summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/indra/newview/skins/default/xui/pt
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'indra/newview/skins/default/xui/pt')
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_about.xml4
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_about_land.xml74
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_animation_preview.xml148
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_avatar_picker.xml12
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_build_options.xml6
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_buy_contents.xml6
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_buy_land.xml12
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_color_picker.xml6
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_customize.xml8
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_day_cycle_options.xml28
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_env_settings.xml12
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_god_tools.xml24
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_hardware_settings.xml20
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_image_preview.xml40
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_inspect.xml10
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_inventory_item_properties.xml8
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_inventory_view_finder.xml6
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_joystick.xml41
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_lagmeter.xml13
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_land_holdings.xml10
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_live_lsleditor.xml2
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_lsl_guide.xml4
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_mute_object.xml5
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_pay.xml2
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_postcard.xml2
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_preferences.xml3
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_preview_gesture.xml8
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_preview_sound.xml4
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_report_abuse.xml144
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_script_search.xml16
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_sell_land.xml20
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_settings_debug.xml8
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_snapshot.xml120
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_telehub.xml18
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_tools.xml61
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_top_objects.xml13
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_tos.xml3
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_url_entry.xml1
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_water.xml23
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_windlight_options.xml23
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_world_map.xml8
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/pt/menu_viewer.xml12
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/pt/notifications.xml20
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_friends.xml12
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_group_general.xml6
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_group_invite.xml10
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_group_land_money.xml11
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_group_notices.xml21
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_group_roles.xml45
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_groups.xml17
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_login.xml12
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_preferences_chat.xml12
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_preferences_general.xml72
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_preferences_graphics1.xml68
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_region_covenant.xml20
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_region_debug.xml10
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_region_estate.xml4
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_region_terrain.xml10
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_region_texture.xml2
59 files changed, 452 insertions, 888 deletions
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_about.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_about.xml
index 0cab45175b..4186e5e207 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_about.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_about.xml
@@ -1,9 +1,9 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<floater name="floater_about" title="Sobre o Second Life">
<text_editor name="credits_editor">
- Second Life é oferecido a você por Philip, Tessa, Andrew, Cory, James, Ben, Char, Charlie, Colin, Dan, Daniel, Doug, Eric, Hamlet, Haney, Eve, Hunter, Ian, Jeff, Jennifer, Jim, John, Lee, Mark, Peter, Phoenix, Richard, Robin, Xenon, Steve, Tanya, Eddie, Avi, Frank, Bruce, Aaron, Alice, Bob, Debra, Eileen, Helen, Janet, Louie, Leviathania, Stefan, Ray, Kevin, Tom, Mikeb, MikeT, Burgess, Elena, Tracy, Bill, Todd, Ryan, Zach, Sarah, Nova, Tim, Stephanie, Michael, Evan, Nicolas, Catherine, Rachelle, Dave, Holly, Bub, Kelly, Magellan, Ramzi, Don, Sabin, Jill, Rheya, Jeska, Torley, Kona, Callum, Charity, Ventrella, Jack, Vektor, Iris, Chris, Nicole, Mick, Reuben, Blue, Babbage, Yedwab, Deana, Lauren, Brent, Pathfinder, Chadrick, Altruima, Jesse, Teeny, Monroe, Icculus, David, Tess, Lizzie, Patsy, Isaac, Lawrence, Cyn, Bo, Gia, Annette, Marius, Tbone, Jonathan, Karen, Ginsu, Satoko, Yuko, Makiko, Thomas, Harry, Seth, Alexei, Brian, Guy, Runitai, Ethan, Data, Cornelius, Kenny, Swiss, Zero, Natria, Wendy, Stephen, Teeple, Thumper, Lucy, Dee, Mia, Liana, Warren, Branka, Aura, beez, Milo, Hermia, Red, Thrax, Joe, Sally, Magenta, Mogura, Paul, Jose, Rejean, Henrik, Lexie, Amber, Logan, Xan, Nora, Morpheus, Donovan, Leyla, MichaelFrancis, Beast, Cube, Bucky, Joshua, Stryfe, Harmony, Teresa, Claudia, Walker, Glenn, Fritz, Fordak, June, Cleopetra, Jean, Ivy, Betsy, Roosevelt, Spike, Ken, Which, Tofu, Chiyo, Rob, Zee, dustin, George, Del, Matthew, Cat, Jacqui, Lightfoot, Adrian, Viola, Alfred, Noel, Irfan, Sunil, Yool, Rika, Jane, Xtreme, Frontier, a2, Neo, Siobhan, Yoz, Justin, Elle, Qarl, Benjamin, Isabel, Gulliver, Everett, Christopher, Izzy, Stephany, Garry, Sejong, Sean, Tobin, Iridium, Meta, Anthony, Jeremy, JP, Jake, Maurice, Madhavi, Leopard, Kyle, Joon, Kari, Bert, Belinda, Jon, Kristi, Bridie, Pramod, KJ, Socrates, Maria, Ivan, Aric, Yamasaki, Adreanne, Jay, MitchK, Ceren, Coco, Durl, Jenny, Periapse, Kartic, Storrs, Lotte, Sandy, Rohn, Colossus, Zen, BigPapi, Brad, Pastrami, Kurz, Mani, Neuro, Jaime, MJ, Rowan, Sgt, Elvis, Gecko, Samuel, Sardonyx, Leo, Bryan, Niko, Soft, Poppy, Rachel, Aki, Angelo, Banzai, Alexa, Sue, CeeLo, Bender, CG, Gillian, Pelle, Nick, Echo, Zara, Christine, Shamiran, Emma, Blake, Keiko, Plexus, Joppa, Sidewinder, Erica, Ashlei, Twilight, Kristen, Brett, Q, Enus, Simon, Bevis, Kraft, Kip, Chandler, Ron, LauraP, Ram, KyleJM, Scouse, Prospero, Melissa, Marty, Nat, Hamilton, Kend, Lordan, Jimmy, Kosmo, Seraph, Green, Ekim, Wiggo, JT, Rome, Doris, Miz, Benoc, Whump, Trinity, Patch, Kate, TJ, Bao, Joohwan, Christy, Sofia, Matias, Cogsworth, Johan, Oreh, Cheah, Angela, Brandy, Mango, Lan, Aleks, Gloria, Heidy, Mitchell, Space, Colton, Bambers, Einstein, Maggie, Malbers, Rose, Winnie, Stella, Milton, Rothman, Niall, Marin, Allison, Katie, Dawn, Katt, Dusty, Kalpana, Judy, Andrea, Ambroff, Infinity, Gail, Rico, Raymond, Yi, William, Christa, M, Teagan, Scout, Molly, Dante, Corr, Dynamike, Usi, Kaylee, Vidtuts, Lil, Danica, Sascha, Kelv, Jacob, Nya, Rodney, Brandon, Elsie, Blondin, Grant, Katrin, Nyx, Gabriel, Locklainn, Claire, Devin, Minerva, Monty, Austin, Bradford, Si, Keira, H, Caitlin, Dita, Makai, Jenn, Ann, Meredith, Clare, Joy, Praveen, Cody, Edmund, Ruthe, Sirena, Gayathri, Spider, FJ, Davidoff, Tian, Jennie, Louise, Oskar, Landon, Noelle, Jarv, Ingrid, Al, Sommer, Doc, Aria, Huin, Gray, Lili, Vir, DJ, Yang, T, Simone, Maestro, Scott, Charlene, Quixote, Amanda, Susan, Zed, Anne, Enkidu, Esbee, Joroan, Katelin, Roxie, Tay, Scarlet, Kevin, Johnny, Wolfgang, Andren, Bob, Howard, Merov, Rand, Ray, Michon, Newell, Galen, Dessie, Les, Michon, Jenelle, Geo, Siz, Shapiro, Pete, Calyle, Selene, Allen, Phoebe, Goldin, Kimmora, Dakota, Slaton, Lindquist, Zoey, Hari, Othello, Rohit, Sheldon, Petra, Viale, Gordon, Kaye, Pink, Ferny, Emerson, Davy, Bri, Chan, Juan, Robert, Terrence, Nathan, Carl e muitos outros.
+ Second Life é oferecido a você por Philip, Tessa, Andrew, Cory, James, Ben, Char, Charlie, Colin, Dan, Daniel, Doug, Eric, Hamlet, Haney, Eve, Hunter, Ian, Jeff, Jennifer, Jim, John, Lee, Mark, Peter, Phoenix, Richard, Robin, Xenon, Steve, Tanya, Eddie, Avi, Frank, Bruce, Aaron, Alice, Bob, Debra, Eileen, Helen, Janet, Louie, Leviathania, Stefan, Ray, Kevin, Tom, Mikeb, MikeT, Burgess, Elena, Tracy, Bill, Todd, Ryan, Zach, Sarah, Nova, Tim, Stephanie, Michael, Evan, Nicolas, Catherine, Rachelle, Dave, Holly, Bub, Kelly, Magellan, Ramzi, Don, Sabin, Jill, Rheya, Jeska, Torley, Kona, Callum, Charity, Ventrella, Jack, Vektor, Iris, Chris, Nicole, Mick, Reuben, Blue, Babbage, Yedwab, Deana, Lauren, Brent, Pathfinder, Chadrick, Altruima, Jesse, Teeny, Monroe, Icculus, David, Tess, Lizzie, Patsy, Isaac, Lawrence, Cyn, Bo, Gia, Annette, Marius, Tbone, Jonathan, Karen, Ginsu, Satoko, Yuko, Makiko, Thomas, Harry, Seth, Alexei, Brian, Guy, Runitai, Ethan, Data, Cornelius, Kenny, Swiss, Zero, Natria, Wendy, Stephen, Teeple, Thumper, Lucy, Dee, Mia, Liana, Warren, Branka, Aura, beez, Milo, Hermia, Red, Thrax, Joe, Sally, Magenta, Mogura, Paul, Jose, Rejean, Henrik, Lexie, Amber, Logan, Xan, Nora, Morpheus, Donovan, Leyla, MichaelFrancis, Beast, Cube, Bucky, Joshua, Stryfe, Harmony, Teresa, Claudia, Walker, Glenn, Fritz, Fordak, June, Cleopetra, Jean, Ivy, Betsy, Roosevelt, Spike, Ken, Which, Tofu, Chiyo, Rob, Zee, dustin, George, Del, Matthew, Cat, Jacqui, Lightfoot, Adrian, Viola, Alfred, Noel, Irfan, Sunil, Yool, Rika, Jane, Xtreme, Frontier, a2, Neo, Siobhan, Yoz, Justin, Elle, Qarl, Benjamin, Isabel, Gulliver, Everett, Christopher, Izzy, Stephany, Garry, Sejong, Sean, Tobin, Iridium, Meta, Anthony, Jeremy, JP, Jake, Maurice, Madhavi, Leopard, Kyle, Joon, Kari, Bert, Belinda, Jon, Kristi, Bridie, Pramod, KJ, Socrates, Maria, Ivan, Aric, Yamasaki, Adreanne, Jay, MitchK, Ceren, Coco, Durl, Jenny, Periapse, Kartic, Storrs, Lotte, Sandy, Rohn, Colossus, Zen, BigPapi, Brad, Pastrami, Kurz, Mani, Neuro, Jaime, MJ, Rowan, Sgt, Elvis, Gecko, Samuel, Sardonyx, Leo, Bryan, Niko, Soft, Poppy, Rachel, Aki, Angelo, Banzai, Alexa, Sue, CeeLo, Bender, CG, Gillian, Pelle, Nick, Echo, Zara, Christine, Shamiran, Emma, Blake, Keiko, Plexus, Joppa, Sidewinder, Erica, Ashlei, Twilight, Kristen, Brett, Q, Enus, Simon, Bevis, Kraft, Kip, Chandler, Ron, LauraP, Ram, KyleJM, Scouse, Prospero, Melissa, Marty, Nat, Hamilton, Kend, Lordan, Jimmy, Kosmo, Seraph, Green, Ekim, Wiggo, JT, Rome, Doris, Miz, Benoc, Whump, Trinity, Patch, Kate, TJ, Bao, Joohwan, Christy, Sofia, Matias, Cogsworth, Johan, Oreh, Cheah, Angela, Brandy, Mango, Lan, Aleks, Gloria, Heidy, Mitchell, Space, Colton, Bambers, Einstein, Maggie, Malbers, Rose, Winnie, Stella, Milton, Rothman, Niall, Marin, Allison, Katie, Dawn, Katt, Dusty, Kalpana, Judy, Andrea, Ambroff, Infinity, Gail, Rico, Raymond, Yi, William, Christa, M, Teagan, Scout, Molly, Dante, Corr, Dynamike, Usi, Kaylee, Vidtuts, Lil, Danica, Sascha, Kelv, Jacob, Nya, Rodney, Brandon, Elsie, Blondin, Grant, Katrin, Nyx, Gabriel, Locklainn, Claire, Devin, Minerva, Monty, Austin, Bradford, Si, Keira, H, Caitlin, Dita, Makai, Jenn, Ann, Meredith, Clare, Joy, Praveen, Cody, Edmund, Ruthe, Sirena, Gayathri, Spider, FJ, Davidoff, Tian, Jennie, Louise, Oskar, Landon, Noelle, Jarv, Ingrid, Al, Sommer, Doc, Aria, Huin, Gray, Lili, Vir, DJ, Yang, T, Simone, Maestro, Scott, Charlene, Quixote, Amanda, Susan, Zed, Anne, Enkidu, Esbee, Joroan, Katelin, Roxie, Tay, Scarlet, Kevin, Johnny, Wolfgang, Andren, Bob, Howard, Merov, Rand, Ray, Michon, Newell, Galen, Dessie, Les e muitos outros.
- Obrigado aos seguintes residentes por ajudar a garantir para que esta versão seja ainda melhor: able whitman, Adeon Writer, adonaira aabye, Aeron Kohime, Agathos Frascati, Aimee Trescothick, Aleric Inglewood, Alissa Sabre, Aminom Marvin, Angela Talamasca, Aralara Rajal, Armin Weatherwax, Ashrilyn Hayashida, Athanasius Skytower, Aura Dirval, Barney Boomslang, Biancaluce Robbiani, Biker Offcourse, Borg Capalini, Bulli Schumann, catherine pfeffer, Chalice Yao, Corre Porta, Court Goodman, Cummere Mayo, Dale Innis, Darien Caldwell, Darjeeling Schoonhoven, Daten Thielt, dimentox travanti, Dirk Talamasca, Drew Dwi, Duckless Vandyke, Elanthius Flagstaff, Electro Burnstein, emiley tomsen, Escort DeFarge, Eva Rau, Ezian Ecksol, Fire Centaur, Fluf Fredriksson, Francisco Koolhoven, Frontera Thor, Frungi Stastny, Gally Young, gearsawe stonecutter, Gigs Taggart, Gordon Wendt, Gudmund Shepherd, Gypsy Paz, Harleen Gretzky, Henri Beauchamp, Inma Rau, Irene Muni, Iskar Ariantho, Jacek Antonelli, JB Kraft, Jessicka Graves, Joeseph Albanese, Joshua Philgarlic, Khyota Wulluf, kirstenlee Cinquetti, Latif Khalifa, Lex Neva, Lilibeth Andree, Lisa Lowe, Lunita Savira, Loosey Demonia, lum pfohl, Marcos Fonzarelli, MartinRJ Fayray, Marusame Arai, Matthew Dowd, Maya Remblai, McCabe Maxsted, Meghan Dench, Melchoir Tokhes, Menos Short, Michelle2 Zenovka, Mimika Oh, Minerva Memel, Mm Alder, Ochi Wolfe, Omei Turnbull, Pesho Replacement, Phantom Ninetails, phoenixflames kukulcan, Polo Gufler, prez pessoa, princess niven, Prokofy Neva, Qie Niangao, Rem Beattie, RodneyLee Jessop, Saijanai Kuhn, Seg Baphomet, Sergen Davies, Shirley Marquez, SignpostMarv Martin, Sindy Tsure, Sira Arbizu, Skips Jigsaw, Sougent Harrop, Spritely Pixel, Squirrel Wood, StarSong Bright, Subversive Writer, Sugarcult Dagger, Sylumm Grigorovich, Tammy Nowotny, Tanooki Darkes, Tayra Dagostino, Theoretical Chemistry, Thickbrick Sleaford, valerie rosewood, Vex Streeter, Vixen Heron, Whoops Babii, Winter Ventura, Xiki Luik, Yann Dufaux, Yina Yao, Yukinoroh Kamachi, Zolute Infinity, Zwagoth Klaar
+ Obrigado aos seguintes residentes por ajudar a garantir para que esta versão seja ainda melhor: (in progress)
3Dconnexion SDK Copyright (C) 1992-2007 3Dconnexion
APR Copyright (C) 2000-2004 The Apache Software Foundation
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_about_land.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_about_land.xml
index 79db9db822..fee7ed60f5 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_about_land.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_about_land.xml
@@ -301,7 +301,7 @@ Apenas lotes maiores podem ser listados na busca.
<string name="search_disabled_permissions_tooltip">
Esta opção está desabilitada porque você não pode modificar as opções deste lote.
</string>
- <combo_box name="land category with adult" left="265" width="155">
+ <combo_box name="land category with adult">
<combo_item name="AnyCategory">
Qualquer Categoria
</combo_item>
@@ -342,43 +342,19 @@ Apenas lotes maiores podem ser listados na busca.
Outros
</combo_item>
</combo_box>
- <combo_box name="land category" left="265" width="155">
- <combo_item name="AnyCategory">
- Qualquer Categoria
- </combo_item>
- <combo_item name="LindenLocation">
- Locação Linden
- </combo_item>
- <combo_item name="Arts&amp;Culture">
- Artes e Cultura
- </combo_item>
- <combo_item name="Business">
- Negócios
- </combo_item>
- <combo_item name="Educational">
- Educacional
- </combo_item>
- <combo_item name="Gaming">
- Jogo
- </combo_item>
- <combo_item name="Hangout">
- Lazer
- </combo_item>
- <combo_item name="NewcomerFriendly">
- Amigável para novatos
- </combo_item>
- <combo_item name="Parks&amp;Nature">
- Parques e Natureza
- </combo_item>
- <combo_item name="Residential">
- Residencial
- </combo_item>
- <combo_item name="Shopping">
- Compras
- </combo_item>
- <combo_item name="Other">
- Outros
- </combo_item>
+ <combo_box left="276" name="land category" width="146">
+ <combo_box.item name="AnyCategory" label="Qualquer Categoria"/>
+ <combo_box.item name="LindenLocation" label="Locação Linden"/>
+ <combo_box.item name="Arts&amp;Culture" label="Artes e Cultura"/>
+ <combo_box.item name="Business" label="Negócios"/>
+ <combo_box.item name="Educational" label="Educacional"/>
+ <combo_box.item name="Gaming" label="Jogo"/>
+ <combo_box.item name="Hangout" label="Lazer"/>
+ <combo_box.item name="NewcomerFriendly" label="Amigável para novatos"/>
+ <combo_box.item name="Parks&amp;Nature" label="Parques e Natureza"/>
+ <combo_box.item name="Residential" label="Residencial"/>
+ <combo_box.item name="Shopping" label="Compras"/>
+ <combo_box.item name="Other" label="Outros"/>
</combo_box>
<button label="?" label_selected="?" left="426" name="?"/>
<check_box label="Conteúdo Mature" name="MatureCheck" tool_tip=""/>
@@ -409,16 +385,10 @@ Apenas lotes maiores podem ser listados na busca.
<text length="1" name="Teleport Routing: " type="string">
Rota de Tele-transporte:
</text>
- <combo_box width="160" left="140" name="landing type" tool_tip="Rota de Teletransporte -- Selecione como tratar os tele-transportes no seu lote.">
- <combo_item length="1" name="Blocked" type="string">
- Bloqueado
- </combo_item>
- <combo_item length="1" name="LandingPoint" type="string">
- Ponto de Aterrissagem
- </combo_item>
- <combo_item length="1" name="Anywhere" type="string">
- Qualquer lugar
- </combo_item>
+ <combo_box left="140" name="landing type" tool_tip="Rota de Teletransporte -- Selecione como tratar os tele-transportes no seu lote." width="140">
+ <combo_box.item length="1" name="Blocked" type="string" label="Bloqueado"/>
+ <combo_box.item length="1" name="LandingPoint" type="string" label="Ponto de Aterrissagem"/>
+ <combo_box.item length="1" name="Anywhere" type="string" label="Qualquer lugar"/>
</combo_box>
<string name="push_restrict_text">
Sem Empurrar
@@ -499,12 +469,8 @@ Mídia:
<check_box label="Permitir Acesso do Grupo: [GROUP]" name="GroupCheck" tool_tip="Definir grupo na aba Geral."/>
<check_box label="Vender passes para:" name="PassCheck" tool_tip="Permite acesso temporário a este terreno"/>
<combo_box name="pass_combo">
- <combo_item name="Anyone">
- Qualquer um
- </combo_item>
- <combo_item name="Group">
- Grupo
- </combo_item>
+ <combo_box.item name="Anyone" label="Qualquer um"/>
+ <combo_box.item name="Group" label="Grupo"/>
</combo_box>
<spinner label="Preço em L$:" name="PriceSpin"/>
<spinner label="Horas de Acesso:" name="HoursSpin"/>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_animation_preview.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_animation_preview.xml
index 054a8855a9..f3297ea5ee 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_animation_preview.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_animation_preview.xml
@@ -14,127 +14,53 @@
Pose de Mão
</text>
<combo_box left_delta="100" width="184" name="hand_pose_combo" tool_tip="Controla o que as mãos fazem durante a animação">
- <combo_item name="Spread">
- Espreguiçar
- </combo_item>
- <combo_item name="Relaxed">
- Relaxado
- </combo_item>
- <combo_item name="PointBoth">
- Apontar Ambos
- </combo_item>
- <combo_item name="Fist">
- Punho
- </combo_item>
- <combo_item name="RelaxedLeft">
- Relaxado para Esquerda
- </combo_item>
- <combo_item name="PointLeft">
- Apontar à Esquerda
- </combo_item>
- <combo_item name="FistLeft">
- Punho Esquerdo
- </combo_item>
- <combo_item name="RelaxedRight">
- Relaxado para Direita
- </combo_item>
- <combo_item name="PointRight">
- Apontar à Direita
- </combo_item>
- <combo_item name="FistRight">
- Punho Direito
- </combo_item>
- <combo_item name="SaluteRight">
- Saudar à Direita
- </combo_item>
- <combo_item name="Typing">
- Digitando
- </combo_item>
- <combo_item name="PeaceRight">
- Pacífico à Direita
- </combo_item>
+ <combo_box.item name="Spread" label="Espreguiçar" />
+ <combo_box.item name="Relaxed" label="Relaxado" />
+ <combo_box.item name="PointBoth" label="Apontar Ambos" />
+ <combo_box.item name="Fist" label="Punho" />
+ <combo_box.item name="RelaxedLeft" label="Relaxado para Esquerda" />
+ <combo_box.item name="PointLeft" label="Apontar à Esquerda" />
+ <combo_box.item name="FistLeft" label="Punho Esquerdo" />
+ <combo_box.item name="RelaxedRight" label="Relaxado para Direita" />
+ <combo_box.item name="PointRight" label="Apontar à Direita" />
+ <combo_box.item name="FistRight" label="Punho Direito" />
+ <combo_box.item name="SaluteRight" label="Saudar à Direita" />
+ <combo_box.item name="Typing" label="Digitando" />
+ <combo_box.item name="PeaceRight" label="Pacífico à Direita" />
</combo_box>
<text name="emote_label">
Expressão
</text>
<combo_box left_delta="100" width="184" name="emote_combo" tool_tip="Controla o que a face faz durante a animação.">
- <combo_item name="[None]">
- [None]
- </combo_item>
- <combo_item name="Aaaaah">
- Aaaaah
- </combo_item>
- <combo_item name="Afraid">
- Temeroso
- </combo_item>
- <combo_item name="Angry">
- Raivoso
- </combo_item>
- <combo_item name="BigSmile">
- Sorrisão
- </combo_item>
- <combo_item name="Bored">
- Entediado
- </combo_item>
- <combo_item name="Cry">
- Chorar
- </combo_item>
- <combo_item name="Disdain">
- Desprezar
- </combo_item>
- <combo_item name="Embarrassed">
- Envergonhado
- </combo_item>
- <combo_item name="Frown">
- Franzir a testa
- </combo_item>
- <combo_item name="Kiss">
- Beijar
- </combo_item>
- <combo_item name="Laugh">
- Rir
- </combo_item>
- <combo_item name="Plllppt">
- Plllppt
- </combo_item>
- <combo_item name="Repulsed">
- Enojado
- </combo_item>
- <combo_item name="Sad">
- Triste
- </combo_item>
- <combo_item name="Shrug">
- Indiferença
- </combo_item>
- <combo_item name="Smile">
- Sorriso
- </combo_item>
- <combo_item name="Surprise">
- Surpreso
- </combo_item>
- <combo_item name="Wink">
- Piscar
- </combo_item>
- <combo_item name="Worry">
- Preocupado
- </combo_item>
+ <combo_box.item name="[None]" label="None]" />
+ <combo_box.item name="Aaaaah" label="Aaaaah" />
+ <combo_box.item name="Afraid" label="Temeroso" />
+ <combo_box.item name="Angry" label="Raivoso" />
+ <combo_box.item name="BigSmile" label="Sorrisão" />
+ <combo_box.item name="Bored" label="Entediado" />
+ <combo_box.item name="Cry" label="Chorar" />
+ <combo_box.item name="Disdain" label="Desprezar" />
+ <combo_box.item name="Embarrassed" label="Envergonhado" />
+ <combo_box.item name="Frown" label="Franzir a testa" />
+ <combo_box.item name="Kiss" label="Beijar" />
+ <combo_box.item name="Laugh" label="Rir" />
+ <combo_box.item name="Plllppt" label="Plllppt" />
+ <combo_box.item name="Repulsed" label="Enojado" />
+ <combo_box.item name="Sad" label="Triste" />
+ <combo_box.item name="Shrug" label="Indiferença" />
+ <combo_box.item name="Smile" label="Sorriso" />
+ <combo_box.item name="Surprise" label="Surpreso" />
+ <combo_box.item name="Wink" label="Piscar" />
+ <combo_box.item name="Worry" label="Preocupado" />
</combo_box>
<text name="preview_label" width="250">
Prever enquanto
</text>
<combo_box left_delta="100" width="130" name="preview_base_anim" tool_tip="Use isto para testar o comportamento de sua animação enquanto seu avatar executa ações comuns.">
- <combo_item name="Standing">
- Parado
- </combo_item>
- <combo_item name="Walking">
- Andando
- </combo_item>
- <combo_item name="Sitting">
- Sentando
- </combo_item>
- <combo_item name="Flying">
- Voando
- </combo_item>
+ <combo_box.item name="Standing" label="Parado" />
+ <combo_box.item name="Walking" label="Andando" />
+ <combo_box.item name="Sitting" label="Sentando" />
+ <combo_box.item name="Flying" label="Voando" />
</combo_box>
<spinner label_width="125" width="192" label="Facilitar a entrada (sec)" name="ease_in_time" tool_tip="Quantidade de tempo (em segundos) para que as animações se mesclem."/>
<spinner bottom_delta="-20" label_width="125" left="10" width="192" label="Facilitar a saída (sec)" name="ease_out_time" tool_tip="Quantidade de tempo (em segundos) para que a animações se mesclem."/>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_avatar_picker.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_avatar_picker.xml
index 4e1598c8fa..8f433a635d 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_avatar_picker.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_avatar_picker.xml
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
-<floater name="avatarpicker" title="Escolha o Residente" min_width="285" width="285">
- <tab_container name="ResidentChooserTabs" width="275">
+<floater name="avatarpicker" title="Escolha o Residente">
+ <tab_container name="ResidentChooserTabs">
<panel label="Buscar" name="SearchPanel">
<text name="InstructSearchResidentName">
Digite parte do nome do Residente:
@@ -14,15 +14,13 @@
</panel>
<panel label="Próximo a Mim" name="NearMePanel">
<text name="InstructSelectResident">
- Selecione residente
-próximo:
+ Selecione residente próximo:
</text>
- <button font="SansSerifSmall" left_delta="1" width="115" label="Atualizar Lista" label_selected="Atualizar Lista" name="Refresh"/>
- <slider label="Faixa" name="near_me_range" bottom_delta="-36"/>
+ <button label="Atualizar Lista" label_selected="Atualizar Lista" name="Refresh"/>
+ <slider label="Faixa" name="near_me_range"/>
<text name="meters">
Metros
</text>
- <scroll_list bottom_delta="-169" height="159" name="NearMe" />
</panel>
</tab_container>
<button label="Selecionar" label_selected="Selecionar" name="Select"/>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_build_options.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_build_options.xml
index ebc9d0f0c8..4dfebc3abd 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_build_options.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_build_options.xml
@@ -1,8 +1,8 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<floater name="build options floater" title="Opções de grade">
- <spinner label="Uni. Grade (metros)" name="GridResolution" width="180" label_width="122"/>
- <spinner label="Ext. da Grade (metros)" name="GridDrawSize" width="180" label_width="122"/>
+ <spinner label="Uni. Grade (metros)" name="GridResolution"/>
+ <spinner label="Ext. da Grade (metros)" name="GridDrawSize"/>
<check_box label="Habilitar ajuste de sub-grade" name="GridSubUnit"/>
<check_box label="Mostrar as seções de cruzamento" name="GridCrossSection"/>
- <slider label="Opacidade da grade" name="GridOpacity" width="220"/>
+ <slider label="Opacidade da grade" name="GridOpacity"/>
</floater>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_buy_contents.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_buy_contents.xml
index 3e8713d59e..0c1fb77a08 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_buy_contents.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_buy_contents.xml
@@ -6,9 +6,9 @@
<text name="buy_text">
Comprar por L$[AMOUNT] de(a) [NAME]?
</text>
- <button label="Cancelar" label_selected="Cancelar" name="cancel_btn" width="73"/>
- <button label="Comprar" label_selected="Comprar" name="buy_btn" width="73" left_delta="-77"/>
- <check_box label="Vestir roupa agora" name="wear_check" left_delta="-130"/>
+ <button label="Cancelar" label_selected="Cancelar" name="cancel_btn"/>
+ <button label="Comprar" label_selected="Comprar" name="buy_btn"/>
+ <check_box label="Vestir roupa agora" name="wear_check"/>
<string name="no_copy_text">
(sem copiar)
</string>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_buy_land.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_buy_land.xml
index e3c5fcde0e..2caf057283 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_buy_land.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_buy_land.xml
@@ -75,15 +75,9 @@ vendido com os objetos
Somente membros Premium podem possuir terra.
</text>
<combo_box name="account_level">
- <combo_item name="US$9.95/month,billedmonthly">
- US$9.95/mês, debitado mensalmente
- </combo_item>
- <combo_item name="US$7.50/month,billedquarterly">
- US$7.50/mês, debitado trimestralmente
- </combo_item>
- <combo_item name="US$6.00/month,billedannually">
- US$6.00/mês, debitado anualmente
- </combo_item>
+ <combo_box.item name="US$9.95/month,billedmonthly" label="US$9.95/mês, debitado mensalmente" />
+ <combo_box.item name="US$7.50/month,billedquarterly" label="US$7.50/mês, debitado trimestralmente" />
+ <combo_box.item name="US$6.00/month,billedannually" label="US$6.00/mês, debitado anualmente" />
</combo_box>
<text name="land_use_action">
Aumente sua taxa de locação de terra para US$ 40/mês.
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_color_picker.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_color_picker.xml
index 95dd53ccd4..475280b013 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_color_picker.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_color_picker.xml
@@ -19,14 +19,12 @@
Lum:
</text>
<check_box label="Aplicar imediatamente" name="apply_immediate"/>
- <button left_delta="150" name="color_pipette" />
- <button left_delta="55" label="Cancelar" label_selected="Cancelar" name="cancel_btn"/>
+ <button label="Cancelar" label_selected="Cancelar" name="cancel_btn"/>
<button label="Selecionar" label_selected="Selecionar" name="select_btn"/>
<text name="Current color:">
Cor atual:
</text>
<text name="(Drag below to save.)">
- (Arraste abaixo
- para salvar.)
+ (Arraste abaixo para salvar.)
</text>
</floater>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_customize.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_customize.xml
index 31f3f3d59c..7c4fa20f1b 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_customize.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_customize.xml
@@ -14,12 +14,8 @@
<button label="Tórax" label_selected="Tórax" name="Torso"/>
<button label="Pernas" label_selected="Pernas" name="Legs"/>
<radio_group name="sex radio">
- <radio_item length="1" name="radio" type="string">
- Feminino
- </radio_item>
- <radio_item length="1" name="radio2" type="string">
- Masculino
- </radio_item>
+ <radio_item length="1" name="radio" type="string" label="Feminino" />
+ <radio_item length="1" name="radio2" type="string" label="Masculino" />
</radio_group>
<text length="1" name="title" type="string">
[DESC]
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_day_cycle_options.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_day_cycle_options.xml
index f02cca9c25..5049b87a56 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_day_cycle_options.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_day_cycle_options.xml
@@ -4,35 +4,35 @@
<panel label="Ciclo do dia" name="Day Cycle">
<button label="?" name="WLDayCycleHelp"/>
<text name="WL12am">
- 0:00
+ 12:00 meia-noite
</text>
<text name="WL3am">
- 3:00
+ 3:00 da manhã
</text>
<text name="WL6am">
- 6:00
+ 6:00 da manhã
</text>
<text name="WL9amHash">
- 9:00
+ 9:00 da manhã
</text>
<text name="WL12pmHash">
- 12:00
+ 12:00 meio dia
</text>
<text name="WL3pm">
- 15:00
+ 3:00 da tarde
</text>
<text name="WL6pm">
- 18:00
+ 6:00 da tarde
</text>
<text name="WL9pm">
- 21:00
+ 9:00 da noite
</text>
<text name="WL12am2">
- 24:00
+ 12:00 meia noite
</text>
- <button font="SansSerifSmall" width="96" left="546" label="Adicionar chave" label_selected="Adicionar chave" name="WLAddKey"/>
- <button font="SansSerifSmall" width="96" left="546" label="Apagar chave" label_selected="Apagar chave" name="WLDeleteKey"/>
- <text name="WLCurKeyFrameText" width="190" left="17">
+ <button label="Add Key" label_selected="Adicionar chave" name="WLAddKey"/>
+ <button label="Apagar chave" label_selected="Apagar chave" name="WLDeleteKey"/>
+ <text name="WLCurKeyFrameText">
Configurações de Quadro-chave:
</text>
<text name="WLCurKeyTimeText">
@@ -47,7 +47,7 @@
<text name="DayCycleText">
Grudar:
</text>
- <combo_box label="5 minutos" name="WLSnapOptions" width="85"/>
+ <combo_box label="5 minutos" name="WLSnapOptions"/>
<text name="DayCycleText2">
Duração do Ciclo:
</text>
@@ -59,7 +59,7 @@
</text>
<button label="Tocar" label_selected="Tocar" name="WLAnimSky"/>
<button label="Pare!" label_selected="Pare" name="WLStopAnimSky"/>
- <button width="175" font="SansSerifSmall" label="Usar o horário da Propriedade" label_selected="Ir para o horário da Propriedade" name="WLUseLindenTime"/>
+ <button label="Usar o horário da Propriedade" label_selected="Ir para o horário da Propriedade" name="WLUseLindenTime"/>
<button label="Salvar o Dia teste" label_selected="Salvar o Dia teste" name="WLSaveDayCycle"/>
<button label="Carregar o Dia teste" label_selected="Carregar o Dia teste" name="WLLoadDayCycle"/>
</panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_env_settings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_env_settings.xml
index d3ed760551..b1c85a32b7 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_env_settings.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_env_settings.xml
@@ -7,19 +7,17 @@
12:00 PM
</text>
<text name="EnvCloudText">
- Cobertura de
-Nuvens
+ Cobertura de Nuvens
</text>
<text name="EnvWaterColorText">
Cor da água
</text>
<color_swatch label="" name="EnvWaterColor" tool_tip="Clique para abrir o Editor de cores"/>
<text name="EnvWaterFogText">
- Névoa da
-água
+ Névoa da água
</text>
- <button bottom="-144" label="Usar hora da propriedade" name="EnvUseEstateTimeButton" width="155"/>
- <button label="Céu Avançado" name="EnvAdvancedSkyButton" width="155" left="167"/>
- <button label="Água Avançada" name="EnvAdvancedWaterButton" width="155" left="326"/>
+ <button label="Usar hora da propriedade" name="EnvUseEstateTimeButton"/>
+ <button label="Céu Avançado" name="EnvAdvancedSkyButton"/>
+ <button label="Água Avançada" name="EnvAdvancedWaterButton"/>
<button label="?" name="EnvSettingsHelpButton"/>
</floater>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_god_tools.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_god_tools.xml
index 86c6b087f8..6b88db1d9c 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_god_tools.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_god_tools.xml
@@ -73,29 +73,17 @@
Destino:
</text>
<combo_box name="destination">
- <combo_item name="Selection">
- Seleção
- </combo_item>
- <combo_item name="AgentRegion">
- Região do Agente
- </combo_item>
+ <combo_box.item name="Selection" label="Seleção" />
+ <combo_box.item name="AgentRegion" label="Região do Agente" />
</combo_box>
<text name="Request:">
Requisição:
</text>
<combo_box name="request">
- <combo_item name="colliders&lt;steps&gt;">
- Passos de Colisão
- </combo_item>
- <combo_item name="scripts&lt;count&gt;,&lt;optionalpattern&gt;">
- Contagem de scripts, padrão opcional
- </combo_item>
- <combo_item name="objects&lt;pattern&gt;">
- Padrão de Objetos
- </combo_item>
- <combo_item name="rez&lt;asset_id&gt;">
- rez &lt;asset_id&gt;
- </combo_item>
+ <combo_box.item name="colliders&lt;steps&gt;" label="Passos de Colisão" />
+ <combo_box.item name="scripts&lt;count&gt;,&lt;optionalpattern&gt;" label="Contagem de scripts, padrão opcional" />
+ <combo_box.item name="objects&lt;pattern&gt;" label="Padrão de Objetos" />
+ <combo_box.item name="rez&lt;asset_id&gt;" label="rez &lt;asset_id&gt;" />
</combo_box>
<text name="Parameter:">
Parametro:
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_hardware_settings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_hardware_settings.xml
index 10ed0339a3..0f9c1fd487 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_hardware_settings.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_hardware_settings.xml
@@ -8,21 +8,11 @@
Suavização:
</text>
<combo_box label="Suavização" name="fsaa" width="94">
- <combo_item name="FSAADisabled">
- Desabilitado
- </combo_item>
- <combo_item name="2x">
- 2x
- </combo_item>
- <combo_item name="4x">
- 4x
- </combo_item>
- <combo_item name="8x">
- 8x
- </combo_item>
- <combo_item name="16x">
- 16x
- </combo_item>
+ <combo_box.item name="FSAADisabled" label="Desabilitado"/>
+ <combo_box.item name="2x" label="2x"/>
+ <combo_box.item name="4x" label="4x"/>
+ <combo_box.item name="8x" label="8x"/>
+ <combo_box.item name="16x" label="16x"/>
</combo_box>
<spinner label="Gama:" name="gamma"/>
<text name="(brightness, lower is brighter)">
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_image_preview.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_image_preview.xml
index c7a7976a41..a0d8c02ef0 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_image_preview.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_image_preview.xml
@@ -11,36 +11,16 @@
imagem como:
</text>
<combo_box label="Tipo de Roupas" name="clothing_type_combo" left="100" width="186">
- <combo_item name="Image">
- Imagem
- </combo_item>
- <combo_item name="Hair">
- Cabelo
- </combo_item>
- <combo_item name="FemaleHead">
- Cabeça Feminina
- </combo_item>
- <combo_item name="FemaleUpperBody">
- Parte Superior do Corpo Feminino
- </combo_item>
- <combo_item name="FemaleLowerBody">
- Parte Inferior do Corpo Feminino
- </combo_item>
- <combo_item name="MaleHead">
- Cabeça Masculina
- </combo_item>
- <combo_item name="MaleUpperBody">
- Parte Superior do Corpo Masculino
- </combo_item>
- <combo_item name="MaleLowerBody">
- Parte Inferiro do Corpo Masculino
- </combo_item>
- <combo_item name="Skirt">
- Saia
- </combo_item>
- <combo_item name="SculptedPrim">
- Primitiva Esculpida
- </combo_item>
+ <combo_box.item name="Image" label="Imagem" />
+ <combo_box.item name="Hair" label="Cabelo" />
+ <combo_box.item name="FemaleHead" label="Cabeça Feminina" />
+ <combo_box.item name="FemaleUpperBody" label="Parte Superior do Corpo Feminino" />
+ <combo_box.item name="FemaleLowerBody" label="Parte Inferior do Corpo Feminino" />
+ <combo_box.item name="MaleHead" label="Cabeça Masculina" />
+ <combo_box.item name="MaleUpperBody" label="Parte Superior do Corpo Masculino" />
+ <combo_box.item name="MaleLowerBody" label="Parte Inferiro do Corpo Masculino" />
+ <combo_box.item name="Skirt" label="Saia" />
+ <combo_box.item name="SculptedPrim" label="Primitiva Esculpida" />
</combo_box>
<text name="bad_image_text">
Incapaz de ler a imagem.
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_inspect.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_inspect.xml
index f3c23f008e..f3d4b0f33f 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_inspect.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_inspect.xml
@@ -1,11 +1,11 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
-<floater name="inspect" title="Inspecionar Objeto" min_width="450">
+<floater name="inspect" title="Inspecionar Objeto">
<scroll_list name="object_list" tool_tip="Selecione um objeto nesta lista para destacá-lo in-world">
<column label="Nome do Objeto" name="object_name"/>
- <column label="Proprietário" name="owner_name"/>
- <column label="Criador" name="creator_name"/>
+ <column label="Nome do Proprietário" name="owner_name"/>
+ <column label="Nome do Criador" name="creator_name"/>
<column label="Data de Criação" name="creation_date"/>
</scroll_list>
- <button width="185" label="Ver Perfil do Proprietário..." label_selected="" name="button owner" tool_tip="Veja o perfil do proprietário do objeto destacado"/>
- <button width="165" left="205" label="Ver perfil do criador..." label_selected="" name="button creator" tool_tip="Veja o perfil do criador original do objeto destacado"/>
+ <button label="Ver Perfil do Proprietário..." label_selected="" name="button owner" tool_tip="Veja o perfil do proprietário do objeto destacado"/>
+ <button label="Ver perfil do criador..." label_selected="" name="button creator" tool_tip="Veja o perfil do criador original do objeto destacado"/>
</floater>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_inventory_item_properties.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_inventory_item_properties.xml
index 0b78453182..69752253b6 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_inventory_item_properties.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_inventory_item_properties.xml
@@ -60,12 +60,8 @@
</text>
<check_box label="À venda" name="CheckPurchase"/>
<radio_group name="RadioSaleType">
- <radio_item name="radio">
- Original
- </radio_item>
- <radio_item name="radio2">
- Cópia
- </radio_item>
+ <radio_item name="radio" label="Original" />
+ <radio_item name="radio2" label="Cópia" />
</radio_group>
<text name="TextPrice">
Price: L$
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_inventory_view_finder.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_inventory_view_finder.xml
index ed36826800..634e236650 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_inventory_view_finder.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_inventory_view_finder.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
-<floater name="Inventory Finder" title="itens_de_inventário_recentes" width="165">
+<floater name="Inventory Finder" title="itens_de_inventário_recentes">
<check_box label="Animação" name="check_animation"/>
<check_box label="Cartões de chamadas" name="check_calling_card"/>
<check_box label="Roupas" name="check_clothing"/>
@@ -13,8 +13,8 @@
<check_box label="Fotos" name="check_snapshot"/>
<button label="Tudo" label_selected="Tudo" name="All"/>
<button label="Nenhum" label_selected="Nenhum" name="None"/>
- <check_box label="Sempre mostrar as pastas" name="check_show_empty" left="3"/>
- <check_box label="Desde o Logoff" name="check_since_logoff" left="3"/>
+ <check_box label="Sempre mostrar as pastas" name="check_show_empty"/>
+ <check_box label="Desde o Logoff" name="check_since_logoff"/>
<text length="1" name="- OR -" type="string">
- OU -
</text>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_joystick.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_joystick.xml
index 0bc3928710..6c2e4a5144 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_joystick.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_joystick.xml
@@ -3,15 +3,14 @@
<check_box name="enable_joystick">
Habilitar Joystick:
</check_box>
- <text left="135" name="joystick_type" width="360"/>
- <spinner label="Mapeamento: eixo X" name="JoystickAxis1" label_width="124" width="164"/>
- <spinner label="Mapeamento: eixo Y" name="JoystickAxis2" label_width="124" width="164"/>
- <spinner label="Mapeamento: eixo Z" name="JoystickAxis0" label_width="124" width="164"/>
- <spinner label="Mapeamento: Elevação" name="JoystickAxis4" label_width="124" width="164"/>
- <spinner label="Mapeamento: Guinada" name="JoystickAxis5" label_width="124" width="164"/>
- <spinner label="Mapeamento: Rolagem" name="JoystickAxis3" label_width="124" width="164"/>
- <spinner label="Mapeamento: Zoom" name="JoystickAxis6" label_width="124" width="164"/>
- <check_box label="Zoom Direto" name="ZoomDirect" left="194"/>
+ <spinner label="Mapeamento do eixo X" name="JoystickAxis1"/>
+ <spinner label="Mapeamento do eixo Y" name="JoystickAxis2"/>
+ <spinner label="Mapeamento do Eixo Z" name="JoystickAxis0"/>
+ <spinner label="Mapeamento da Elevação" name="JoystickAxis4"/>
+ <spinner label="Mapeamento da Guinada" name="JoystickAxis5"/>
+ <spinner label="Mapeamento da Rolagem" name="JoystickAxis3"/>
+ <spinner label="Mapeamento do Zoom" name="JoystickAxis6"/>
+ <check_box label="Zoom Direto" name="ZoomDirect"/>
<check_box label="Cursor 3D" name="Cursor3D"/>
<check_box label="Nível Automático" name="AutoLeveling"/>
<text name="Control Modes:">
@@ -20,7 +19,7 @@
<check_box name="JoystickAvatarEnabled">
Avatar
</check_box>
- <check_box name="JoystickBuildEnabled" left="192">
+ <check_box name="JoystickBuildEnabled">
Construir
</check_box>
<check_box name="JoystickFlycamEnabled">
@@ -35,13 +34,13 @@
<text name="ZScale">
Escala Z
</text>
- <text name="PitchScale" left="3" width="115">
+ <text name="PitchScale">
Escala de Elevação
</text>
- <text name="YawScale" left="3" width="115">
+ <text name="YawScale">
Escala da Guinada
</text>
- <text name="RollScale" left="3" width="115">
+ <text name="RollScale">
Escala de Rolagem
</text>
<text name="XDeadZone">
@@ -53,14 +52,14 @@
<text name="ZDeadZone">
Zona Morta Z
</text>
- <text name="PitchDeadZone" left="3" width="115">
- Zona Morta: Elevação
+ <text name="PitchDeadZone">
+ Zona Morta da Elevação
</text>
- <text name="YawDeadZone" left="3" width="115">
- Zona Morta: Guinada
+ <text name="YawDeadZone">
+ Zona Morta da Guinada
</text>
- <text name="RollDeadZone" left="3" width="115">
- Zona Morta: Rolagem
+ <text name="RollDeadZone">
+ Zona Morta de Rolagem
</text>
<text name="Feathering">
Alisar
@@ -68,10 +67,10 @@
<text name="ZoomScale2">
Escala de Zoom
</text>
- <text name="ZoomDeadZone" width="110" left="4">
+ <text name="ZoomDeadZone">
Zona Morta de Zoom
</text>
- <button label="Padrões do SpaceNavigator" name="SpaceNavigatorDefaults" font="SansSerifSmall"/>
+ <button label="Padrões do Navegador Espacial" name="SpaceNavigatorDefaults"/>
<button label="OK" label_selected="OK" name="ok_btn"/>
<button label="Cancelar" label_selected="Cancelar" name="cancel_btn"/>
<string name="JoystickMonitor">
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_lagmeter.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_lagmeter.xml
index 6657641992..9dbad7099e 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_lagmeter.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_lagmeter.xml
@@ -1,27 +1,24 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<floater name="floater_lagmeter" title="Medidor de Atraso">
<button label="" label_selected="" name="client_lagmeter" tool_tip="Status de atraso no Cliente"/>
- <text left="30" name="client_lag_cause" right="-10" />
- <text left="30" name="network_lag_cause" right="-10" />
- <text left="30" name="server_lag_cause" right="-32" />
<text name="client">
Cliente:
</text>
- <text name="client_text" font="SansSerifSmall">
+ <text name="client_text">
Normal
</text>
<button label="" label_selected="" name="network_lagmeter" tool_tip="Status de atraso na rede"/>
<text name="network">
Rede:
</text>
- <text name="network_text" font="SansSerifSmall">
+ <text name="network_text">
Normal
</text>
<button label="" label_selected="" name="server_lagmeter" tool_tip="Status de atraso no servidor"/>
<text name="server">
Servidor:
</text>
- <text name="server_text" font="SansSerifSmall">
+ <text name="server_text">
Normal
</text>
<button label="?" name="server_help"/>
@@ -120,10 +117,10 @@
20
</string>
<string name="server_frame_time_critical_msg">
- Taxa de quadros abaixo de [SERVER_FRAME_RATE_CRITICAL]
+ Taxa de quadros do simulador abaixo de [SERVER_FRAME_RATE_CRITICAL]
</string>
<string name="server_frame_time_warning_msg">
- Taxa de quadros entre [SERVER_FRAME_RATE_CRITICAL] e [SERVER_FRAME_RATE_WARNING]
+ Taxa de quadros do simulador entre [SERVER_FRAME_RATE_CRITICAL] e [SERVER_FRAME_RATE_WARNING]
</string>
<string name="server_frame_time_normal_msg">
Normal
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_land_holdings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_land_holdings.xml
index 4734d665ef..1a640c9793 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_land_holdings.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_land_holdings.xml
@@ -7,7 +7,7 @@
<column label="Área" name="area"/>
</scroll_list>
<button label="Teletransporte" label_selected="Teletransporte" name="Teleport" tool_tip="Teletransportar para o centro do terreno."/>
- <button width="130" label="Mostrar no mapa" label_selected="Mostrar no mapa" name="Show on Map" tool_tip="Mostrar esse terreno no mapa do mundo."/>
+ <button label="Mostrar no mapa" label_selected="Mostrar no mapa" name="Show on Map" tool_tip="Mostrar esse terreno no mapa do mundo."/>
<text name="contrib_label">
Contribuições para os seus grupos:
</text>
@@ -15,22 +15,22 @@
<column label="Grupo" name="group"/>
<column label="Área" name="area"/>
</scroll_list>
- <text name="allowed_label" width="380">
+ <text name="allowed_label">
Propriedades de terreno permitidas com o plano de pagamento atual:
</text>
- <text name="allowed_text" left_delta="390">
+ <text name="allowed_text">
[AREA] m²
</text>
<text name="current_label">
Propriedades de terrenos atuais:
</text>
- <text name="current_text" left_delta="390">
+ <text name="current_text">
[AREA] m²
</text>
<text name="available_label">
Disponível para compra de terras:
</text>
- <text name="available_text" left_delta="390">
+ <text name="available_text">
[AREA] m²
</text>
<string name="area_string">
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_live_lsleditor.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_live_lsleditor.xml
index d2654de589..af45fa5873 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_live_lsleditor.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_live_lsleditor.xml
@@ -2,7 +2,7 @@
<floater name="script ed float" title="Script: Novo Script">
<button label="Resetar" label_selected="Resetar" name="Reset"/>
<check_box label="Correndo" name="running"/>
- <check_box label="Mono" name="mono" left="86"/>
+ <check_box label="Mono" name="mono"/>
<string name="not_allowed">
Você não tem permissão para visualizar este script.
</string>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_lsl_guide.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_lsl_guide.xml
index 4f60ef23a6..e7e4a22937 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_lsl_guide.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_lsl_guide.xml
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes" ?>
<floater name="script ed float" title="LSL Wiki">
<check_box label="Seguir o Cursor" name="lock_check" />
- <combo_box label="Bloquear" name="history_combo" left_delta="120" width="70"/>
- <button label="Anterior" name="back_btn" left_delta="75"/>
+ <combo_box label="Bloquear" name="history_combo" />
+ <button label="Anterior" name="back_btn" />
<button label="Posterior" name="fwd_btn" />
</floater>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_mute_object.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_mute_object.xml
index 7ec0051a7d..d967f527ae 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_mute_object.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_mute_object.xml
@@ -1,12 +1,11 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<floater name="mute by name" title="Silenciar objeto pelo nome">
<text name="message">
- Silenciar pelo nome afeta apenas conversa de objeto e MI,
-não sons. Você deve digitar o nome exato do objeto.
+ Silenciar pelo nome afeta apenas conversa de objeto e MI, não sons. Você deve digitar o nome exato do objeto.
</text>
<line_editor name="object_name">
Nome do objeto
</line_editor>
- <button label="OK" name="OK"/>
+ <button label="Ok" name="OK"/>
<button label="Cancelar" name="Cancel"/>
</floater>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_pay.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_pay.xml
index 2eb1c5c1bf..6b094d07f6 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_pay.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_pay.xml
@@ -9,7 +9,7 @@
<text type="string" length="1" name="payee_label" width="110" left="5">
Pagar residente:
</text>
- <text type="string" length="1" name="payee_name" left="115">
+ <text type="string" length="1" name="payee_name" left="110">
[FIRST] [LAST]
</text>
<text type="string" length="1" name="fastpay text" width="120" halign="left">
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_postcard.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_postcard.xml
index 60d3d1829c..fe90cb3165 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_postcard.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_postcard.xml
@@ -24,7 +24,7 @@
Digite sua mensagem aqui.
</text_editor>
<text name="fine_print">
- Se seu indicado entrar no Second Life, você receberá um bônus pela indicação.
+ Se seu indicado entrar no SL, você receberá um bônus pela indicação.
</text>
<button label="Cancelar" name="cancel_btn"/>
<button label="Enviar" name="send_btn"/>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_preferences.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_preferences.xml
index 0e9ef768b5..eb28e99713 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_preferences.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_preferences.xml
@@ -1,9 +1,8 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
-<floater name="Preferences" title="Preferências" min_width="332" width="628">
+<floater name="Preferences" title="Preferências">
<button label="OK" label_selected="OK" name="OK"/>
<button label="Cancelar" label_selected="Cancelar" name="Cancel"/>
<button label="Aplicar" label_selected="Aplicar" name="Apply"/>
<button label="Sobre" label_selected="Sobre" name="About..."/>
<button label="Ajuda" label_selected="Ajuda" name="Help"/>
- <tab_container name="pref core" tab_width="128" width="628" />
</floater>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_preview_gesture.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_preview_gesture.xml
index bf7f3989f2..87bf86c282 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_preview_gesture.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_preview_gesture.xml
@@ -47,12 +47,8 @@ simultaneamente, a menos que
você inclua passos de espera.
</text>
<radio_group name="animation_trigger_type">
- <radio_item name="start">
- Iniciar
- </radio_item>
- <radio_item name="stop">
- Parar
- </radio_item>
+ <radio_item name="start" label="Iniciar" />
+ <radio_item name="stop" label="Parar" />
</radio_group>
<check_box bottom_delta="34" label="até que as animações estejam &#10;concluídas" name="wait_anim_check"/>
<check_box bottom_delta="-30" label="tempo em segundos" name="wait_time_check"/>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_preview_sound.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_preview_sound.xml
index b62146b92a..b61508480d 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_preview_sound.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_preview_sound.xml
@@ -3,6 +3,6 @@
<text length="1" name="desc txt" type="string">
Descrição:
</text>
- <button left_delta="-132" label="Executar in-World" label_selected="Executar in-World" name="Sound play btn" tool_tip="Executar este som para que todos possam ouvi-lo."/>
- <button width="135" left="152" label="Executar Localmente" label_selected="Executar Localmente" name="Sound audition btn" tool_tip="Executar este som somente para você ouvir."/>
+ <button label="Executar in-World" label_selected="Executar in-World" name="Sound play btn" tool_tip="Executar este som para que todos possam ouvi-lo."/>
+ <button label="Executar Localmente" label_selected="Executar Localmente" name="Sound audition btn" tool_tip="Executar este som somente para você ouvir."/>
</floater>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_report_abuse.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_report_abuse.xml
index 964b164cd1..79dcf76494 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_report_abuse.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_report_abuse.xml
@@ -36,123 +36,51 @@
Hendrerit Vulputate
</text>
<combo_box name="category_combo" tool_tip="Categoria -- Selecione a categoria que melhor descreve este report">
- <combo_item name="Select_category">
- Selecionar categoria
- </combo_item>
- <combo_item name="Age__Age_play">
- Idade &gt; Idade no jogo
- </combo_item>
- <combo_item name="Age__Adult_resident_on_Teen_Second_Life">
- Idade &gt; Residente adulto no Second Life Jovem
- </combo_item>
+ <combo_box.item name="Select_category" label="Selecionar categoria"/>
+ <combo_box.item name="Age__Age_play" label="Idade &gt; Idade no jogo"/>
+ <combo_box.item name="Age__Adult_resident_on_Teen_Second_Life" label="Idade &gt; Residente adulto no Second Life Jovem"/>
<combo_item name="Age__Underage_resident_outside_of_Teen_Second_Life">
Idade &gt; Residente menor de idade fora do Second Life Teen
</combo_item>
- <combo_item name="Assault__Combat_sandbox___unsafe_area">
- Assalto &gt; Sandbox de combate / área não segura
- </combo_item>
- <combo_item name="Assault__Safe_area">
- Assalto &gt; Área segura
- </combo_item>
- <combo_item name="Assault__Weapons_testing_sandbox">
- Assalto &gt; Testando armas em sandbox
- </combo_item>
- <combo_item name="Commerce__Failure_to_deliver_product_or_service">
- Comércio &gt; Falha em enviar produto ou serviço
- </combo_item>
- <combo_item name="Disclosure__Real_world_information">
- Revelar &gt; Informação do mundo real
- </combo_item>
- <combo_item name="Disclosure__Remotely_monitoring chat">
- Revelar &gt; Conversa monitorada remotamente
- </combo_item>
- <combo_item name="Disclosure__Second_Life_information_chat_IMs">
- Revelar &gt; Informação do Second Life/conversa/MIs
- </combo_item>
- <combo_item name="Disturbing_the_peace__Unfair_use_of_region_resources">
- Distúrbio da paz &gt; Uso injusto dos recursos da região
- </combo_item>
- <combo_item name="Disturbing_the_peace__Excessive_scripted_objects">
- Distúrbio da paz &gt; Objetos com excesso de scripts
- </combo_item>
- <combo_item name="Disturbing_the_peace__Object_littering">
- Distúrbio da paz &gt; Objeto despejando lixo
- </combo_item>
- <combo_item name="Disturbing_the_peace__Repetitive_spam">
- Distúrbio da paz &gt; Spam repetitivo
- </combo_item>
- <combo_item name="Disturbing_the_peace__Unwanted_advert_spam">
- Distúrbio da paz &gt; Spam de anúncio indesejado
- </combo_item>
- <combo_item name="Fraud__L$">
- Fraude &gt; L$
- </combo_item>
- <combo_item name="Fraud__Land">
- Fraude &gt; Terra
- </combo_item>
- <combo_item name="Fraud__Pyramid_scheme_or_chain_letter">
- Fraude &gt; Esquema de pirâmide ou cartas encadeadas
- </combo_item>
- <combo_item name="Fraud__US$">
- Fraude &gt; R$
- </combo_item>
- <combo_item name="Harassment__Advert_farms___visual_spam">
- Perturbação &gt; Fazendas de Anúncios / spam visual
- </combo_item>
- <combo_item name="Harassment__Defaming_individuals_or_groups">
- Perturbação &gt; Difamação de indivíduos ou grupos
- </combo_item>
- <combo_item name="Harassment__Impeding_movement">
- Perturbação &gt; Impedindo movimentos
- </combo_item>
- <combo_item name="Harassment__Sexual_harassment">
- Perturbação &gt; Perturbação sexual
- </combo_item>
- <combo_item name="Harassment__Solicting_inciting_others_to_violate_ToS">
- Perturbação &gt; Solicitando/incitando outros a violarem o ToS
- </combo_item>
- <combo_item name="Harassment__Verbal_abuse">
- Perturbação &gt; Abuso verbal
- </combo_item>
- <combo_item name="Indecency__Broadly_offensive_content_or_conduct">
- Indecência &gt; Conteúdo ou conduta amplamente ofensivos
- </combo_item>
- <combo_item name="Indecency__Inappropriate_avatar_name">
- Indecência &gt; Nome de avatar inapropriado
- </combo_item>
+ <combo_box.item name="Assault__Combat_sandbox___unsafe_area" label="Assalto &gt; Sandbox de combate / área não segura"/>
+ <combo_box.item name="Assault__Safe_area" label="Assalto &gt; Área segura"/>
+ <combo_box.item name="Assault__Weapons_testing_sandbox" label="Assalto &gt; Testando armas em sandbox"/>
+ <combo_box.item name="Commerce__Failure_to_deliver_product_or_service" label="Comércio &gt; Falha em enviar produto ou serviço"/>
+ <combo_box.item name="Disclosure__Real_world_information" label="Revelar &gt; Informação do mundo real"/>
+ <combo_box.item name="Disclosure__Remotely_monitoring chat" label="Revelar &gt; Conversa monitorada remotamente"/>
+ <combo_box.item name="Disclosure__Second_Life_information_chat_IMs" label="Revelar &gt; Informação do Second Life/conversa/MIs"/>
+ <combo_box.item name="Disturbing_the_peace__Unfair_use_of_region_resources" label="Distúrbio da paz &gt; Uso injusto dos recursos da região"/>
+ <combo_box.item name="Disturbing_the_peace__Excessive_scripted_objects" label="Distúrbio da paz &gt; Objetos com excesso de scripts"/>
+ <combo_box.item name="Disturbing_the_peace__Object_littering" label="Distúrbio da paz &gt; Objeto despejando lixo"/>
+ <combo_box.item name="Disturbing_the_peace__Repetitive_spam" label="Distúrbio da paz &gt; Spam repetitivo"/>
+ <combo_box.item name="Disturbing_the_peace__Unwanted_advert_spam" label="Distúrbio da paz &gt; Spam de anúncio indesejado"/>
+ <combo_box.item name="Fraud__L$" label="Fraude &gt; L$"/>
+ <combo_box.item name="Fraud__Land" label="Fraude &gt; Terra"/>
+ <combo_box.item name="Fraud__Pyramid_scheme_or_chain_letter" label="Fraude &gt; Esquema de pirâmide ou cartas encadeadas"/>
+ <combo_box.item name="Fraud__US$" label="Fraude &gt; R$"/>
+ <combo_box.item name="Harassment__Advert_farms___visual_spam" label="Perturbação &gt; Fazendas de Anúncios / spam visual"/>
+ <combo_box.item name="Harassment__Defaming_individuals_or_groups" label="Perturbação &gt; Difamação de indivíduos ou grupos"/>
+ <combo_box.item name="Harassment__Impeding_movement" label="Perturbação &gt; Impedindo movimentos"/>
+ <combo_box.item name="Harassment__Sexual_harassment" label="Perturbação &gt; Perturbação sexual"/>
+ <combo_box.item name="Harassment__Solicting_inciting_others_to_violate_ToS" label="Perturbação &gt; Solicitando/incitando outros a violarem o ToS"/>
+ <combo_box.item name="Harassment__Verbal_abuse" label="Perturbação &gt; Abuso verbal"/>
+ <combo_box.item name="Indecency__Broadly_offensive_content_or_conduct" label="Indecência &gt; Conteúdo ou conduta amplamente ofensivos"/>
+ <combo_box.item name="Indecency__Inappropriate_avatar_name" label="Indecência &gt; Nome de avatar inapropriado"/>
<combo_item name="Indecency__Mature_content_in_PG_region">
Indecência &gt; Conduta ou conteúdo inapropriados numa região PG
</combo_item>
<combo_item name="Indecency__Inappropriate_content_in_Mature_region">
Indecência &gt; Conduta ou conteúdo inapropriados numa região Mature
</combo_item>
- <combo_item name="Intellectual_property_infringement_Content_Removal">
- Violação de propriedade intelectual &gt; Remoção de Conteúdo
- </combo_item>
- <combo_item name="Intellectual_property_infringement_CopyBot_or_Permissions_Exploit">
- Violação de Propriedade intelectual &gt; Cópia Ilegal ou Aproveitar-se de Permissões
- </combo_item>
- <combo_item name="Intolerance">
- Intolerância
- </combo_item>
- <combo_item name="Land__Abuse_of_sandbox_resources">
- Terra &gt; Abuso dos recursos da sandbox
- </combo_item>
- <combo_item name="Land__Encroachment__Objects_textures">
- Terra &gt; Invasão &gt; Objetos/texturas
- </combo_item>
- <combo_item name="Land__Encroachment__Particles">
- Terra &gt; Invasão &gt; Partículas
- </combo_item>
- <combo_item name="Land__Encroachment__Trees_plants">
- Terra &gt; Violação &gt; Árvores/plantas
- </combo_item>
- <combo_item name="Wagering_gambling">
- Apostas/jogos de azar
- </combo_item>
- <combo_item name="Other">
- Outro
- </combo_item>
+ <combo_box.item name="Intellectual_property_infringement_Content_Removal" label="Violação de propriedade intelectual &gt; Remoção de Conteúdo"/>
+ <combo_box.item name="Intellectual_property_infringement_CopyBot_or_Permissions_Exploit" label="Violação de Propriedade intelectual &gt; Cópia Ilegal ou Aproveitar-se de Permissões"/>
+ <combo_box.item name="Intolerance" label="Intolerância"/>
+ <combo_box.item name="Land__Abuse_of_sandbox_resources" label="Terra &gt; Abuso dos recursos da sandbox"/>
+ <combo_box.item name="Land__Encroachment__Objects_textures" label="Terra &gt; Invasão &gt; Objetos/texturas"/>
+ <combo_box.item name="Land__Encroachment__Particles" label="Terra &gt; Invasão &gt; Partículas"/>
+ <combo_box.item name="Land__Encroachment__Trees_plants" label="Terra &gt; Violação &gt; Árvores/plantas"/>
+ <combo_box.item name="Wagering_gambling" label="Apostas/jogos de azar"/>
+ <combo_box.item name="Other" label="Outro"/>
</combo_box>
<text name="abuser_name_title">
Nome do Denunciado:
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_script_search.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_script_search.xml
index 5c1393107f..aaf1ea4339 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_script_search.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_script_search.xml
@@ -1,15 +1,13 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
-<floater name="script search" title="Busca de Script" width="320">
- <check_box label="Não diferenciar Maiúsculas de Minúsculas" name="case_text" left="75"/>
- <button label="Buscar" label_selected="Buscar" name="search_btn" width="85"/>
- <button label="Substituir" label_selected="Substituir" name="replace_btn" left="100" width="85"/>
- <button label="Substituir Tudo" label_selected="Substituir Tudo" name="replace_all_btn" left="190" width="122"/>
- <text length="1" name="txt" type="string" width="65">
+<floater name="script search" title="Busca de Script">
+ <check_box label="Não diferenciar Maiúsculas de Minúsculas" name="case_text"/>
+ <button label="Buscar" label_selected="Buscar" name="search_btn"/>
+ <button label="Substituir" label_selected="Substituir" name="replace_btn"/>
+ <button label="Substituir Tudo" label_selected="Substituir Tudo" name="replace_all_btn"/>
+ <text length="1" name="txt" type="string">
Buscar
</text>
- <text length="1" name="txt2" type="string" width="65">
+ <text length="1" name="txt2" type="string">
Substituir
</text>
- <line_editor left="75" name="search_text" width="240" />
- <line_editor left="75" name="replace_text" width="240" />
</floater>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_sell_land.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_sell_land.xml
index 4236d2a465..20f9972c73 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_sell_land.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_sell_land.xml
@@ -36,15 +36,9 @@
particular.
</text>
<combo_box name="sell_to" bottom_delta="-32">
- <combo_item name="--selectone--">
- -- Selecione um --
- </combo_item>
- <combo_item name="Anyone">
- Qualquer um
- </combo_item>
- <combo_item name="Specificuser:">
- Usuário Específico:
- </combo_item>
+ <combo_box.item name="--selectone--" label="Selecione um --" />
+ <combo_box.item name="Anyone" label="Qualquer um" />
+ <combo_box.item name="Specificuser:" label="Usuário Específico:" />
</combo_box>
<button label="Selecione..." name="sell_to_select_agent"/>
<text name="sell_objects_label">
@@ -55,12 +49,8 @@ particular.
lote irão mudar de propriedade.
</text>
<radio_group name="sell_objects" bottom_delta="-58">
- <radio_item name="no">
- Não, manter a propriedade sobre os objetos
- </radio_item>
- <radio_item name="yes">
- Sim, vender objetos com a terra
- </radio_item>
+ <radio_item name="no" label="Não, manter a propriedade sobre os objetos" />
+ <radio_item name="yes" label="Sim, vender objetos com a terra" />
</radio_group>
<button label="Mostrar Objetos" name="show_objects"/>
<text name="nag_message_label">
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_settings_debug.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_settings_debug.xml
index 2109c311e3..f7b468bb22 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_settings_debug.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_settings_debug.xml
@@ -1,12 +1,8 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<floater name="settings_debug" title="Configurações de Debug">
<combo_box name="boolean_combo">
- <combo_item name="TRUE">
- VERDADEIRO
- </combo_item>
- <combo_item name="FALSE">
- FALSO
- </combo_item>
+ <combo_box.item name="TRUE" label="VERDADEIRO" />
+ <combo_box.item name="FALSE" label="FALSO" />
</combo_box>
<color_swatch label="Cor" name="color_swatch"/>
<spinner label="x" name="val_spinner_1"/>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_snapshot.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_snapshot.xml
index dd82e6deb3..2f6efd4998 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_snapshot.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_snapshot.xml
@@ -4,15 +4,9 @@
Destino da foto
</text>
<radio_group label="Tipo de Foto" name="snapshot_type_radio">
- <radio_item name="postcard">
- Enviar por email
- </radio_item>
- <radio_item name="texture">
- Salvar no seu inventário (L$[AMOUNT])
- </radio_item>
- <radio_item name="local">
- Salvar no seu disco rígido
- </radio_item>
+ <radio_item name="postcard" label="Enviar por email" />
+ <radio_item name="texture" label="Salvar no seu inventário (L$[AMOUNT])" />
+ <radio_item name="local" label="Salvar no seu disco rígido" />
</radio_group>
<text name="file_size_label">
Tamanho do arquivo: [SIZE] KB
@@ -21,12 +15,12 @@
<button label="Enviar" name="send_btn"/>
<button label="Salvar (L$[AMOUNT])" name="upload_btn"/>
<flyout_button label="Salvar" name="save_btn" tool_tip="Salvar imagem em um arquivo">
- <flyout_button_item name="save_item">
- Salvar
- </flyout_button_item>
- <flyout_button_item name="saveas_item">
- Salvar como...
- </flyout_button_item>
+ <flyout_button.item name="save_item">
+ Salvar
+ </flyout_button.item>
+ <flyout_button.item name="saveas_item">
+ Salvar como...
+ </flyout_button.item>
</flyout_button>
<button label="Cancelar" name="discard_btn"/>
<button label="Mais &gt;" name="more_btn" tool_tip="Opções Avançadas"/>
@@ -38,75 +32,33 @@
Formato
</text>
<combo_box label="Resolução" name="postcard_size_combo">
- <combo_item name="CurrentWindow">
- Janela Atual
- </combo_item>
- <combo_item name="640x480">
- 640x480
- </combo_item>
- <combo_item name="800x600">
- 800x600
- </combo_item>
- <combo_item name="1024x768">
- 1024x768
- </combo_item>
- <combo_item name="Custom">
- Customizado
- </combo_item>
+ <combo_box.item name="CurrentWindow" label="Janela Atual" />
+ <combo_box.item name="640x480" label="640x480" />
+ <combo_box.item name="800x600" label="800x600" />
+ <combo_box.item name="1024x768" label="1024x768" />
+ <combo_box.item name="Custom" label="Customizado" />
</combo_box>
<combo_box label="Resolução" name="texture_size_combo">
- <combo_item name="CurrentWindow">
- Janela Atual
- </combo_item>
- <combo_item name="Small(128x128)">
- Pequeno (128x128)
- </combo_item>
- <combo_item name="Medium(256x256)">
- Médio (256x256)
- </combo_item>
- <combo_item name="Large(512x512)">
- Grande (512x512)
- </combo_item>
- <combo_item name="Custom">
- Customizado
- </combo_item>
+ <combo_box.item name="CurrentWindow" label="Janela Atual" />
+ <combo_box.item name="Small(128x128)" label="Pequeno (128x128)" />
+ <combo_box.item name="Medium(256x256)" label="Médio (256x256)" />
+ <combo_box.item name="Large(512x512)" label="Grande (512x512)" />
+ <combo_box.item name="Custom" label="Customizado" />
</combo_box>
<combo_box label="Resolução" name="local_size_combo">
- <combo_item name="CurrentWindow">
- Janela Atual
- </combo_item>
- <combo_item name="320x240">
- 320x240
- </combo_item>
- <combo_item name="640x480">
- 640x480
- </combo_item>
- <combo_item name="800x600">
- 800x600
- </combo_item>
- <combo_item name="1024x768">
- 1024x768
- </combo_item>
- <combo_item name="1280x1024">
- 1280x1024
- </combo_item>
- <combo_item name="1600x1200">
- 1600x1200
- </combo_item>
- <combo_item name="Custom">
- Customizado
- </combo_item>
+ <combo_box.item name="CurrentWindow" label="Janela Atual" />
+ <combo_box.item name="320x240" label="320x240" />
+ <combo_box.item name="640x480" label="640x480" />
+ <combo_box.item name="800x600" label="800x600" />
+ <combo_box.item name="1024x768" label="1024x768" />
+ <combo_box.item name="1280x1024" label="1280x1024" />
+ <combo_box.item name="1600x1200" label="1600x1200" />
+ <combo_box.item name="Custom" label="Customizado" />
</combo_box>
<combo_box label="Formato" name="local_format_combo">
- <combo_item name="PNG">
- PNG
- </combo_item>
- <combo_item name="JPEG">
- JPEG
- </combo_item>
- <combo_item name="BMP">
- BMP
- </combo_item>
+ <combo_box.item name="PNG" label="PNG" />
+ <combo_box.item name="JPEG" label="JPEG" />
+ <combo_box.item name="BMP" label="BMP" />
</combo_box>
<spinner label="Largura" name="snapshot_width" label_width="41" width="101"/>
<spinner label="Altura" name="snapshot_height" label_width="31" width="91" left="119"/>
@@ -116,15 +68,9 @@
Capturar:
</text>
<combo_box label="Camadas da Imagem" name="layer_types">
- <combo_item name="Colors">
- Cores
- </combo_item>
- <combo_item name="Depth">
- Formato
- </combo_item>
- <combo_item name="ObjectMattes">
- Decoração do Objeto
- </combo_item>
+ <combo_box.item name="Colors" label="Cores" />
+ <combo_box.item name="Depth" label="Formato" />
+ <combo_box.item name="ObjectMattes" label="Decoração do Objeto" />
</combo_box>
<check_box label="Mostrar interface na Foto" name="ui_check"/>
<check_box bottom_delta="-17" label="Mostrar Objetos HUD na Foto" name="hud_check"/>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_telehub.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_telehub.xml
index 11886c7cab..f2634be852 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_telehub.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_telehub.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
-<floater name="telehub" title="Telehub" min_height="310" height="310" width="286">
+<floater name="telehub" title="Telehub">
<text name="status_text_connected">
Telehub conectado ao objeto [OBJECT]
</text>
@@ -14,19 +14,15 @@
</text>
<button label="Conectar Telehub" name="connect_btn"/>
<button label="Desconectar" name="disconnect_btn"/>
- <text name="spawn_points_text" width="265">
+ <text name="spawn_points_text">
Pontos de Nascimento (posições, não objetos):
</text>
- <scroll_list name="spawn_points_list" width="265" />
- <button width="135" label="Adicionar Nascimento" name="add_spawn_point_btn"/>
- <button width="130" label="Remover Nascimento" name="remove_spawn_point_btn" left="150"/>
+ <button label="Adicionar Nascimento" name="add_spawn_point_btn"/>
+ <button label="Remover Nascimento" name="remove_spawn_point_btn"/>
<text name="spawn_point_help">
- Selecione um objeto e clique Adicionar para
-especificar a posição.
-Em seguida, você pode mover ou apagar o objeto.
+ Selecione um objeto e clique Adicionar para especificar
+a posição. Em seguida, você pode mover ou apagar o objeto.
As posições são relativas ao centro do telehub.
-
-Selecione um item na lista para mostrar a posição
-in-world.
+Selecione um item na lista para mostrar a posição in-world.
</text>
</floater>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_tools.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_tools.xml
index 4f5054da73..9a3d14c0ea 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_tools.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_tools.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
-<floater name="toolbox floater" title="" short_title="Construir" width="288">
+<floater name="toolbox floater" title="">
<button label="" label_selected="" name="button focus" tool_tip="Foco"/>
<button label="" label_selected="" name="button move" tool_tip="Mover"/>
<button label="" label_selected="" name="button edit" tool_tip="Editar"/>
@@ -34,7 +34,7 @@
<check_box label="Esticar Texturas" name="checkbox stretch textures"/>
<check_box label="Usar Grade" name="checkbox snap to grid"/>
<button label="Opções..." label_selected="Opções..." name="Options..."/>
- <text name="text status" width="280">
+ <text name="text status">
Arraste para mover, shift+Arrastar para Copiar
</text>
<button label="" label_selected="" name="ToolCube" tool_tip="Cubo"/>
@@ -73,13 +73,13 @@
<text name="Strength:">
Força
</text>
- <text name="obj_count" left="134">
+ <text name="obj_count">
Objetos selecionados: [COUNT]
</text>
- <text name="prim_count" left="134">
+ <text name="prim_count">
primitivas: [COUNT]
</text>
- <tab_container name="Object Info Tabs" tab_max_width="60" tab_min_width="30" width="288">
+ <tab_container name="Object Info Tabs">
<panel label="Comum" name="General">
<text name="Name:">
Nome:
@@ -105,7 +105,7 @@
Grupo:
</text>
<text name="Group Name Proxy">
- The Lindens
+ Os Lindens
</text>
<button label="Definir..." label_selected="Definir..." name="button set group"/>
<text name="Permissions:">
@@ -144,12 +144,12 @@
Próximo Proprietário pode:
</text>
<check_box label="Modificar" name="checkbox next owner can modify"/>
- <check_box label="Copiar" name="checkbox next owner can copy" left_delta="80"/>
- <check_box label="Revender/Dar" name="checkbox next owner can transfer" left_delta="67"/>
- <text name="label click action" width="220">
+ <check_box label="Copiar" name="checkbox next owner can copy"/>
+ <check_box label="Revender/Dar" name="checkbox next owner can transfer"/>
+ <text name="label click action">
Quando clicado com o botão esquerdo:
</text>
- <combo_box name="clickaction" width="192">
+ <combo_box name="clickaction">
<combo_item name="Touch/grab(default)">
Tocar/Pegar (padrão)
</combo_item>
@@ -176,7 +176,7 @@
B:
</text>
<text name="O:">
- O:
+ O;
</text>
<text name="G:">
G:
@@ -222,7 +222,7 @@
</string>
</panel>
<panel label="Objeto" name="Object">
- <text name="select_single" width="272">
+ <text name="select_single">
Selecione apenas uma primitiva para editar os parâmetros.
</text>
<text name="edit_object">
@@ -306,10 +306,10 @@
</combo_item>
</combo_box>
<text name="text cut">
- Recorte Início e final
+ Recorte inicial e final
</text>
- <spinner label="I" name="cut begin"/>
- <spinner label="F" name="cut end"/>
+ <spinner label="B" name="cut begin"/>
+ <spinner label="E" name="cut end"/>
<text name="text hollow">
Vazio
</text>
@@ -336,8 +336,8 @@
<text name="text twist">
Torcer no Início e final
</text>
- <spinner label="I" name="Twist Begin"/>
- <spinner label="F" name="Twist End"/>
+ <spinner label="B" name="Twist Begin"/>
+ <spinner label="E" name="Twist End"/>
<text name="scale_taper">
Afinar
</text>
@@ -351,17 +351,17 @@
</text>
<spinner label="X" name="Shear X"/>
<spinner label="Y" name="Shear Y"/>
- <text name="advanced_cut" width="156">
- Perfil Recortado no Início e fim
+ <text name="advanced_cut">
+ Perfil Recortado no Início e Final
</text>
<text name="advanced_dimple">
- Cova Início e final
+ Cova Início e Final
</text>
<text name="advanced_slice">
- Pedaço Início e fim
+ Pedaço Início (B) e Fim (E)
</text>
- <spinner label="I" name="Path Limit Begin"/>
- <spinner label="F" name="Path Limit End"/>
+ <spinner label="B" name="Path Limit Begin"/>
+ <spinner label="E" name="Path Limit End"/>
<text name="text taper2">
Afinar
</text>
@@ -398,7 +398,7 @@
</combo_box>
</panel>
<panel label="Recursos" name="Features">
- <text name="select_single" width="272">
+ <text name="select_single">
Selecione apenas uma primitiva para editar suas características.
</text>
<text name="edit_object">
@@ -425,7 +425,7 @@
<panel label="Textura" name="Texture">
<texture_picker label="Textura" name="texture control" tool_tip="Clique para escolher uma imagem"/>
<color_swatch label="Cor" name="colorswatch" tool_tip="Clique para abrir o Seletor de Cores"/>
- <text name="color trans" width="100">
+ <text name="color trans">
Transparência %
</text>
<text name="glow label">
@@ -463,7 +463,7 @@
<text name="label bumpiness">
Ondulação
</text>
- <combo_box name="combobox bumpiness" width="100" >
+ <combo_box name="combobox bumpiness">
<combo_item name="None">
Nenhum
</combo_item>
@@ -477,7 +477,7 @@
Granulação
</combo_item>
<combo_item name="bark">
- Casca
+ casca
</combo_item>
<combo_item name="bricks">
Tijolos
@@ -507,7 +507,7 @@
Revestimento
</combo_item>
<combo_item name="stonetile">
- Empedrado
+ empedrado
</combo_item>
<combo_item name="stucco">
Grafiato
@@ -516,7 +516,7 @@
Sulcos
</combo_item>
<combo_item name="weave">
- Weave
+ weave
</combo_item>
</combo_box>
<text name="tex scale">
@@ -552,7 +552,6 @@
<panel label="Conteúdo" name="Contents">
<button label="Novo Script" label_selected="Novo Script..." name="button new script"/>
<button label="Permissões..." name="button permissions"/>
- <panel name="ContentsInventory" width="272" />
</panel>
</tab_container>
<panel name="land info panel">
@@ -567,7 +566,7 @@
</text>
<button label="Sobre a Terra..." label_selected="Sobre a Terra..." name="button about land"/>
<check_box label="Mostrar donos" name="checkbox show owners" tool_tip="Colorir lotes de acordo com seus donos"/>
- <button label="?" label_selected="?" name="button show owners help" left_delta="100"/>
+ <button label="?" label_selected="?" name="button show owners help"/>
<text name="label_parcel_modify">
Modificar Lote
</text>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_top_objects.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_top_objects.xml
index cd94b51b16..694100297d 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_top_objects.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_top_objects.xml
@@ -19,17 +19,14 @@
Nome do Objeto:
</text>
<button label="Filtro" name="filter_object_btn"/>
- <text name="owner_name_text" width="130">
+ <text name="owner_name_text">
Nome do Proprietário:
</text>
- <line_editor font="SansSerifSmall" left="140" name="id_editor" width="280"/>
- <line_editor font="SansSerifSmall" left="140" name="object_name_editor" width="280"/>
- <line_editor font="SansSerifSmall" left="140" name="owner_name_editor" width="280"/>
<button label="Filtro" name="filter_owner_btn"/>
- <button label="Retornar Selecionado" name="return_selected_btn" width="170"/>
- <button label="Retornar Tudo" name="return_all_btn" left="190"/>
- <button label="Desabilitar Selecionado" name="disable_selected_btn" width="170"/>
- <button label="Desabilitar Tudo" name="disable_all_btn" left="190"/>
+ <button label="Retornar Selecionado" name="return_selected_btn"/>
+ <button label="Retornar Tudo" name="return_all_btn"/>
+ <button label="Desabilitar Selecionado" name="disable_selected_btn"/>
+ <button label="Desabilitar Tudo" name="disable_all_btn"/>
<button label="Atualizar" name="refresh_btn"/>
<string name="top_scripts_title">
Principais Scripts
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_tos.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_tos.xml
index 4bb4539b80..5da34d2de7 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_tos.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_tos.xml
@@ -4,8 +4,7 @@
<button label="Cancelar" label_selected="Cancelar" name="Cancel"/>
<check_box label="Eu concordo com os Termos do Serviço" name="agree_chk"/>
<text name="tos_heading">
- Por favor, leia os seguintes Termos de Serviço cuidadosamente. Para continuar acessando o
-Second Life, você precisa aceitar o acordo.
+ Por favor, leia os seguintes Termos de Serviço cuidadosamente. Para continuar acessando o Second Life, você precisa aceitar o acordo.
</text>
<text_editor name="tos_text">
TOS_TEXT
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_url_entry.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_url_entry.xml
index 48af8de363..a4ae5e2e3d 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_url_entry.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_url_entry.xml
@@ -3,7 +3,6 @@
<text name="media_label">
URL da Mídia:
</text>
- <combo_box left="100" name="media_entry" width="360" />
<button label="OK" name="ok_btn"/>
<button label="Cancelar" name="cancel_btn"/>
<button label="Limpar" name="clear_btn"/>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_water.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_water.xml
index ceb4414058..007eb3f6ba 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_water.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_water.xml
@@ -1,9 +1,8 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<floater name="Water Floater" title="Editor de Água Avançado">
- <text name="KeyFramePresetsText" width="154">
+ <text name="KeyFramePresetsText">
Pré-configurações da Água:
</text>
- <combo_box left_delta="160" name="WaterPresetsCombo" width="150" />
<button label="Novo" label_selected="Novo" name="WaterNewPreset"/>
<button label="Salvar" label_selected="Salvar" name="WaterSavePreset"/>
<button label="Deletar" label_selected="Deletar" name="WaterDeletePreset"/>
@@ -17,15 +16,15 @@
<text name="WaterFogDensText">
Expoente da Densidade de névoa
</text>
- <button label="?" name="WaterFogDensityHelp" left="209"/>
+ <button label="?" name="WaterFogDensityHelp"/>
<text name="WaterUnderWaterFogModText">
Modificador da névoa Subaquática
</text>
- <button label="?" name="WaterUnderWaterFogModHelp" left="209"/>
+ <button label="?" name="WaterUnderWaterFogModHelp"/>
<text name="BDensText">
Escala da Marola de Reflexão
</text>
- <button label="?" name="WaterNormalScaleHelp" left="415"/>
+ <button label="?" name="WaterNormalScaleHelp"/>
<text name="BHText2">
1
</text>
@@ -38,29 +37,29 @@
<text name="HDText">
Escala de Fresnel
</text>
- <button label="?" name="WaterFresnelScaleHelp" left="415"/>
+ <button label="?" name="WaterFresnelScaleHelp"/>
<text name="FresnelOffsetText">
Deslocamento de Fresnel
</text>
- <button label="?" name="WaterFresnelOffsetHelp" left="415"/>
+ <button label="?" name="WaterFresnelOffsetHelp"/>
<text name="DensMultText">
Refratar a Escala para Cima
</text>
- <button label="?" name="WaterScaleAboveHelp" left="640"/>
+ <button label="?" name="WaterScaleAboveHelp"/>
<text name="WaterScaleBelowText">
Refratar a Escala para Baixo
</text>
- <button label="?" name="WaterScaleBelowHelp" left="640"/>
+ <button label="?" name="WaterScaleBelowHelp"/>
<text name="MaxAltText">
Multiplicador de Difusão
</text>
- <button label="?" name="WaterBlurMultiplierHelp" left="640"/>
+ <button label="?" name="WaterBlurMultiplierHelp"/>
</panel>
<panel label="Imagem" name="Waves">
<text name="BHText">
Direção da Onda Maior
</text>
- <button label="?" name="WaterWave1Help" left="170"/>
+ <button label="?" name="WaterWave1Help"/>
<text name="WaterWave1DirXText">
X
</text>
@@ -70,7 +69,7 @@
<text name="BHText2">
Direção da Onda Pequena
</text>
- <button label="?" name="WaterWave2Help" left="170"/>
+ <button label="?" name="WaterWave2Help"/>
<text name="WaterWave2DirXText">
X
</text>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_windlight_options.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_windlight_options.xml
index 0de8bd22f8..f86775c770 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_windlight_options.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_windlight_options.xml
@@ -1,13 +1,12 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<floater name="WindLight floater" title="Editor de Céu Avançado">
- <text name="KeyFramePresetsText" width="130">
+ <text name="KeyFramePresetsText">
Pré-definições de Céu:
</text>
- <combo_box left_delta="130" name="WLPresetsCombo"/>
<button label="Novo" label_selected="Novo" name="WLNewPreset"/>
- <button label="Salvar" label_selected="Salvar" name="WLSavePreset" left_delta="72"/>
- <button label="Deletar" label_selected="Deletar" name="WLDeletePreset" left_delta="72"/>
- <button label="Editor de Ciclos do Dia" label_selected="Editor de Ciclos do Dia" name="WLDayCycleMenuButton" width="150" left_delta="84" />
+ <button label="Salvar" label_selected="Salvar" name="WLSavePreset"/>
+ <button label="Deletar" label_selected="Deletar" name="WLDeletePreset"/>
+ <button label="Editor de Ciclos do Dia" label_selected="Editor de Ciclos do Dia" name="WLDayCycleMenuButton" width="150" left_delta="95" />
<tab_container name="WindLight Tabs">
<panel label="Atmosfera" name="Atmosphere">
<text name="BHText">
@@ -53,15 +52,15 @@
<text name="DensMultText">
Multiplicador de Densidade
</text>
- <button label="?" name="WLDensityMultHelp" left="635"/>
+ <button label="?" name="WLDensityMultHelp"/>
<text name="WLDistanceMultText">
Multiplicador de Distância
</text>
- <button label="?" name="WLDistanceMultHelp" left="635"/>
+ <button label="?" name="WLDistanceMultHelp"/>
<text name="MaxAltText">
Altitude Máxima
</text>
- <button label="?" name="WLMaxAltitudeHelp" left="635"/>
+ <button label="?" name="WLMaxAltitudeHelp"/>
</panel>
<panel label="Iluminação" name="Lighting">
<text name="SLCText">
@@ -157,10 +156,10 @@
Escala da Nuvem
</text>
<button label="?" name="WLCloudScaleHelp"/>
- <text name="WLCloudDetailText" font="SansSerifSmall">
- Detalhe da Nuvem (XY/Densidade)
+ <text name="WLCloudDetailText">
+ Detalhe da Nuvem (XY/Densidade)
</text>
- <button label="?" name="WLCloudDetailHelp" left="421"/>
+ <button label="?" name="WLCloudDetailHelp"/>
<text name="BHText8">
X
</text>
@@ -181,7 +180,7 @@
<button label="?" name="WLCloudScrollYHelp"/>
<check_box label="Travar" name="WLCloudLockY"/>
<check_box label="Desenhar Nuvens Clássicas" name="DrawClassicClouds"/>
- <button label="?" name="WLClassicCloudsHelp" left="645"/>
+ <button label="?" name="WLClassicCloudsHelp"/>
</panel>
</tab_container>
</floater>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_world_map.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_world_map.xml
index 66279e82d3..0fb8684077 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_world_map.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_world_map.xml
@@ -28,14 +28,10 @@
<check_box label="Mature" name="event_mature_chk"/>
<check_box label="Adult" name="event_adult_chk"/>
<combo_box label="Amigos Conectados" name="friend combo" tool_tip="Amigos para mostrar no Mapa">
- <combo_item name="none_selected">
- Amigos Conectados
- </combo_item>
+ <combo_box.item name="none_selected" label="Amigos Conectados" />
</combo_box>
<combo_box label="Landmarks" name="landmark combo" tool_tip="Landmark para mostrar no Mapa">
- <combo_item name="none_selected">
- Landmarks
- </combo_item>
+ <combo_box.item name="none_selected" label="Landmarks" />
</combo_box>
<line_editor label="Procurar por nome de região" name="location" tool_tip="Digite o nome de uma Região"/>
<button label="Procurar" name="DoSearch" tool_tip="Procurar por região"/>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/menu_viewer.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/menu_viewer.xml
index 76b674ab66..08ccdc043f 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/menu_viewer.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/menu_viewer.xml
@@ -119,12 +119,8 @@
<menu_item_call label="Parar Animação do Meu Avatar" name="Stop Animating My Avatar"/>
<menu_item_call label="Liberar teclas" name="Release Keys"/>
<menu_item_separator label="-----------" name="separator4"/>
- <menu_item_call label="Histórico de conta..." name="Account History...">
- <on_click name="AccountHistory_url" userdata="WebLaunchAccountHistory,http://secondlife.com/account/transactions.php?lang=pt"/>
- </menu_item_call>
- <menu_item_call label="Gerenciar minha conta..." name="Manage My Account...">
- <on_click name="ManageMyAccount_url" userdata="WebLaunchJoinNow,http://secondlife.com/account/index.php?lang=pt"/>
- </menu_item_call>
+ <menu_item_call label="Histórico de conta..." name="Account History..."/>
+ <menu_item_call label="Gerenciar minha conta..." name="Manage My Account..."/>
<menu_item_call label="Comprar L$..." name="Buy and Sell L$..."/>
<menu_item_separator label="-----------" name="separator5"/>
<menu_item_call label="Meu terreno..." name="My Land..."/>
@@ -169,9 +165,7 @@
<menu_item_separator label="-----------" name="separator4"/>
<menu_item_call label="Foco na seleção" name="Focus on Selection"/>
<menu_item_call label="Zoom na Seleção" name="Zoom to Selection"/>
- <menu_item_call label="Comprar el objeto" name="Menu Object Take">
- <on_enable userdata="Comprar,Pegar" name="EnableBuyOrTake"/>
- </menu_item_call>
+ <menu_item_call label="Comprar objetos" name="Menu Object Take"/>
<menu_item_call label="Pegar cópia" name="Take Copy"/>
<menu_item_call label="Salvar objeto de volta aos conteúdos do objeto" name="Save Object Back to Object Contents"/>
<menu_item_separator label="-----------" name="separator6"/>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/notifications.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/notifications.xml
index 0e3ab9c644..a88ab65c7a 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/notifications.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/notifications.xml
@@ -174,7 +174,7 @@ Você deseja permitir que os residentes selecionados tenham direito de edição?
Membros não podem ser removidos dessa função.
Os membros podem, eles próprios, recusar a função.
Deseja continuar?
- <usetemplate ignoretext="Quando adicionar membro ao grupo como dono" name="okcancelignore" notext="Não" yestext="Sim"/>
+ <usetemplate ignoretext="Quando adcionar membro ao grupo como dono" name="okcancelignore" notext="Não" yestext="Sim"/>
</notification>
<notification name="AssignDangerousActionWarning">
Você está prestes a adicionar a habilidade &apos;[ACTION_NAME]&apos; para a função &apos;[ROLE_NAME]&apos;
@@ -954,7 +954,7 @@ Se o problema persistir, por favor clicar sobre &apos;Ferramentas &gt; Bug Repor
Você foi deslogado do [SECOND_LIFE]:
[MESSAGE]
Você ainda pode olhar o bate-papo e as mensagens instantâneas existentes, clicando em &apos;Exibir IM &amp; bate-papo&apos;. Caso contrário, clique em &apos;Sair&apos; para sair do [SECOND_LIFE] imediatamente.
- <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Sair" yestext="Exibir IM &amp; bate-papo"/>
+ <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Sair" yestext="Ver Mensagem Instantânea &amp; Bate- Papo"/>
</notification>
<notification name="OnlyOfficerCanBuyLand">
Não é possível comprar o terreno para o grupo:
@@ -1100,7 +1100,7 @@ Transferir propriedade destes [AREA] m² de terreno para o grupo &apos;[GROUP_NA
Configurações de display foram ajustadas para níveis de segurança porque você especificou -- opção de segurança.
</notification>
<notification name="DisplaySetToRecommended">
- Configurações de display foram ajustadas para nível recomendado baseado na configuração do seu sistema.
+ Configurações de display foram ajustadas para nível recomendado basedo na configuração do seu sistema.
</notification>
<notification name="ErrorMessage">
[ERROR_MESSAGE]
@@ -1517,7 +1517,7 @@ Ir para o Banco de Conhecimento para maiores informações sobre Classificaçõe
Você não é permitido nessa região devido à sua preferência de Classificação de maturidade.
Você pode clicar em &apos;Mudar Preferência&apos; para aumentar sua preferência de Classificação de maturidade agora e permitir sua entrada. Você estará habilitado a buscar e acessar conteúdo [REGIONMATURITY] a partir de agora. Se você desejar mais tarde voltar à configuração anterior, vá para Editar &gt; Preferencias... &gt; Geral.
- <form name="form">
+ <form>
<button
name="OK"
text="Mudar Preferência"/>
@@ -1525,7 +1525,7 @@ Você pode clicar em &apos;Mudar Preferência&apos; para aumentar sua preferên
default="true"
name="Cancel"
text="Fechar"/>
- <ignore name="ignore" text="Quando a entrada na Região está bloqueada devido à preferência de Classificação de maturidade"/>
+ <ignore text="Quando a entrada na Região está bloqueada devido à preferência de Classificação de maturidade"/>
</form>
</notification>
<notification name="LandClaimAccessBlocked">
@@ -2118,9 +2118,9 @@ Coloque-a em uma página web para dar aos outros um fácil acesso a este local o
</form>
</notification>
<notification name="GraphicsPreferencesHelp">
- Este painel controla o tamanho da janela, resolução e a qualidade dos gráficos do computador cliente. O Preferências &gt; Interface Gráfica permite escolher entre quatro níveis gráficos: Baixo, Médio, Alto e Ultra. Você também pode personalizar suas configurações de gráficos selecionando a opção Padrão e manipulando as seguintes definições:
+ Este painel controla o tamanho da janela, resolução e a qualidade dos gráficos do computador cliente. O Preferências &gt; Interface Gráfica permite escolher entre quatro níveis gráficos: Baixo, Médio, Alto e Ultra. Você também pode personalizar suas configurações de gráficos selecionando a opção Custom e manipulando as seguintes definições:
-Sombreamento: Ativar ou desativar vários tipos de sombreadores de pixel.
+Sombreamento: Ativar ou desativar vários tipos de sobreadores de pixel.
Detalhes de Reflexão: Define os tipos de objetos que a água pode refletir.
@@ -2360,7 +2360,7 @@ Gostaria de visitar o site do Second Life para verificação de idade?
[_URL]
<url name="url" option="0">
- https://secondlife.com/account/verification.php?lang=pt
+ https://secondlife.com/account/verification.php
</url>
<usetemplate ignoretext="Alertar sobre a falta de verificação de idade" name="okcancelignore" notext="Não" yestext="Sim"/>
</notification>
@@ -2370,7 +2370,7 @@ Gostaria de visitar o site do Second Life para configurá-lo?
[_URL]
<url name="url" option="0">
- https://secondlife.com/account/index.php?lang=pt
+ https://secondlife.com/account/
</url>
<usetemplate ignoretext="Avisar sobre a falta de informação de pagamento." name="okcancelignore" notext="Não" yestext="Sim"/>
</notification>
@@ -2627,7 +2627,7 @@ Vá para a Ilha de Ajuda Pública para repetir este tutorial.
<notification name="ImproperPaymentStatus">
Você não tem o status de pagamento adequado para entrar nesta região.
</notification>
- <notification name="MustGetAgeRegion">
+ <notification name="MustGetAgeRgion">
Você precisa ter sua idade verificada para entrar nesta região.
</notification>
<notification name="MustGetAgeParcel">
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_friends.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_friends.xml
index d430d637ad..afd7b79eaa 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_friends.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_friends.xml
@@ -11,10 +11,10 @@
<column name="icon_edit_mine" tool_tip="Amigo pode editar, apagar ou pegar seus objetos"/>
<column name="icon_edit_theirs" tool_tip="Você pode editar os objetos deste amigo"/>
</scroll_list>
- <button width="86" label="MI/Chamar" name="im_btn" tool_tip="Abrir sessão de Mensagem Instantânea"/>
- <button width="86" label="Perfil" name="profile_btn" tool_tip="Mostrar foto, grupos e outras informações"/>
- <button width="86" label="Teletransp..." name="offer_teleport_btn" tool_tip="Oferecer a este amigo o teletransporte para sua localização atual"/>
- <button width="86" label="Pagar..." name="pay_btn" tool_tip="Dar Linden dólares (L$) a este amigo"/>
- <button width="86" label="Remover..." name="remove_btn" tool_tip="Remover esta pessoa de sua lista de amigos"/>
- <button width="86" label="Adicionar..." name="add_btn" tool_tip="Oferecer amizade a um residente"/>
+ <button label="MI/Chamar" name="im_btn" tool_tip="Abrir sessão de Mensagem Instantânea"/>
+ <button label="Perfil" name="profile_btn" tool_tip="Mostrar foto, grupos e outras informações"/>
+ <button label="Teletransporte..." name="offer_teleport_btn" tool_tip="Oferecer a este amigo o teletransporte para sua localização atual"/>
+ <button label="Pagar..." name="pay_btn" tool_tip="Dar Linden dólares (L$) a este amigo"/>
+ <button label="Remover..." name="remove_btn" tool_tip="Remover esta pessoa de sua lista de amigos"/>
+ <button label="Adicionar..." name="add_btn" tool_tip="Oferecer amizade a um residente"/>
</panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_group_general.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_group_general.xml
index 185ed77576..f4941eabd9 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_group_general.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_group_general.xml
@@ -14,7 +14,7 @@
<text name="prepend_founded_by">
Fundado por:
</text>
- <text name="founder_name" left_delta="74" >
+ <text name="founder_name">
(espera)
</text>
<text name="group_charter_label">
@@ -44,8 +44,8 @@
<check_box label="Mostre na busca" name="show_in_group_list" tool_tip="Deixe as pessoas verem este grupo nos resultados de busca."/>
<check_box label="Adesão aberta" name="open_enrollement" tool_tip="Definir se este grupo permite que novos membros entrem sem serem convidados"/>
<check_box label="Taxa de adesão: L$" name="check_enrollment_fee" tool_tip="Define se é necessária uma taxa de adesão para se unir ao grupo."/>
- <spinner width="60" left_delta="120" name="spin_enrollment_fee" tool_tip="Os novos membros devem pagar esta taxa para se unir ao grupo quando a Taxa de Adesão está marcada."/>
- <combo_box width="170" name="group_mature_check" tool_tip="Define se a informação do seu grupo é considerada mature.">
+ <spinner name="spin_enrollment_fee" tool_tip="Os novos membros devem pagar esta taxa para se unir ao grupo quando a Taxa de Adesão está marcada."/>
+ <combo_box name="group_mature_check" tool_tip="Define se a informação do seu grupo é considerada mature.">
<combo_item name="select_mature">
- Selecionar Maturidade -
</combo_item>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_group_invite.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_group_invite.xml
index a02a17139b..e9c7bab3db 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_group_invite.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_group_invite.xml
@@ -1,13 +1,13 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
-<panel label="Convidar um membro" name="invite_panel" width="224">
- <text name="help_text" width="214">
+<panel label="Convidar um membro" name="invite_panel">
+ <text name="help_text">
Voce pode selecionar vários residentes
-para convidar ao seu grupo. Clique
-&apos;Abrir Seletor de Residente&apos; para iniciar.
+para convidar ao seu grupo. Clique &apos;Abrir
+Seletor de Residente&apos; para iniciar.
</text>
<button label="Abrir Seletor de Residente" name="add_button" tool_tip=""/>
<name_list name="invitee_list" tool_tip="Mantenha apertada a tecla Control e clique nos nomes dos residentes para uma seleção múltipla."/>
- <button left_delta="-7" width="214" label="Remove os selecionados acima da lista" name="remove_button" tool_tip="Remove os residentes selecionados acima da lista de convite."/>
+ <button label="Remove Selected from List" name="remove_button" tool_tip="Remove os residentes selecionados acima da lista de convite."/>
<text name="role_text">
Escolha que Função atribuir a eles:
</text>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_group_land_money.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_group_land_money.xml
index 103da6d67d..f5e96869d7 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_group_land_money.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_group_land_money.xml
@@ -13,7 +13,7 @@
<string name="loading_txt">
Carregando...
</string>
- <text name="group_land_heading" width="250">
+ <text name="group_land_heading">
Terra percentente ao grupo
</text>
<scroll_list name="group_parcel_list">
@@ -22,7 +22,7 @@
<column label="Tipo" name="type"/>
<column label="Área" name="area"/>
</scroll_list>
- <button label="Mostrar no Mapa" label_selected="Mostrar no Mapa" name="map_button" left="282" width="130"/>
+ <button label="Mostrar no Mapa" label_selected="Mostrar no Mapa" name="map_button"/>
<text name="total_contributed_land_label">
Contribuição Total:
</text>
@@ -51,8 +51,7 @@
m² ([AMOUNT] máxima)
</text>
<text name="group_over_limit_text">
- Membros do grupo precisam contribuir com mais créditos de Terra para
-garantir a terra em uso.
+ Membros do grupo precisam contribuir com mais créditos de Terra para garantir a terra em uso.
</text>
<text name="group_money_heading">
Grupo L$
@@ -67,8 +66,8 @@ garantir a terra em uso.
<text_editor name="group_money_details_text">
Computando...
</text_editor>
- <button label="&lt; Mais Cedo" label_selected="&lt; Cedo" name="earlier_details_button" tool_tip="Voltar no Tempo"/>
- <button label="Mais Tarde &gt;" label_selected="Tarde &gt;" name="later_details_button" tool_tip="Adiantar o Tempo"/>
+ <button label="&lt; Cedo" label_selected="&lt; Cedo" name="earlier_details_button" tool_tip="Voltar no Tempo"/>
+ <button label="Tarde &gt;" label_selected="Tarde &gt;" name="later_details_button" tool_tip="Adiantar o Tempo"/>
</panel>
<panel label="Vendas" name="group_money_sales_tab">
<text_editor name="group_money_sales_text">
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_group_notices.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_group_notices.xml
index 008e8144c6..1285a24ace 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_group_notices.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_group_notices.xml
@@ -1,7 +1,11 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<panel label="Notícias" name="notices_tab">
<text name="help_text">
- As notícias são uma maneira rápida de comunicar-se através de um grupo transmitindo uma mensagem e entregando um item anexo, opcionalmente. As notícias vão apenas a membros do grupo que têm a função habilitada para receber notícias. Você pode desligar Notícias na aba Geral.
+ As notícias são uma maneira rápida de
+comunicar-se através de um grupo transmitindo uma mensagem e
+entregando um item anexo, opcionalmente. As notícias vão apenas a membros
+do grupo que têm a função habilitada para receber notícias. Você pode desligar
+Notícias na aba Geral.
</text>
<text name="no_notices_text">
Não existem notícias anteriores.
@@ -11,9 +15,9 @@
Arquivo de notícias do grupo
</text>
<text name="lbl2">
- As notícias são mantidas por 14 dias. Clique na notícia abaixo que você deseja
-ver. Clique no botão “Atualizar” para verificar se novas notícias foram
-recebidas. Listas de aviso estão limitadas a 200 por grupo, diariamente.
+ As notícias são mantidas por 14 dias. Clique na notícia abaixo que você deseja ver.
+Clique no botão “Atualizar” para verificar se novas notícias foram recebidas.
+Listas de aviso estão limitadas a 200 por grupo, diariamente.
</text>
<scroll_list name="notice_list">
<column label="Assunto" name="subject"/>
@@ -35,18 +39,15 @@ adicionar um item simples à notícia, arrastando-o do seu
Inventário para o painel. Itens anexados devem ser copiáveis
e transferíveis e você não pode mandar uma pasta.
</text>
- <text name="lbl3" left="20">
+ <text name="lbl3">
Assunto:
</text>
- <line_editor name="create_subject" width="251" left_delta="61"/>
- <text name="lbl4" left="15" width="60">
+ <text name="lbl4">
Mensagem:
</text>
- <text_editor name="create_message" left_delta="66" width="330"/>
- <text name="lbl5" width="68">
+ <text name="lbl5">
Anexo:
</text>
- <line_editor name="create_inventory_name" width="190" left_delta="74"/>
<button label="Remover o anexo" label_selected="Remover o anexo" name="remove_attachment"/>
<button label="Enviar notícia" label_selected="Enviar notícia" name="send_notice"/>
<panel name="drop_target" tool_tip="Arraste um item do inventário para dentro da caixa de mensagem para enviá-lo com a notícia. Você deve ter permissão para copiar e transferir o objeto, para enviá-lo com a notícia."/>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_group_roles.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_group_roles.xml
index 087cf0c107..32ed839bd8 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_group_roles.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_group_roles.xml
@@ -13,8 +13,7 @@
</text>
<text name="static2">
São atribuídas funções com habilidades aos membros do grupo.
-Estes ajustes podem ser facilmente customizados para uma flexibilidade
-e organização maiores.
+Estes ajustes podem ser facilmente customizados para uma flexibilidade e organização maiores.
</text>
</panel>
<panel name="roles_header">
@@ -22,14 +21,12 @@ e organização maiores.
Funções
</text>
<text name="role_properties_modifiable">
- Selecionar uma função abaixo. Você pode modificar o nome, a descrição
-e o título do membro.
+ Selecionar uma função abaixo. Você pode modificar o nome, a descrição e o título do membro.
</text>
<text name="role_properties_not_modifiable">
- Selecione uma função abaixo para ver suas propriedades, membros e
-habilidades permitidas.
+ Selecione uma função abaixo para ver suas propriedades, membros e habilidades permitidas.
</text>
- <text bottom_delta="-28" name="role_actions_modifiable">
+ <text name="role_actions_modifiable">
Você também pode atribuir habilidades à função.
</text>
<text name="role_actions_not_modifiable">
@@ -41,31 +38,28 @@ habilidades permitidas.
Habilidades
</text>
<text name="static2">
- Você pode ver a descrição de uma habilidade e quais funções e membros
-podem executar essa habilidade.
+ Você pode ver a descrição de uma habilidade e quais funções e membros podem executar essa habilidade.
</text>
</panel>
- <tab_container height="164" name="roles_tab_container">
- <panel height="148" label="Membros" name="members_sub_tab" tool_tip="Membros">
- <line_editor bottom="127" name="search_text"/>
- <button label="Pesquisar" name="search_button" width="75"/>
- <button label="Mostrar todos" name="show_all_button" left_delta="80"/>
- <name_list name="member_list" bottom_delta="-105" height="104" >
+ <tab_container name="roles_tab_container">
+ <panel label="Membros" name="members_sub_tab" tool_tip="Membros">
+ <button label="Pesquisar" name="search_button"/>
+ <button label="Mostrar todos" name="show_all_button"/>
+ <name_list name="member_list">
<column label="Nome do membro" name="name"/>
<column label="Tarifa doada" name="donated"/>
<column label="Último login" name="online"/>
</name_list>
- <button label="Convidar Novo Membro..." name="member_invite" width="165"/>
+ <button label="Convidar Novo Membro ..." name="member_invite"/>
<button label="Ejetar do Grupo" name="member_eject"/>
<string name="help_text">
Você pode adicionar ou remover as funções designadas aos membros. Selecione vários membros, segurando a tecla Ctrl e clicando em seus nomes.
</string>
</panel>
- <panel height="148" label="Funções" name="roles_sub_tab">
- <line_editor bottom="127" name="search_text"/>
- <button label="Busca" name="search_button" width="75"/>
- <button label="Mostrar todos" name="show_all_button" left_delta="80"/>
- <scroll_list name="role_list" bottom_delta="-104" height="104">
+ <panel label="Funções" name="roles_sub_tab">
+ <button label="Busca" name="search_button"/>
+ <button label="Mostrar todos" name="show_all_button"/>
+ <scroll_list name="role_list">
<column label="Nome da função" name="name"/>
<column label="Título" name="title"/>
<column label="Membro" name="members"/>
@@ -81,11 +75,10 @@ permitidas que os membros podem executar. Os membros poderão ter um ou mais fun
As funções &apos;todos&apos; e &apos;donos&apos; são especiais e não podem ser deletadas.
</string>
</panel>
- <panel height="148" label="Habilidades" name="actions_sub_tab">
- <line_editor bottom="127" name="search_text"/>
- <button label="Busca" name="search_button" width="75"/>
- <button label="Mostrar todos" name="show_all_button" left_delta="80"/>
- <scroll_list bottom_delta="-120" height="118" name="action_list" tool_tip="Selecione uma habilidade para ver mais detalhes."/>
+ <panel label="Habilidades" name="actions_sub_tab">
+ <button label="Busca" name="search_button"/>
+ <button label="Mostrar todos" name="show_all_button"/>
+ <scroll_list name="action_list" tool_tip="Selecione uma habilidade para ver mais detalhes."/>
<string name="help_text">
As habilidades permitem que os membros nas funções façam coisas específicas dentro do grupo.
Há uma grande variedade de habilidades.
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_groups.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_groups.xml
index aaea1178a6..8a886ef8b1 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_groups.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_groups.xml
@@ -1,15 +1,16 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<panel name="groups">
- <text name="groupdesc" width="268">
+ <text name="groupdesc">
Seu grupo ativo atual es&apos;ta mostrado em negrito.
</text>
- <text name="groupcount" width="300">
+ <text name="groupcount">
Você pertence a [COUNT] grupos (de no máximo [MAX]).
+aximo
</text>
- <button width="86" label="MI/Chamada" name="IM" tool_tip="Abrir sessão de Mensagem Instantânea"/>
- <button width="86" label="Informações" name="Info"/>
- <button width="86" label="Ativar" name="Activate"/>
- <button width="86" label="Deixar" name="Leave"/>
- <button width="86" label="Criar..." name="Create"/>
- <button width="86" label="Buscar..." name="Search..."/>
+ <button label="MI/Chamada" name="IM" tool_tip="Abrir sessão de Mensagem Instantânea"/>
+ <button label="Informações" name="Info"/>
+ <button label="Ativar" name="Activate"/>
+ <button label="Deixar" name="Leave"/>
+ <button label="Criar..." name="Create"/>
+ <button label="Buscar..." name="Search..."/>
</panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_login.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_login.xml
index a556a9d2c6..9f9b80912d 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_login.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_login.xml
@@ -13,15 +13,9 @@
Posição inicial:
</text>
<combo_box name="start_location_combo">
- <combo_item name="MyHome">
- Minha casa
- </combo_item>
- <combo_item name="MyLastLocation">
- Minha última localização
- </combo_item>
- <combo_item name="Typeregionname">
- &lt;Digite o nome da região&gt;
- </combo_item>
+ <combo_box.item name="MyHome" label="Minha casa" />
+ <combo_box.item name="MyLastLocation" label="Minha última localização" />
+ <combo_box.item name="Typeregionname" label="lt; Digite o nome da região;" />
</combo_box>
<check_box label="Lembrar senha" name="remember_check"/>
<button label="Entrar" label_selected="Entrar" name="connect_btn"/>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_preferences_chat.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_preferences_chat.xml
index 9aa1381f27..b32e1fb3e1 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_preferences_chat.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_preferences_chat.xml
@@ -5,15 +5,9 @@
do Chat:
</text>
<radio_group name="chat_font_size">
- <radio_item name="radio">
- Pequeno
- </radio_item>
- <radio_item name="radio2">
- Médio
- </radio_item>
- <radio_item name="radio3">
- Grande
- </radio_item>
+ <radio_item name="radio" label="Pequeno" />
+ <radio_item name="radio2" label="Médio" />
+ <radio_item name="radio3" label="Grande" />
</radio_group>
<text length="1" name="text_box2" type="string">
Cor do Chat:
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_preferences_general.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_preferences_general.xml
index fde3551b8b..d82330cc78 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_preferences_general.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_preferences_general.xml
@@ -10,15 +10,9 @@
</radio_group>
<check_box label="Mostrar Posição Inicial na Tela de Login" name="show_location_checkbox"/>
<combo_box name="fade_out_combobox" width="166">
- <combo_item name="Never">
- Nunca
- </combo_item>
- <combo_item name="Show Temporarily">
- Mostrar Temporariamente
- </combo_item>
- <combo_item name="Always">
- Sempre
- </combo_item>
+ <combo_box.item name="Never" label="Nunca"/>
+ <combo_box.item name="Show Temporarily" label="Mostrar Temporariamente"/>
+ <combo_box.item name="Always" label="Sempre"/>
</combo_box>
<check_box label="Avatar com Nomes Pequenos" name="small_avatar_names_checkbox"/>
<check_box label="Ocultar meu Nome na minha Tela" name="show_my_name_checkbox"/>
@@ -80,49 +74,29 @@ conteúdo classificado:
Digite o nome da Região
</string>
<combo_box name="crash_behavior_combobox" width="166">
- <combo_item length="1" name="Askbeforesending" type="string">
- Perguntar antes de enviar
- </combo_item>
- <combo_item length="1" name="Alwayssend" type="string">
- Sempre enviar
- </combo_item>
- <combo_item length="1" name="Neversend" type="string">
- Nunca Enviar
- </combo_item>
+ <combo_box.item length="1" name="Askbeforesending" type="string" label="Perguntar antes de enviar"/>
+ <combo_box.item length="1" name="Alwayssend" type="string" label="Sempre enviar"/>
+ <combo_box.item length="1" name="Neversend" type="string" label="Nunca Enviar"/>
</combo_box>
<combo_box name="language_combobox" width="166">
- <combo_item name="System Default Language">
- Padrão do Sistema
- </combo_item>
- <combo_item name="English">
- English (Inglês)
- </combo_item>
- <combo_item name="Danish">
- Dansk (Dinamarquês) - Beta
- </combo_item>
- <combo_item name="Deutsch(German)">
- Deutsch (Alemão) - Beta
- </combo_item>
- <combo_item name="Spanish">
- Español (Espanhol) - Beta
- </combo_item>
- <combo_item name="French">
- Français (Francês) - Beta
- </combo_item>
+ <combo_box.item name="System Default Language" label="Padrão do Sistema"/>
+ <combo_box.item name="English" label="English (Inglês)"/>
+ <combo_box.item name="Danish" label="Dansk (Dinamarquês) - Beta"/>
+ <combo_box.item name="Deutsch(German)" label="Deutsch (Alemão) - Beta"/>
+ <combo_box.item name="Spanish" label="Español (Espanhol) - Beta"/>
+ <combo_box.item name="French" label="Français (Francês) - Beta"/>
+ <combo_box.item name="Hungarian" label="Magyar (Húngaro) - Beta"/>
+ <combo_box.item name="Polish" label="Polski (Polonês) - Beta"/>
+ <combo_box.item name="Portugese" label="Português - Beta"/>
+ <combo_box.item name="Chinese" label="中文 (简体) (Chinês) - Beta"/>
+ <combo_box.item name="(Japanese)" label="日本語 (Japonês) - Beta"/>
+ <combo_box.item name="(Korean)" label="한국어 (Coreano) - Beta"/>
<combo_item name="Italian">
Italiano - Beta
</combo_item>
- <combo_item name="Hungarian">
- Magyar (Húngaro) - Beta
- </combo_item>
<combo_item name="Dutch">
Nederlands (Holandês) - Beta
</combo_item>
- <combo_item name="Polish">
- Polski (Polonês) - Beta
- </combo_item>
- <combo_item name="Portugese">
- Português - Beta
</combo_item>
<combo_item name="Russian">
Русский (Russo) - Beta
@@ -132,16 +106,6 @@ conteúdo classificado:
</combo_item>
<combo_item name="Ukrainian">
Українська (Ucraniano) - Beta
- </combo_item>
- <combo_item name="Chinese">
- 中文 (简体) (Chinês) - Beta
- </combo_item>
- <combo_item name="(Japanese)">
- 日本語 (Japonês) - Beta
- </combo_item>
- <combo_item name="(Korean)">
- 한국어 (Coreano) - Beta
- </combo_item>
</combo_box>
<check_box label="Compartilhar a linguagem com objetos" name="language_is_public" tool_tip="Isto permite que os objetos no mundo conheçam sua linguagem preferida."/>
</panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_preferences_graphics1.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_preferences_graphics1.xml
index 81dc7f960c..ec46c8b99c 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_preferences_graphics1.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_preferences_graphics1.xml
@@ -9,21 +9,11 @@
Tamanho da Janela:
</text>
<combo_box name="windowsize combo">
- <combo_item name="640x480">
- 640x480
- </combo_item>
- <combo_item name="800x600">
- 800x600
- </combo_item>
- <combo_item name="720x480">
- 720x480 (NTSC)
- </combo_item>
- <combo_item name="768x576">
- 768x576 (PAL)
- </combo_item>
- <combo_item name="1024x768">
- 1024x768
- </combo_item>
+ <combo_box.item name="640x480" label="640x480" />
+ <combo_box.item name="800x600" label="800x600" />
+ <combo_box.item name="720x480" label="720x480 (NTSC)" />
+ <combo_box.item name="768x576" label="768x576 (PAL)" />
+ <combo_box.item name="1024x768" label="1024x768" />
</combo_box>
<text name="DisplayResLabel">
Resolução de Display:
@@ -32,18 +22,10 @@
Relação de Aspecto:
</text>
<combo_box name="aspect_ratio" tool_tip="largura / altura">
- <combo_item length="1" name="4:3(StandardCRT)" type="string">
- 4:3 (CRT Padrão)
- </combo_item>
- <combo_item length="1" name="5:4(1280x1024LCD)" type="string">
- 5:4 (1280x1024 LCD)
- </combo_item>
- <combo_item name="8:5(Widescreen)">
- 8:5 (tela ampla)
- </combo_item>
- <combo_item length="1" name="16:9(Widescreen)" type="string">
- 16:9 (tela ampla)
- </combo_item>
+ <combo_box.item length="1" name="4:3(StandardCRT)" type="string" label="4:3 (CRT Padrão)" />
+ <combo_box.item length="1" name="5:4(1280x1024LCD)" type="string" label="5:4 (1280x1024 LCD)" />
+ <combo_box.item name="8:5(Widescreen)" label="8:5 (tela ampla)" />
+ <combo_box.item length="1" name="16:9(Widescreen)" type="string" label="16:9 (tela ampla)" />
</combo_box>
<check_box label="Auto-detectar a relação" name="aspect_auto_detect"/>
<text name="HigherText">
@@ -86,18 +68,10 @@ rápido
Detalhes de Reflexão:
</text>
<radio_group name="ReflectionDetailRadio">
- <radio_item name="0">
- Terreno e Árvores
- </radio_item>
- <radio_item name="1">
- Todos os objetos estáticos
- </radio_item>
- <radio_item name="2">
- Todos os avatares e Objetos
- </radio_item>
- <radio_item name="3">
- Tudo
- </radio_item>
+ <radio_item name="0" label="Terreno e Árvores" />
+ <radio_item name="1" label="Todos os objetos estáticos" />
+ <radio_item name="2" label="Todos os avatares e Objetos" />
+ <radio_item name="3" label="Tudo" />
</radio_group>
<text name="AvatarRenderingText">
Renderização de Avatar:
@@ -148,23 +122,15 @@ rápido
Detalhes de Iluminação:
</text>
<radio_group name="LightingDetailRadio">
- <radio_item name="SunMoon">
- Sol e Lua apenas
- </radio_item>
- <radio_item name="LocalLights">
- Luzes locais nas proximidades
- </radio_item>
+ <radio_item name="SunMoon" label="Sol e Lua apenas" />
+ <radio_item name="LocalLights" label="Luzes locais nas proximidades" />
</radio_group>
<text name="TerrainDetailText">
Detalhe do Terreno:
</text>
<radio_group left_delta="45" name="TerrainDetailRadio" width="276">
- <radio_item name="0">
- Baixo
- </radio_item>
- <radio_item name="2">
- Alto
- </radio_item>
+ <radio_item name="0" label="Baixo" />
+ <radio_item name="2" label="Alto" />
</radio_group>
<button label="Configurações Recomendadas" name="Defaults" width="190" left="110"/>
<button label="Opções de Hardware" label_selected="Opções de Hardware" name="GraphicsHardwareButton"/>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_region_covenant.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_region_covenant.xml
index 4977a1fac9..6218e4eafb 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_region_covenant.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_region_covenant.xml
@@ -22,22 +22,20 @@
Última modificação: Quarta, 31 de dezembro de 1969 às 16:00:00 horas
</text>
<button label="?" name="covenant_help"/>
- <text_editor name="covenant_editor" bottom="-247" height="162" >
+ <text_editor name="covenant_editor">
Não há nenhuma regra fornecida para esta Propriedade.
</text_editor>
<button label="Resetar" name="reset_covenant"/>
<text bottom="-25" name="covenant_help_text">
- As mudanças das regras serão mostradas em todos os lotes
- da propriedade.
+ As mudanças das regras serão mostradas em todos os lotes da propriedade.
</text>
- <text bottom_delta="-36" name="covenant_instructions">
- Arraste e solte um notecard, para mudar as Regras desta
- Propriedade.
+ <text name="covenant_instructions">
+ Arraste e solte um notecard, para mudar as Regras desta Propriedade.
</text>
- <text bottom_delta="-36" name="region_section_lbl">
+ <text name="region_section_lbl">
Região:
</text>
- <text name="region_name_lbl">
+ <text bottom_delta="-31" name="region_name_lbl">
Nome:
</text>
<text name="region_name_text">
@@ -74,11 +72,9 @@
Terras compradas na região não poderão ser revendidas.
</string>
<string name="can_change">
- O terreno comprado nesta região pode ser compartilhado ou
-subdividido.
+ O terreno comprado nesta região pode ser compartilhado ou subdividido.
</string>
<string name="can_not_change">
- O terreno comprado nesta região não pode ser compartilhado
-ou subdividido.
+ O terreno comprado nesta região não pode ser compartilhado ou subdividido.
</string>
</panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_region_debug.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_region_debug.xml
index 724df20155..93c5d27648 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_region_debug.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_region_debug.xml
@@ -13,7 +13,7 @@
<check_box label="Desabilitar física" name="disable_physics_check" tool_tip="Desabilitar toda a físíca nesta região"/>
<button label="?" name="disable_physics_help"/>
<button label="Aplicar" name="apply_btn"/>
- <text name="objret_text_lbl" width="130">
+ <text name="objret_text_lbl">
Retornar objeto
</text>
<text name="resident_text_lbl">
@@ -30,10 +30,10 @@
<check_box label="Retornar apenas aqueles objetos na terra de alguém" name="return_other_land" tool_tip="Retornar apenas objetos que estejam na terra pertencente a alguém"/>
<check_box label="Retornar objetos em cada região desta propriedade" name="return_estate_wide" tool_tip="Retornar objetos em todas as regiões que constituem esta propriedade"/>
<button label="Retornar" name="return_btn"/>
- <button width="280" label="Pegar os principais colidentes..." name="top_colliders_btn" tool_tip="Lista dos objetos que experimentam as mais potenciais colisões"/>
- <button label="?" name="top_colliders_help" left="297"/>
- <button width="280" label="Pegar Principais Scripts..." name="top_scripts_btn" tool_tip="Lista de objetos gastando mais tempo rodando scripts"/>
- <button label="?" name="top_scripts_help" left="297"/>
+ <button label="Pegar os principais colidentes..." name="top_colliders_btn" tool_tip="Lista dos objetos que experimentam as mais potenciais colisões"/>
+ <button label="?" name="top_colliders_help"/>
+ <button label="Pegar Principais Scripts..." name="top_scripts_btn" tool_tip="Lista de objetos gastando mais tempo rodando scripts"/>
+ <button label="?" name="top_scripts_help"/>
<button label="Reiniciar a Região" name="restart_btn" tool_tip="Dar 2 minutos de contagem regressiva e reiniciar a região"/>
<button label="?" name="restart_help"/>
<button label="Atrasar o Reinicio" name="cancel_restart_btn" tool_tip="Atrasar o reinicio da região por uma hora"/>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_region_estate.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_region_estate.xml
index f43402be15..c236b95ca1 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_region_estate.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_region_estate.xml
@@ -24,9 +24,9 @@ todas as regiões desta propriedade.
<check_box label="Permitir acesso público" name="externally_visible_check"/>
<button label="?" name="externally_visible_help"/>
<text name="Only Allow">
- Acesso restrito a Residentes...
+ Acesso restrito a:
</text>
- <check_box label="com info. de pagamento em arquivo" name="limit_payment" tool_tip="Banir residentes não identificados."/>
+ <check_box label="Residentes com informações de pagamento em arquivo" name="limit_payment" tool_tip="Banir residentes não identificados."/>
<check_box label="Adultos com idade verificada" name="limit_age_verified" tool_tip="Banir residentes que não tenham confirmado a sua idade. Ver support.secondlife.com para mais informações."/>
<check_box label="Permitir conversa de voz" name="voice_chat_check"/>
<button label="?" name="voice_chat_help"/>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_region_terrain.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_region_terrain.xml
index b9b0e9d90f..9b8fc48fb9 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_region_terrain.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_region_terrain.xml
@@ -8,9 +8,9 @@
</text>
<spinner label="Altura da água" name="water_height_spin"/>
<button label="?" name="water_height_help"/>
- <spinner label="Limite do aumento do &#10;terreno" name="terrain_raise_spin"/>
+ <spinner label="Limite do aumento do terreno" name="terrain_raise_spin"/>
<button label="?" name="terrain_raise_help"/>
- <spinner label="Limite mais baixo do &#10;terreno" name="terrain_lower_spin" bottom_delta="-34"/>
+ <spinner label="Limite mais baixo do terreno" name="terrain_lower_spin"/>
<button label="?" name="terrain_lower_help"/>
<check_box label="Usar o sol da propriedade" name="use_estate_sun_check"/>
<button label="?" name="use_estate_sun_help"/>
@@ -18,10 +18,10 @@
<button label="?" name="fixed_sun_help"/>
<slider label="Fase" name="sun_hour_slider"/>
<button label="Aplicar" name="apply_btn"/>
- <button label="Download de terreno RAW..." name="download_raw_btn" tool_tip="Não disponível aos gerentes, somente aos proprietários."/>
+ <button label="Download de terreno RAW ..." name="download_raw_btn" tool_tip="Não disponível aos gerentes, somente aos proprietários."/>
<button label="?" name="download_raw_help"/>
<button label="Upload de terreno RAW..." name="upload_raw_btn" tool_tip="Não disponível aos gerentes, somente aos proprietários."/>
<button label="?" name="upload_raw_help"/>
- <button width="170" label="Nivelar o terreno" name="bake_terrain_btn" tool_tip="Ajustar terreno atual como o ponto médio para os limites de aumento/decréscimo"/>
- <button left="190" label="?" name="bake_terrain_help"/>
+ <button label="Nivelar o terreno" name="bake_terrain_btn" tool_tip="Ajustar terreno atual como o ponto médio para os limites de aumento/decréscimo"/>
+ <button label="?" name="bake_terrain_help"/>
</panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_region_texture.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_region_texture.xml
index 4787b59a8d..8d7bdfe97b 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_region_texture.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_region_texture.xml
@@ -6,7 +6,7 @@
<text name="region_text">
desconhecido
</text>
- <text name="detail_texture_text" width="380">
+ <text name="detail_texture_text">
Texturas de Terreno (requer 512x512, arquivos 24 bit .tga )
</text>
<text name="height_text_lbl">