summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/indra/newview/skins/default/xui/ru/strings.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'indra/newview/skins/default/xui/ru/strings.xml')
-rwxr-xr-xindra/newview/skins/default/xui/ru/strings.xml38
1 files changed, 37 insertions, 1 deletions
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ru/strings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ru/strings.xml
index d7d4df4a37..0f71edcee0 100755
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ru/strings.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ru/strings.xml
@@ -139,6 +139,9 @@
<string name="create_account_url">
http://join.secondlife.com/?sourceid=[sourceid]
</string>
+ <string name="ViewerDownloadURL">
+ http://secondlife.com/download
+ </string>
<string name="LoginFailedViewerNotPermitted">
У клиента, которым вы пользуетесь, больше нет доступа к игре Second Life. Загрузить новую версию клиента можно по адресу
http://secondlife.com/download
@@ -448,6 +451,9 @@ support@secondlife.com.
<string name="SLappAgentRequestFriend">
Предложить дружбу
</string>
+ <string name="SLappAgentRemoveFriend">
+ Удаление друга
+ </string>
<string name="BUTTON_CLOSE_DARWIN">
Закрыть (⌘W)
</string>
@@ -835,6 +841,9 @@ support@secondlife.com.
<string name="multiple_textures">
Несколько
</string>
+ <string name="use_texture">
+ Использовать текстуру
+ </string>
<string name="texture_loading">
Загрузка...
</string>
@@ -934,6 +943,21 @@ support@secondlife.com.
<string name="TeleportYourAgent">
Телепортировать вас
</string>
+ <string name="JoinAnExperience">
+ Присоединитесь
+ </string>
+ <string name="SilentlyManageEstateAccess">
+ Отключить извещения при управлении списками доступа к землевладениям
+ </string>
+ <string name="OverrideYourAnimations">
+ Заменить ваши стандартные анимации
+ </string>
+ <string name="ScriptReturnObjects">
+ Вернуть объекты от вашего имени
+ </string>
+ <string name="UnknownScriptPermission">
+ (неизвестно)!
+ </string>
<string name="SIM_ACCESS_PG">
Общий
</string>
@@ -1247,7 +1271,7 @@ support@secondlife.com.
https://marketplace.[MARKETPLACE_DOMAIN_NAME]/
</string>
<string name="MarketplaceURL_CreateStore">
- http://community.secondlife.com/t5/English-Knowledge-Base/Selling-in-the-Marketplace/ta-p/700193#Section_.4
+ http://community.secondlife.com/t5/English-Knowledge-Base/Selling-in-the-Marketplace/ta-p/700193#Section_.3
</string>
<string name="MarketplaceURL_Dashboard">
https://marketplace.[MARKETPLACE_DOMAIN_NAME]/merchants/store/dashboard
@@ -1965,6 +1989,12 @@ support@secondlife.com.
<string name="ATTACH_HUD_BOTTOM_RIGHT">
Данные в игре внизу справа
</string>
+ <string name="ATTACH_NECK">
+ Шея
+ </string>
+ <string name="ATTACH_AVATAR_CENTER">
+ Центр аватара
+ </string>
<string name="CursorPos">
Строка [LINE], столбец [COLUMN]
</string>
@@ -2991,6 +3021,9 @@ support@secondlife.com.
<string name="Hip Width">
Ширина бедер
</string>
+ <string name="Hover">
+ Наведите
+ </string>
<string name="In">
Внутрь
</string>
@@ -5087,4 +5120,7 @@ support@secondlife.com.
<string name="logging_calls_enabled_log_empty">
Нет зарегистрированных разговоров. Если вы обратитесь к кому-то или наоборот, в журнале появится новая запись.
</string>
+ <string name="loading_chat_logs">
+ Загрузка...
+ </string>
</strings>