summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/indra/newview/skins/default/xui/ru
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'indra/newview/skins/default/xui/ru')
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/ru/menu_cof_attachment.xml2
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/ru/menu_inventory.xml1
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/ru/menu_wearable_list_item.xml1
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/ru/menu_wearing_gear.xml4
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/ru/menu_wearing_tab.xml3
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/ru/notifications.xml38
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/ru/panel_people.xml4
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/ru/strings.xml16
8 files changed, 57 insertions, 12 deletions
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ru/menu_cof_attachment.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ru/menu_cof_attachment.xml
index 72d1bc52b5..bc60188e2d 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ru/menu_cof_attachment.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ru/menu_cof_attachment.xml
@@ -1,4 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<context_menu name="COF Attachment">
+ <menu_item_call label="Коснуться" name="touch_attach" />
+ <menu_item_call label="Изменить" name="edit_item" />
<menu_item_call label="Отсоединить" name="detach"/>
</context_menu>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ru/menu_inventory.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ru/menu_inventory.xml
index 05cccebafc..0f63324e90 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ru/menu_inventory.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ru/menu_inventory.xml
@@ -105,6 +105,7 @@
<menu_item_call label="Надеть" name="Wearable And Object Wear"/>
<menu label="Присоединить к" name="Attach To"/>
<menu label="Присоединить к данным в игре" name="Attach To HUD"/>
+ <menu_item_call label="Коснуться" name="Attachment Touch" />
<menu_item_call label="Изменить" name="Wearable Edit"/>
<menu_item_call label="Добавить" name="Wearable Add"/>
<menu_item_call label="Снять" name="Take Off"/>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ru/menu_wearable_list_item.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ru/menu_wearable_list_item.xml
index 2832e17b7d..caef7db458 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ru/menu_wearable_list_item.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ru/menu_wearable_list_item.xml
@@ -3,6 +3,7 @@
<menu_item_call label="Заменить" name="wear_replace"/>
<menu_item_call label="Надеть" name="wear_wear"/>
<menu_item_call label="Добавить" name="wear_add"/>
+ <menu_item_call label="Коснуться" name="touch" />
<menu_item_call label="Снять / отсоединить" name="take_off_or_detach"/>
<menu_item_call label="Отсоединить" name="detach"/>
<context_menu label="Присоединить" name="wearable_attach_to"/>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ru/menu_wearing_gear.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ru/menu_wearing_gear.xml
index c2351fbfff..01491b9694 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ru/menu_wearing_gear.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ru/menu_wearing_gear.xml
@@ -1,6 +1,8 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<toggleable_menu name="Gear Wearing">
- <menu_item_call label="Изменить костюм" name="edit"/>
+ <menu_item_call label="Коснуться" name="touch"/>
+ <menu_item_call label="Изменить" name="edit_item"/>
+ <menu_item_call label="Изменить костюм" name="edit_outfit"/>
<menu_item_call label="Снять" name="takeoff"/>
<menu_item_call label="Копировать список костюмов в буфер обмена" name="copy"/>
</toggleable_menu>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ru/menu_wearing_tab.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ru/menu_wearing_tab.xml
index 1e32090c2a..e68b67bb33 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ru/menu_wearing_tab.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ru/menu_wearing_tab.xml
@@ -1,8 +1,9 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<context_menu name="Wearing">
+ <menu_item_call label="Коснуться" name="touch_attach"/>
<menu_item_call label="Снять" name="take_off"/>
<menu_item_call label="Отсоединить" name="detach"/>
- <menu_item_call label="Изменить костюм" name="edit"/>
+ <menu_item_call label="Изменить костюм" name="edit_outfit"/>
<menu_item_call label="Изменить" name="edit_item"/>
<menu_item_call label="Показать оригинал" name="show_original"/>
</context_menu>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ru/notifications.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ru/notifications.xml
index f3d52aacb9..bfcda798be 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ru/notifications.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ru/notifications.xml
@@ -266,6 +266,10 @@
Отобрать у выбранных жителей права на изменение?
<usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Нет" yestext="Да"/>
</notification>
+ <notification name="GroupNameLengthWarning">
+ Название группы может содержать от [MIN_LEN] до [MAX_LEN] символов.
+ <usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/>
+ </notification>
<notification name="UnableToCreateGroup">
Невозможно создать группу.
[MESSAGE]
@@ -360,7 +364,7 @@
У вас не хватает L$ для вступления.
</notification>
<notification name="CreateGroupCost">
- Создание этой группы стоит L$100.
+ Создание этой группы стоит L$[COST].
В группе должно быть более одного участника, иначе она будет удалена.
Пригласите участников в ближайшие 48 часов.
<usetemplate canceltext="Отмена" name="okcancelbuttons" notext="Отмена" yestext="Создать группу за L$100"/>
@@ -500,6 +504,9 @@
<notification name="ErrorEncodingSnapshot">
Ошибка при кодировке снимка.
</notification>
+ <notification name="ErrorCannotAffordUpload">
+ Чтобы загрузить этот предмет, вам нужно L$[COST].
+ </notification>
<notification name="ErrorPhotoCannotAfford">
Требуется L$[COST] для сохранения фото в вашем инвентаре. Купите L$ или сохраните фото на компьютере.
</notification>
@@ -1738,11 +1745,14 @@
<usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/>
</notification>
<notification name="GroupLimitInfo">
- Максимальное число групп для пользователя базового аккаунта составляет [MAX_BASIC],
-а для [https://secondlife.com/premium/ премиум]-аккаунта – [MAX_PREMIUM].
-Чтобы вступать в новые группы после возврата к базовому аккаунту, вам придется выйти из части групп, чтобы их общее число было меньше [MAX_BASIC].
-
-[https://secondlife.com/my/account/membership.php Перейдите на премиум-членство!]
+ Резиденты с Базовым аккаунтом могут присоединиться к [MAX_BASIC] группам.
+Премиум аккаунт разрешает до [MAX_PREMIUM]. [https://secondlife.com/my/account/membership.php? Узнайте больше или расширьте свой аккаунт]
+ <usetemplate name="okbutton" yestext="Закрыть"/>
+ </notification>
+ <notification name="GroupLimitInfoPlus">
+ Резиденты с Базовым аккаунтом могут присоединиться к [MAX_BASIC] группам.
+Премиум аккаунт разрешает до [MAX_PREMIUM]. Премиум Плюс аккаунт разрешает до [MAX_PREMIUM_PLUS].
+[https://secondlife.com/my/account/membership.php? Узнайте больше или расширьте свой аккаунт]
<usetemplate name="okbutton" yestext="Закрыть"/>
</notification>
<notification name="KickUser">
@@ -3303,6 +3313,22 @@
Ваш голос заглушен модератором.
<usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/>
</notification>
+ <notification name="FailedToGetBenefits">
+ К сожалению, в этой сессии мы не смогли получить информацию о преимуществах аккаунта. Такое не должно происходить в нормально работающей среде. Пожалуйста, свяжитесь со службой поддержки. Эта сессия работает некорректно, поэтому мы рекомендуем вам перезапустить программу.
+ <usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/>
+ </notification>
+ <notification name="BulkUploadCostConfirmation">
+ Этим действием загружается [COUNT] предметов на общую стоимость L$[COST]. Вы хотите продолжить загрузку?
+ <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Отмена" yestext="Загрузить"/>
+ </notification>
+ <notification name="BulkUploadNoCompatibleFiles">
+ Выбранные файлы не могут быть загружены группой.
+ <usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/>
+ </notification>
+ <notification name="BulkUploadIncompatibleFiles">
+ Некоторые из выбранных файлов не могут быть загружены группой.
+ <usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/>
+ </notification>
<notification name="UploadCostConfirmation">
Эта передача будет стоить L$[PRICE]. Продолжить передачу?
<usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Отмена" yestext="Передать"/>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ru/panel_people.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ru/panel_people.xml
index 0fdc06fb32..0812eb7433 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ru/panel_people.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ru/panel_people.xml
@@ -18,7 +18,7 @@
<string name="no_groups_msg" value="Ищете группу, чтобы присоединиться к ней? Воспользуйтесь [secondlife:///app/search/groups поиском]."/>
<string name="MiniMapToolTipMsg" value="[REGION](Двойной щелчок открывает карту, shift+перетягивание – обзор)"/>
<string name="AltMiniMapToolTipMsg" value="[REGION](Двойной щелчок – телепортация, shift+перетягивание – обзор)"/>
- <string name="GroupCountWithInfo" value="Вы входите в [COUNT] групп и можете присоединиться еще к [REMAINING]. [secondlife:/// Хотите еще?]"/>
+ <string name="GroupCountWithInfo" value="Вы состоите в [COUNT] группах, и можете присоединиться еще к [REMAINING]. [secondlife:/// Расширить свои лимиты]"/>
<tab_container name="tabs">
<panel label="РЯДОМ" name="nearby_panel">
<panel label="bottom_panel" name="nearby_buttons_panel">
@@ -51,7 +51,7 @@
<dnd_button name="minus_btn" tool_tip="Покинуть выбранную группу"/>
</panel>
<text name="groupcount">
- Вы входите в [COUNT] групп и можете присоединиться еще к [REMAINING].
+ Вы состоите в [COUNT] группах, и можете присоединиться еще к [REMAINING].
</text>
</panel>
<panel label="НЕДАВНИЕ" name="recent_panel">
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ru/strings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ru/strings.xml
index edcf9d3e00..e9592a0476 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ru/strings.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ru/strings.xml
@@ -1643,11 +1643,14 @@ support@secondlife.com.
<string name="MarketplaceUpdating">
обновление...
</string>
+ <string name="UploadFeeInfo">
+ Тариф зависит от типа вашей подписки. Тарифы для владельцев расширенных пакетов меньше. [https://secondlife.com/my/account/membership.php? Узнать больше]
+ </string>
<string name="Open landmarks">
- Открыть закладки
+ Открыть сохраненные локации
</string>
<string name="Unconstrained">
- Без ограничения
+ Без ограничений
</string>
<string name="no_transfer" value="(не передается)"/>
<string name="no_modify" value="(не изменяется)"/>
@@ -5091,6 +5094,15 @@ support@secondlife.com.
<string name="Chat">
Чат
</string>
+ <string name="BaseMembership">
+ Базовый
+ </string>
+ <string name="PremiumMembership">
+ Премиум
+ </string>
+ <string name="Premium PlusMembership">
+ Премиум Плюс
+ </string>
<string name="DeleteItems">
Удалить выбранные объекты?
</string>