summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/indra/newview/skins/default/xui/ru/teleport_strings.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'indra/newview/skins/default/xui/ru/teleport_strings.xml')
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/ru/teleport_strings.xml4
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ru/teleport_strings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ru/teleport_strings.xml
index 296562e6f1..feff286111 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ru/teleport_strings.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ru/teleport_strings.xml
@@ -21,8 +21,8 @@
Повторите попытку позже.
</message>
<message name="NoHelpIslandTP">
- Вы не можете телепортироваться обратно на Остров Помощи.
-Телепортируйтесь на Общественный Остров Помощи, чтобы повторить обучение
+ Телепортироваться назад на Остров прибытия нельзя.
+Для повторения учебника перейдите на «Остров прибытия - общий».
</message>
<message name="noaccess_tport">
У вас нет доступа к точке назначения этого телепорта.