diff options
Diffstat (limited to 'indra/newview/skins/default/xui/ru/strings.xml')
| -rw-r--r-- | indra/newview/skins/default/xui/ru/strings.xml | 83 |
1 files changed, 82 insertions, 1 deletions
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ru/strings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ru/strings.xml index c521a4771c..150f3ca160 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/ru/strings.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/ru/strings.xml @@ -636,6 +636,15 @@ support@secondlife.com. <string name="BUTTON_HELP"> Показать справку </string> + <string name="TooltipNotecardNotAllowedTypeDrop"> + Элементы этого типа не могут быть занесены в +карточку для комментариев в этом регионе. + </string> + <string name="TooltipNotecardOwnerRestrictedDrop"> + Только элементы с безусловным разрешением +‘следующего владельца’ можно внести +в карточки для комментариев. + </string> <string name="Searching"> Поиск... </string> @@ -712,6 +721,18 @@ support@secondlife.com. Ошибка при запросе на передачу. Для получения помощи в решении этой проблемы пройдите по ссылке http://secondlife.com/support. </string> + <string name="SettingValidationError"> + Не удалось выполнить проверку для импорта настроек [NAME] + </string> + <string name="SettingImportFileError"> + Не удалось открыть файл [FILE] + </string> + <string name="SettingParseFileError"> + Не удалось открыть файл [FILE] + </string> + <string name="SettingTranslateError"> + Не удалось применить устаревший эффект windlight \[NAME] + </string> <string name="texture"> текстуру </string> @@ -787,6 +808,9 @@ support@secondlife.com. <string name="symbolic folder link"> ссылку на папку </string> + <string name="settings blob"> + настройки + </string> <string name="mesh"> сетка </string> @@ -1117,6 +1141,9 @@ support@secondlife.com. <string name="ForceSitAvatar"> Заставьте аватар сесть </string> + <string name="ChangeEnvSettings"> + Изменить свои настройки окружающей среды + </string> <string name="NotConnected"> Нет подключения </string> @@ -1268,6 +1295,9 @@ support@secondlife.com. <string name="tattoo"> Тату </string> + <string name="universal"> + Универсальные + </string> <string name="physics"> Физические данные </string> @@ -1310,6 +1340,9 @@ support@secondlife.com. <string name="tattoo_not_worn"> Тату не надето </string> + <string name="universal_not_worn"> + Универсальный наряд не надет + </string> <string name="physics_not_worn"> Физика не учитывается </string> @@ -1361,6 +1394,9 @@ support@secondlife.com. <string name="create_new_tattoo"> Создать тату </string> + <string name="create_new_universal"> + Создать новые универсальные + </string> <string name="create_new_physics"> Создать физику </string> @@ -2500,7 +2536,25 @@ support@secondlife.com. Региональные настройки </string> <string name="NoEnvironmentSettings"> - Этот регион не поддерживает параметры среды. + Этот регион не поддерживает настройки окружающей среды. + </string> + <string name="EnvironmentSun"> + Солнце + </string> + <string name="EnvironmentMoon"> + Луна + </string> + <string name="EnvironmentBloom"> + Ореол + </string> + <string name="EnvironmentCloudNoise"> + Шум облака + </string> + <string name="EnvironmentNormalMap"> + Карта Нормалей + </string> + <string name="EnvironmentTransparent"> + Прозрачный </string> <string name="ClassifiedClicksTxt"> Щелчки: телепорт [TELEPORT], карта [MAP], профиль [PROFILE] @@ -4715,6 +4769,9 @@ support@secondlife.com. <string name="New Tattoo"> Новое тату </string> + <string name="New Universal"> + Новые универсальные + </string> <string name="New Physics"> Новая физика </string> @@ -5390,6 +5447,12 @@ support@secondlife.com. <string name="BeaconMedia"> Просмотр медийных меток (белые) </string> + <string name="BeaconSun"> + Просмотр метки направления солнца (оранжевый) + </string> + <string name="BeaconMoon"> + Просмотр метки направления луны (багровый) + </string> <string name="ParticleHiding"> Частицы скрыты </string> @@ -5417,6 +5480,9 @@ support@secondlife.com. <string name="Command_Destinations_Label"> Пункты </string> + <string name="Command_Environments_Label"> + Моя окружающая среда + </string> <string name="Command_Facebook_Label"> Facebook </string> @@ -5513,6 +5579,9 @@ support@secondlife.com. <string name="Command_Destinations_Tooltip"> Интересные места </string> + <string name="Command_Environments_Tooltip"> + Моя окружающая среда + </string> <string name="Command_Facebook_Tooltip"> Опубликовать в Facebook </string> @@ -5711,6 +5780,12 @@ support@secondlife.com. <string name="ExperiencePermission12"> автоматически принимать разрешения для приключения </string> + <string name="ExperiencePermission16"> + посадить аватара + </string> + <string name="ExperiencePermission17"> + изменить свои настройки окружающей среды + </string> <string name="ExperiencePermissionShortUnknown"> выполнил неизвестную операцию: [Permission] </string> @@ -5735,6 +5810,12 @@ support@secondlife.com. <string name="ExperiencePermissionShort12"> Разрешение </string> + <string name="ExperiencePermissionShort16"> + Сесть + </string> + <string name="ExperiencePermissionShort17"> + Окружающая среда + </string> <string name="logging_calls_disabled_log_empty"> Разговоры не записываются. Чтобы начать запись разговора, в меню «Настройки > Чат» выберите «Сохранять: только журнал» или «Сохранять: журнал и записи». </string> |