diff options
Diffstat (limited to 'indra/newview/skins/default/xui/pt')
20 files changed, 110 insertions, 409 deletions
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_about_land.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_about_land.xml index 1767a31496..56ffcbdece 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_about_land.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_about_land.xml @@ -427,17 +427,7 @@ Mídia: <check_box label="Repetir mídia" name="media_loop" tool_tip="Executar a mídia repetidamente. Quando a mídia chegar ao fim, ela recomeça."/> </panel> <panel label="SOM" name="land_audio_panel"> - <text name="MusicURL:"> - URL de música: - </text> <check_box label="Ocultar URL" name="hide_music_url" tool_tip="Selecionar esta opção oculta o URL de música a visitantes não autorizados aos dados do terreno."/> - <text name="Sound:"> - Som: - </text> - <check_box label="Limitar sons de gestos e objetos a esta parcela" name="check sound local"/> - <text name="Voice settings:"> - Voz: - </text> <check_box label="Ativar voz" name="parcel_enable_voice_channel"/> <check_box label="Ativar voz (definições do terreno)" name="parcel_enable_voice_channel_is_estate_disabled"/> <check_box label="Limitar bate-papo de voz a este lote" name="parcel_enable_voice_channel_local"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_map.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_map.xml index 6f09a5e383..f8e4e76752 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_map.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_map.xml @@ -24,9 +24,6 @@ <floater.string name="mini_map_northwest"> NO </floater.string> - <floater.string name="mini_map_caption"> - MINIMAPA - </floater.string> <text label="N" name="floater_map_north" text="N"> N </text> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_tools.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_tools.xml index 67d8e35cf2..dbc8b3ffbe 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_tools.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_tools.xml @@ -1,7 +1,7 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> <floater name="toolbox floater" short_title="BUILD TOOLS" title="" width="288"> <floater.string name="status_rotate"> - Arrastar as faixas coloridas para girar o objeto + Arrastar as bandas coloridas para girar o objeto </floater.string> <floater.string name="status_scale"> Clicar e arrastar para esticar o lado selecionado @@ -13,13 +13,13 @@ Clicar e reter para modificar a terra </floater.string> <floater.string name="status_camera"> - Clicar e arrastar para mover a câmera + Clique e arraste para mexer a câmera </floater.string> <floater.string name="status_grab"> - Arrastar para mexer, Ctrl para levantar, Ctrl+Shift para girar + Arraste para mexer, Ctrl para levantar, Ctrl+Shift para girar </floater.string> <floater.string name="status_place"> - Clicar em um lugar para construir + Clique no mundo para construir </floater.string> <floater.string name="status_selectland"> Clicar e arrastar para selecionar a terra @@ -45,7 +45,7 @@ <button label="" label_selected="" name="button create" tool_tip="Criar"/> <button label="" label_selected="" name="button land" tool_tip="Terra"/> <text name="text status" width="280"> - Arrastar para mover, shift+Arrastar para copiar + Arraste para mover, shift+Arrastar para Copiar </text> <radio_group name="focus_radio_group"> <radio_item label="Zoom" name="radio zoom"/> @@ -58,10 +58,10 @@ <radio_item label="Spin (Ctrl+Shift)" name="radio spin"/> </radio_group> <radio_group name="edit_radio_group"> - <radio_item label="Mover" name="radio position"/> + <radio_item label="Movimentar" name="radio position"/> <radio_item label="Rotacionar (Ctrl)" name="radio rotate"/> - <radio_item label="Esticar (Ctrl+Shift)" name="radio stretch"/> - <radio_item label="Selecionar face" name="radio select face"/> + <radio_item label="Stretch (Ctrl+Shift)" name="radio stretch"/> + <radio_item label="Face selecionada" name="radio select face"/> </radio_group> <check_box label="Editar partes linkadas" name="checkbox edit linked parts"/> <text name="RenderingCost" tool_tip="Mostra o cálculo do custo de renderização do objeto"> @@ -73,10 +73,10 @@ </text> <check_box initial_value="true" label="Esticar texturas" name="checkbox stretch textures"/> <check_box initial_value="true" label="Mostrar na grade" name="checkbox snap to grid"/> - <combo_box name="combobox grid mode" tool_tip="Selecione a régua da grade onde o objeto será colocado"> - <combo_box.item label="Grade SL" name="World"/> - <combo_box.item label="Local" name="Local"/> - <combo_box.item label="Referência" name="Reference"/> + <combo_box name="combobox grid mode" tool_tip="Selecione o tipo de régua da grade onde o objeto será colocado"> + <combo_box.item label="Grid SL" name="World"/> + <combo_box.item label="Grid local" name="Local"/> + <combo_box.item label="Grid de referência" name="Reference"/> </combo_box> <button label="Opções..." label_selected="Opções..." name="Options..." tool_tip="Mais opções de grade"/> <button label="" label_selected="" name="ToolCube" tool_tip="Cubo"/> @@ -99,12 +99,12 @@ <check_box initial_value="true" label="Copiar parte central" name="checkbox copy centers"/> <check_box label="Girar cópia" name="checkbox copy rotates"/> <radio_group name="land_radio_group"> - <radio_item label="Selecionar terra" name="radio select land"/> + <radio_item label="Selecionar Terra" name="radio select land"/> <radio_item label="Aplainar" name="radio flatten"/> - <radio_item label="Elevar" name="radio raise"/> + <radio_item label="Subir" name="radio raise"/> <radio_item label="Abaixar" name="radio lower"/> - <radio_item label="Alisar" name="radio smooth"/> - <radio_item label="Irregularizar" name="radio noise"/> + <radio_item label="Suavizar" name="radio smooth"/> + <radio_item label="Endurecer" name="radio noise"/> <radio_item label="Reverter" name="radio revert"/> </radio_group> <text name="Bulldozer:"> @@ -144,7 +144,7 @@ Você não pode modificar estes objetos </panel.string> <panel.string name="text modify warning"> - Selecione o objeto inteiro para configurar as autorizações + Selecione o objeto intereiro para configurar as autorizações </panel.string> <panel.string name="Cost Default"> Preço: L$ @@ -156,10 +156,10 @@ Preço unitário: L$ </panel.string> <panel.string name="Cost Mixed"> - Preço misto + Preço Misturado </panel.string> <panel.string name="Sale Mixed"> - Venda mista + Venda Misturada </panel.string> <text name="Name:"> Nome: @@ -193,7 +193,7 @@ <combo_box.item label="Tocar (padrão)" name="Touch/grab(default)"/> <combo_box.item label="Sentar no objeto" name="Sitonobject"/> <combo_box.item label="Comprar objeto" name="Buyobject"/> - <combo_box.item label="Pagar objeto" name="Payobject"/> + <combo_box.item label="Pagar Objeto" name="Payobject"/> <combo_box.item label="Abrir" name="Open"/> <combo_box.item label="Zoom" name="Zoom"/> </combo_box> @@ -342,9 +342,9 @@ <text name="text revolutions"> Revoluções </text> - <texture_picker label="Textura de escultura" name="sculpt texture control" tool_tip="Selecionar imagem"/> - <check_box label="Espelho" name="sculpt mirror control" tool_tip="Inverte o prim esculpido no eixo X"/> - <check_box label="De dentro para fora" name="sculpt invert control" tool_tip="Inverte o prim esculpido normals, making it appear inside-out"/> + <texture_picker label="Texture de Escultura" name="sculpt texture control" tool_tip="Click to choose a picture"/> + <check_box label="Espelho" name="sculpt mirror control" tool_tip="Flips sculpted prim along the X axis"/> + <check_box label="De dentro para fora" name="sculpt invert control" tool_tip="Inverts the sculpted prims normals, making it appear inside-out"/> <text name="label sculpt type"> Tipo costura </text> @@ -358,12 +358,12 @@ </panel> <panel label="Recursos" name="Features"> <text name="select_single" width="272"> - Selecione apenas um prim para editar suas características. + Selecione apenas uma primitiva para editar suas características. </text> <text name="edit_object"> - Editar características do objeto: + Editar características do Objeto: </text> - <check_box label="Flexibilidade" name="Flexible1D Checkbox Ctrl" tool_tip="Allows object to flex about the Z axis (Client-side only)"/> + <check_box label="Flexíbilidade" name="Flexible1D Checkbox Ctrl" tool_tip="Allows object to flex about the Z axis (Client-side only)"/> <spinner label="Suavidade" name="FlexNumSections"/> <spinner label="Gravidade" name="FlexGravity"/> <spinner label="Arrastar" name="FlexFriction"/> @@ -438,17 +438,17 @@ <combo_box.item label="Weave" name="weave"/> </combo_box> <text name="tex scale"> - Repetições/Face + Repeats / Face </text> <spinner label="Horizontal (U)" name="TexScaleU"/> - <check_box label="Inverter" name="checkbox flip s"/> + <check_box label="Flip" name="checkbox flip s"/> <spinner label="Vertical (V)" name="TexScaleV"/> - <check_box label="Inverter" name="checkbox flip t"/> - <spinner label="Rotação˚" name="TexRot"/> - <spinner label="Repetições/Metro" name="rptctrl"/> + <check_box label="Flip" name="checkbox flip t"/> + <spinner label="Rotation˚" name="TexRot"/> + <spinner label="Repeats / Meter" name="rptctrl"/> <button label="Aplicar" label_selected="Aplicar" name="button apply"/> <text name="tex offset"> - Offset de textura + Texture Offset </text> <spinner label="Horizontal (U)" name="TexOffsetU"/> <spinner label="Vertical (V)" name="TexOffsetV"/> @@ -463,13 +463,13 @@ </panel> </panel> <panel label="Conteúdo" name="Contents"> - <button label="Novo script" label_selected="Novo script" name="button new script"/> + <button label="Novo Script" label_selected="Novo script" name="button new script"/> <button label="Autorizações" name="button permissions"/> </panel> </tab_container> <panel name="land info panel"> <text name="label_parcel_info"> - Informações do lote + Informações do Lote </text> <text name="label_area_price"> Preço: L$[PRICE] por [AREA] m² @@ -480,7 +480,7 @@ <button label="Sobre terrenos" label_selected="Sobre terrenos" name="button about land"/> <check_box label="Mostrar donos" name="checkbox show owners" tool_tip="Colorir lotes de acordo com seus donos: Green = Sua terra Aqua = Terra do seu grupo Red = Possuída por outros Yellow = À venda Purple = A leilão Grey = Pública"/> <text name="label_parcel_modify"> - Modificar lote + Modificar Lote </text> <button label="Subdividir" label_selected="Subdividir" name="button subdivide land"/> <button label="Juntar" label_selected="Juntar" name="button join land"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/menu_attachment_self.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/menu_attachment_self.xml index 65070f821a..5cb1b211cf 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/menu_attachment_self.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/menu_attachment_self.xml @@ -3,13 +3,11 @@ <menu_item_call label="Tocar" name="Attachment Object Touch"/> <menu_item_call label="Editar" name="Edit..."/> <menu_item_call label="Tirar" name="Detach"/> + <menu_item_call label="Largar" name="Drop"/> <menu_item_call label="Ficar de pé" name="Stand Up"/> <menu_item_call label="Trocar de look" name="Change Outfit"/> - <menu_item_call label="Editar meu look" name="Edit Outfit"/> - <menu_item_call label="Editar meu corpo" name="Edit My Shape"/> <menu_item_call label="Meus amigos" name="Friends..."/> <menu_item_call label="Meus grupos" name="Groups..."/> <menu_item_call label="Meu perfil" name="Profile..."/> <menu_item_call label="Depurar texturas" name="Debug..."/> - <menu_item_call label="Largar" name="Drop"/> </context_menu> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/menu_inventory.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/menu_inventory.xml index 1b1efd3270..1b86b37075 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/menu_inventory.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/menu_inventory.xml @@ -16,7 +16,7 @@ <menu label="Novas roupas" name="New Clothes"> <menu_item_call label="Nova camisa" name="New Shirt"/> <menu_item_call label="Nova calça" name="New Pants"/> - <menu_item_call label="Novos sapatos" name="New Shoes"/> + <menu_item_call label="Novos calçados" name="New Shoes"/> <menu_item_call label="Novas meias" name="New Socks"/> <menu_item_call label="Nova jaqueta" name="New Jacket"/> <menu_item_call label="Nova saia" name="New Skirt"/> @@ -47,8 +47,8 @@ <menu_item_call label="Teletransporte" name="Landmark Open"/> <menu_item_call label="Abrir" name="Animation Open"/> <menu_item_call label="Abrir" name="Sound Open"/> - <menu_item_call label="Substituir look" name="Replace Outfit"/> - <menu_item_call label="Adicionar a look" name="Add To Outfit"/> + <menu_item_call label="Substituir equipamento" name="Replace Outfit"/> + <menu_item_call label="Adicionar ao equipamento" name="Add To Outfit"/> <menu_item_call label="Tirar do look atual" name="Remove From Outfit"/> <menu_item_call label="Encontrar original" name="Find Original"/> <menu_item_call label="Remover item" name="Purge Item"/> @@ -61,7 +61,7 @@ <menu_item_call label="Copiar" name="Copy"/> <menu_item_call label="Colar" name="Paste"/> <menu_item_call label="Colar como link" name="Paste As Link"/> - <menu_item_call label="Excluir" name="Remove Link"/> + <menu_item_call label="Remover link" name="Remove Link"/> <menu_item_call label="Apagar" name="Delete"/> <menu_item_call label="Excluir pasta do sistema" name="Delete System Folder"/> <menu_item_call label="Pasta conversa em conferência" name="Conference Chat Folder"/> @@ -75,12 +75,12 @@ <menu_item_call label="Ativar" name="Activate"/> <menu_item_call label="Desativar" name="Deactivate"/> <menu_item_call label="Salvar como" name="Save As"/> - <menu_item_call label="Tirar de si mesmo" name="Detach From Yourself"/> - <menu_item_call label="Vestir" name="Wearable And Object Wear"/> + <menu_item_call label="Retirar de si mesmo" name="Detach From Yourself"/> + <menu_item_call label="Vestir objeto" name="Object Wear"/> <menu label="Anexar a" name="Attach To"/> <menu label="Anexar ao HUD" name="Attach To HUD"/> <menu_item_call label="Editar" name="Wearable Edit"/> - <menu_item_call label="Adicionar" name="Wearable Add"/> + <menu_item_call label="Vestir" name="Wearable Wear"/> <menu_item_call label="Tirar" name="Take Off"/> <menu_item_call label="--Sem opções--" name="--no options--"/> </menu> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/menu_viewer.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/menu_viewer.xml index 33fccbedcc..b091cc2c97 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/menu_viewer.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/menu_viewer.xml @@ -11,7 +11,6 @@ <menu_item_check label="Meu inventário" name="Inventory"/> <menu_item_check label="Meu inventário" name="ShowSidetrayInventory"/> <menu_item_check label="Meus gestos" name="Gestures"/> - <menu_item_check label="Minha voz" name="ShowVoice"/> <menu label="Meu status" name="Status"> <menu_item_call label="Ausente" name="Set Away"/> <menu_item_call label="Ocupado" name="Set Busy"/> @@ -71,12 +70,6 @@ <menu_item_call label="Link" name="Link"/> <menu_item_call label="Desconectar links" name="Unlink"/> <menu_item_check label="Edit Linked Parts" name="Edit Linked Parts"/> - <menu label="Selecionar partes conectadas" name="Select Linked Parts"> - <menu_item_call label="Selecionar próxima parte" name="Select Next Part"/> - <menu_item_call label="Selecionar parte anterior" name="Select Previous Part"/> - <menu_item_call label="Incluir próxima parte" name="Include Next Part"/> - <menu_item_call label="Incluir parte anterior" name="Include Previous Part"/> - </menu> <menu_item_call label="Enfocar seleção" name="Focus on Selection"/> <menu_item_call label="Ampliar seleção" name="Zoom to Selection"/> <menu label="Objeto:" name="Object"> @@ -94,7 +87,7 @@ <menu_item_call label="Scripts em modo não execução" name="Set Scripts to Not Running"/> </menu> <menu label="Opções" name="Options"> - <menu_item_call label="Autorizações de upload padrão" name="perm prefs"/> + <menu_item_call label="Definir permissões padrão de upload" name="perm prefs"/> <menu_item_check label="Mostrar permissões avançadas" name="DebugPermissions"/> <menu_item_check label="Só selecionar meus objetos" name="Select Only My Objects"/> <menu_item_check label="Só selecionar objetos móveis" name="Select Only Movable Objects"/> @@ -107,11 +100,11 @@ <menu_item_call label="Usar seleção em grade" name="Use Selection for Grid"/> <menu_item_call label="Opções de grade" name="Grid Options"/> </menu> - <menu label="Upload" name="Upload"> - <menu_item_call label="Imagem (L$[COST])..." name="Upload Image"/> - <menu_item_call label="Som (L$[COST])..." name="Upload Sound"/> - <menu_item_call label="Animação (L$[COST])..." name="Upload Animation"/> - <menu_item_call label="Volume (L$[COST] por arquivo)..." name="Bulk Upload"/> + <menu label="Selecionar partes conectadas" name="Select Linked Parts"> + <menu_item_call label="Selecionar próxima parte" name="Select Next Part"/> + <menu_item_call label="Selecionar parte anterior" name="Select Previous Part"/> + <menu_item_call label="Incluir próxima parte" name="Include Next Part"/> + <menu_item_call label="Incluir parte anterior" name="Include Previous Part"/> </menu> </menu> <menu label="Ajuda" name="Help"> @@ -177,7 +170,6 @@ <menu_item_check label="Busca" name="Search"/> <menu_item_call label="Soltar objeto" name="Release Keys"/> <menu_item_call label="Interface tamanho padrão" name="Set UI Size to Default"/> - <menu_item_check label="Mostrar menu avançado - atalho antigo" name="Show Advanced Menu - legacy shortcut"/> <menu_item_check label="Correr sempre" name="Always Run"/> <menu_item_check label="Voar" name="Fly"/> <menu_item_call label="Fechar janela" name="Close Window"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/notifications.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/notifications.xml index a6645d8b13..e64940ecb1 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/notifications.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/notifications.xml @@ -355,10 +355,6 @@ Tem certeza de que quer prosseguir? Excluir destaque <nolink>[PICK]</nolink>? <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Cancelar" yestext="Apagar"/> </notification> - <notification name="DeleteOutfits"> - Excluir look(s) selecionado(s)? - <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Cancelar" yestext="OK"/> - </notification> <notification name="PromptGoToEventsPage"> Ir até a página web de enventos [SECOND_LIFE] ? <url name="url"> @@ -473,9 +469,7 @@ Para aumentar a qualidade do vídeo, vá para Preferências > Vídeo. A região [REGION] não permite ser aplainada. </notification> <notification name="CannotCopyWarning"> - Você não tem autorização para copiar os itens abaixo: -[ITENS] -ao dá-los, você ficará sem eles no seu inventário. Deseja realmente dar estes itens? + Você não tem permissão para copiar este item e irá perdê-lo do seu inventário se entregá-lo a alguém. Quer realmente oferecer este item? <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Não" yestext="Sim"/> </notification> <notification name="CannotGiveItem"> @@ -613,7 +607,8 @@ Esperada [VALIDS] Impossível codificar o arquivo: [FILE] </notification> <notification name="CorruptedProtectedDataStore"> - Não podemos preencher seu nome e senha. Isso pode ocorrer após mudanças na configuração da rede + Não foi possível fazer a leitura dos dados protegidos, redefinindo. + Isso pode ocorrer após mudanças na configuração da rede. <usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/> </notification> <notification name="CorruptResourceFile"> @@ -941,26 +936,6 @@ Oferecer amizade para [NAME]? <button name="Cancel" text="Cancelar"/> </form> </notification> - <notification label="Salvar item de vestuário" name="SaveWearableAs"> - Salvar item no meu inventário como: - <form name="form"> - <input name="message"> - [DESC] (novo) - </input> - <button name="Offer" text="OK"/> - <button name="Cancel" text="Cancelar"/> - </form> - </notification> - <notification label="Renomear look" name="RenameOutfit"> - Nome do novo look: - <form name="form"> - <input name="new_name"> - [NAME] - </input> - <button name="Offer" text="OK"/> - <button name="Cancel" text="Cancelar"/> - </form> - </notification> <notification name="RemoveFromFriends"> Você quer remover [FIRST_NAME] [LAST_NAME] da sua lista de amigos? <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Cancelar" yestext="Remover"/> @@ -1570,7 +1545,7 @@ Ir para o Banco de Conhecimento para maiores informações sobre Classificaçõe <notification name="RegionEntryAccessBlocked_Change"> Você não pode entrar nessa região devido à sua seleção de maturidade. -Para entrar na região desejada, mude o nível de maturidade. Você então poderá fazer buscas e acessar conteúdo [REGIONMATURITY]. Para desfazer qualquer mudança, vá para Eu > Preferências > Geral. +Clique em 'Mudar preferência' para aumentar seu nível de maturidade e ganhar acesso imediato. Você então poderá fazer buscas e acessar conteúdo [REGIONMATURITY]. Para modificar o nível de maturidade, use o menu Eu > Preferências > Gerais. <form name="form"> <button name="OK" text="Mudar preferência"/> <button default="true" name="Cancel" text="Fechar"/> @@ -2026,6 +2001,11 @@ Inclua um link para facilitar o acesso para visitantes. Teste o link na barra de Fazendo o upload das fotos do site da web e do mundo... (Leva cerca de 5 minutos) </notification> + <notification name="UploadConfirmation"> + O upload custa L$ [AMOUNT]. +Deseja continuar? + <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Cancelar" yestext="Upload"/> + </notification> <notification name="UploadPayment"> Você paga L$[AMOUNT] para fazer o upload. </notification> @@ -2442,6 +2422,9 @@ Do objeto: [OBJECTNAME], dono: [NAME]? <notification name="FailedToFindWearable"> Falhou ao procurar [TYPE] nomeado [DESC] no banco de dados. </notification> + <notification name="ShareToWebFailed"> + Falha de upload da imagem na web. + </notification> <notification name="InvalidWearable"> O item que você está tentando usar tem um recurso que seu Visualizador não consegue ler. Atualize o [APP_NAME] para poder vestir esse item. </notification> @@ -2573,21 +2556,6 @@ Clique em Aceitar para atender ou em Recusar para recusar este convite. Clique <notification name="VoiceLoginRetry"> Estamos criando uma canal de voz para você. Isto pode levar até um minuto. </notification> - <notification name="VoiceEffectsExpired"> - Um ou mais serviços de distorção de voz que você assinou veceu. -[[URL] Clique aqui] para renovar o serviço. - </notification> - <notification name="VoiceEffectsExpiredInUse"> - A Distorção de voz ativa expirou. Suas configurações de voz padrão foram ativadas. -[[URL] Clique aqui] para renovar o serviço. - </notification> - <notification name="VoiceEffectsWillExpire"> - Uma ou mais das suas distorções de voz tem vencimento em menos de [INTERVAL] dias. -[[URL] Clique aqui] para renovar o serviço. - </notification> - <notification name="VoiceEffectsNew"> - Novas Distorções de voz! - </notification> <notification name="Cannot enter parcel: not a group member"> Só membros de um grupo podem acessar esta área. </notification> @@ -2654,20 +2622,7 @@ Para sua segurança, os SLurls serão bloqueados por alguns instantes. O botão será exibido quando houver espaço suficente. </notification> <notification name="ShareNotification"> - Selecione os residentes com quem compartilhar. - </notification> - <notification name="ShareItemsConfirmation"> - Tem certeza de que quer compartilhar os items abaixo? - -[ITENS] - -Com os seguintes residentes: - -[RESIDENTS] - <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Cancelar" yestext="OK"/> - </notification> - <notification name="ItemsShared"> - Itens compartilhados. + Arraste itens do inventário para uma pessoa no seletor de residentes </notification> <notification name="DeedToGroupFail"> Ocorreu uma falha durante a doação ao grupo. @@ -2676,15 +2631,10 @@ Com os seguintes residentes: ( [EXISTENCE] segundos de vida ) O avatar de '[NAME]' emergiu em [TIME] segundos. </notification> - <notification name="AvatarRezSelfBakedDoneNotification"> + <notification name="AvatarRezSelfNotification"> ( [EXISTENCE] segundos de vida ) Você confeccionou seu look em [TIME] segundos. </notification> - <notification name="AvatarRezSelfBakedUpdateNotification"> - ( [EXISTENCE] segundos de vida ) -Você enviou uma atualização da sua aparência em [TIME] segundos. -[STATUS] - </notification> <notification name="AvatarRezCloudNotification"> ( [EXISTENCE] segundos de vida ) Avatar '[NAME]' transformou-se em nuvem. @@ -2705,32 +2655,10 @@ Avatar '[NAME]' entrou no modo aparência. ( [EXISTENCE] segundos de vida ) Avatar '[NAME]' sair do modo aparecer. </notification> - <notification name="NoConnect"> - Detectamos um problema de conexão com [PROTOCOL] [HOSTID]. -Verifique a configuração da sua rede e firewall. - <form name="form"> - <button name="OK" text="OK"/> - </form> - </notification> - <notification name="NoVoiceConnect"> - Estamos tendo problemas de conexão com o seu servidor de voz: - -[HOSTID] - -Talvez não seja possível se comunicar via voz. -Verifique a configuração da sua rede e firewall. - <form name="form"> - <button name="OK" text="OK"/> - </form> - </notification> <notification name="AvatarRezLeftNotification"> ( [EXISTENCE] segundos de vida ) Avatar '[NAME]' saiu totalmente carregado. </notification> - <notification name="AvatarRezSelfBakeNotification"> - ( [EXISTENCE] segundos de vida ) -[ACTION] de textura com [RESOLUTION] para o(a) '[BODYREGION]' em [TIME] segundos. - </notification> <notification name="ConfirmLeaveCall"> Tem certeza de que quer sair desta ligação? <usetemplate ignoretext="Confirmar antes de deixar ligação" name="okcancelignore" notext="Não" yestext="Sim"/> @@ -2741,7 +2669,7 @@ Todos os demais residentes que entrarem na ligação mais tarde também serão s Silenciar todos? - <usetemplate ignoretext="Confirmar antes de silenciar todos os participantes em ligações de grupo." name="okcancelignore" notext="Cancelar" yestext="OK"/> + <usetemplate ignoretext="Confirmar antes de silenciar todos os participantes em ligações de grupo." name="okcancelignore" notext="OK" yestext="Cancelar"/> </notification> <global name="UnsupportedCPU"> - A velocidade da sua CPU não suporta os requisitos mínimos exigidos. @@ -2767,7 +2695,4 @@ Se você continuar a receber esta mensagem, consulte o [SUPPORT_SITE]. Se você tem um terreno, seu terreno pode ser seu início. Outra opção é procurar por lugares com a tag 'Infohub' no mapa. </global> - <global name="You died and have been teleported to your home location"> - Você morreu e foi reenviado ao seu início. - </global> </notifications> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_body_parts_list_item.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_body_parts_list_item.xml index 87a2e1674d..de764d8025 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_body_parts_list_item.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_body_parts_list_item.xml @@ -1,8 +1,4 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> <panel name="wearable_item"> <text name="item_name" value="..."/> - <panel name="btn_lock" tool_tip="Você não está autorizado a editar isso."/> - <panel name="btn_edit_panel"> - <button name="btn_edit" tool_tip="Editar esta forma"/> - </panel> </panel> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_clothing_list_item.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_clothing_list_item.xml index 4b45a49f74..de764d8025 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_clothing_list_item.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_clothing_list_item.xml @@ -1,9 +1,4 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> <panel name="wearable_item"> - <button name="btn_delete" tool_tip="Tirar do look"/> <text name="item_name" value="..."/> - <panel name="btn_lock" tool_tip="Você não está autorizado a editar isso."/> - <panel name="btn_edit_panel"> - <button name="btn_edit" tool_tip="Editar este acessório"/> - </panel> </panel> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_deletable_wearable_list_item.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_deletable_wearable_list_item.xml index 7ca5e23981..91d90a5660 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_deletable_wearable_list_item.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_deletable_wearable_list_item.xml @@ -1,5 +1,4 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> <panel name="deletable_wearable_item"> - <button name="btn_delete" tool_tip="Tirar do look"/> <text name="item_name" value="..."/> </panel> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_dummy_clothing_list_item.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_dummy_clothing_list_item.xml index 3dfb5a0a16..6af84de0c7 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_dummy_clothing_list_item.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_dummy_clothing_list_item.xml @@ -1,7 +1,4 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> <panel name="dummy_clothing_item"> <text name="item_name" value="..."/> - <panel name="btn_add_panel"> - <button name="btn_add" tool_tip="Adicionar mais itens deste tipo"/> - </panel> </panel> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_edit_shape.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_edit_shape.xml index de41ba3ad2..6b9ac94cac 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_edit_shape.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_edit_shape.xml @@ -1,15 +1,8 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> <panel name="edit_shape_panel"> - <string name="meters"> - Metros - </string> - <string name="feet"> - Pés - </string> - <string name="height"> - Altura: - </string> - <text name="avatar_height"/> + <text name="avatar_height"> + [HEIGHT] metros de altura + </text> <panel label="Camisa" name="accordion_panel"> <accordion name="wearable_accordion"> <accordion_tab name="shape_body_tab" title="Corpo"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_edit_wearable.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_edit_wearable.xml index 9890d26d35..f14a04f440 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_edit_wearable.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_edit_wearable.xml @@ -72,7 +72,7 @@ <string name="jacket_desc_text"> Jaqueta: </string> - <string name="skirt_desc_text"> + <string name="skirt_skirt_desc_text"> Saia: </string> <string name="gloves_desc_text"> @@ -90,7 +90,6 @@ <string name="tattoo_desc_text"> Tatuagem: </string> - <labeled_back_button label="Salvar" name="back_btn" tool_tip="Voltar à edição de look"/> <text name="edit_wearable_title" value="Editando forma"/> <panel label="Camisa" name="wearable_type_panel"> <text name="description_text" value="Forma:"/> @@ -101,8 +100,13 @@ <icon name="male_icon" tool_tip="Masculino"/> <icon name="female_icon" tool_tip="Feminino"/> </panel> + <panel label="gear_buttom_panel" name="gear_buttom_panel"> + <button name="friends_viewsort_btn" tool_tip="Opções"/> + <button name="add_btn" tool_tip="TODO"/> + <button name="del_btn" tool_tip="TODO"/> + </panel> <panel name="button_panel"> <button label="Salvar como" name="save_as_button"/> - <button label="Desfazer mudanças" name="revert_button"/> + <button label="Reverter" name="revert_button"/> </panel> </panel> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_group_notices.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_group_notices.xml index 21136d06fb..9ccb85cdf6 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_group_notices.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_group_notices.xml @@ -18,7 +18,7 @@ Cada grupo pode enviar no máximo 200 avisos/dia <text name="notice_list_none_found"> Nenhum resultado foi encontrado. </text> - <button label="Novo aviso" label_selected="Criar nova notícia" name="create_new_notice" tool_tip="Criar um novo aviso"/> + <button label="Criar um novo aviso" label_selected="Criar nova notícia" name="create_new_notice" tool_tip="Criar um novo aviso"/> <button label="Atualizar" label_selected="Atualizar lista" name="refresh_notices" tool_tip="Atualizar lista de avisos"/> <panel label="Criar nova notícia" name="panel_create_new_notice"> <text name="lbl"> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_outfit_edit.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_outfit_edit.xml index 12c57411db..61e470586e 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_outfit_edit.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_outfit_edit.xml @@ -13,9 +13,7 @@ <string name="Filter.All" value="Tudo"/> <string name="Filter.Clothes/Body" value="Roupas/Corpo"/> <string name="Filter.Objects" value="Objects"/> - <string name="Filter.Clothing" value="Vestuário"/> - <string name="Filter.Bodyparts" value="Corpo"/> - <string name="replace_body_part" value="Clique para substituir sua forma atual"/> + <button label="Editar" name="edit_wearable_btn"/> <text name="title" value="Editar look"/> <panel label="bottom_panel" name="header_panel"> <panel label="bottom_panel" name="outfit_name_and_status"> @@ -25,27 +23,23 @@ </panel> <layout_stack name="im_panels"> <layout_panel label="Painel de controle de MIs" name="outfit_wearables_panel"> + <panel label="bottom_panel" name="edit_panel"/> + </layout_panel> + <layout_panel name="add_wearables_panel"> + <text name="add_to_outfit_label" value="Adicionar ao look:"/> <layout_stack name="filter_panels"> - <layout_panel name="add_button_and_combobox"> - <button label="Adicionar mais..." name="show_add_wearables_btn" tool_tip="Abrir/Fechar"/> - </layout_panel> - <layout_panel name="filter_panel"> - <filter_editor label="Filtrar itens de vestuário" name="look_item_filter"/> + <layout_panel label="Painel de controle de MIs" name="filter_panel"> + <filter_editor label="Filtro" name="look_item_filter"/> </layout_panel> </layout_stack> - </layout_panel> - <layout_panel name="add_wearables_panel"> - <button label="Vestir" name="plus_btn"/> + <panel label="add_wearables_button_bar" name="add_wearables_button_bar"> + <button label="F" name="folder_view_btn"/> + <button label="L" name="list_view_btn"/> + </panel> </layout_panel> </layout_stack> - <panel name="no_add_wearables_button_bar"> - <button name="shop_btn_1" tool_tip="Visite o SL Marketplace. Ou selecione algum artigo do seu look e clique aqui para ver outros artigos parecidos"/> - </panel> - <panel name="add_wearables_button_bar"> - <button name="shop_btn_2" tool_tip="Visite o SL Marketplace. Ou selecione algum artigo do seu look e clique aqui para ver outros artigos parecidos"/> - </panel> <panel name="save_revert_button_bar"> <button label="Salvar" name="save_btn"/> - <button label="Desfazer mudanças" name="revert_btn" tool_tip="Voltar à versão salva anterior"/> + <button label="Reverter" name="revert_btn"/> </panel> </panel> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_preferences_advanced.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_preferences_advanced.xml index 13cb8a444e..885aafc350 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_preferences_advanced.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_preferences_advanced.xml @@ -13,7 +13,7 @@ </text> <check_box label="Construção/Edição" name="edit_camera_movement" tool_tip="Use o posicionamento automático da câmera quando entrar e sair do modo de edição"/> <check_box label="Aparência" name="appearance_camera_movement" tool_tip="Use o posicionamento automático da câmera quando em modo de edição"/> - <check_box initial_value="verdadeiro" label="Barra lateral" name="appearance_sidebar_positioning" tool_tip="Usar posicionamento automático da câmera na barra lateral"/> + <check_box initial_value="1" label="Barra lateral" name="appearance_sidebar_positioning" tool_tip="Usar posicionamento automático da câmera na barra lateral"/> <check_box label="Mostre-me em visão de mouse" name="first_person_avatar_visible"/> <check_box label="Teclas de seta sempre me movem" name="arrow_keys_move_avatar_check"/> <check_box label="Dê dois toques e pressione para correr" name="tap_tap_hold_to_run"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_preferences_graphics1.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_preferences_graphics1.xml index c24cc96d3b..ccf213099e 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_preferences_graphics1.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_preferences_graphics1.xml @@ -50,7 +50,10 @@ rápido m </text> <slider label="Contador máx. de partículas:" name="MaxParticleCount"/> - <slider label="Máx. de avatares legítimos:" name="MaxNumberAvatarDrawn"/> + <slider label="Distância máx. desenho avatar:" name="MaxAvatarDrawDistance"/> + <text name="DrawDistanceMeterText3"> + m + </text> <slider label="Qualidade de Pós-processamento:" name="RenderPostProcess"/> <text name="MeshDetailText"> Detalhes de Malha: diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/sidepanel_appearance.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/sidepanel_appearance.xml index a5048e63b2..f075f45b8f 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/sidepanel_appearance.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/sidepanel_appearance.xml @@ -3,14 +3,12 @@ <string name="No Outfit" value="Nenhum"/> <string name="Unsaved Changes" value="Mudanças não salvas"/> <string name="Now Wearing" value="Look atual..."/> - <string name="Changing outfits" value="Mudando de look"/> <panel name="panel_currentlook"> <button label="E" name="editappearance_btn"/> <button label="O" name="openoutfit_btn"/> <text name="currentlook_status"> (Status) </text> - <button label="" name="edit_outfit_btn" tool_tip="Editar este look"/> </panel> <filter_editor label="Filtrar looks" name="Filter"/> </panel> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/sidepanel_inventory.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/sidepanel_inventory.xml index e382da258f..31c96cad4c 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/sidepanel_inventory.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/sidepanel_inventory.xml @@ -2,12 +2,12 @@ <panel label="Coisas" name="objects panel"> <panel label="" name="sidepanel__inventory_panel"> <panel name="button_panel"> - <button label="Perfil" name="info_btn" tool_tip="Mostrar perfil do objeto"/> - <button label="Compartilhar" name="share_btn" tool_tip="Compartilhar item de inventário"/> - <button label="Comprar" name="shop_btn" tool_tip="Abrir página do Marketplace"/> - <button label="Vestir" name="wear_btn" tool_tip="Vestir visual selecionado"/> + <button label="Perfil" name="info_btn"/> + <button label="Compartilhar" name="share_btn"/> + <button label="Comprar" name="shop_btn"/> + <button label="Vestir" name="wear_btn"/> <button label="Tocar" name="play_btn"/> - <button label="Teletransportar" name="teleport_btn" tool_tip="Teletransportar para a área selecionada"/> + <button label="Teletransportar" name="teleport_btn"/> </panel> </panel> </panel> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/strings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/strings.xml index 4bf2bda248..f865124009 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/strings.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/strings.xml @@ -104,7 +104,7 @@ A cadeia de certificados do servidor tinha certificados demais. Por favor contate o administrador do Grid. </string> <string name="CertInvalidSignature"> - A assinatura do certificado dado pelo servidor do Grid não pôde ser verificada. Contate o administrador do seu Grid. + A assinatura do certificado dado pelo servidor do Grid não pôde ser verificada. Por favor contate o administrador do Grid. </string> <string name="LoginFailedNoNetwork"> Erro de rede: Não foi possível estabelecer a conexão, verifique sua conexão de rede. @@ -184,7 +184,6 @@ <string name="TooltipMustSingleDrop"> Apenas um item único pode ser arrastado para este local </string> - <string name="TooltipPrice" value="L$[AMOUNT]"/> <string name="TooltipHttpUrl"> Clique para ver a página web </string> @@ -237,6 +236,7 @@ Clique para ativar no secondlife:// comando </string> <string name="CurrentURL" value="URL atual: [CurrentURL]"/> + <string name="TooltipPrice" value="L$[PRICE]-"/> <string name="SLurlLabelTeleport"> Teletransportar para </string> @@ -297,9 +297,6 @@ <string name="ReleaseNotes"> Notas de versão </string> - <string name="RELEASE_NOTES_BASE_URL"> - http://wiki.secondlife.com/wiki/Release_Notes/ - </string> <string name="LoadingData"> Carregando... </string> @@ -645,9 +642,6 @@ <string name="worldmap_offline"> Offline </string> - <string name="worldmap_item_tooltip_format"> - L$[PRICE] por [AREA] m² - </string> <string name="worldmap_results_none_found"> Nenhum encontrado. </string> @@ -738,12 +732,6 @@ <string name="land_type_unknown"> (desconhecido) </string> - <string name="Estate / Full Region"> - Propriedadade / Região inteira: - </string> - <string name="Mainland / Full Region"> - Continente / Região inteira: - </string> <string name="all_files"> Todos os arquivos </string> @@ -849,9 +837,6 @@ <string name="invalid"> Inválido </string> - <string name="none"> - nenhum - </string> <string name="shirt_not_worn"> Camisa não vestida </string> @@ -888,54 +873,6 @@ <string name="invalid_not_worn"> inválido </string> - <string name="create_new_shape"> - Criar novo físico - </string> - <string name="create_new_skin"> - Criar pele nova - </string> - <string name="create_new_hair"> - Criar cabelo novo - </string> - <string name="create_new_eyes"> - Criar olhos novos - </string> - <string name="create_new_shirt"> - Criar camisa nova - </string> - <string name="create_new_pants"> - Criar calças novas - </string> - <string name="create_new_shoes"> - Criar sapatos novos - </string> - <string name="create_new_socks"> - Criar meias novas - </string> - <string name="create_new_jacket"> - Criar jaqueta nova - </string> - <string name="create_new_gloves"> - Criar luvas novas - </string> - <string name="create_new_undershirt"> - Criar camiseta nova - </string> - <string name="create_new_underpants"> - Criar roupa de baixo nova - </string> - <string name="create_new_skirt"> - Criar saia nova - </string> - <string name="create_new_alpha"> - Criar Alpha novo - </string> - <string name="create_new_tattoo"> - Criar nova tatuagem - </string> - <string name="create_new_invalid"> - inválido - </string> <string name="NewWearable"> Novo [WEARABLE_ITEM] </string> @@ -1037,7 +974,6 @@ <string name="AnimFlagStop" value="Parar animação"/> <string name="AnimFlagStart" value="Iniciar animação"/> <string name="Wave" value="Acenar"/> - <string name="GestureActionNone" value="Nenhum"/> <string name="HelloAvatar" value="Olá, avatar!"/> <string name="ViewAllGestures" value="Ver todos>>"/> <string name="GetMoreGestures" value="Mais >>"/> @@ -1117,15 +1053,12 @@ <string name="InvFolder Gestures"> Gestos </string> - <string name="InvFolder Favorite"> + <string name="InvFolder favorite"> Favoritos </string> <string name="InvFolder Current Outfit"> Look atual </string> - <string name="InvFolder Initial Outfits"> - Looks iniciais - </string> <string name="InvFolder My Outfits"> Meus looks </string> @@ -1445,7 +1378,6 @@ <string name="SummaryForTheWeek" value="Resumo para esta semana, com início em"/> <string name="NextStipendDay" value="Próximo dia de salário é"/> <string name="GroupIndividualShare" value="Grupo Divisão individualI"/> - <string name="GroupColumn" value="Grupo"/> <string name="Balance"> Balanço </string> @@ -1641,30 +1573,21 @@ <string name="ATTACH_HUD_BOTTOM_RIGHT"> HUD direito inferior </string> - <string name="Bad attachment point"> - Ponto de encaixe inválido - </string> <string name="CursorPos"> Linha [LINE], Coluna [COLUMN] </string> <string name="PanelDirCountFound"> [COUNT] encontrado </string> - <string name="PanelContentsTooltip"> - Conteúdo do objeto - </string> <string name="PanelContentsNewScript"> Novo Script </string> + <string name="PanelContentsTooltip"> + Conteúdo do objeto + </string> <string name="BusyModeResponseDefault"> O residente para o qual escreveu está no modo 'ocupado', ou seja, ele prefere não receber nada no momento. Sua mensagem será exibida como uma MI mais tarde. </string> - <string name="NoOutfits"> - Você ainda não tem nenhum look. Tente encontrar um na [secondlife:///app/search/groups Busca]. - </string> - <string name="NoOutfitsTabsMatched"> - Não encontrou o que procura? Tente fazer uma [secondlife:///app/search/people/[SEARCH_TERM] Busca]. - </string> <string name="MuteByName"> (por nome) </string> @@ -3524,9 +3447,6 @@ If you continue to receive this message, contact the [SUPPORT_SITE]. <string name="session_initialization_timed_out_error"> A inicialização da sessão expirou </string> - <string name="voice_morphing_url"> - http://secondlife.com/landing/voicemorphing - </string> <string name="paid_you_ldollars"> [NAME] lhe pagou L$ [AMOUNT] </string> @@ -3584,9 +3504,6 @@ If you continue to receive this message, contact the [SUPPORT_SITE]. <string name="group_role_owners"> Proprietários </string> - <string name="group_member_status_online"> - Conectado - </string> <string name="uploading_abuse_report"> Carregando... @@ -3640,15 +3557,9 @@ Denunciar abuso <string name="Invalid Wearable"> Item inválido </string> - <string name="New Gesture"> - Novo gesto - </string> <string name="New Script"> Novo script </string> - <string name="New Note"> - Nova nota - </string> <string name="New Folder"> Nova pasta </string> @@ -3706,26 +3617,17 @@ Denunciar abuso <string name="Male - Wow"> Wow - masculino </string> - <string name="Female - Chuckle"> - Engraçado - Feminino - </string> - <string name="Female - Cry"> - Chorar - Feminino - </string> - <string name="Female - Embarrassed"> - Com vergonha - Feminino + <string name="FeMale - Excuse me"> + Perdão - masc/fem </string> - <string name="Female - Excuse me"> - Perdão - fem - </string> - <string name="Female - Get lost"> + <string name="FeMale - Get lost"> Deixe-me em paz - feminino </string> - <string name="Female - Blow kiss"> - Mandar beijo - fem + <string name="FeMale - Blow kiss"> + Mandar beijo - masc/fem </string> - <string name="Female - Boo"> - Vaia - fem + <string name="FeMale - Boo"> + Vaia - masc/fem </string> <string name="Female - Bored"> Maçante - feminino @@ -3733,21 +3635,9 @@ Denunciar abuso <string name="Female - Hey"> Ôpa - feminino </string> - <string name="Female - Hey baby"> - E aí, beliza? - Feminino - </string> <string name="Female - Laugh"> Risada - feminina </string> - <string name="Female - Looking good"> - Que chique - Feminino - </string> - <string name="Female - Over here"> - Acenar - Feminino - </string> - <string name="Female - Please"> - Por favor - Feminino - </string> <string name="Female - Repulsed"> Quero distância! - feminino </string> @@ -3769,74 +3659,4 @@ Denunciar abuso <string name="texture_load_dimensions_error"> A imagem excede o limite [WIDTH]*[HEIGHT] </string> - <string name="words_separator" value=","/> - <string name="server_is_down"> - Aconteceu algo inesperado, apesar de termos tentador impedir isso. - - Cheque secondlifegrid.net para saber se foi detectado um problema com o serviço. - Se o problema persisitr, cheque a configuração da sua rede e firewall. - </string> - <string name="dateTimeWeekdaysNames"> - Domingo:Segunda:Terça:Quarta:Quinta:Sexta:Sábado - </string> - <string name="dateTimeWeekdaysShortNames"> - Dom:Seg:Ter:Qua:Qui:Sex:Sab - </string> - <string name="dateTimeMonthNames"> - Janeiro:Fevereiro:Março:Abril:Maio:Junho:Julho:Agosto:Setembro:Outubro:Novembro:Dezembro - </string> - <string name="dateTimeMonthShortNames"> - Jan:Fev:Mar:Abr:Maio:Jun:Jul:Ago:Set:Out:Nov:Dez - </string> - <string name="dateTimeDayFormat"> - [MDAY] - </string> - <string name="dateTimeAM"> - AM - </string> - <string name="dateTimePM"> - PM - </string> - <string name="LocalEstimateUSD"> - US$ [AMOUNT] - </string> - <string name="Membership"> - Plano - </string> - <string name="Roles"> - Cargos - </string> - <string name="Group Identity"> - Identidade do lote - </string> - <string name="Parcel Management"> - Gestão do lote - </string> - <string name="Parcel Identity"> - ID do lote - </string> - <string name="Parcel Settings"> - Configurações do lote - </string> - <string name="Parcel Powers"> - Poderes do lote - </string> - <string name="Parcel Access"> - Acesso ao lote - </string> - <string name="Parcel Content"> - Conteúdo do lote - </string> - <string name="Object Management"> - Gestão de objetos - </string> - <string name="Accounting"> - Contabilidade - </string> - <string name="Notices"> - Avisos - </string> - <string name="Chat"> - Bate-papo - </string> </strings> |