu_item_check label="Hata" name="Error"/>
+ <menu_item_check label="Hiçbiri" name="None"/>
+ </menu>
<menu_item_call label="Yönetici Durumu Talep Et" name="Request Admin Options"/>
<menu_item_call label="Yönetici Durumundan Ayrıl" name="Leave Admin Options"/>
<menu_item_check label="Yönetici Menüsünü Göster" name="View Admin Options"/>
</menu>
<menu label="Yönetici" name="Admin">
- <menu label="Object">
- <menu_item_call label="Kopya Al" name="Take Copy"/>
- <menu_item_call label="Mülkiyetime Geçir" name="Force Owner To Me"/>
- <menu_item_call label="İzinlerle Birlikte Mülkiyetime Geçir" name="Force Owner Permissive"/>
+ <menu label="Nesne" name="AdminObject">
+ <menu_item_call label="Kopya Al" name="Admin Take Copy"/>
+ <menu_item_call label="Zorunlu Olarak Mülkiyetime Geçir" name="Force Owner To Me"/>
+ <menu_item_call label="Sahibin İzinlerini Zorunlu Kıl" name="Force Owner Permissive"/>
<menu_item_call label="Sil" name="Delete"/>
<menu_item_call label="Kilitle" name="Lock"/>
<menu_item_call label="Varlık Kimliklerini Al" name="Get Assets IDs"/>
@@ -441,7 +444,7 @@
<menu_item_call label="Fizik" name="Physics"/>
<menu_item_call label="Tüm Giysiler" name="All Clothes"/>
</menu>
- <menu label="Yardım" name="Help">
+ <menu label="Yardım" name="DeprecatedHelp">
<menu_item_call label="Resmi Linden Blog&apos;u" name="Official Linden Blog"/>
<menu_item_call label="Komut Dosyası Portalı" name="Scripting Portal"/>
<menu label="Hata Raporlama" name="Bug Reporting">
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/tr/notifications.xml b/indra/newview/skins/default/xui/tr/notifications.xml
index a268c103a6..6681cdac7a 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/tr/notifications.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/tr/notifications.xml
@@ -86,17 +86,38 @@ Hata ayrıntıları: &apos;[_NAME]&apos; adlı bildirim notifications.xml içind
<usetemplate canceltext="İptal" name="yesnocancelbuttons" notext="Kaydetme" yestext="Kaydet"/>
</notification>
<notification name="ConfirmNoCopyToOutbox">
- Bu öğeyi Pazaryeri Giden Kutunuza kopyalama izniniz yok. Aşağıdaki öğeyi taşımak istediğinize emin misiniz?
- [ITEM_NAME]
- <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Hayır" yestext="Evet"/>
+ Bu öğelerden bir veya daha fazlasını Satıcı Giden Kutusuna kopyalama izniniz yok. Bunları taşıyabilir veya bırakabilirsiniz.
+ <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Öğeleri taşıma" yestext="Öğeleri taşı"/>
+ </notification>
+ <notification name="OutboxFolderCreated">
+ Satıcı Giden Kutunuzun üst seviyesine aktardığınız her bir öğe için yeni bir klasör oluşturuldu.
+ <usetemplate ignoretext="Satıcı Giden Kutusunda yeni bir klasör oluşturuldu" name="okignore" yestext="Tamam"/>
</notification>
- <notification name="OutboxUploadComplete">
- Pazaryerinin karşıya yüklenmesi tamamlandı.
- <usetemplate name="okbutton" yestext="Yaşasın!"/>
+ <notification name="OutboxImportComplete">
+ Başarılı oldu
+
+Tüm klasörler başarıyla Pazaryerine gönderildi.
+ <usetemplate ignoretext="Tüm klasörler Pazaryerine gönderildi" name="okignore" yestext="Tamam"/>
</notification>
- <notification name="OutboxUploadHadErrors">
- Pazaryerinin karşıya yüklenmesi hatalarla tamamlandı! Lütfen giden kutunuzdaki sorunları düzeltin ve tekrar deneyin. Teşekkürler.
- <usetemplate name="okbutton" yestext="Yuh!"/>
+ <notification name="OutboxImportHadErrors">
+ Bazı klasörler aktarılmadı
+
+Bazı klasörler Pazaryerine gönderildiğinde hatalar meydana geldi. Bu klasörler hala Satıcı Giden Kutunuzda.
+
+Daha fazla bilgi için bkz. [[MARKETPLACE_IMPORTS_URL] hata günlüğü].
+ <usetemplate name="okbutton" yestext="Tamam"/>
+ </notification>
+ <notification name="OutboxImportFailed">
+ Aktarım başarılamadı
+
+Bir sistem veya ağ hatası nedeniyle Pazaryerine hiçbir klasör gönderilemedi. Daha sonra tekrar deneyin.
+ <usetemplate name="okbutton" yestext="Tamam"/>
+ </notification>
+ <notification name="OutboxInitFailed">
+ Pazaryeri başlatılamadı.
+
+Bir sistem veya ağ hatası nedeniyle Pazaryeri başlatılamadı. Daha sonra tekrar deneyin.
+ <usetemplate name="okbutton" yestext="Tamam"/>
</notification>
<notification name="CompileQueueSaveText">
Aşağıdaki nedenden dolayı, bir komut dosyası için metin karşıya yüklenirken bir sorun oluştu: [REASON]. Lütfen daha sonra tekrar deneyin.
@@ -649,7 +670,7 @@ Beklenen [VALIDS]
Çıkış dosyası oluşturulamıyor: [FILE]
</notification>
<notification name="DoNotSupportBulkAnimationUpload">
- [APP_NAME] şu an için animasyon dosyalarının toplu olarak karşıya yüklenmesini desteklemiyor.
+ [APP_NAME] şu an için BVH formatında animasyon dosyalarının toplu olarak yüklenmesini desteklemiyor.
</notification>
<notification name="CannotUploadReason">
Aşağıdaki nedenden dolayı [FILE] dosyası karşıya yüklenemedi: [REASON]
@@ -979,7 +1000,7 @@ Etkin grubunuz adına arazi satın almak için gerekli izne sahip değilsiniz.
</form>
</notification>
<notification name="RemoveFromFriends">
- [NAME] adlı kişiyi Arkadaş Listenizden çıkarmak istiyor musunuz?
+ &lt;nolink&gt;[NAME]&lt;/nolink&gt; adlı kişiyi Arkadaş Listenizden çıkarmak istiyor musunuz?
<usetemplate name="okcancelbuttons" notext="İptal" yestext="Tamam"/>
</notification>
<notification name="RemoveMultipleFromFriends">
@@ -1110,8 +1131,13 @@ Arazinin satış bedeli sahibine geri ödenmez. Devredilen bir parsel satılırs
<notification name="DisplaySetToSafe">
Güvenli seçeneği seçtiğiniz için görüntüleme ayarları güvenli düzeye ayarlandı.
</notification>
- <notification name="DisplaySetToRecommended">
- Görüntüleme ayarları sistem yapılandırmanız için önerilen düzeye ayarlandı.
+ <notification name="DisplaySetToRecommendedGPUChange">
+ Grafik kartınız değiştiği için görüntü ayarları tavsiye edilen seviyelere ayarlandı
+önceki: &apos;[LAST_GPU]&apos;
+sonraki: &apos;[THIS_GPU]&apos;
+ </notification>
+ <notification name="DisplaySetToRecommendedFeatureChange">
+ İşleme alt sistemindeki bir değişiklik nedeniyle görüntü ayarları tavsiye edilen seviyelere ayarlandı.
</notification>
<notification name="ErrorMessage">
[ERROR_MESSAGE]
@@ -1431,7 +1457,7 @@ Güncellemeyi kurmak için [APP_NAME] uygulamasını yeniden başlatmalısınız
<usetemplate ignoretext="Nesneleri sahiplerine iade etmeden önce doğrulama iste" name="okcancelignore" notext="İptal" yestext="Tamam"/>
</notification>
<notification name="GroupLeaveConfirmMember">
- Şu anda [GROUP] grubunun bir üyesisiniz.
+ Şu anda &lt;nolink&gt;[GROUP]&lt;/nolink&gt; grubunun bir üyesisiniz.
Gruptan ayrılmak istiyor musunuz?
<usetemplate name="okcancelbuttons" notext="İptal" yestext="Tamam"/>
</notification>
@@ -1910,7 +1936,13 @@ Envanter öğesi/öğeleri taşınsın mı?
<usetemplate ignoretext="Çıkmadan önce doğrulama iste" name="okcancelignore" notext="Çıkma" yestext="Çık"/>
</notification>
<notification name="ConfirmRestoreToybox">
- Varsayılan düğmelerinizi ve araç çubuklarınızı geri yüklemek istediğinize emin misiniz?
+ Bu eylem, varsayılan düğmelerinizi ve araç çubuklarınızı geri yükleyecek.
+
+Bu eylemi geri alamazsınız.
+ <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="İptal" yestext="Tamam"/>
+ </notification>
+ <notification name="ConfirmClearAllToybox">
+ Bu eylem ile tüm düğmeler araç kutusuna döner ve araç çubuklarınız boş olur.
Bu eylemi geri alamazsınız.
<usetemplate name="okcancelbuttons" notext="İptal" yestext="Tamam"/>
@@ -2119,10 +2151,10 @@ Bu adımda web tarayıcınızın başlatılacağına dikkat edin.
Konu: [SUBJECT], İleti: [MESSAGE]
</notification>
<notification name="FriendOnline">
- [NAME] Çevrimiçi
+ &lt;nolink&gt;[NAME]&lt;/nolink&gt; çevrimiçi
</notification>
<notification name="FriendOffline">
- [NAME] Çevrimdışı
+ &lt;nolink&gt;[NAME]&lt;/nolink&gt; çevrimdışı
</notification>
<notification name="AddSelfFriend">
Çok iyi biri olduğunuza eminiz fakat kendinizi arkadaş olarak ekleyemezsiniz.
@@ -2236,14 +2268,16 @@ Lütfen tek bir nesne seçin.
Arama kartınız reddedildi.
</notification>
<notification name="TeleportToLandmark">
- Ekranınızın sağ tarafındaki Yerler panelini açıp Yer İmleri sekmesini seçerek &apos;[NAME]&apos; gibi konumlara ışınlanabilirsiniz.
-Seçmek için herhangi bir yer iminin üzerini tıklatın ve ardından panelin en altındaki &apos;Işınla&apos; düğmesini tıklatın.
-(Yer iminin üzerini çift tıklatabilir veya sağ tıklayıp &apos;Işınla&apos;yı seçebilirsiniz.)
+ &apos;[NAME]&apos; gibi konumlara ışınlanmak için &quot;Yerler&quot; düğmesine tıklayın,
+ sonra açılan pencerede Yer İmleri sekmesini seçin. Herhangi bir
+ yer iminin üzerine tıklayarak bunu seçin ve ardından pencerenin en altındaki &apos;Işınla&apos; düğmesine tıklayın.
+ (Ayrıca yer imine çift tıklayabilir veya sağ tıklayarak
+ &apos;Işınla&apos; seçimini yapabilirsiniz.)
</notification>
<notification name="TeleportToPerson">
- Ekranınızın sağ tarafındaki İnsanlar panelini açarak &apos;[NAME]&apos; gibi Sakinler ile iletişim kurabilirsiniz.
-Sakini listeden seçin ve panelin altındaki &apos;Aİ&quot; düğmesini tıklatın.
-(Listede adlarını çift tıklatarak veya sağ tıklatıp &quot;Aİ&quot;yi seçerek de bunu yapabilirsiniz.)
+ &apos;[NAME]&apos; gibi sakinlerle bağlantıya geçmek için &quot;Kişiler&quot; düğmesine tıklayın, açılan pencereden bir Sakin seçin ve sonra
+ pencerenin altında &apos;Anlık İleti&quot; üzerine tıklayın.
+ (Listede adlarına çift tıklayarak veya sağ tıklayıp &quot;Anlık İleti&quot;yi seçerek de bunu yapabilirsiniz.)
</notification>
<notification name="CantSelectLandFromMultipleRegions">
Sunucunun sınırları dışındaki arazi seçilemez.
@@ -2264,13 +2298,16 @@ Daha küçük bir arazi parçası seçmeyi deneyin.
<notification name="PaymentSent">
[MESSAGE]
</notification>
+ <notification name="PaymentFailure">
+ [MESSAGE]
+ </notification>
<notification name="EventNotification">
Etkinlik Bildirimi
[NAME]
[DATE]
<form name="form">
- <button name="Details" text="Ayrıntılar"/>
+ <button name="Details" text="Ayrıntl"/>
<button name="Cancel" text="İptal"/>
</form>
</notification>
@@ -2518,10 +2555,10 @@ Lütfen biraz sonra tekrar deneyin.
</form>
</notification>
<notification name="FriendshipAccepted">
- [NAME] arkadaşlık teklifinizi kabul etti.
+ &lt;nolink&gt;[NAME]&lt;/nolink&gt; arkadaşlık teklifinizi kabul etti.
</notification>
<notification name="FriendshipDeclined">
- [NAME] arkadaşlık teklifinizi reddetti.
+ &lt;nolink&gt;[NAME]&lt;/nolink&gt; arkadaşlık teklifinizi reddetti.
</notification>
<notification name="FriendshipAcceptedByMe">
Arkadaşlık teklifi kabul edildi.
@@ -2593,16 +2630,16 @@ Talep kabul edilsin mi?
[NAME] adlı kişiye ait &apos;&lt;nolink&gt;[TITLE]&lt;/nolink&gt;&apos;
[MESSAGE]
<form name="form">
- <button name="Mute" text="Engelle"/>
- <button name="Ignore" text="Yok say"/>
+ <button name="Client_Side_Mute" text="Engelle"/>
+ <button name="Client_Side_Ignore" text="Yok say"/>
</form>
</notification>
<notification name="ScriptDialogGroup">
[GROUPNAME] grubuna ait &apos;&lt;nolink&gt;[TITLE]&lt;/nolink&gt;&apos;
[MESSAGE]
<form name="form">
- <button name="Mute" text="Engelle"/>
- <button name="Ignore" text="Yok say"/>
+ <button name="Client_Side_Mute" text="Engelle"/>
+ <button name="Client_Side_Ignore" text="Yok say"/>
</form>
</notification>
<notification name="BuyLindenDollarSuccess">
@@ -2800,6 +2837,18 @@ Paylaşmanın yapılacağı Sakinler:
[RESIDENTS]
<usetemplate name="okcancelbuttons" notext="İptal" yestext="Tamam"/>
</notification>
+ <notification name="ShareFolderConfirmation">
+ Bir defada sadece bir klasör paylaşılabilir.
+
+Aşağıdaki öğeleri paylaşmak istediğinize emin misiniz?
+
+&lt;nolink&gt;[ITEMS]&lt;/nolink&gt;
+
+Paylaşmanın yapılacağı Second Life Sakinleri:
+
+[RESIDENTS]
+ <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="İptal" yestext="Tamam"/>
+ </notification>
<notification name="ItemsShared">
Öğeler başarılı bir şekilde paylaşıldı.
</notification>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/tr/panel_edit_skin.xml b/indra/newview/skins/default/xui/tr/panel_edit_skin.xml
index 33fb787e08..fdf75100ed 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/tr/panel_edit_skin.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/tr/panel_edit_skin.xml
@@ -1,9 +1,9 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<panel name="edit_skin_panel">
<panel name="avatar_skin_color_panel">
- <texture_picker label="Baş Dövmeleri" name="Head Tattoos" tool_tip="Bir resim seçmek için tıklayın"/>
- <texture_picker label="Üst Gövde Dövmeleri" name="Upper Tattoos" tool_tip="Bir resim seçmek için tıklayın"/>
- <texture_picker label="Alt Gövde Dövmeleri" name="Lower Tattoos" tool_tip="Bir resim seçmek için tıklayın"/>
+ <texture_picker label="Baş" name="Head" tool_tip="Bir resim seçmek için tıklayın"/>
+ <texture_picker label="Üst gövde" name="Upper Body" tool_tip="Bir resim seçmek için tıklayın"/>
+ <texture_picker label="Alt gövde" name="Lower Body" tool_tip="Bir resim seçmek için tıklayın"/>
</panel>
<panel name="accordion_panel">
<accordion name="wearable_accordion">
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/tr/panel_my_profile.xml b/indra/newview/skins/default/xui/tr/panel_my_profile.xml
deleted file mode 100644
index fc0b9b6e03..0000000000
--- a/indra/newview/skins/default/xui/tr/panel_my_profile.xml
+++ /dev/null
@@ -1,42 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
-<panel label="Profil" name="panel_profile">
- <string name="CaptionTextAcctInfo">
- [ACCTTYPE]
-[PAYMENTINFO] [AGEVERIFICATION]
- </string>
- <string name="payment_update_link_url">
- http://www.secondlife.com/account/billing.php?lang=en
- </string>
- <string name="partner_edit_link_url">
- http://www.secondlife.com/account/partners.php?lang=en
- </string>
- <string name="my_account_link_url" value="http://secondlife.com/account"/>
- <string name="no_partner_text" value="Hiçbiri"/>
- <string name="no_group_text" value="Hiçbiri"/>
- <string name="RegisterDateFormat">
- [REG_DATE] ([AGE])
- </string>
- <string name="name_text_args">
- [NAME]
- </string>
- <string name="display_name_text_args">
- [DISPLAY_NAME]
- </string>
- <layout_stack name="layout">
- <layout_panel name="profile_stack">
- <scroll_container name="profile_scroll">
- <panel name="scroll_content_panel">
- <panel name="second_life_image_panel">
- <text name="display_name_descr_text">
- Kullanıcı adı
- </text>
- <text name="name_descr_text">
- Görüntü Adı
- </text>
- <button label="Profil" name="see_profile_btn" tool_tip="Bu avatar profiline bak"/>
- </panel>
- </panel>
- </scroll_container>
- </layout_panel>
- </layout_stack>
-</panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/tr/panel_nearby_chat.xml b/indra/newview/skins/default/xui/tr/panel_nearby_chat.xml
index c405105e00..d238388b0e 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/tr/panel_nearby_chat.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/tr/panel_nearby_chat.xml
@@ -1,4 +1,8 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<panel name="nearby_chat">
- <check_box label="Sohbeti çevir" name="translate_chat_checkbox"/>
+ <layout_stack name="stack">
+ <layout_panel name="translate_chat_checkbox_lp">
+ <check_box label="Sohbeti çevir" name="translate_chat_checkbox"/>
+ </layout_panel>
+ </layout_stack>
</panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/tr/panel_notes.xml b/indra/newview/skins/default/xui/tr/panel_notes.xml
deleted file mode 100644
index ff5b60996a..0000000000
--- a/indra/newview/skins/default/xui/tr/panel_notes.xml
+++ /dev/null
@@ -1,35 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
-<panel label="Notlar ve Gizlilik" name="panel_notes">
- <layout_stack name="layout">
- <layout_panel name="notes_stack">
- <scroll_container name="profile_scroll">
- <panel name="profile_scroll_panel">
- <text name="status_message" value="Özel notlarım:"/>
- <text name="status_message2" value="Bu kişiye şu izinler verilsin:"/>
- <check_box label="Çevrimiçi durumumu görme" name="status_check"/>
- <check_box label="Beni haritada görme" name="map_check"/>
- <check_box label="Nesnelerimi düzenleme, silme veya alma" name="objects_check"/>
- </panel>
- </scroll_container>
- </layout_panel>
- <layout_panel name="notes_buttons_panel">
- <layout_stack name="bottom_bar_ls">
- <layout_panel name="add_friend_btn_lp">
- <button label="Arkadaş Ekle" name="add_friend" tool_tip="Sakine arkadaşlık öner"/>
- </layout_panel>
- <layout_panel name="im_btn_lp">
- <button label="Aİ" name="im" tool_tip="Anlık ileti oturumu aç"/>
- </layout_panel>
- <layout_panel name="call_btn_lp">
- <button label="Ara" name="call" tool_tip="Bu Sakini ara"/>
- </layout_panel>
- <layout_panel name="show_on_map_btn_lp">
- <button label="Harita" name="show_on_map_btn" tool_tip="Sakini haritada göster"/>
- </layout_panel>
- <layout_panel name="teleport_btn_lp">
- <button label="Işınla" name="teleport" tool_tip="Işınlama teklif et"/>
- </layout_panel>
- </layout_stack>
- </layout_panel>
- </layout_stack>
-</panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/tr/panel_people.xml b/indra/newview/skins/default/xui/tr/panel_people.xml
index 7d42e3ab79..1a1e53bac2 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/tr/panel_people.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/tr/panel_people.xml
@@ -24,7 +24,7 @@ Birlikte takılacak kişiler mi arıyorsunuz? [secondlife:///app/worldmap Dünya
<tab_container name="tabs">
<panel label="YAKIN" name="nearby_panel">
<panel label="bottom_panel" name="bottom_panel">
- <menu_button name="nearby_view_sort_btn" tool_tip="Seçenekler"/>
+ <menu_button name="nearby_view_sort_btn" tool_tip="Seçenklr."/>
<button name="add_friend_btn" tool_tip="Seçilen Sakini arkadaş listene ekle"/>
</panel>
</panel>
@@ -49,14 +49,14 @@ Birlikte takılacak kişiler mi arıyorsunuz? [secondlife:///app/worldmap Dünya
</panel>
<panel label="GRUPLARIM" name="groups_panel">
<panel label="bottom_panel" name="bottom_panel">
- <menu_button name="groups_viewsort_btn" tool_tip="Seçenekler"/>
+ <menu_button name="groups_viewsort_btn" tool_tip="Seçenklr."/>
<button name="plus_btn" tool_tip="Gruba katıl/yeni grup oluştur"/>
<button name="activate_btn" tool_tip="Seçilen grubu etkinleştir"/>
</panel>
</panel>
<panel label="SON" name="recent_panel">
<panel label="bottom_panel" name="bottom_panel">
- <menu_button name="recent_viewsort_btn" tool_tip="Seçenekler"/>
+ <menu_button name="recent_viewsort_btn" tool_tip="Seçenklr."/>
<button name="add_friend_btn" tool_tip="Seçilen Sakini arkadaş listene ekle"/>
</panel>
</panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/tr/panel_postcard_message.xml b/indra/newview/skins/default/xui/tr/panel_postcard_message.xml
new file mode 100644
index 0000000000..2361f4c1c3
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/tr/panel_postcard_message.xml
@@ -0,0 +1,21 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<panel name="panel_postcard_message">
+ <text name="to_label">
+ Kime:
+ </text>
+ <text name="name_label">
+ Kimden:
+ </text>
+ <text name="subject_label">
+ Konu:
+ </text>
+ <line_editor label="Konunuzu buraya yazın." name="subject_form"/>
+ <text name="msg_label">
+ İleti:
+ </text>
+ <text_editor name="msg_form">
+ İletinizi buraya yazın.
+ </text_editor>
+ <button label="İptal" name="cancel_btn"/>
+ <button label="Gönder" name="send_btn"/>
+</panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/tr/panel_postcard_settings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/tr/panel_postcard_settings.xml
new file mode 100644
index 0000000000..bce0b21b9a
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/tr/panel_postcard_settings.xml
@@ -0,0 +1,23 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<panel name="panel_postcard_settings">
+ <combo_box label="Çözünürlük" name="postcard_size_combo">
+ <combo_box.item label="Mevcut Pencere" name="CurrentWindow"/>
+ <combo_box.item label="640x480" name="640x480"/>
+ <combo_box.item label="800x600" name="800x600"/>
+ <combo_box.item label="1024x768" name="1024x768"/>
+ <combo_box.item label="Özel" name="Custom"/>
+ </combo_box>
+ <layout_stack name="postcard_image_params_ls">
+ <layout_panel name="postcard_image_size_lp">
+ <spinner label="Genişlik" name="postcard_snapshot_width"/>
+ <spinner label="Yükseklik" name="postcard_snapshot_height"/>
+ <check_box label="Oranları koru" name="postcard_keep_aspect_check"/>
+ </layout_panel>
+ <layout_panel name="postcard_image_format_quality_lp">
+ <slider label="Görüntü kalitesi" name="image_quality_slider"/>
+ <text name="image_quality_level">
+ ([QLVL])
+ </text>
+ </layout_panel>
+ </layout_stack>
+</panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/tr/panel_preferences_advanced.xml b/indra/newview/skins/default/xui/tr/panel_preferences_advanced.xml
index 787efa32f4..770cdc6efd 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/tr/panel_preferences_advanced.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/tr/panel_preferences_advanced.xml
@@ -6,11 +6,11 @@
<text name="Cache:">
Önbellek:
</text>
- <spinner label="Önbellek büyüklüğü (64 - 9984 MB)" name="cachesizespinner"/>
+ <spinner label="Önbellek boyutu (64-9984 MB)" name="cachesizespinner"/>
<text name="text_box5">
MB
</text>
- <button label="Önbelleği Temizle" label_selected="Önbelleği Temizle" name="clear_cache"/>
+ <button label="Önbelleği Sil" label_selected="Önbelleği Sil" name="clear_cache"/>
<text name="Cache location">
Önbellek konumu:
</text>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/tr/panel_preferences_chat.xml b/indra/newview/skins/default/xui/tr/panel_preferences_chat.xml
index 9c9e960715..9caf95a122 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/tr/panel_preferences_chat.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/tr/panel_preferences_chat.xml
@@ -16,9 +16,9 @@
Aİ&apos;leri şurada göster:
</text>
<text name="requires_restart_label">
- (yeniden başlatma gerektirir)
+ (tekrar başlatma gerekir)
</text>
- <radio_group name="chat_window" tool_tip="Anlık İletilerinizi ayrı gezdiricilerde veya birden çok sekmeye sahip tek bir gezdiricide gösterin (Yeniden başlatma gerektirir)">
+ <radio_group name="chat_window" tool_tip="Anlık İletileri ayrı gezdiricilerde veya çoklu sekmelere sahip tek bir gezdiricide gösterin (tekrar başlatma gerekir)">
<radio_item label="Ayrı Pencereler" name="radio" value="0"/>
<radio_item label="Sekmeler" name="radio2" value="1"/>
</radio_group>
@@ -29,29 +29,5 @@
<check_box label="Aİ Sohbetleri" name="EnableIMChatPopups" tool_tip="Bir anlık ileti geldiğinde açılır pencereleri görmek için işaretle"/>
<spinner label="Yakındaki sohbet iletilerinin vurgulanma süresi:" name="nearby_toasts_lifetime"/>
<spinner label="Yakındaki sohbet iletilerinin sönme süresi:" name="nearby_toasts_fadingtime"/>
- <text name="translate_chb_label">
- Sohbet ederken makine çevirisi kullanılsın
- </text>
- <text name="translate_language_text">
- Sohbeti şu dile çevir:
- </text>
- <combo_box name="translate_language_combobox">
- <combo_box.item label="Sistem Varsayılanı" name="System Default Language"/>
- <combo_box.item label="İngilizce" name="English"/>
- <combo_box.item label="Dansk (Danca)" name="Danish"/>
- <combo_box.item label="Deutsch (Almanca)" name="German"/>
- <combo_box.item label="Español (İspanyolca)" name="Spanish"/>
- <combo_box.item label="Français (Fransızca)" name="French"/>
- <combo_box.item label="Italiano (İtalyanca)" name="Italian"/>
- <combo_box.item label="Magyar (Macarca)" name="Hungarian"/>
- <combo_box.item label="Nederlands (Flemenkçe)" name="Dutch"/>
- <combo_box.item label="Polski (Lehçe)" name="Polish"/>
- <combo_box.item label="Português (Portekizce)" name="Portugese"/>
- <combo_box.item label="Русский (Rusça)" name="Russian"/>
- <combo_box.item label="Türkçe (Türkçe)" name="Turkish"/>
- <combo_box.item label="Українська (Ukraynaca)" name="Ukrainian"/>
- <combo_box.item label="中文 (正體) (Çince)" name="Chinese"/>
- <combo_box.item label="日本語 (Japonca)" name="Japanese"/>
- <combo_box.item label="한국어 (Korece)" name="Korean"/>
- </combo_box>
+ <button label="Sohbet Çevirisi Ayarları" name="ok_btn"/>
</panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/tr/panel_preferences_general.xml b/indra/newview/skins/default/xui/tr/panel_preferences_general.xml
index fbfc07c4b8..4a48b1588c 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/tr/panel_preferences_general.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/tr/panel_preferences_general.xml
@@ -22,7 +22,7 @@
(Yeniden başlatma gerekir)
</text>
<text name="maturity_desired_prompt">
- Seviyelendirdiğim şu içeriğe erişim istiyorum:
+ Seviyelndrl. içeriğe erişim istiyorum::
</text>
<combo_box name="maturity_desired_combobox">
<combo_box.item label="Genel, Orta, Yetişkin" name="Desired_Adult"/>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/tr/panel_preferences_graphics1.xml b/indra/newview/skins/default/xui/tr/panel_preferences_graphics1.xml
index ba31640e9c..ddb83ffc69 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/tr/panel_preferences_graphics1.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/tr/panel_preferences_graphics1.xml
@@ -51,7 +51,7 @@
<combo_box.item label="Tüm avatarlar ve nesneler" name="3"/>
<combo_box.item label="Her şey" name="4"/>
</combo_box>
- <slider label="Avatarın Fiziksel Özellikleri:" name="AvatarPhysicsDetail"/>
+ <slider label="Avatar Fzk. Özlk.:" name="AvatarPhysicsDetail"/>
<text name="AvatarPhysicsDetailText">
Düşük
</text>
@@ -60,7 +60,7 @@
m
</text>
<slider label="Maks. parçacık sayısı:" name="MaxParticleCount"/>
- <slider label="Düşük grafik özellikli olmayan maks. avatar sayısı:" name="MaxNumberAvatarDrawn"/>
+ <slider label="Düşük gr. özl. olmayan mks. avatar:" name="MaxNumberAvatarDrawn"/>
<slider label="Son işleme kalitesi:" name="RenderPostProcess"/>
<text name="MeshDetailText">
Örgü detayı:
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/tr/panel_preferences_privacy.xml b/indra/newview/skins/default/xui/tr/panel_preferences_privacy.xml
index e76616f667..9111594979 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/tr/panel_preferences_privacy.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/tr/panel_preferences_privacy.xml
@@ -11,7 +11,7 @@
<check_box label="Çevrimiçi olduğumu sadece arkadaşlar ve gruplar bilsin" name="online_visibility"/>
<check_box label="Sadece arkadaşlar ve gruplar beni arasın veya Aİ göndersin" name="voice_call_friends_only_check"/>
<check_box label="Aramaları sonlandırırken mikrofonu kapat" name="auto_disengage_mic_check"/>
- <check_box label="Oturum Açarken Favori Yer İmlerimi Göster (&apos;Buradan başla&apos; açılır menüsünden)" name="favorites_on_login_check"/>
+ <check_box label="Oturum Açarken Favori Yer İmlerimi Göster (&apos;Buradan başla&apos; menüsünden)" name="favorites_on_login_check"/>
<text name="Logs:">
Sohbet Günlükleri:
</text>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/tr/panel_preferences_setup.xml b/indra/newview/skins/default/xui/tr/panel_preferences_setup.xml
index 12c175b8f5..9d03d9b01d 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/tr/panel_preferences_setup.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/tr/panel_preferences_setup.xml
@@ -15,7 +15,7 @@
Web:
</text>
<radio_group name="use_external_browser">
- <radio_item label="Tarayıcımı kullan (IE, Firefox, Safari)" name="external" tool_tip="Yardım, web bağlantıları vs. için sistemin varsayılan web tarayıcısını kullanın. Tam ekran çalıştırılıyorsa tavsiye edilmez." value="1"/>
+ <radio_item label="Tarayıcımı kullan (IE, Firefox, Safari)" name="external" tool_tip="Yardım, web bağlantıları vs. için sistemin varsayılan web tarayıcısını kullanın. Tam ekran çalıştırılıyorsa tavsiye edilmez." value="true"/>
<radio_item label="Yerleşik tarayıcıyı kullan" name="internal" tool_tip="Yardım, web bağlantıları vs. için dahili web tarayıcısını kullanın. Bu tarayıcı [APP_NAME] içerisinde yeni bir pencere olarak açılır." value=""/>
</radio_group>
<check_box initial_value="true" label="Eklentileri etkinleştir" name="browser_plugins_enabled"/>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/tr/panel_profile.xml b/indra/newview/skins/default/xui/tr/panel_profile.xml
deleted file mode 100644
index 4b7a964537..0000000000
--- a/indra/newview/skins/default/xui/tr/panel_profile.xml
+++ /dev/null
@@ -1,67 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
-<panel label="Profil" name="panel_profile">
- <string name="CaptionTextAcctInfo">
- [ACCTTYPE]
-[PAYMENTINFO] [AGEVERIFICATION]
- </string>
- <string name="payment_update_link_url">
- http://www.secondlife.com/account/billing.php?lang=en
- </string>
- <string name="partner_edit_link_url">
- http://www.secondlife.com/account/partners.php?lang=en
- </string>
- <string name="my_account_link_url" value="http://secondlife.com/account"/>
- <string name="no_partner_text" value="Hiçbiri"/>
- <string name="no_group_text" value="Hiçbiri"/>
- <string name="RegisterDateFormat">
- [REG_DATE] ([AGE])
- </string>
- <string name="name_text_args">
- [NAME]
- </string>
- <string name="display_name_text_args">
- [DISPLAY_NAME]
- </string>
- <layout_stack name="layout">
- <layout_panel name="profile_stack">
- <scroll_container name="profile_scroll">
- <panel name="profile_scroll_panel">
- <panel name="second_life_image_panel">
- <text name="title_sl_descr_text" value="[SECOND_LIFE]:"/>
- </panel>
- <panel name="first_life_image_panel">
- <text name="title_rw_descr_text" value="Gerçek Dünya:"/>
- </panel>
- <text name="title_member_text" value="Ne Zamandan Beri SL Sakini:"/>
- <text name="title_acc_status_text" value="Hesap Durumu:"/>
- <text name="title_partner_text" value="Partner:"/>
- <panel name="partner_data_panel">
- <text initial_value="(alınıyor)" name="partner_text"/>
- </panel>
- <text name="title_groups_text" value="Gruplar:"/>
- </panel>
- </scroll_container>
- </layout_panel>
- </layout_stack>
- <layout_stack name="layout_verb_buttons">
- <layout_panel name="profile_buttons_panel">
- <layout_stack name="bottom_bar_ls">
- <layout_panel name="add_friend_btn_lp">
- <button label="Arkadaş Ekle" name="add_friend" tool_tip="Sakine arkadaşlık öner"/>
- </layout_panel>
- <layout_panel name="im_btn_lp">
- <button label="Aİ" name="im" tool_tip="Anlık ileti oturumu aç"/>
- </layout_panel>
- <layout_panel name="call_btn_lp">
- <button label="Ara" name="call" tool_tip="Bu Sakini ara"/>
- </layout_panel>
- <layout_panel name="chat_btn_lp">
- <button label="Işınla" name="teleport" tool_tip="Işınlama teklif et"/>
- </layout_panel>
- <layout_panel name="overflow_btn_lp">
- <menu_button label="▼" name="overflow_btn" tool_tip="Sakine para öde veya envanteri paylaş"/>
- </layout_panel>
- </layout_stack>
- </layout_panel>
- </layout_stack>
-</panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/tr/panel_profile_view.xml b/indra/newview/skins/default/xui/tr/panel_profile_view.xml
deleted file mode 100644
index 17c5002bd7..0000000000
--- a/indra/newview/skins/default/xui/tr/panel_profile_view.xml
+++ /dev/null
@@ -1,20 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
-<panel name="panel_target_profile">
- <string name="status_online">
- Çevrimiçi
- </string>
- <string name="status_offline">
- Çevrimdışı
- </string>
- <text name="display_name_label" value="Ekran Adı:"/>
- <text name="solo_username_label" value="Kullanıcı Adı:"/>
- <text name="status" value="Çevrimiçi"/>
- <text name="user_name_small" value="Bak arkadaşım bu çok uzun bir ad"/>
- <button name="copy_to_clipboard" tool_tip="Panoya Kopyala"/>
- <text name="user_label" value="Kullanıcı Adı:"/>
- <tab_container name="tabs">
- <panel label="PROFİL" name="panel_profile"/>
- <panel label="SEÇMELER" name="panel_picks"/>
- <panel label="NOTLAR &amp; GİZLİLİK" name="panel_notes"/>
- </tab_container>
-</panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/tr/panel_region_debug.xml b/indra/newview/skins/default/xui/tr/panel_region_debug.xml
index f16c666e86..6e15e0f6f6 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/tr/panel_region_debug.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/tr/panel_region_debug.xml
@@ -21,14 +21,14 @@
</line_editor>
<button label="Seç" name="choose_avatar_btn"/>
<text name="options_text_lbl">
- Seçenekler:
+ Seçenklr.:
</text>
<check_box label="Komut dosyaları ile" name="return_scripts" tool_tip="Sadece komut dosyaları olan nesneler iade edilsin"/>
<check_box label="Başkasına ait arazi üzerinde" name="return_other_land" tool_tip="Sadece başkasına ait arazi üzerinde olan nesneler iade edilsin"/>
<check_box label="Bu gayrimenkulu oluşturan bölgelerin tümünde" name="return_estate_wide" tool_tip="Bu gayrimenkulu oluşturan bölgelerin tümündeki nesneler iade edilsin"/>
<button label="İade Et" name="return_btn"/>
<button label="En Çok Çarpışanlar..." name="top_colliders_btn" tool_tip="En çok potansiyel çarpışma yaşayan nesnelerin listesi"/>
- <button label="En Çok Komut Dosyası Çalıştıranlar..." name="top_scripts_btn" tool_tip="Komut dosyalarını çalıştırırken en çok zaman harcayan nesnelerin listesi"/>
+ <button label="En Çok Komut Dsy. Çalştr...." name="top_scripts_btn" tool_tip="Komut dosyalarını çalıştırırken en çok zaman harcayan nesnelerin listesi"/>
<button label="Bölgeyi Yeniden Başlat" name="restart_btn" tool_tip="2 dakikalık bir geri sayımdan sonra bölgeyi yeniden başlat"/>
<button label="Yeniden Başlatmayı Ertele" name="cancel_restart_btn" tool_tip="Bölgenin yeniden başlatılmasını 1 saat ertele"/>
</panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/tr/panel_region_environment.xml b/indra/newview/skins/default/xui/tr/panel_region_environment.xml
index 851cd23f30..058ea91b70 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/tr/panel_region_environment.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/tr/panel_region_environment.xml
@@ -15,7 +15,7 @@
<combo_box.item label="-Bir ön ayar seçin-" name="item0"/>
</combo_box>
<text name="sky_dayc_settings_title">
- Gökyüzü / Gün Döngüsü
+ Gökyüzü/Gün Dön.
</text>
<radio_group name="sky_dayc_settings_radio_group">
<radio_item label="Sabit gökyüzü" name="my_sky_settings"/>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/tr/panel_region_estate.xml b/indra/newview/skins/default/xui/tr/panel_region_estate.xml
index 4ba55cafb6..f1df13df61 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/tr/panel_region_estate.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/tr/panel_region_estate.xml
@@ -20,10 +20,10 @@
<slider label="Faz" name="sun_hour_slider"/>
<check_box label="Kamusal Erişime İzin Ver" name="externally_visible_check"/>
<text name="Only Allow">
- Erişimi şununla doğrulanan hesaplarla sınırla:
+ Sadece şu Sakinlere erişim izni verin:
</text>
- <check_box label="Dosyadaki Ödeme Bilgileri" name="limit_payment" tool_tip="Tanınmayan Sakinleri Yasakla"/>
- <check_box label="Yaş Doğrulama" name="limit_age_verified" tool_tip="Yaşını doğrulamayan Sakinleri yasakla Daha fazla bilgi için [SUPPORT_SITE] adresini ziyaret edin."/>
+ <check_box label="Ödeme bilgileri kayıtlı" name="limit_payment" tool_tip="Sakinlerin bu gayrimenkule erişebilmesi için ödeme bilgilerinin kayıtlı olması gerekir. Daha fazla bilgi için [SUPPORT_SITE] adresini ziyaret edin."/>
+ <check_box label="Yaş doğrulaması yapılmış" name="limit_age_verified" tool_tip="Sakinlerin bu gayrimenkule erişebilmesi için yaş doğrulamalarının yapılmış olması gerekir. Daha fazla bilgi için [SUPPORT_SITE] adresini ziyaret edin."/>
<check_box label="Sesli Sohbete İzin Ver" name="voice_chat_check"/>
<check_box label="Doğrudan Işınlamaya İzin Ver" name="allow_direct_teleport"/>
<button label="Uygula" name="apply_btn"/>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/tr/panel_region_terrain.xml b/indra/newview/skins/default/xui/tr/panel_region_terrain.xml
index 874d27abfb..3226ee008e 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/tr/panel_region_terrain.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/tr/panel_region_terrain.xml
@@ -7,7 +7,7 @@
bilinmiyor
</text>
<spinner label="Su Yüksekliği" name="water_height_spin"/>
- <spinner label="Yüzey Yükseltme Limiti" name="terrain_raise_spin"/>
+ <spinner label="Yüzey Yükslt. Limiti" name="terrain_raise_spin"/>
<spinner label="Yüzey Alçatma Limiti" name="terrain_lower_spin"/>
<text name="detail_texture_text">
Yüzey Dokuları (512x512, 24 bit .tga dosyalar gerektirir)
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/tr/panel_script_ed.xml b/indra/newview/skins/default/xui/tr/panel_script_ed.xml
index bc30320fa5..7aa1da6fb2 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/tr/panel_script_ed.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/tr/panel_script_ed.xml
@@ -22,6 +22,8 @@
<menu label="Dosya" name="File">
<menu_item_call label="Kaydet" name="Save"/>
<menu_item_call label="Tüm Değişiklikleri Geri Çevir" name="Revert All Changes"/>
+ <menu_item_call label="Dosyadan yükle..." name="LoadFromFile"/>
+ <menu_item_call label="Dosyaya kaydet..." name="SaveToFile"/>
</menu>
<menu label="Düzenle" name="Edit">
<menu_item_call label="Geri Al" name="Undo"/>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/tr/panel_snapshot_inventory.xml b/indra/newview/skins/default/xui/tr/panel_snapshot_inventory.xml
new file mode 100644
index 0000000000..e3b22c639a
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/tr/panel_snapshot_inventory.xml
@@ -0,0 +1,21 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<panel name="panel_snapshot_inventory">
+ <text name="title">
+ Envanterime Kaydet
+ </text>
+ <text name="hint_lbl">
+ Bir görüntüyü envanterinize kaydetmenin maliyeti L$[UPLOAD_COST] olur. Görüntünüzü bir doku olarak kaydetmek için kare formatlardan birini seçin.
+ </text>
+ <combo_box label="Çözünürlük" name="texture_size_combo">
+ <combo_box.item label="Mevcut Pencere" name="CurrentWindow"/>
+ <combo_box.item label="Küçük (128x128)" name="Small(128x128)"/>
+ <combo_box.item label="Orta (256x256)" name="Medium(256x256)"/>
+ <combo_box.item label="Büyük (512x512)" name="Large(512x512)"/>
+ <combo_box.item label="Özel" name="Custom"/>
+ </combo_box>
+ <spinner label="Genişlik" name="inventory_snapshot_width"/>
+ <spinner label="Yükseklik" name="inventory_snapshot_height"/>
+ <check_box label="Oranları koru" name="inventory_keep_aspect_check"/>
+ <button label="İptal" name="cancel_btn"/>
+ <button label="Kaydet" name="save_btn"/>
+</panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/tr/panel_snapshot_local.xml b/indra/newview/skins/default/xui/tr/panel_snapshot_local.xml
new file mode 100644
index 0000000000..87d7677d73
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/tr/panel_snapshot_local.xml
@@ -0,0 +1,39 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<panel name="panel_snapshot_local">
+ <text name="title">
+ Bilgisayarıma Kaydet
+ </text>
+ <combo_box label="Çözünürlük" name="local_size_combo">
+ <combo_box.item label="Mevcut Pencere" name="CurrentWindow"/>
+ <combo_box.item label="320x240" name="320x240"/>
+ <combo_box.item label="640x480" name="640x480"/>
+ <combo_box.item label="800x600" name="800x600"/>
+ <combo_box.item label="1024x768" name="1024x768"/>
+ <combo_box.item label="1280x1024" name="1280x1024"/>
+ <combo_box.item label="1600x1200" name="1600x1200"/>
+ <combo_box.item label="Özel" name="Custom"/>
+ </combo_box>
+ <layout_stack name="local_image_params_ls">
+ <layout_panel name="local_image_size_lp">
+ <spinner label="Genişlik" name="local_snapshot_width"/>
+ <spinner label="Yükseklik" name="local_snapshot_height"/>
+ <check_box label="Oranları koru" name="local_keep_aspect_check"/>
+ </layout_panel>
+ <layout_panel name="local_image_format_quality_lp">
+ <combo_box label="Format" name="local_format_combo">
+ <combo_box.item label="PNG (Kayıpsız)" name="PNG"/>
+ <combo_box.item label="JPEG" name="JPEG"/>
+ <combo_box.item label="BMP (Kayıpsız)" name="BMP"/>
+ </combo_box>
+ <slider label="Görüntü kalitesi" name="image_quality_slider"/>
+ <text name="image_quality_level">
+ ([QLVL])
+ </text>
+ </layout_panel>
+ </layout_stack>
+ <button label="İptal" name="cancel_btn"/>
+ <flyout_button label="Kaydet" name="save_btn" tool_tip="Görüntüyü bir dosyaya kaydet">
+ <flyout_button.item label="Kaydet" name="save_item"/>
+ <flyout_button.item label="Farklı Kaydet..." name="saveas_item"/>
+ </flyout_button>
+</panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/tr/panel_snapshot_options.xml b/indra/newview/skins/default/xui/tr/panel_snapshot_options.xml
new file mode 100644
index 0000000000..fd2e85fce5
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/tr/panel_snapshot_options.xml
@@ -0,0 +1,7 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<panel name="panel_snapshot_options">
+ <button label="Profil Akışımda Yayınla" name="save_to_profile_btn"/>
+ <button label="E-posta" name="save_to_email_btn"/>
+ <button label="Envanterime Kaydet (L$[AMOUNT])" name="save_to_inventory_btn"/>
+ <button label="Bilgisayarıma Kaydet" name="save_to_computer_btn"/>
+</panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/tr/panel_snapshot_postcard.xml b/indra/newview/skins/default/xui/tr/panel_snapshot_postcard.xml
new file mode 100644
index 0000000000..e999678a0d
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/tr/panel_snapshot_postcard.xml
@@ -0,0 +1,17 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<panel name="panel_snapshot_postcard">
+ <string name="default_subject">
+ SECOND_LIFE]&apos;dan posta kartı.
+ </string>
+ <string name="default_message">
+ Buna bakın!
+ </string>
+ <string name="upload_message">
+ Gönderiyor...
+ </string>
+ <text name="title">
+ E-posta
+ </text>
+ <button label="İleti" name="message_btn"/>
+ <button label="Ayarlar" name="settings_btn"/>
+</panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/tr/panel_snapshot_profile.xml b/indra/newview/skins/default/xui/tr/panel_snapshot_profile.xml
new file mode 100644
index 0000000000..334fd52a48
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/tr/panel_snapshot_profile.xml
@@ -0,0 +1,28 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<panel name="panel_snapshot_profile">
+ <text name="title">
+ Profil Akışımda Yayınla
+ </text>
+ <combo_box label="Çözünürlük" name="profile_size_combo">
+ <combo_box.item label="Mevcut Pencere" name="CurrentWindow"/>
+ <combo_box.item label="640x480" name="640x480"/>
+ <combo_box.item label="800x600" name="800x600"/>
+ <combo_box.item label="1024x768" name="1024x768"/>
+ <combo_box.item label="Özel" name="Custom"/>
+ </combo_box>
+ <layout_stack name="profile_image_params_ls">
+ <layout_panel name="profile_image_size_lp">
+ <spinner label="Genişlik" name="profile_snapshot_width"/>
+ <spinner label="Yükseklik" name="profile_snapshot_height"/>
+ <check_box label="Oranları koru" name="profile_keep_aspect_check"/>
+ </layout_panel>
+ <layout_panel name="profile_image_metadata_lp">
+ <text name="caption_label">
+ Resim yazısı:
+ </text>
+ <check_box initial_value="true" label="Konumu dahil et" name="add_location_cb"/>
+ </layout_panel>
+ </layout_stack>
+ <button label="İptal" name="cancel_btn"/>
+ <button label="Yayınla" name="post_btn"/>
+</panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/tr/panel_status_bar.xml b/indra/newview/skins/default/xui/tr/panel_status_bar.xml
index 63726b94e2..178cbda4a2 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/tr/panel_status_bar.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/tr/panel_status_bar.xml
@@ -15,10 +15,10 @@
<panel.string name="buycurrencylabel">
L$ [AMT]
</panel.string>
- <panel name="balance_bg">
+ <panel left="-425" name="balance_bg" width="215">
<text name="balance" tool_tip="L$ bakiyenizi yenilemek için buraya tıklayın" value="L$20"/>
<button label="L$ Satın Al" name="buyL" tool_tip="Daha fazla L$ satın almak için tıklayın"/>
- <button label="Alışveriş yap" name="goShop" tool_tip="Second Life Pazaryeri Aç"/>
+ <button label="Alışveriş yap" name="goShop" tool_tip="Second Life Pazaryeri Aç" width="95"/>
</panel>
<text name="TimeText" tool_tip="Geçerli zaman (Pasifik)">
24:00 AM PST
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/tr/role_actions.xml b/indra/newview/skins/default/xui/tr/role_actions.xml
index 18f7d6dca2..655ac64172 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/tr/role_actions.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/tr/role_actions.xml
@@ -44,7 +44,7 @@
<action_set description="Bu Yeteneklere, grubun sahip olduğu parsellere erişime izin verme veya buralara erişimi yasaklama ve Second Life Sakinlerini dondurma veya parselden dışarı çıkarma da dahildir." name="Parcel Access">
<action description="Parselin Erişim listelerini yönet" longdescription="Parselin Erişim listelerini Arazi Hakkında &gt; Erişim sekmesinden yönetin." name="land manage allowed" value="29"/>
<action description="Parselin Yasaklama listelerini yönet" longdescription="Parselin Yasaklama listelerini Arazi Hakkında &gt; Erişim sekmesinden yönetin." name="land manage banned" value="30"/>
- <action description="Parselin &apos;Geçiş haklarını şuna sat&apos; ayarlarını değiştir" longdescription="Parselin &apos;Geçiş haklarını şuna sat&apos; ayarlarını Arazi Hakkında &gt; Erişim sekmesinden değiştirin." name="land manage passes" value="31"/>
+ <action description="Parselin &apos;Geçiş haklr. şuna sat&apos; ayarlarını değiştir" longdescription="Parselin &apos;Geçiş haklr. şuna sat&apos; ayarlarını Arazi Hakkında &gt; Erişim sekmesinden değiştirin." name="land manage passes" value="31"/>
<action description="Parsel üzerindeki Second Life Sakinlerini dışarı çıkar veya dondur" longdescription="Bu Yeteneğe sahip olan bir Roldeki Üyeler, grubun sahip olduğu bir parsel üzerinde olmasını istemedikleri bir Second Life sakininin üzerini sağ tıklatıp &apos;Dışarı Çıkar&apos; veya &apos;Dondur&apos;u seçebilirler." name="land admin" value="32"/>
</action_set>
<action_set description="Bu Yeteneklere üyelerin nesneleri iade etmelerine, Linden bitkilerini yerleştirmelerine ve bu bitkilerin yerlerini değiştirmelerine izin veren güçler de dahildir. Bu özellik, Üyelerin çöpleri temizlemeleri ve bahçe düzenlemesi yapmaları için kullanışlıdır; fakat dikkatle kullanılmalıdır, çünkü nesneleri iade etmenin geri alınma imkanı yoktur." name="Parcel Content">
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/tr/sidepanel_inventory.xml b/indra/newview/skins/default/xui/tr/sidepanel_inventory.xml
index 70c449b402..938b5a76d8 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/tr/sidepanel_inventory.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/tr/sidepanel_inventory.xml
@@ -2,47 +2,24 @@
<panel label="Eşyalar" name="objects panel">
<panel label="" name="sidepanel__inventory_panel">
<layout_stack name="inventory_layout_stack">
- <layout_panel name="inbox_outbox_layout_panel">
- <layout_stack name="inbox_outbox_layout_stack">
- <layout_panel name="inbox_layout_panel">
- <panel label="" name="marketplace_inbox">
- <string name="InboxLabelWithArg">
- Alınan öğeler ([NUM])
- </string>
- <string name="InboxLabelNoArg">
- Alınan öğeler
- </string>
- <button label="Alınan öğeler" name="inbox_btn"/>
- <text name="inbox_fresh_new_count">
- [NUM] yeni
- </text>
- <panel tool_tip="Drag and drop items to your inventory to manage and use them">
- <text name="inbox_inventory_placeholder">
- Pazaryerinden satın alınan öğeler buraya teslim edilir.
- </text>
- </panel>
- </panel>
- </layout_panel>
- <layout_panel name="outbox_layout_panel">
- <panel label="" name="marketplace_outbox">
- <string name="OutboxLabelWithArg">
- Satıcı giden kutusu ([NUM])
- </string>
- <string name="OutboxLabelNoArg">
- Satıcı giden kutusu
- </string>
- <button label="Satıcı giden kutusu" name="outbox_btn"/>
- <button label="" name="outbox_sync_btn" tool_tip="Pazaryeri Vitrinime Gönder"/>
- <panel>
- <panel name="outbox_inventory_placeholder_panel">
- <text name="outbox_inventory_placeholder_title">
- Yükleniyor...
- </text>
- </panel>
- </panel>
- </panel>
- </layout_panel>
- </layout_stack>
+ <layout_panel name="inbox_layout_panel">
+ <panel label="" name="marketplace_inbox">
+ <string name="InboxLabelWithArg">
+ Alınan öğeler ([NUM])
+ </string>
+ <string name="InboxLabelNoArg">
+ Alınan öğeler
+ </string>
+ <button label="Alınan öğeler" name="inbox_btn"/>
+ <text name="inbox_fresh_new_count">
+ [NUM] yeni
+ </text>
+ <panel name="inbox_inventory_placeholder_panel" tool_tip="Öğeleri kullanmak için bunları sürükleyin ve envanterinize bırakın">
+ <text name="inbox_inventory_placeholder">
+ Pazaryerinden satın alınan öğeler buraya teslim edilir.
+ </text>
+ </panel>
+ </panel>
</layout_panel>
</layout_stack>
<panel name="button_panel">
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/tr/sidepanel_task_info.xml b/indra/newview/skins/default/xui/tr/sidepanel_task_info.xml
index 28eeef02d3..2fa6281f05 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/tr/sidepanel_task_info.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/tr/sidepanel_task_info.xml
@@ -118,6 +118,6 @@
<button label="Aç" name="open_btn"/>
<button label="Öde" name="pay_btn"/>
<button label="Satın Al" name="buy_btn"/>
- <button label="Ayrıntılar" name="details_btn"/>
+ <button label="Ayrıntl" name="details_btn"/>
</panel>
</panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/tr/strings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/tr/strings.xml
index a17d78486d..2a4e2c20a7 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/tr/strings.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/tr/strings.xml
@@ -181,7 +181,7 @@ Güncelleştirmeler için www.secondlife.com/status adresini kontrol edin.
</string>
<string name="LoginFailedPremiumOnly">
Second Life üzerindeki aktif kullanıcıların olası en iyi deneyimi yaşamasını sağlamak için, oturum açılması geçici olarak kısıtlanmıştır.
-
+
Second Life için ödeme yapmış olan kişilere öncelik tanımak amacıyla, ücretsiz hesaplara sahip kişiler bu süre içerisinde Second Life&apos;a erişemeyecekler.
</string>
<string name="LoginFailedComputerProhibited">
@@ -339,17 +339,35 @@ Lütfen bir dakika içerisinde tekrar oturum açmayı deneyin.
Buraya sadece bir öğe sürüklenebilir.
</string>
<string name="TooltipPrice" value="L$[AMOUNT]:"/>
+ <string name="TooltipOutboxDragToWorld">
+ Satıcı giden kutunuzda öğeler oluşturamazsınız
+ </string>
<string name="TooltipOutboxNoTransfer">
- Bu nesnelerden bir veya daha fazlası başka bir kullanıcıya satılamaz veya aktarılamaz.
+ Bu nesnelerden bir veya daha fazlası satılamaz veya aktarılamaz.
+ </string>
+ <string name="TooltipOutboxNotInInventory">
+ Satıcı giden kutunuza sadece doğrudan kendi envanterinizden öğeler koyabilirsiniz
</string>
<string name="TooltipOutboxWorn">
- Bu nesnelerden bir veya daha fazlasını giyiyorsunuz. Bunları avatarınızdan kaldırın ve tekrar taşımayı deneyin.
+ Giymekte olduğunuz öğeleri Satıcı giden kutunuza koyamazsınız.
+ </string>
+ <string name="TooltipOutboxCallingCard">
+ Satıcı giden kutunuza arama kartları koyamazsınız
</string>
<string name="TooltipOutboxFolderLevels">
- Bu klasörde çok fazla alt klasör seviyesi var. Dahili klasörleri tekrar düzenleyerek maksimum 4 seviye derinliğe azaltın (Kök Klasör içinde A içinde B içinde C şeklinde).
+ İç içe geçmiş klasörlerin derinliği üçü geçiyor
+ </string>
+ <string name="TooltipOutboxTooManyFolders">
+ Üst seviyedeki klasördeki alt klasör sayısı 20&apos;yi geçiyor
</string>
<string name="TooltipOutboxTooManyObjects">
- Bu klasörde 200&apos;den fazla nesne var. Nesne sayısını azaltmak için öğelerden bazılarını kutuya koyun.
+ Üst seviyedeki klasördeki öğe sayısı 200&apos;ü geçiyor
+ </string>
+ <string name="TooltipDragOntoOwnChild">
+ Bir klasörü alt klasörüne taşıyamazsınız
+ </string>
+ <string name="TooltipDragOntoSelf">
+ Bir klasörü kendi içine taşıyamazsınız
</string>
<string name="TooltipHttpUrl">
Bu web sayfasını görmek için tıklayın
@@ -814,6 +832,9 @@ Lütfen bir dakika içerisinde tekrar oturum açmayı deneyin.
<string name="anim_yes_head">
Evet
</string>
+ <string name="multiple_textures">
+ Birden Çok
+ </string>
<string name="texture_loading">
Yükleniyor...
</string>
@@ -973,6 +994,9 @@ Lütfen bir dakika içerisinde tekrar oturum açmayı deneyin.
<string name="choose_the_directory">
Dizin Seç
</string>
+ <string name="script_files">
+ Komut Dosyaları
+ </string>
<string name="AvatarSetNotAway">
Uzakta Değil
</string>
@@ -1211,43 +1235,36 @@ Lütfen bir dakika içerisinde tekrar oturum açmayı deneyin.
Envanterinizde bu dokunun kopyası yok
</string>
<string name="InventoryInboxNoItems">
- Pazaryeri üzerinden satın alınan öğeler buraya teslim edilir.
+ Pazaryerinda satın aldıklarınız burada görünecektir. Bunları kullanmak için envanterinize sürükleyebilirsiniz.
</string>
<string name="MarketplaceURL">
- http://marketplace.[DOMAIN_NAME]
+ https://marketplace.[MARKETPLACE_DOMAIN_NAME]/
</string>
<string name="MarketplaceURL_CreateStore">
- http://marketplace.[DOMAIN_NAME]/create_store
- </string>
- <string name="MarketplaceURL_LearnMore">
- http://marketplace.[DOMAIN_NAME]/learn_more
+ http://community.secondlife.com/t5/English-Knowledge-Base/Selling-in-the-Marketplace/ta-p/700193#Section_.4
</string>
- <string name="InventoryOutboxCreationErrorTitle">
- Satıcı Giden Kutunuz düzgün yapılandırılmamıştır
+ <string name="MarketplaceURL_Dashboard">
+ https://marketplace.[MARKETPLACE_DOMAIN_NAME]/merchants/store/dashboard
</string>
- <string name="InventoryOutboxCreationErrorTooltip">
- Satıcı Giden Kutusu yapılandırma hatası
+ <string name="MarketplaceURL_Imports">
+ https://marketplace.[MARKETPLACE_DOMAIN_NAME]/merchants/store/imports
</string>
- <string name="InventoryOutboxCreationError">
- Sorunu düzeltmek için lütfen Müşteri Hizmetlerine başvurun.
+ <string name="MarketplaceURL_LearnMore">
+ https://marketplace.[MARKETPLACE_DOMAIN_NAME]/learn_more
</string>
<string name="InventoryOutboxNotMerchantTitle">
- Pazaryerinde herkes öğe satabilir
- </string>
- <string name="InventoryOutboxNotMerchantTooltip">
- Bir satıcı olun!
+ Pazaryerinde herkes öğe satabilir.
</string>
+ <string name="InventoryOutboxNotMerchantTooltip"/>
<string name="InventoryOutboxNotMerchant">
- [[MARKETPLACE_URL] Second Life Pazaryeri] içerisinde bir milyondan fazla sanal ürün satışa sunulmuştur, bunların tümü Sakinler tarafından oluşturulmuştur. Siz de oluşturduğunuz öğeleri ve satın aldığınız öğelerin bazılarını satabilirsiniz. Bunu yapmak kolaydır, kurulum da ücretsizdir. [[LEARN_MORE_URL] Daha fazla bilgi edinin] veya başlamak için Pazaryerinde [[CREATE_STORE_URL] bir mağaza açın].
+ Eğer bir satıcı olmak istiyorsanız, [Pazaryerinde [MARKETPLACE_CREATE_STORE_URL] bir mağaza açmanız gerekir].
</string>
<string name="InventoryOutboxNoItemsTitle">
- Pazaryerine öğe göndermek için yeni bir yol
- </string>
- <string name="InventoryOutboxNoItemsTooltip">
- Öğeleri Pazaryerinde satışa hazırlamak için sürükleyip buraya bırakın
+ Giden kutunuz boş.
</string>
+ <string name="InventoryOutboxNoItemsTooltip"/>
<string name="InventoryOutboxNoItems">
- Satmak istediğiniz öğeleri veya klasörleri bu alana sürükleyin. Öğenin bir kopyası burada görünür ve kopyalanamaz bir öğeyi sürüklemediyseniz, envanteriniz aynı kalır. Öğeleri Pazaryerine göndermeye hazır olduğunuzda Karşıya Yükle düğmesine tıklayın. Öğeleriniz Pazaryeri Envanterinize taşındığında bu klasörden kaybolurlar.
+ Bu alana klasörleri sürükleyin ve bunları [[MARKETPLACE_DASHBOARD_URL] Pazaryerinde] satılık olarak duyurmak için &quot;Pazaryerine Gönder&quot; üzerine tıklayın.
</string>
<string name="Marketplace Error None">
Hata yok
@@ -1409,6 +1426,9 @@ Lütfen bir dakika içerisinde tekrar oturum açmayı deneyin.
<string name="no_attachments">
Giyilen aksesuar yok
</string>
+ <string name="Attachments remain">
+ Aksesuarlar ([COUNT] yuva mevcut)
+ </string>
<string name="Buy">
Satın Al
</string>
@@ -1535,6 +1555,12 @@ Lütfen bir dakika içerisinde tekrar oturum açmayı deneyin.
<string name="Right Pec">
Sağ Göğüs
</string>
+ <string name="Neck">
+ Boyun
+ </string>
+ <string name="Avatar Center">
+ Avatar Merkezi
+ </string>
<string name="Invalid Attachment">
Geçersiz Aksesuar Noktası
</string>
@@ -2160,7 +2186,7 @@ Lütfen bir dakika içerisinde tekrar oturum açmayı deneyin.
Aşağı
</string>
<string name="Any Category">
- Herhangi Bir Kategori
+ Herh. Bir Kategori
</string>
<string name="Shopping">
Alışveriş
@@ -2190,7 +2216,7 @@ Lütfen bir dakika içerisinde tekrar oturum açmayı deneyin.
Kişisel
</string>
<string name="None">
- Hiçbiri
+ Renksiz
</string>
<string name="Linden Location">
Linden Konumu
@@ -2390,7 +2416,7 @@ Bu iletiyi almaya devam ederseniz, lütfen [SUPPORT_SITE] bölümüne başvurun.
Arka Perçem
</string>
<string name="Baggy">
- Lüleler
+ Torbalı
</string>
<string name="Bangs">
Kahküller
@@ -2480,7 +2506,7 @@ Bu iletiyi almaya devam ederseniz, lütfen [SUPPORT_SITE] bölümüne başvurun.
Geniş
</string>
<string name="Brow Size">
- Kaş Büyüklüğü
+ Alın Genişliği
</string>
<string name="Bug Eyes">
Patlak Gözlü
@@ -2777,7 +2803,7 @@ Bu iletiyi almaya devam ederseniz, lütfen [SUPPORT_SITE] bölümüne başvurun.
Kaş Yüksekliği
</string>
<string name="Eyebrow Points">
- Kaş Noktaları
+ Kaş Yapısı
</string>
<string name="Eyebrow Size">
Kaş Büyüklüğü
@@ -2846,13 +2872,13 @@ Bu iletiyi almaya devam ederseniz, lütfen [SUPPORT_SITE] bölümüne başvurun.
Ön Perçem
</string>
<string name="Full Back">
- Saçlar Arkada
+ Arkası Düz
</string>
<string name="Full Eyeliner">
Çift Taraflı Göz Kalemi
</string>
<string name="Full Front">
- Saçlar Önde
+ Önü Düz
</string>
<string name="Full Hair Sides">
Saçlar Yanda
@@ -2936,13 +2962,13 @@ Bu iletiyi almaya devam ederseniz, lütfen [SUPPORT_SITE] bölümüne başvurun.
Yüksek Topuklar
</string>
<string name="High Jaw">
- Yüksek Çene Ucu
+ Ayrık
</string>
<string name="High Platforms">
- Yüksek Topuklu Ayakkabılar
+ Yüksek Topuklu
</string>
<string name="High and Tight">
- Tepede Bırakılmış Saç
+ Düşük
</string>
<string name="Higher">
Daha Yüksek
@@ -2954,7 +2980,7 @@ Bu iletiyi almaya devam ederseniz, lütfen [SUPPORT_SITE] bölümüne başvurun.
Kalça Genişliği
</string>
<string name="In">
- İç
+ İçeri
</string>
<string name="In Shdw Color">
İç Gölge Rengi
@@ -2978,19 +3004,19 @@ Bu iletiyi almaya devam ederseniz, lütfen [SUPPORT_SITE] bölümüne başvurun.
Ceket Kırışıklıkları
</string>
<string name="Jaw Angle">
- Çene Ucu Açısı
+ Çenenin Boyuna Uzaklığı
</string>
<string name="Jaw Jut">
- Çene Ucu Çıkıntısı
+ Alt Çene Uzunluğu
</string>
<string name="Jaw Shape">
- Çene Ucu Şekli
+ Çene Kemiği Genişliği
</string>
<string name="Join">
- Birleştir
+ Birleşik
</string>
<string name="Jowls">
- Gıdıklar
+ Avurtlar
</string>
<string name="Knee Angle">
Diz Açısı
@@ -3029,7 +3055,7 @@ Bu iletiyi almaya devam ederseniz, lütfen [SUPPORT_SITE] bölümüne başvurun.
Daha Az Dolgun
</string>
<string name="Less Gravity">
- Daha Az Yerçekimi
+ Dik Göğüs
</string>
<string name="Less Love">
Daha İnce Bel
@@ -3047,7 +3073,7 @@ Bu iletiyi almaya devam ederseniz, lütfen [SUPPORT_SITE] bölümüne başvurun.
Daha Az Yuvarlak
</string>
<string name="Less Saddle">
- Daha Dar Kalça
+ Basensiz
</string>
<string name="Less Square">
Daha Az Küt
@@ -3098,7 +3124,7 @@ Bu iletiyi almaya devam ederseniz, lütfen [SUPPORT_SITE] bölümüne başvurun.
Uzun Kafa
</string>
<string name="Long Hips">
- Geniş Kalçalar
+ Yüksek kalça
</string>
<string name="Long Legs">
Uzun Bacaklar
@@ -3107,7 +3133,7 @@ Bu iletiyi almaya devam ederseniz, lütfen [SUPPORT_SITE] bölümüne başvurun.
Uzun Boyun
</string>
<string name="Long Pigtails">
- Uzun Saç Örgüleri
+ Yandan Uzun Kuyruk
</string>
<string name="Long Ponytail">
Uzun Atkuyruğu
@@ -3137,13 +3163,13 @@ Bu iletiyi almaya devam ederseniz, lütfen [SUPPORT_SITE] bölümüne başvurun.
Alçak Topuklar
</string>
<string name="Low Jaw">
- Düşük Çene Ucu
+ Bitişik
</string>
<string name="Low Platforms">
Alçak Topuklu
</string>
<string name="Low and Loose">
- Serbest At Kuyruğu
+ Yüksek
</string>
<string name="Lower">
Daha Alçak
@@ -3182,7 +3208,7 @@ Bu iletiyi almaya devam ederseniz, lütfen [SUPPORT_SITE] bölümüne başvurun.
Daha Dolgun
</string>
<string name="More Gravity">
- Daha Çok Yerçekimi
+ Sarkık Göğüs
</string>
<string name="More Lipstick">
Daha Çok Ruj
@@ -3191,7 +3217,7 @@ Bu iletiyi almaya devam ederseniz, lütfen [SUPPORT_SITE] bölümüne başvurun.
Daha Kalın Bel
</string>
<string name="More Lower Lip">
- Daha Çok Alt Dudak
+ Daha Dolgun Alt Dudak
</string>
<string name="More Muscles">
Daha Çok Kas
@@ -3206,7 +3232,7 @@ Bu iletiyi almaya devam ederseniz, lütfen [SUPPORT_SITE] bölümüne başvurun.
Daha Yuvarlak
</string>
<string name="More Saddle">
- Daha Geniş Kalça
+ Basenli
</string>
<string name="More Sloped">
Daha Eğimli
@@ -3215,7 +3241,7 @@ Bu iletiyi almaya devam ederseniz, lütfen [SUPPORT_SITE] bölümüne başvurun.
Daha Küt
</string>
<string name="More Upper Lip">
- Daha Çok Üst Dudak
+ Daha Dolgun Üst Dudak
</string>
<string name="More Vertical">
Daha Dikey
@@ -3260,7 +3286,7 @@ Bu iletiyi almaya devam ederseniz, lütfen [SUPPORT_SITE] bölümüne başvurun.
Önü Dar
</string>
<string name="Narrow Lips">
- İnce Dudaklar
+ Küçük Dudaklar
</string>
<string name="Natural">
Doğal
@@ -3359,7 +3385,7 @@ Bu iletiyi almaya devam ederseniz, lütfen [SUPPORT_SITE] bölümüne başvurun.
Turuncu
</string>
<string name="Out">
- Dış
+ Dışarı
</string>
<string name="Out Shdw Color">
Dış Gölge Rengi
@@ -3377,7 +3403,7 @@ Bu iletiyi almaya devam ederseniz, lütfen [SUPPORT_SITE] bölümüne başvurun.
Dış Gölge
</string>
<string name="Overbite">
- Üst Dişler Önde
+ Öne Doğru
</string>
<string name="Package">
Apış Arası Şişkinliği
@@ -3416,7 +3442,7 @@ Bu iletiyi almaya devam ederseniz, lütfen [SUPPORT_SITE] bölümüne başvurun.
Pigment
</string>
<string name="Pigtails">
- Saç Örgüleri
+ Yan Kuyruklar
</string>
<string name="Pink">
Pembe
@@ -3431,7 +3457,7 @@ Bu iletiyi almaya devam ederseniz, lütfen [SUPPORT_SITE] bölümüne başvurun.
Topuk Genişliği
</string>
<string name="Pointy">
- Sivri
+ Dar
</string>
<string name="Pointy Heels">
Sivri Topuklar
@@ -3482,25 +3508,25 @@ Bu iletiyi almaya devam ederseniz, lütfen [SUPPORT_SITE] bölümüne başvurun.
Dağınık Saç
</string>
<string name="Saddle Bags">
- Kalça Kalınlığı
+ Basen Genişliği
</string>
<string name="Scrawny Leg">
Sıska Bacak
</string>
<string name="Separate">
- Ayrı
+ Ayrık
</string>
<string name="Shallow">
Sığ
</string>
<string name="Shear Back">
- Arkayı Dikey Kaydır
+ Arka Dolgunluğu
</string>
<string name="Shear Face">
Yüzü Dikey Kaydır
</string>
<string name="Shear Front">
- Önü Dikey Kaydır
+ Ön Dolgunluğu
</string>
<string name="Shear Left Up">
Solu Yukarı Kaydır
@@ -3509,10 +3535,10 @@ Bu iletiyi almaya devam ederseniz, lütfen [SUPPORT_SITE] bölümüne başvurun.
Sağı Yukarı Kaydır
</string>
<string name="Sheared Back">
- Arkası Dikey Kaydırılmış
+ Arkası Dolgun
</string>
<string name="Sheared Front">
- Önü Dikey Kaydırılmış
+ Önü Dolgun
</string>
<string name="Shift Left">
Sola Kaydır
@@ -3548,7 +3574,7 @@ Bu iletiyi almaya devam ederseniz, lütfen [SUPPORT_SITE] bölümüne başvurun.
Kısa Boyun
</string>
<string name="Short Pigtails">
- Kısa Atkuyrukları
+ Yandan Kısa Kuyruk
</string>
<string name="Short Ponytail">
Kısa Atkuyruğu
@@ -3560,7 +3586,7 @@ Bu iletiyi almaya devam ederseniz, lütfen [SUPPORT_SITE] bölümüne başvurun.
Kısa Gövde
</string>
<string name="Short hips">
- Dar kalçalar
+ Düşük kalça
</string>
<string name="Shoulders">
Omuzlar
@@ -3638,7 +3664,7 @@ Bu iletiyi almaya devam ederseniz, lütfen [SUPPORT_SITE] bölümüne başvurun.
Dikleştirilmiş Saç
</string>
<string name="Square">
- Kare
+ Geniş
</string>
<string name="Square Toe">
Küt Burunlu
@@ -3680,7 +3706,7 @@ Bu iletiyi almaya devam ederseniz, lütfen [SUPPORT_SITE] bölümüne başvurun.
Kalın Boyun
</string>
<string name="Thick Toe">
- Kalın kabu Burnu
+ Kalın Ayak Ucu
</string>
<string name="Thin">
İnce
@@ -3695,7 +3721,7 @@ Bu iletiyi almaya devam ederseniz, lütfen [SUPPORT_SITE] bölümüne başvurun.
İnce Burun
</string>
<string name="Tight Chin">
- Dar Çene
+ Çift Çene
</string>
<string name="Tight Cuffs">
Dar Paçalar
@@ -3710,7 +3736,7 @@ Bu iletiyi almaya devam ederseniz, lütfen [SUPPORT_SITE] bölümüne başvurun.
Dar Etek
</string>
<string name="Tight Sleeves">
- Dar Kollar
+ Dar Kollu
</string>
<string name="Toe Shape">
Ayakkabu Burnu Şekli
@@ -3728,13 +3754,13 @@ Bu iletiyi almaya devam ederseniz, lütfen [SUPPORT_SITE] bölümüne başvurun.
Sıska Gövde
</string>
<string name="Unattached">
- Bağımsız
+ Ayrık
</string>
<string name="Uncreased">
Buruşuk olmayan
</string>
<string name="Underbite">
- Alt Dişler Önde
+ Geriye Doğru
</string>
<string name="Unnatural">
Doğal Olmayan
@@ -3770,7 +3796,7 @@ Bu iletiyi almaya devam ederseniz, lütfen [SUPPORT_SITE] bölümüne başvurun.
Geniş
</string>
<string name="Wide Back">
- Geniş Sırt
+ Geniş Arka
</string>
<string name="Wide Front">
Geniş Ön
@@ -3895,6 +3921,9 @@ Bu iletiyi almaya devam ederseniz, lütfen [SUPPORT_SITE] bölümüne başvurun.
<string name="Saved_message">
(Kaydedildi [LONG_TIMESTAMP])
</string>
+ <string name="IM_unblock_only_groups_friends">
+ Bu mesajı görmek için Tercihler/Gizlilik&apos;de &apos;Sadece arkadaşlar ve gruplar beni arasın veya Aİ göndersin&apos; seçeneğinin işaretini kaldırmalısınız.
+ </string>
<string name="answered_call">
Aramanız yanıtlandı
</string>
@@ -4027,6 +4056,18 @@ Bu iletiyi almaya devam ederseniz, lütfen [SUPPORT_SITE] bölümüne başvurun.
<string name="you_paid_ldollars_no_name">
[REASON] L$[AMOUNT] ödediniz.
</string>
+ <string name="you_paid_failure_ldollars">
+ [REASON] [NAME]&apos;e L$[AMOUNT] ödeyemediniz.
+ </string>
+ <string name="you_paid_failure_ldollars_no_info">
+ L$[AMOUNT] ödeyemediniz.
+ </string>
+ <string name="you_paid_failure_ldollars_no_reason">
+ [NAME]&apos;e L$[AMOUNT] ödeyemediniz.
+ </string>
+ <string name="you_paid_failure_ldollars_no_name">
+ [REASON] L$[AMOUNT] ödeyemediniz.
+ </string>
<string name="for item">
[ITEM] için.
</string>
@@ -4079,9 +4120,7 @@ Bu iletiyi almaya devam ederseniz, lütfen [SUPPORT_SITE] bölümüne başvurun.
Çevrimiçi
</string>
<string name="uploading_abuse_report">
- Karşıya Yükleniyor...
-
-Kötüye Kullanımı Bildirme
+ Kötüye Kullanım Bildirimi Karşıya Yükleniyor...
</string>
<string name="New Shape">
Yeni Şekil
@@ -4348,7 +4387,7 @@ Kötüye Kullanımı Bildirme
<string name="server_is_down">
Tüm çabalarımıza rağmen beklenmeyen bir hata meydana geldi.
- Hizmetle ilişkili bilinen bir sorun olup olmadığını görmek için lütfen status.secondlifegrid.net adresine bakın.
+ Hizmetle ilişkili bilinen bir sorun olup olmadığını görmek için lütfen status.secondlifegrid.net adresine bakın.
Sorun yaşamaya devam ederseniz lütfen ağınızın ve güvenlik duvarınızın ayarlarına bakın.
</string>
<string name="dateTimeWeekdaysNames">
@@ -4437,6 +4476,12 @@ Düzenleyici yolunu çift tırnakla çevrelemeyi deneyin.
<string name="ExternalEditorFailedToRun">
Harici düzenleyici çalışmadı.
</string>
+ <string name="TranslationFailed">
+ Çeviri başarılamadı: [REASON]
+ </string>
+ <string name="TranslationResponseParseError">
+ Çeviri yanıtı ayrıştırılırken hata meydana geldi.
+ </string>
<string name="Esc">
Esc
</string>
@@ -4819,7 +4864,10 @@ Düzenleyici yolunu çift tırnakla çevrelemeyi deneyin.
Mini-harita
</string>
<string name="Command_Move_Label">
- Hareket Et
+ Yürü / koş / uç
+ </string>
+ <string name="Command_Outbox_Label">
+ Satıcı giden kutusu
</string>
<string name="Command_People_Label">
Kişiler
@@ -4846,10 +4894,10 @@ Düzenleyici yolunu çift tırnakla çevrelemeyi deneyin.
Konuş
</string>
<string name="Command_View_Label">
- Görünüm
+ Kamera denetimleri
</string>
<string name="Command_Voice_Label">
- Yakındaki ses
+ Ses ayarları
</string>
<string name="Command_AboutLand_Tooltip">
Ziyaret ettiğiniz araziyle ilgili bilgi
@@ -4893,6 +4941,9 @@ Düzenleyici yolunu çift tırnakla çevrelemeyi deneyin.
<string name="Command_Move_Tooltip">
Avatarınızı hareket ettirmek
</string>
+ <string name="Command_Outbox_Tooltip">
+ Satmak amacıyla Pazaryerinize öğeler taşıyın
+ </string>
<string name="Command_People_Tooltip">
Arkadaşlar, gruplar ve yakındaki kişiler
</string>
@@ -4921,7 +4972,16 @@ Düzenleyici yolunu çift tırnakla çevrelemeyi deneyin.
Kamera açısını değiştirmek
</string>
<string name="Command_Voice_Tooltip">
- Ses imkanına sahip yakındaki kişiler
+ Aramalar ve SL dünyası içinde size yakın kişiler için ses denetimleri
+ </string>
+ <string name="Toolbar_Bottom_Tooltip">
+ şu anda alt araç çubuğunuzda
+ </string>
+ <string name="Toolbar_Left_Tooltip">
+ şu anda sol araç çubuğunuzda
+ </string>
+ <string name="Toolbar_Right_Tooltip">
+ şu anda sağ araç çubuğunuzda
</string>
<string name="Retain%">
Koru %
@@ -4947,4 +5007,19 @@ Düzenleyici yolunu çift tırnakla çevrelemeyi deneyin.
<string name="Normal">
Normal
</string>
+ <string name="snapshot_quality_very_low">
+ Çok Düşük
+ </string>
+ <string name="snapshot_quality_low">
+ Düşük
+ </string>
+ <string name="snapshot_quality_medium">
+ Orta
+ </string>
+ <string name="snapshot_quality_high">
+ Yüksek
+ </string>
+ <string name="snapshot_quality_very_high">
+ Çok Yüksek
+ </string>
</strings>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/tr/teleport_strings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/tr/teleport_strings.xml
index c506bb8a58..62aaaf671f 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/tr/teleport_strings.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/tr/teleport_strings.xml
@@ -21,8 +21,8 @@ Hala ışınlanamıyorsanız, sorunu çözmek için lütfen çıkış yapıp otu
Bir dakika sonra tekrar deneyin.
</message>
<message name="NoHelpIslandTP">
-You cannot teleport back to Welcome Island.
-Go to &apos;Welcome Island Public&apos; to repeat the tutorial.
+ Karşılama Ada&apos;sına geri ışınlanamazsınız.
+Öğreticiyi tekrarlamak için &apos;Karşılama Ada&apos;sı Kamusal Alanı&apos;na gidin.
</message>
<message name="noaccess_tport">
Üzgünüz, bu ışınlanma hedef konumuna erişim hakkına sahip değilsiniz.