diff options
Diffstat (limited to 'indra/newview/skins/default/xui/ru')
10 files changed, 148 insertions, 25 deletions
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ru/menu_attachment_other.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ru/menu_attachment_other.xml index bd1ed8d1fa..b7ffb0e9fc 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/ru/menu_attachment_other.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/ru/menu_attachment_other.xml @@ -6,6 +6,7 @@ <menu_item_call label="IM" name="Send IM..."/> <menu_item_call label="Звонок" name="Call"/> <menu_item_call label="Пригласить в группу" name="Invite..."/> + <menu_item_call label="Сброс скелета" name="Reset Skeleton"/> <menu_item_call label="Заблокировать" name="Avatar Mute"/> <menu_item_call label="Пожаловаться" name="abuse"/> <menu_item_call label="Заморозить" name="Freeze..."/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ru/menu_attachment_self.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ru/menu_attachment_self.xml index 033d36484b..eb38371e28 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/ru/menu_attachment_self.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/ru/menu_attachment_self.xml @@ -9,6 +9,7 @@ <menu_item_call label="Изменить костюм" name="Edit Outfit"/> <menu_item_call label="Изменить фигуру" name="Edit My Shape"/> <menu_item_call label="Высота парения" name="Hover Height"/> + <menu_item_call label="Сброс скелета" name="Reset Skeleton"/> <menu_item_call label="Мои друзья" name="Friends..."/> <menu_item_call label="Мои группы" name="Groups..."/> <menu_item_call label="Мой профиль" name="Profile..."/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ru/menu_avatar_other.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ru/menu_avatar_other.xml index 74f1a39658..cffb4bbe7b 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/ru/menu_avatar_other.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/ru/menu_avatar_other.xml @@ -6,6 +6,7 @@ <menu_item_call label="IM" name="Send IM..."/> <menu_item_call label="Звонок" name="Call"/> <menu_item_call label="Пригласить в группу" name="Invite..."/> + <menu_item_call label="Сброс скелета" name="Reset Skeleton"/> <menu_item_call label="Заблокировать" name="Avatar Mute"/> <menu_item_call label="Пожаловаться" name="abuse"/> <menu_item_call label="Заморозить" name="Freeze..."/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ru/menu_avatar_self.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ru/menu_avatar_self.xml index 8feaa3b99a..97e2a8b295 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/ru/menu_avatar_self.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/ru/menu_avatar_self.xml @@ -26,6 +26,7 @@ <menu_item_call label="Изменить костюм" name="Edit Outfit"/> <menu_item_call label="Изменить фигуру" name="Edit My Shape"/> <menu_item_call label="Высота парения" name="Hover Height"/> + <menu_item_call label="Сброс скелета" name="Reset Skeleton"/> <menu_item_call label="Мои друзья" name="Friends..."/> <menu_item_call label="Мои группы" name="Groups..."/> <menu_item_call label="Мой профиль" name="Profile..."/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ru/menu_viewer.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ru/menu_viewer.xml index 2044844c58..6158363e5d 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/ru/menu_viewer.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/ru/menu_viewer.xml @@ -22,7 +22,6 @@ <menu_item_check label="Не беспокоить" name="Do Not Disturb"/> </menu> <menu_item_call label="Купить L$..." name="Buy and Sell L$"/> - <menu_item_call label="Торговые исходящие..." name="MerchantOutbox"/> <menu_item_call label="Списки товаров торгового центра..." name="MarketplaceListings"/> <menu_item_call label="Информационная панель аккаунта..." name="Manage My Account"/> <menu_item_call label="Настройки..." name="Preferences"/> @@ -418,6 +417,7 @@ <menu_item_check label="Отключить детализацию" name="Disable LOD"/> <menu_item_check label="Отладка видимости персонажа" name="Debug Character Vis"/> <menu_item_check label="Показать скелет" name="Show Collision Skeleton"/> + <menu_item_check label="Показать кости" name="Show Bones"/> <menu_item_check label="Отобразить действие агента" name="Display Agent Target"/> <menu_item_call label="Вывод присоединений" name="Dump Attachments"/> <menu_item_call label="Отладка текстур аватара" name="Debug Avatar Textures"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ru/notifications.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ru/notifications.xml index fabc064525..5e7c2ed7d0 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/ru/notifications.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/ru/notifications.xml @@ -480,6 +480,9 @@ <notification name="CannotWearInfoNotComplete"> Нельзя надеть эту вещь, так как она еще не загружена. Повторите попытку через минуту. </notification> + <notification name="MustEnterPasswordToLogIn"> + Введите пароль для входа в мир. + </notification> <notification name="MustHaveAccountToLogIn"> Ай-яй-яй! Что-то осталось незаполненным. Необходимо ввести имя пользователя для вашего аватара. @@ -548,6 +551,9 @@ <notification name="ChangeConnectionPort"> Настройки порта начнут действовать после перезапуска [APP_NAME]. </notification> + <notification name="ChangeDeferredDebugSetting"> + Эта настройка отладки вступит в силу после перезапуска [APP_NAME]. + </notification> <notification name="ChangeSkin"> Новая кожа будет видна после перезапуска [APP_NAME]. </notification> @@ -1366,12 +1372,13 @@ <ignore name="ignore" text="Загрузка одежды занимает значительное время"/> </form> </notification> - <notification name="RegionAndAgentComplexity"> - Ваша [https://community.secondlife.com/t5/English-Knowledge-Base/Avatar-Rendering-Complexity/ta-p/2967838 визуальная сложность]: [AGENT_COMPLEXITY]. + <notification name="AgentComplexityWithVisibility"> + Ваша [https://community.secondlife.com/t5/English-Knowledge-Base/Avatar-Rendering-Complexity/ta-p/2967838 сложность аватара]: [AGENT_COMPLEXITY]. [OVERLIMIT_MSG] + <usetemplate ignoretext="Предупреждать о превышении сложности аватара" name="notifyignore"/> </notification> <notification name="AgentComplexity"> - Ваша [https://community.secondlife.com/t5/English-Knowledge-Base/Avatar-Rendering-Complexity/ta-p/2967838 визуальная сложность]: [AGENT_COMPLEXITY]. + Ваша [https://community.secondlife.com/t5/English-Knowledge-Base/Avatar-Rendering-Complexity/ta-p/2967838 сложность аватара]: [AGENT_COMPLEXITY]. </notification> <notification name="FirstRun"> Установка [APP_NAME] завершена. @@ -1486,6 +1493,10 @@ Вы действительно хотите зафиксировать текущий ландшафт, сделать его высоту средней точкой для верхней и нижней точек ландшафта и принять по умолчанию для функции «Вернуть»? <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Отмена" yestext="OK"/> </notification> + <notification name="ConfirmTextureHeights"> + Вы собираетесь использовать минимальные значения, которые больше, чем максимальные для диапазона высот. Начать? + <usetemplate canceltext="Не спрашивать" name="yesnocancelbuttons" notext="Отмена" yestext="OK"/> + </notification> <notification name="MaxAllowedAgentOnRegion"> У вас может быть не более [MAX_AGENTS] допущенных жителей. </notification> @@ -1723,14 +1734,6 @@ http://secondlife.com/download. Невозможно покинуть группу. Вы не можете покинуть группу, так как вы ее последний владелец. Сначала назначьте владельцем другого участника. <usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/> </notification> - <notification name="GroupDepartError"> - Невозможно покинуть группу: [reason]. - <usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/> - </notification> - <notification name="GroupDepart"> - Вы покинули группу [group_name]. - <usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/> - </notification> <notification name="ConfirmKick"> Вы ДЕЙСТВИТЕЛЬНО хотите выбросить всех жителей с сетки? <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Отмена" yestext="Выбросить всех жителей"/> @@ -2400,6 +2403,10 @@ http://secondlife.com/download. Вы действительно хотите необратимо удалить содержимое корзины? <usetemplate ignoretext="Подтверждать перед опорожнением корзины инвентаря" name="okcancelignore" notext="Отмена" yestext="OK"/> </notification> + <notification name="TrashIsFull"> + Ваша корзина переполнена. Это может вызвать проблемы при входе. + <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Я очищу корзину позже" yestext="Очистить корзину сейчас"/> + </notification> <notification name="ConfirmClearBrowserCache"> Вы действительно хотите удалить журнал своих перемещений, веб-страниц и поиска? <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Отмена" yestext="OK"/> @@ -3257,11 +3264,15 @@ http://secondlife.com/download. <notification name="AttachmentSaved"> Присоединение сохранено. </notification> - <notification name="PresetNotSaved"> - Ошибка при сохранении пресета [NAME]. + <notification name="AppearanceToXMLSaved"> + Внешность сохранена в формате XML в [PATH] </notification> - <notification name="PresetNotDeleted"> - Ошибка при удалении пресета [NAME]. + <notification name="AppearanceToXMLFailed"> + Не удалось сохранить внешность в XML. + icon="notifytip.tga" + name="PresetNotDeleted" + type="notifytip"> +Ошибка при удалении пресета [NAME]. </notification> <notification name="UnableToFindHelpTopic"> Невозможно найти раздел справки для этого элемента. @@ -4075,6 +4086,9 @@ http://secondlife.com/download. <notification name="CantAttachNotEnoughScriptResources"> Недостаточно свободных ресурсов скриптинга для присоединения объекта! </notification> + <notification name="IllegalAttachment"> + Прикрепляемый объект потребовал несуществующей точки на аватаре. Он был прикреплен к груди. + </notification> <notification name="CantDropItemTrialUser"> Здесь нельзя сбрасывать объекты; перейдите в бесплатную область для гостей. </notification> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ru/panel_preferences_alerts.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ru/panel_preferences_alerts.xml index 9d7ae546fd..48e03b98e8 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/ru/panel_preferences_alerts.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/ru/panel_preferences_alerts.xml @@ -3,8 +3,9 @@ <text name="tell_me_label"> Сообщать мне: </text> - <check_box label="о расходах и доходах" name="notify_money_change_checkbox"/> + <check_box label="О расходах" name="notify_money_spend_checkbox"/> <check_box label="о входе и выходе моих друзей" name="friends_online_notify_checkbox"/> + <check_box label="О доходах" name="notify_money_received_checkbox"/> <text name="show_label"> Всегда показывать: </text> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ru/panel_preferences_graphics1.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ru/panel_preferences_graphics1.xml index 31c9b2135d..200241bd4d 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/ru/panel_preferences_graphics1.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/ru/panel_preferences_graphics1.xml @@ -24,10 +24,15 @@ <text name="BetterText"> Качественней </text> + <slider label="Максимальная сложность аватара:" name="IndirectMaxComplexity" tool_tip="Указывает расстояние, начиная с которого визуально сложный аватар рисуется как мармеладный мишка"/> + <text name="IndirectMaxComplexityText"> + 0 + </text> <check_box initial_value="true" label="Атмосферные шейдеры" name="WindLightUseAtmosShaders"/> <check_box initial_value="true" label="Расширенная модель освещения" name="UseLightShaders"/> <button label="Сохранить настройки как пресет..." name="PrefSaveButton"/> <button label="Загрузить пресет..." name="PrefLoadButton"/> + min_val="0,125" <button label="Удалить пресет..." name="PrefDeleteButton"/> <button label="Вернуть рекомендуемые настройки" name="Defaults"/> <button label="Расширенные настройки..." name="AdvancedSettings"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ru/panel_sound_devices.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ru/panel_sound_devices.xml index 98dab288a3..3de84fb937 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/ru/panel_sound_devices.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/ru/panel_sound_devices.xml @@ -16,9 +16,9 @@ Выход </text> <text name="My volume label"> - Моя громкость: + Громкость микрофона: </text> - <slider_bar initial_value="1.0" name="mic_volume_slider" tool_tip="Измените значение, используя ползунок"/> + <slider_bar initial_value="1.0" name="mic_volume_slider" tool_tip="Измените уровень в микрофоне, используя ползунок"/> <text name="wait_text"> Подождите </text> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ru/strings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ru/strings.xml index b7f054c8fc..138afe9ac9 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/ru/strings.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/ru/strings.xml @@ -41,6 +41,9 @@ [APP_NAME] [VIEWER_VERSION_0].[VIEWER_VERSION_1].[VIEWER_VERSION_2].[VIEWER_VERSION_3] ([CHANNEL]) [[VIEWER_RELEASE_NOTES_URL] [ReleaseNotes]] </string> + <string name="BuildConfig"> + Конфигурация построения [BUILD_CONFIG] + </string> <string name="AboutPosition"> Вы в точке [POSITION_LOCAL_0,number,1], [POSITION_LOCAL_1,number,1], [POSITION_LOCAL_2,number,1] в регионе «[REGION]», расположенном на <nolink>[HOSTNAME]</nolink> ([HOSTIP]) SLURL: <nolink>[SLURL]</nolink> @@ -73,6 +76,9 @@ SLURL: <nolink>[SLURL]</nolink> <string name="ErrorFetchingServerReleaseNotesURL"> Ошибка при получении URL-адреса заметок о выпуске сервера. </string> + <string name="BuildConfiguration"> + Конфигурация построения + </string> <string name="ProgressRestoring"> Восстановление... </string> @@ -1388,6 +1394,9 @@ support@secondlife.com. <string name="BodyPartsRightLeg"> Правая нога </string> + <string name="BodyPartsEnhancedSkeleton"> + Улучшенный скелет + </string> <string name="GraphicsQualityLow"> низкая </string> @@ -1836,6 +1845,51 @@ support@secondlife.com. <string name="Avatar Center"> Центр аватара </string> + <string name="Left Ring Finger"> + Левый безымянный палец + </string> + <string name="Right Ring Finger"> + Правый безымянный палец + </string> + <string name="Tail Base"> + Основание хвоста + </string> + <string name="Tail Tip"> + Кончик хвоста + </string> + <string name="Left Wing"> + Левое крыло + </string> + <string name="Right Wing"> + Правое крыло + </string> + <string name="Jaw"> + Пасть + </string> + <string name="Alt Left Ear"> + Альт. левое ухо + </string> + <string name="Alt Right Ear"> + Альт. правое ухо + </string> + <string name="Alt Left Eye"> + Альт. левый глаз + </string> + <string name="Alt Right Eye"> + Альт. правый глаз + </string> + <string name="Tongue"> + Язык + </string> + <string name="Groin"> + Пах + </string> + <string name="Left Hind Foot"> + Левая задняя нога + </string> + <string name="Right Hind Foot"> + Правая задняя нога + </string> <string name="Invalid Attachment"> Неверная точка присоединения </string> @@ -2225,12 +2279,12 @@ support@secondlife.com. <string name="ATTACH_BELLY"> Живот </string> - <string name="ATTACH_RPEC"> - Правая грудь - </string> - <string name="ATTACH_LPEC"> + <string name="ATTACH_LEFT_PEC"> Левая грудь </string> + <string name="ATTACH_RIGHT_PEC"> + Правая грудь + </string> <string name="ATTACH_HUD_CENTER_2"> Данные в игре в центре 2 </string> @@ -2261,6 +2315,51 @@ support@secondlife.com. <string name="ATTACH_AVATAR_CENTER"> Центр аватара </string> + <string name="ATTACH_LHAND_RING1"> + Левый безымянный палец + </string> + <string name="ATTACH_RHAND_RING1"> + Правый безымянный палец + </string> + <string name="ATTACH_TAIL_BASE"> + Основание хвоста + </string> + <string name="ATTACH_TAIL_TIP"> + Кончик хвоста + </string> + <string name="ATTACH_LWING"> + Левое крыло + </string> + <string name="ATTACH_RWING"> + Правое крыло + </string> + <string name="ATTACH_FACE_JAW"> + Пасть + </string> + <string name="ATTACH_FACE_LEAR"> + Альт. левое ухо + </string> + <string name="ATTACH_FACE_REAR"> + Альт. правое ухо + </string> + <string name="ATTACH_FACE_LEYE"> + Альт. левый глаз + </string> + <string name="ATTACH_FACE_REYE"> + Альт. правый глаз + </string> + <string name="ATTACH_FACE_TONGUE"> + Язык + </string> + <string name="ATTACH_GROIN"> + Пах + </string> + <string name="ATTACH_HIND_LFOOT"> + Левая задняя нога + </string> + <string name="ATTACH_HIND_RFOOT"> + Правая задняя нога + </string> <string name="CursorPos"> Строка [LINE], столбец [COLUMN] </string> @@ -4248,10 +4347,10 @@ support@secondlife.com. Оффлайн </string> <string name="not_online_msg"> - Пользователь оффлайн - сообщение будет сохранено и доставлено позже. + Пользователь не в онлайне - сообщение будет сохранено и доставлено позже. </string> <string name="not_online_inventory"> - Пользователь оффлайн - инвентарь сохранен. + Пользователь не в онлайне - инвентарь сохранен. </string> <string name="answered_call"> На ваш звонок ответили |