diff options
Diffstat (limited to 'indra/newview/skins/default/xui/ru/strings.xml')
| -rwxr-xr-x | indra/newview/skins/default/xui/ru/strings.xml | 168 |
1 files changed, 163 insertions, 5 deletions
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ru/strings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ru/strings.xml index 8faf834f8f..b7daab33a9 100755 --- a/indra/newview/skins/default/xui/ru/strings.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/ru/strings.xml @@ -37,6 +37,45 @@ <string name="StartupRequireDriverUpdate"> Ошибка инициализации графики. Обновите графический драйвер! </string> + <string name="AboutHeader"> + [APP_NAME] [VIEWER_VERSION_0].[VIEWER_VERSION_1].[VIEWER_VERSION_2] ([VIEWER_VERSION_3]) [BUILD_DATE] [BUILD_TIME] ([CHANNEL]) +[[VIEWER_RELEASE_NOTES_URL] [ReleaseNotes]] + </string> + <string name="AboutCompiler"> + Использован компилятор [COMPILER], версия [COMPILER_VERSION] + </string> + <string name="AboutPosition"> + Вы в точке [POSITION_LOCAL_0,number,1], [POSITION_LOCAL_1,number,1], [POSITION_LOCAL_2,number,1] в регионе «[REGION]», расположенном на <nolink>[HOSTNAME]</nolink> ([HOSTIP]) +SLURL: <nolink>[SLURL]</nolink> +(глобальные координаты [POSITION_0,number,1], [POSITION_1,number,1], [POSITION_2,number,1]) +[SERVER_VERSION] +[SERVER_RELEASE_NOTES_URL] + </string> + <string name="AboutSystem"> + ЦП: [CPU] +Память: [MEMORY_MB] МБ +Версия ОС: [OS_VERSION] +Производитель графической платы: [GRAPHICS_CARD_VENDOR] +Графическая плата: [GRAPHICS_CARD] + </string> + <string name="AboutDriver"> + Версия графического драйвера Windows: [GRAPHICS_DRIVER_VERSION] + </string> + <string name="AboutLibs"> + Версия OpenGL: [OPENGL_VERSION] + +Версия libcurl: [LIBCURL_VERSION] +Версия декодера J2C: [J2C_VERSION] +Версия драйвера звука: [AUDIO_DRIVER_VERSION] +Версия Qt Webkit: [QT_WEBKIT_VERSION] +Версия голосового сервера: [VOICE_VERSION] + </string> + <string name="AboutTraffic"> + Потеряно пакетов: [PACKETS_LOST,number,0]/[PACKETS_IN,number,0] ([PACKETS_PCT,number,1]%) + </string> + <string name="ErrorFetchingServerReleaseNotesURL"> + Ошибка при получении URL-адреса заметок о выпуске сервера. + </string> <string name="ProgressRestoring"> Восстановление... </string> @@ -296,6 +335,75 @@ support@secondlife.com. <string name="TestingDisconnect"> Тестирование отключения клиента </string> + <string name="SocialFlickrConnecting"> + Подключение к Flickr... + </string> + <string name="SocialFlickrPosting"> + Публикация... + </string> + <string name="SocialFlickrDisconnecting"> + Отключение от Flickr... + </string> + <string name="SocialFlickrErrorConnecting"> + Неполадка при подключении к Flickr + </string> + <string name="SocialFlickrErrorPosting"> + Неполадка при публикации в Flickr + </string> + <string name="SocialFlickrErrorDisconnecting"> + Неполадка при отключении от Flickr + </string> + <string name="SocialTwitterConnecting"> + Подключение к Twitter... + </string> + <string name="SocialTwitterPosting"> + Публикация... + </string> + <string name="SocialTwitterDisconnecting"> + Отключение от Twitter... + </string> + <string name="SocialTwitterErrorConnecting"> + Неполадка при подключении к Twitter + </string> + <string name="SocialTwitterErrorPosting"> + Неполадка при публикации в Twitter + </string> + <string name="SocialTwitterErrorDisconnecting"> + Неполадка при отключении от Twitter + </string> + <string name="BlackAndWhite"> + Черно-белый + </string> + <string name="Colors1970"> + Цвета 1970-х + </string> + <string name="Intense"> + Интенсивный + </string> + <string name="Newspaper"> + Газета + </string> + <string name="Sepia"> + Сепия + </string> + <string name="Spotlight"> + Прожектор + </string> + <string name="Video"> + Видео + </string> + <string name="Autocontrast"> + Автоконтраст + </string> + <string name="LensFlare"> + Блик + </string> + <string name="Miniature"> + Миниатюра + </string> + <string name="Toycamera"> + Игрушечная камера + </string> <string name="TooltipPerson"> Человек </string> @@ -844,6 +952,12 @@ support@secondlife.com. <string name="use_texture"> Использовать текстуру </string> + <string name="manip_hint1"> + Наведите указатель мыши на линейку + </string> + <string name="manip_hint2"> + для привязки к сетке + </string> <string name="texture_loading"> Загрузка... </string> @@ -934,15 +1048,15 @@ support@secondlife.com. <string name="ControlYourCamera"> Управлять камерой </string> + <string name="TeleportYourAgent"> + Телепортировать вас + </string> <string name="NotConnected"> Нет подключения </string> <string name="AgentNameSubst"> (Вы) </string> - <string name="TeleportYourAgent"> - Телепортировать вас - </string> <string name="JoinAnExperience"> Присоединитесь </string> @@ -1267,8 +1381,7 @@ support@secondlife.com. <string name="InventoryInboxNoItems"> Здесь будут показаны ваши покупки из торгового центра. Их можно будет перетащить в ваш инвентарь для использования. </string> - <string name="Unconstrained">Без ограничения</string> - <string name="MarketplaceURL"> + <string name="MarketplaceURL"> https://marketplace.[MARKETPLACE_DOMAIN_NAME]/ </string> <string name="MarketplaceURL_CreateStore"> @@ -1297,6 +1410,18 @@ support@secondlife.com. <string name="InventoryOutboxNoItems"> Перетащите папки в эту область и щелкните «Отправить в торговый центр», чтобы выставить их на продажу в [[MARKETPLACE_DASHBOARD_URL] Торговом центре]. </string> + <string name="InventoryOutboxInitializingTitle"> + Инициализация Торгового центра. + </string> + <string name="InventoryOutboxInitializing"> + Мы обращаемся к вашему аккаунту в [[MARKETPLACE_CREATE_STORE_URL] магазине]. + </string> + <string name="InventoryOutboxErrorTitle"> + Ошибки торгового центра. + </string> + <string name="InventoryOutboxError"> + [[MARKETPLACE_CREATE_STORE_URL] Магазин] возвращает ошибки. + </string> <string name="Marketplace Error None"> Ошибок нет </string> @@ -1324,6 +1449,9 @@ support@secondlife.com. <string name="Open landmarks"> Открыть закладки </string> + <string name="Unconstrained"> + Без ограничения + </string> <string name="no_transfer" value="(не передается)"/> <string name="no_modify" value="(не изменяется)"/> <string name="no_copy" value="(не копируется)"/> @@ -1724,6 +1852,9 @@ support@secondlife.com. <string name="CompileQueueDownloadedCompiling"> Загружено, компилируется </string> + <string name="CompileQueueServiceUnavailable"> + Служба компилирования скриптов недоступна + </string> <string name="CompileQueueScriptNotFound"> Скрипт не найден на сервере. </string> @@ -4021,6 +4152,12 @@ support@secondlife.com. <string name="share_alert"> Перетаскивайте вещи из инвентаря сюда </string> + <string name="flickr_post_success"> + Вы опубликовали сообщение в Flickr. + </string> + <string name="twitter_post_success"> + Вы опубликовали сообщение в Twitter. + </string> <string name="no_session_message"> (Сеанс IM не существует) </string> @@ -4477,6 +4614,9 @@ support@secondlife.com. <string name="LocalEstimateUSD"> [AMOUNT] US$ </string> + <string name="Group Ban"> + Групповая блокировка + </string> <string name="Membership"> Членство </string> @@ -4911,6 +5051,12 @@ support@secondlife.com. <string name="Command_Destinations_Label"> Пункты </string> + <string name="Command_Facebook_Label"> + Facebook + </string> + <string name="Command_Flickr_Label"> + Flickr + </string> <string name="Command_Gestures_Label"> Жесты </string> @@ -4959,6 +5105,9 @@ support@secondlife.com. <string name="Command_Speak_Label"> Говорить </string> + <string name="Command_Twitter_Label"> + Twitter + </string> <string name="Command_View_Label"> Управление камерой </string> @@ -4989,6 +5138,12 @@ support@secondlife.com. <string name="Command_Destinations_Tooltip"> Интересные места </string> + <string name="Command_Facebook_Tooltip"> + Опубликовать в Facebook + </string> + <string name="Command_Flickr_Tooltip"> + Загрузить на Flickr + </string> <string name="Command_Gestures_Tooltip"> Жесты для аватара </string> @@ -5037,6 +5192,9 @@ support@secondlife.com. <string name="Command_Speak_Tooltip"> Говорите с людьми вокруг вас с помощью микрофона </string> + <string name="Command_Twitter_Tooltip"> + Twitter + </string> <string name="Command_View_Tooltip"> Изменение угла камеры </string> |