summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/indra/newview/skins/default/xui/pt
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'indra/newview/skins/default/xui/pt')
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_about.xml30
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_about_land.xml25
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_animation_anim_preview.xml11
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_animation_bvh_preview.xml186
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_avatar.xml2
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_buy_currency.xml2
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_camera.xml11
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_chat_bar.xml2
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_hardware_settings.xml2
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_merchant_outbox.xml27
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_model_preview.xml3
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_model_wizard.xml37
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_moveview.xml2
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_preview_animation.xml4
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_snapshot.xml122
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_test_layout_stacks.xml2
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_test_text_vertical_aligment.xml2
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_tools.xml22
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_toybox.xml3
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_translation_settings.xml58
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_voice_controls.xml8
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_voice_effect.xml23
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/pt/inspect_avatar.xml4
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/pt/menu_inspect_object_gear.xml5
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/pt/menu_inventory.xml3
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/pt/menu_login.xml2
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/pt/menu_toolbars.xml3
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/pt/menu_viewer.xml188
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/pt/notifications.xml102
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_edit_skin.xml6
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_my_profile.xml31
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_nearby_chat.xml6
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_notes.xml35
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_postcard_message.xml21
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_postcard_settings.xml23
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_preferences_chat.xml27
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_preferences_setup.xml2
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_profile.xml70
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_profile_view.xml20
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_region_estate.xml6
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_script_ed.xml2
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_snapshot_inventory.xml21
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_snapshot_local.xml39
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_snapshot_options.xml7
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_snapshot_postcard.xml17
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_snapshot_profile.xml28
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_status_bar.xml4
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/pt/sidepanel_inventory.xml59
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/pt/strings.xml162
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/pt/teleport_strings.xml4
50 files changed, 958 insertions, 523 deletions
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_about.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_about.xml
index c374264c4a..e843e56090 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_about.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_about.xml
@@ -65,13 +65,35 @@ Versão do servidor de voz: [VOICE_VERSION]
</panel>
<panel label="Licenças" name="licenses_panel">
<text_editor name="credits_editor">
- 3Dconnexion SDK Copyright (C) 1992-2007 3Dconnexion APR Copyright (C) 2000-2004 The Apache Software Foundation Collada DOM Copyright 2005 Sony Computer Entertainment Inc. cURL Copyright (C) 1996-2002, Daniel Stenberg, (daniel@haxx.se) DBus/dbus-glib Copyright (C) 2002, 2003 CodeFactory AB / Copyright (C) 2003, 2004 Red Hat, Inc. expat Copyright (C) 1998, 1999, 2000 Thai Open Source Software Center Ltd. FreeType Copyright (C) 1996-2002, The FreeType Project (www.freetype.org). GL Copyright (C) 1999-2004 Brian Paul. GLOD Copyright (C) 2003-04 Jonathan Cohen, Nat Duca, Chris Niski, Johns Hopkins University and David Luebke, Brenden Schubert, University of Virginia. google-perftools Copyright (c) 2005, Google Inc. Havok.com(TM) Copyright (C) 1999-2001, Telekinesys Research Limited. jpeg2000 Copyright (C) 2001, David Taubman, The University of New South Wales (UNSW) jpeglib Copyright (C) 1991-1998, Thomas G. Lane. ogg/vorbis Copyright (C) 2001, Xiphophorus OpenSSL Copyright (C) 1998-2002 The OpenSSL Project. PCRE Copyright (c) 1997-2008 University of Cambridge SDL Copyright (C) 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002 Sam Lantinga SSLeay Copyright (C) 1995-1998 Eric Young (eay@cryptsoft.com) xmlrpc-epi Copyright (C) 2000 Epinions, Inc. zlib Copyright (C) 1995-2002 Jean-loup Gailly and Mark Adler. google-perftools Copyright (c) 2005, Google Inc.
+ 3Dconnexion SDK Copyright (C) 1992-2007 3Dconnexion
+ APR Copyright (C) 2000-2004 The Apache Software Foundation
+ Collada DOM Copyright 2005 Sony Computer Entertainment Inc.
+ cURL Copyright (C) 1996-2002, Daniel Stenberg, (daniel@haxx.se)
+ DBus/dbus-glib Copyright (C) 2002, 2003 CodeFactory AB / Copyright (C) 2003, 2004 Red Hat, Inc.
+ expat Copyright (C) 1998, 1999, 2000 Thai Open Source Software Center Ltd.
+ FreeType Copyright (C) 1996-2002, The FreeType Project (www.freetype.org).
+ GL Copyright (C) 1999-2004 Brian Paul.
+ GLOD Copyright (C) 2003-04 Jonathan Cohen, Nat Duca, Chris Niski, Johns Hopkins University e David Luebke, Brenden Schubert, University of Virginia.
+ google-perftools Copyright (c) 2005, Google Inc.
+ Havok.com(TM) Copyright (C) 1999-2001, Telekinesys Research Limited.
+ jpeg2000 Copyright (C) 2001, David Taubman, The University of New South Wales (UNSW)
+ jpeglib Copyright (C) 1991-1998, Thomas G. Lane.
+ ogg/vorbis Copyright (C) 2001, Xiphophorus
+ OpenSSL Copyright (C) 1998-2002 The OpenSSL Project.
+ PCRE Copyright (c) 1997-2008 University of Cambridge
+ SDL Copyright (C) 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002 Sam Lantinga
+ SSLeay Copyright (C) 1995-1998 Eric Young (eay@cryptsoft.com)
+ xmlrpc-epi Copyright (C) 2000 Epinions, Inc.
+ zlib Copyright (C) 1995-2002 Jean-loup Gailly and Mark Adler.
+ google-perftools Copyright (c) 2005, Google Inc.
-O Second Life Viewer usa Havok (TM) Physics. (c)Copyright 1999-2010 Havok.com Inc. (e licenciadores). Todos os direitos reservados. Mais detalhes em www.havok.com
+ O Visualizador do Second Life usa Havok (TM) Physics. (c)Copyright 1999-2010 Havok.com Inc. (e seus Licenciantes). Todos os direitos reservados. Consulte www.havok.com para obter detalhes.
-Todos os direitos reservados. Mais detalhes em licenses.txt.
+ Este software contém código fonte fornecido pela NVIDIA Corporation.
-Codificação do áudio de bate-papo de voz: Polycom(R) Siren14(TM) (ITU-T Rec. G.722.1 Annex C)
+ Todos os direitos reservados. Consulte licenses.txt para obter detalhes.
+
+ Codificação de áudio da conversa com voz: Polycom(R) Siren14(TM) (ITU-T Rec. G.722.1 Annex C)
</text_editor>
</panel>
</tab_container>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_about_land.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_about_land.xml
index cc09888994..cd0fb4c41b 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_about_land.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_about_land.xml
@@ -130,7 +130,7 @@ Vá para o menu Mundo &gt; Sobre o terreno ou selecione outro lote para mostrar
Tráfego:
</text>
<text name="DwellText">
- 0
+ Carregando...
</text>
<button label="Comprar terreno..." label_selected="Comprar terreno..." left="130" name="Buy Land..." width="125"/>
<button label="Venda Linden" name="Linden Sale..." tool_tip="O terreno precisa ser possuído, estar com o conteúdo configurado e não estar pronto para leilão."/>
@@ -309,13 +309,15 @@ Apenas lotes maiores podem ser listados na busca.
Proibido empurrar (regulamento da região)
</panel.string>
<panel.string name="see_avs_text">
- Veja e bata papo com os residentes deste terreno
+ Avatares em outros lotes podem ver
</panel.string>
<text name="allow_label">
Autorizar outros residentes a:
</text>
- <check_box label="Editar terreno" name="edit land check" tool_tip="Se ativado, qualquer um pode modificar o terreno. É melhor deixar esta opção desativada, uma vez que você sempre pode editar seu próprio terreno."/>
- <check_box label="Voar" name="check fly" tool_tip="Se ativado, residentes podem voar sobre seu terreno. Se desativado, eles podem voar apenas até chegar ou sobrevoar o seu terreno."/>
+ <text name="allow_label0">
+ Voar:
+ </text>
+ <check_box label="Todos" name="check fly" tool_tip="Se ativado, residentes podem voar sobre seu terreno. Se desativado, eles podem voar apenas até chegar ou sobrevoar o seu terreno."/>
<text name="allow_label2">
Criar objetos:
</text>
@@ -331,9 +333,6 @@ Apenas lotes maiores podem ser listados na busca.
</text>
<check_box label="Residentes" name="check other scripts"/>
<check_box label="Grupo" name="check group scripts"/>
- <text name="land_options_label">
- Opções do terreno:
- </text>
<check_box label="Seguro (sem danos)" name="check safe" tool_tip="Se ativado, ajusta o terreno para Seguro, impedindo lutas com danos. Se não ativado, lutas com danos é habilitado."/>
<check_box label="Proibido empurrar" name="PushRestrictCheck" tool_tip="Evita scripts que empurram. Ativar essa opção ajuda a prevenir comportamentos desordeiros no seu terreno."/>
<check_box label="Mostrar terreno nos resultados de busca (L$30/semana)" name="ShowDirectoryCheck" tool_tip="Permitir que as pessoas vejam este terreno nos resultados de busca"/>
@@ -374,9 +373,9 @@ Apenas lotes maiores podem ser listados na busca.
</text>
<texture_picker label="" name="snapshot_ctrl" tool_tip="Clique para escolher uma imagem"/>
<text name="allow_label5">
- Permitir que residentes de outros terrenos:
+ Avatares em outros lotes podem ver e conversar com avatares neste lote
</text>
- <check_box label="Ver avatares" name="SeeAvatarsCheck" tool_tip="Permite que residentes de outros terrenos vejam e conversem com os residentes deste terreno e vice-versa."/>
+ <check_box label="Ver avatares" name="SeeAvatarsCheck" tool_tip="Permite que os avatares em outros lotes vejam e batam papo com avatares neste lote. Você poderá vê-los e conversar com eles."/>
<text name="landing_point">
Ponto de Aterrissagem: [LANDING]
</text>
@@ -461,12 +460,12 @@ Mídia:
<text name="Limit access to this parcel to:">
Acesso a este lote
</text>
- <check_box label="Acesso para público categoria [MATURITY]" name="public_access"/>
+ <check_box label="Permitir acesso público (Desmarcar esse item cria limites)" name="public_access"/>
<text name="Only Allow">
- Restringir acesso a contas confirmardas por:
+ Permitir acesso apenas para residentes que:
</text>
- <check_box label="Dados de pagamento fornecidos [ESTATE_PAYMENT_LIMIT]" name="limit_payment" tool_tip="Banir residentes sem identificação."/>
- <check_box label="Idade comprovada: [ESTATE_AGE_LIMIT]" name="limit_age_verified" tool_tip="Banir residentes que não comprovaram a idade. Consulte o [SUPPORT_SITE] para saber mais."/>
+ <check_box label="Possuam Dados de pagamento fornecidos [ESTATE_PAYMENT_LIMIT]" name="limit_payment" tool_tip="Os residentes devem ter seus dados de pagamento cadastrados para acessar este lote. Consulte o [SUPPORT_SITE] para saber mais."/>
+ <check_box label="Tiveram sua idade verificada [ESTATE_AGE_LIMIT]" name="limit_age_verified" tool_tip="Os residentes devem ter a idade verificada para acessar este lote. Consulte o [SUPPORT_SITE] para saber mais."/>
<check_box label="Permitir acesso do grupo: [GROUP]" name="GroupCheck" tool_tip="Definir grupo na aba Geral."/>
<check_box label="Vender passes para:" name="PassCheck" tool_tip="Permite acesso temporário a este terreno"/>
<combo_box name="pass_combo">
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_animation_anim_preview.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_animation_anim_preview.xml
new file mode 100644
index 0000000000..05326d8594
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_animation_anim_preview.xml
@@ -0,0 +1,11 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<floater name="Anim Preview" title="ANIMATION.ANIM">
+ <text name="name_label">
+ Nome:
+ </text>
+ <text name="description_label">
+ Descrição:
+ </text>
+ <button label="Envio (L$[AMOUNT])" name="ok_btn"/>
+ <button label="Cancelar" label_selected="Cancelar" name="cancel_btn"/>
+</floater>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_animation_bvh_preview.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_animation_bvh_preview.xml
new file mode 100644
index 0000000000..5cae581045
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_animation_bvh_preview.xml
@@ -0,0 +1,186 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<floater name="Animation Preview">
+ <floater.string name="failed_to_initialize">
+ Falha ao iniciar animação
+ </floater.string>
+ <floater.string name="anim_too_long">
+ O arquivo de animação possui [LENGTH] segundos de duração.
+
+A duração máxima da animação é de [MAX_LENGTH] segundos.
+ </floater.string>
+ <floater.string name="failed_file_read">
+ Não foi possível ler o arquivo de animação.
+
+[STATUS]
+ </floater.string>
+ <floater.string name="E_ST_OK">
+ Ok
+ </floater.string>
+ <floater.string name="E_ST_EOF">
+ Fim de arquivo prematuro.
+ </floater.string>
+ <floater.string name="E_ST_NO_CONSTRAINT">
+ Impossível ler definição constraint.
+ </floater.string>
+ <floater.string name="E_ST_NO_FILE">
+ Impossível abrir arquivo BVH.
+ </floater.string>
+ <floater.string name="E_ST_NO_HIER">
+ Invalid HIERARCHY header.
+ </floater.string>
+ <floater.string name="E_ST_NO_JOINT">
+ RAIZ ou JUNTA não encontrados.
+ </floater.string>
+ <floater.string name="E_ST_NO_NAME">
+ Impossível obter nome JOINT.
+ </floater.string>
+ <floater.string name="E_ST_NO_OFFSET">
+ Impossível localizar OFFSET.
+ </floater.string>
+ <floater.string name="E_ST_NO_CHANNELS">
+ Impossível localizar CHANNELS.
+ </floater.string>
+ <floater.string name="E_ST_NO_ROTATION">
+ Impossível obter ordem de rotação.
+ </floater.string>
+ <floater.string name="E_ST_NO_AXIS">
+ Impossível obter eixo de rotação.
+ </floater.string>
+ <floater.string name="E_ST_NO_MOTION">
+ Impossível localizar MOTION.
+ </floater.string>
+ <floater.string name="E_ST_NO_FRAMES">
+ Impossível determinar número de quadros.
+ </floater.string>
+ <floater.string name="E_ST_NO_FRAME_TIME">
+ Impossível determinar tempo dos quadros.
+ </floater.string>
+ <floater.string name="E_ST_NO_POS">
+ Impossível definir posicionamento.
+ </floater.string>
+ <floater.string name="E_ST_NO_ROT">
+ Impossível definir valores da rotação.
+ </floater.string>
+ <floater.string name="E_ST_NO_XLT_FILE">
+ Impossível abrir arquivo de tradução.
+ </floater.string>
+ <floater.string name="E_ST_NO_XLT_HEADER">
+ Impossível ler cabeçalho de tradução.
+ </floater.string>
+ <floater.string name="E_ST_NO_XLT_NAME">
+ Impossível ler nomes traduzidos.
+ </floater.string>
+ <floater.string name="E_ST_NO_XLT_IGNORE">
+ Impossível obter valor traduzido a ignorar.
+ </floater.string>
+ <floater.string name="E_ST_NO_XLT_RELATIVE">
+ Impossível obter valor traduzido relativo.
+ </floater.string>
+ <floater.string name="E_ST_NO_XLT_OUTNAME">
+ Impossível obter valor traduzido.
+ </floater.string>
+ <floater.string name="E_ST_NO_XLT_MATRIX">
+ Impossível ler matriz de tradução.
+ </floater.string>
+ <floater.string name="E_ST_NO_XLT_MERGECHILD">
+ Impossível obter nome mergechild.
+ </floater.string>
+ <floater.string name="E_ST_NO_XLT_MERGEPARENT">
+ Impossível obter nome mergeparent.
+ </floater.string>
+ <floater.string name="E_ST_NO_XLT_PRIORITY">
+ Impossível obter valor prioritário.
+ </floater.string>
+ <floater.string name="E_ST_NO_XLT_LOOP">
+ Impossível obter valor do loop.
+ </floater.string>
+ <floater.string name="E_ST_NO_XLT_EASEIN">
+ Impossível obter valor easeIn.
+ </floater.string>
+ <floater.string name="E_ST_NO_XLT_EASEOUT">
+ Impossível obter valor easeOut.
+ </floater.string>
+ <floater.string name="E_ST_NO_XLT_HAND">
+ Impossível obter valor de morph da mão.
+ </floater.string>
+ <floater.string name="E_ST_NO_XLT_EMOTE">
+ Impossível ler nome do emote.
+ </floater.string>
+ <floater.string name="E_ST_BAD_ROOT">
+ Nome da junta incorreto, use &quot;quadril&quot;.
+ </floater.string>
+ <text name="name_label">
+ Nome:
+ </text>
+ <text name="description_label">
+ Descrição:
+ </text>
+ <spinner label="Prioridade" name="priority" tool_tip="Controla quais animações podem ser interrompidas por esta animação"/>
+ <check_box label="Loop" name="loop_check" tool_tip="Executa esta animação sem parar"/>
+ <spinner label="Dentro(%)" name="loop_in_point" tool_tip="Define o ponto em que a animação em loop reinicia"/>
+ <spinner label="Fora(%)" name="loop_out_point" tool_tip="Define o ponto em que a animação em loop acaba"/>
+ <text name="hand_label">
+ Pose das mãos
+ </text>
+ <combo_box name="hand_pose_combo" tool_tip="Controla os gestos das mãos durante a animação">
+ <combo_box.item label="Abrir" name="Spread"/>
+ <combo_box.item label="Relaxado" name="Relaxed"/>
+ <combo_box.item label="Apontar ambas" name="PointBoth"/>
+ <combo_box.item label="Punho" name="Fist"/>
+ <combo_box.item label="E relaxada" name="RelaxedLeft"/>
+ <combo_box.item label="Apontar E" name="PointLeft"/>
+ <combo_box.item label="Punho E" name="FistLeft"/>
+ <combo_box.item label="D relaxada" name="RelaxedRight"/>
+ <combo_box.item label="Apontar D" name="PointRight"/>
+ <combo_box.item label="Punho D" name="FistRight"/>
+ <combo_box.item label="Saudação D" name="SaluteRight"/>
+ <combo_box.item label="Escrevendo" name="Typing"/>
+ <combo_box.item label="Paz D" name="PeaceRight"/>
+ </combo_box>
+ <text name="emote_label">
+ Expressão
+ </text>
+ <combo_box name="emote_combo" tool_tip="Controla as expressões faciais durante a animação">
+ <item label="(nenhum)" name="[None]" value=""/>
+ <item label="Aaaaah" name="Aaaaah" value="Aaaaah"/>
+ <item label="Com medo" name="Afraid" value="Com medo"/>
+ <item label="Bravo" name="Angry" value="Bravo"/>
+ <item label="Sorriso contagiante" name="BigSmile" value="Sorriso contagiante"/>
+ <item label="À toa" name="Bored" value="À toa"/>
+ <item label="Chorar" name="Cry" value="Chorar"/>
+ <item label="Desdenho" name="Disdain" value="Desdenho"/>
+ <item label="Com vergonha" name="Embarrassed" value="Com vergonha"/>
+ <item label="Franzir testa" name="Frown" value="Franzir testa"/>
+ <item label="Beijo" name="Kiss" value="Beijo"/>
+ <item label="Rir" name="Laugh" value="Rir"/>
+ <item label="Mostrar a língua" name="Plllppt" value="Mostrar a língua"/>
+ <item label="Asco" name="Repulsed" value="Asco"/>
+ <item label="Triste" name="Sad" value="Triste"/>
+ <item label="Encolher os ombros" name="Shrug" value="Encolher os ombros"/>
+ <item label="Sorriso" name="Smile" value="Sorriso"/>
+ <item label="Surpresa" name="Surprise" value="Surpresa"/>
+ <item label="Piscar" name="Wink" value="Piscar"/>
+ <item label="Preocupado" name="Worry" value="Preocupado"/>
+ </combo_box>
+ <text name="preview_label">
+ Visualizar enquanto
+ </text>
+ <combo_box name="preview_base_anim" tool_tip="Use para testar o comportamento de sua animação enquanto seu avatar executa ações comuns.">
+ <item label="Em pé" name="Standing" value="Em pé"/>
+ <item label="Andar" name="Walking" value="Andar"/>
+ <item label="Sentado" name="Sitting" value="Sentado"/>
+ <item label="Voar" name="Flying" value="Voar"/>
+ </combo_box>
+ <spinner label="Aproximação (seg)" name="ease_in_time" tool_tip="Tempo (em segundos) da transição inicial da animação"/>
+ <spinner label="Afastamento (seg)" name="ease_out_time" tool_tip="Tempo (em segundos) da transição de saída da animação"/>
+ <button name="play_btn" tool_tip="Executar animação"/>
+ <button name="pause_btn" tool_tip="Pausar a animação"/>
+ <button name="stop_btn" tool_tip="Interromper a execução da animação"/>
+ <text name="bad_animation_text">
+ Não foi possível ler o arquivo de animação.
+
+Recomendamos que os arquivos BVH sejam exportados do Poser 4.
+ </text>
+ <button label="Envio (L$[AMOUNT])" name="ok_btn"/>
+ <button label="Cancelar" name="cancel_btn"/>
+</floater>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_avatar.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_avatar.xml
index f51b765105..168cdacae1 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_avatar.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_avatar.xml
@@ -1,2 +1,2 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
-<floater name="Avatar" title="SELETOR DE AVATAR"/>
+<floater name="Avatar" title="ESCOLHA UM AVATAR"/>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_buy_currency.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_buy_currency.xml
index a737212b50..2845a29e1d 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_buy_currency.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_buy_currency.xml
@@ -46,7 +46,7 @@
L$ [AMT]
</text>
<text name="currency_links">
- [http://www.secondlife.com/my/account/payment_method_management.php payment method] | [http://www.secondlife.com/my/account/currency.php currency] | [http://www.secondlife.com/my/account/exchange_rates.php exchange rate]
+ [http://www.secondlife.com/my/account/payment_method_management.php método de pagamento] | [http://www.secondlife.com/my/account/currency.php moeda]
</text>
<text name="exchange_rate_note">
Digite o valor novamente para ver o câmbio atual.
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_camera.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_camera.xml
index 0e4fc1b455..9cda01c187 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_camera.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_camera.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
-<floater name="camera_floater" title="EXIBIR">
+<floater name="camera_floater" title="CONTROLES DA CÂMERA">
<floater.string name="rotate_tooltip">
Girar a Câmera ao redor do Foco
</floater.string>
@@ -9,15 +9,6 @@
<floater.string name="move_tooltip">
Mover a Câmera para Cima e para Baixo, para a Esquerda e para a Direita
</floater.string>
- <floater.string name="camera_modes_title">
- Modos de câmera
- </floater.string>
- <floater.string name="pan_mode_title">
- Pan zoom orbital
- </floater.string>
- <floater.string name="presets_mode_title">
- Ângulos predefinidos
- </floater.string>
<floater.string name="free_mode_title">
Visualizar objeto
</floater.string>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_chat_bar.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_chat_bar.xml
index c089ab93f2..72016c6b40 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_chat_bar.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_chat_bar.xml
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<floater name="chat_bar" title="BATE-PAPO LOCAL">
- <panel>
+ <panel name="bottom_panel">
<line_editor label="Clique aqui para bater papo." name="chat_box" tool_tip="Tecle Enter para falar, Ctrl+Enter para gritar"/>
<button name="show_nearby_chat" tool_tip="Mostra/oculta o histórico do bate-papo local"/>
</panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_hardware_settings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_hardware_settings.xml
index 8c95a3b548..1bc2bce768 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_hardware_settings.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_hardware_settings.xml
@@ -4,7 +4,7 @@
Filtragem:
</text>
<check_box label="Filtragem Anisotrópica (mais lento quando habilitada)" name="ani"/>
- <text name="Antialiasing:">
+ <text name="antialiasing label">
Suavização:
</text>
<combo_box label="Suavização" name="fsaa" width="94">
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_merchant_outbox.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_merchant_outbox.xml
new file mode 100644
index 0000000000..bb6113671b
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_merchant_outbox.xml
@@ -0,0 +1,27 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<floater name="floater_merchant_outbox" title="CAIXA DE SAÍDA DO LOJISTA">
+ <string name="OutboxFolderCount1">
+ 1 pasta
+ </string>
+ <string name="OutboxFolderCountN">
+ [NUM] pasta(s)
+ </string>
+ <string name="OutboxImporting">
+ Enviando pastas...
+ </string>
+ <string name="OutboxInitializing">
+ Iniciando...
+ </string>
+ <panel label="">
+ <panel>
+ <panel name="outbox_inventory_placeholder_panel">
+ <text name="outbox_inventory_placeholder_title">
+ Carregando...
+ </text>
+ </panel>
+ </panel>
+ <panel>
+ <button label="Enviar para Mercado" name="outbox_import_btn" tool_tip="Enviar para a Frente da loja do meu Mercado"/>
+ </panel>
+ </panel>
+</floater>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_model_preview.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_model_preview.xml
index 17abe72173..8960500831 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_model_preview.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_model_preview.xml
@@ -4,6 +4,9 @@
<string name="status_parse_error">
Erro: Problema ao analisar .dae - consulte log para obter detalhes.
</string>
+ <string name="status_material_mismatch">
+ Erro: o material do modelo não é um subconjunto do modelo de referência.
+ </string>
<string name="status_reading_file">
Carregando...
</string>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_model_wizard.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_model_wizard.xml
index d9195adbf9..0d07303c91 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_model_wizard.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_model_wizard.xml
@@ -6,12 +6,12 @@
<button label="2. Otimizar" name="optimize_btn"/>
<button label="1. Selecionra arquivo" name="choose_file_btn"/>
<panel name="choose_file_panel">
- <panel name="header_panel">
- <text name="header_text">
+ <panel name="choose_file_header_panel">
+ <text name="choose_file_header_text">
Escolher arquivo de modelo
</text>
</panel>
- <panel name="content">
+ <panel name="choose_file_content">
<text name="advanced_users_text">
Usuários avançados: se você estiver familiarizado com ferramentas de criação de conteúdo 3D, use o Advanced Uploader.
</text>
@@ -20,6 +20,9 @@
Escolha o arquivo de modelo para upload
</text>
<button label="Procurar..." label_selected="Procurar..." name="browse"/>
+ <text name="Model types">
+ O Second Life oferece suporte a arquivos COLLADA (.dae)
+ </text>
<text name="dimensions">
X Y Z
</text>
@@ -32,15 +35,15 @@
</panel>
</panel>
<panel name="optimize_panel">
- <panel name="header_panel">
- <text name="header_text">
+ <panel name="optimize_header_panel">
+ <text name="optimize_header_text">
Otimizar modelo
</text>
</panel>
- <text name="description">
+ <text name="optimize_description">
O modelo foi ajustado para desempenho. Faça novos ajustes, se desejar.
</text>
- <panel name="content">
+ <panel name="optimize_content">
<text name="high_detail_text">
Gerar nível de detalhes: Alto
</text>
@@ -51,7 +54,7 @@
Gerar nível de detalhes: Baixo
</text>
<text name="lowest_detail_text">
- Gerar nível de detalhes: mais baixo
+ Gerar nível de detalhes: Mais baixo
</text>
</panel>
<panel name="content2">
@@ -76,15 +79,15 @@
</panel>
</panel>
<panel name="physics_panel">
- <panel name="header_panel">
- <text name="header_text">
+ <panel name="physics_header_panel">
+ <text name="physics_header_text">
Ajustar físico
</text>
</panel>
- <text name="description">
+ <text name="physics_description">
Criaremos uma forma para o corpo externo do modelo. Ajuste o nível de detalhes como necessário para a finalidade desejada de seu modelo.
</text>
- <panel name="content">
+ <panel name="physics_content">
<button label="Recalcular físico" name="recalculate_physics_btn"/>
<button label="Recalculando..." name="recalculating_physics_btn"/>
<text name="lod_label">
@@ -107,12 +110,12 @@
</panel>
</panel>
<panel name="review_panel">
- <panel name="header_panel">
- <text name="header_text">
+ <panel name="review_header_panel">
+ <text name="review_header_text">
Revisar
</text>
</panel>
- <panel name="content">
+ <panel name="review_content">
<text name="review_prim_equiv">
Impacto no lote/região: [EQUIV] equivalentes de prim
</text>
@@ -125,8 +128,8 @@
</panel>
</panel>
<panel name="upload_panel">
- <panel name="header_panel">
- <text name="header_text">
+ <panel name="upload_header_panel">
+ <text name="upload_header_text">
Upload concluído
</text>
</panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_moveview.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_moveview.xml
index 0cb6f9a98e..728357a400 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_moveview.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_moveview.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
-<floater name="move_floater" title="MOVER">
+<floater name="move_floater" title="ANDAR/CORRER/VOAR">
<string name="walk_forward_tooltip">
Andar para frente (flecha para cima ou W)
</string>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_preview_animation.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_preview_animation.xml
index b650b7945c..19474d8099 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_preview_animation.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_preview_animation.xml
@@ -6,6 +6,6 @@
<text name="desc txt">
Descrição:
</text>
- <button label="Tocar inworld" label_selected="Parar" name="Anim play btn" tool_tip="Tocar essa animação de forma que outros possam ver" width="131"/>
- <button label="Executar localmente" label_selected="Parar" left="162" name="Anim audition btn" tool_tip="Tocar essa animação de forma que apenas você possa ver" width="120"/>
+ <button label="Tocar inworld" label_selected="Parar" name="Inworld" tool_tip="Executar essa animação de forma que outros possam ver"/>
+ <button label="Tocar localmente" label_selected="Parar" name="Locally" tool_tip="Executar animação de forma que apenas você possa ver"/>
</floater>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_snapshot.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_snapshot.xml
index d62fe3dd20..4110e69068 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_snapshot.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_snapshot.xml
@@ -3,73 +3,63 @@
<floater.string name="unknown">
desconhecido
</floater.string>
- <radio_group label="Tipo de foto" name="snapshot_type_radio">
- <radio_item label="Email" name="postcard"/>
- <radio_item label="Meu inventário (L$[AMOUNT])" name="texture"/>
- <radio_item label="Salvar no meu PC" name="local"/>
- </radio_group>
+ <string name="postcard_progress_str">
+ Enviando e-mail
+ </string>
+ <string name="profile_progress_str">
+ Postando
+ </string>
+ <string name="inventory_progress_str">
+ Salvando no inventário
+ </string>
+ <string name="local_progress_str">
+ Salvo no computador
+ </string>
+ <string name="profile_succeeded_str">
+ Imagem carregada
+ </string>
+ <string name="postcard_succeeded_str">
+ E-mail enviado!
+ </string>
+ <string name="inventory_succeeded_str">
+ Salvo no inventário!
+ </string>
+ <string name="local_succeeded_str">
+ Salvo no computador!
+ </string>
+ <string name="profile_failed_str">
+ Falha ao carregar a imagem no feed do seu perfil.
+ </string>
+ <string name="postcard_failed_str">
+ Falha ao enviar e-mail.
+ </string>
+ <string name="inventory_failed_str">
+ Falha ao salvar no inventário.
+ </string>
+ <string name="local_failed_str">
+ Falha ao salvar no computador.
+ </string>
+ <button name="advanced_options_btn" tool_tip="Opções avançadas"/>
+ <text name="image_res_text">
+ [WIDTH] x [HEIGHT] px
+ </text>
<text name="file_size_label">
[TAMANHO] KB
</text>
- <button label="Atualizar a foto" name="new_snapshot_btn"/>
- <button label="Enviar" name="send_btn"/>
- <button label="Economize (L$[AMOUNT])" name="upload_btn"/>
- <flyout_button label="Salvar" name="save_btn" tool_tip="Salvar imagem em um arquivo">
- <flyout_button.item label="Salvar" name="save_item"/>
- <flyout_button.item label="Salvar como..." name="saveas_item"/>
- </flyout_button>
- <button label="Mais" name="more_btn" tool_tip="Opções avançadas"/>
- <button label="Menos" name="less_btn" tool_tip="Opções avançadas"/>
- <button label="Cancelar" name="discard_btn"/>
- <text name="type_label2">
- Tamanho
- </text>
- <text name="format_label">
- Formato
- </text>
- <combo_box label="Resolução" name="postcard_size_combo">
- <combo_box.item label="Janela atual" name="CurrentWindow"/>
- <combo_box.item label="640x480" name="640x480"/>
- <combo_box.item label="800x600" name="800x600"/>
- <combo_box.item label="1024x768" name="1024x768"/>
- <combo_box.item label="Customizado" name="Custom"/>
- </combo_box>
- <combo_box label="Resolução" name="texture_size_combo">
- <combo_box.item label="Janela atual" name="CurrentWindow"/>
- <combo_box.item label="Pequeno (128x128)" name="Small(128x128)"/>
- <combo_box.item label="Médio (256x256)" name="Medium(256x256)"/>
- <combo_box.item label="Grande (512x512)" name="Large(512x512)"/>
- <combo_box.item label="Customizado" name="Custom"/>
- </combo_box>
- <combo_box label="Resolução" name="local_size_combo">
- <combo_box.item label="Janela atual" name="CurrentWindow"/>
- <combo_box.item label="320x240" name="320x240"/>
- <combo_box.item label="640x480" name="640x480"/>
- <combo_box.item label="800x600" name="800x600"/>
- <combo_box.item label="1024x768" name="1024x768"/>
- <combo_box.item label="1280x1024" name="1280x1024"/>
- <combo_box.item label="1600x1200" name="1600x1200"/>
- <combo_box.item label="Customizado" name="Custom"/>
- </combo_box>
- <combo_box label="Formato" name="local_format_combo">
- <combo_box.item label="PNG" name="PNG"/>
- <combo_box.item label="JPEG" name="JPEG"/>
- <combo_box.item label="BMP" name="BMP"/>
- </combo_box>
- <spinner label="Largura" name="snapshot_width"/>
- <spinner label="Altura" name="snapshot_height"/>
- <check_box label="Limitar proproções" name="keep_aspect_check"/>
- <slider label="Qualidade da imagem" name="image_quality_slider"/>
- <text name="layer_type_label">
- Capturar:
- </text>
- <combo_box label="Camadas da imagem" name="layer_types">
- <combo_box.item label="Cores" name="Colors"/>
- <combo_box.item label="Profundidade" name="Depth"/>
- </combo_box>
- <check_box label="Interface" name="ui_check"/>
- <check_box label="HUDs" name="hud_check"/>
- <check_box label="Deixar aberto depois de salvo" name="keep_open_check"/>
- <check_box label="Gerar quadro (tela inteira)" name="freeze_frame_check"/>
- <check_box label="Atualizar" name="auto_snapshot_check"/>
+ <panel name="advanced_options_panel">
+ <text name="advanced_options_label">
+ OPÇÕES AVANÇADAS
+ </text>
+ <text name="layer_type_label">
+ Capturar:
+ </text>
+ <combo_box label="Camadas da imagem" name="layer_types">
+ <combo_box.item label="Cores" name="Colors"/>
+ <combo_box.item label="Profundidade" name="Depth"/>
+ </combo_box>
+ <check_box label="Interface" name="ui_check"/>
+ <check_box label="HUDs" name="hud_check"/>
+ <check_box label="Gerar quadro (tela inteira)" name="freeze_frame_check"/>
+ <check_box label="Atualização automática" name="auto_snapshot_check"/>
+ </panel>
</floater>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_test_layout_stacks.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_test_layout_stacks.xml
new file mode 100644
index 0000000000..b479d5f6d6
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_test_layout_stacks.xml
@@ -0,0 +1,2 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<floater name="Test Floater" title="LAYOUTSTACK TESTS"/>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_test_text_vertical_aligment.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_test_text_vertical_aligment.xml
new file mode 100644
index 0000000000..dd282bf1fc
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_test_text_vertical_aligment.xml
@@ -0,0 +1,2 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<floater name="Test Floater" title="JANELA DE TESTE"/>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_tools.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_tools.xml
index f35f31f5f7..4b31833602 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_tools.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_tools.xml
@@ -1,5 +1,20 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<floater name="toolbox floater" short_title="BUILD TOOLS" title="">
+ <floater.string name="grid_screen_text">
+ Tela
+ </floater.string>
+ <floater.string name="grid_local_text">
+ Local
+ </floater.string>
+ <floater.string name="grid_world_text">
+ Mundo
+ </floater.string>
+ <floater.string name="grid_reference_text">
+ Referência
+ </floater.string>
+ <floater.string name="grid_attachment_text">
+ Anexo
+ </floater.string>
<floater.string name="status_rotate">
Arrastar as faixas coloridas para girar o objeto
</floater.string>
@@ -63,7 +78,12 @@
</text>
<check_box initial_value="true" label="Esticar texturas" name="checkbox stretch textures"/>
<check_box initial_value="true" label="Ajustar" name="checkbox snap to grid"/>
- <button label="Opções..." label_selected="Opções..." name="Options..." tool_tip="Mais opções de grade"/>
+ <combo_box name="combobox grid mode" tool_tip="Selecione o tipo de régua da grade onde o objeto será colocado">
+ <combo_box.item label="Mundo" name="World"/>
+ <combo_box.item label="Local" name="Local"/>
+ <combo_box.item label="Referência" name="Reference"/>
+ </combo_box>
+ <button label="" label_selected="Opções..." name="Options..." tool_tip="Mais opções de grade"/>
<button label="" label_selected="" name="ToolCube" tool_tip="Cubo"/>
<button label="" label_selected="" name="ToolPrism" tool_tip="Prisma"/>
<button label="" label_selected="" name="ToolPyramid" tool_tip="Pirâmide"/>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_toybox.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_toybox.xml
index 67076beb0f..3677c3b1f5 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_toybox.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_toybox.xml
@@ -1,10 +1,11 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
-<floater name="Toybox" title="PERSONALIZAR BARRAS DE FERRAMENTA">
+<floater name="Toybox" title="BOTÕES DA BARRA DE FERRAMENTAS">
<text name="toybox label 1">
Adicione ou remova botões arrastando-os para dentro ou para fora das barras de ferramentas.
</text>
<text name="toybox label 2">
Os botões aparecerão como mostrado ou somente como ícone, dependendo das configurações de cada barra de ferramentas.
</text>
+ <button label="Limpar todas as barras de ferramentas" label_selected="Limpar todas as barras de ferramentas" name="btn_clear_all"/>
<button label="Restaurar padrão" label_selected="Restaurar padrão" name="btn_restore_defaults"/>
</floater>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_translation_settings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_translation_settings.xml
new file mode 100644
index 0000000000..1955599a81
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_translation_settings.xml
@@ -0,0 +1,58 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<floater name="floater_translation_settings" title="CONFIGURAÇÕES DE TRADUÇÃO DE BATE-PAPO">
+ <string name="bing_api_key_not_verified">
+ appID do Bing não verificada. Tente novamente.
+ </string>
+ <string name="google_api_key_not_verified">
+ Chave do API do Google não verificada. Tente novamente.
+ </string>
+ <string name="bing_api_key_verified">
+ appID do Bing verificada.
+ </string>
+ <string name="google_api_key_verified">
+ Chave do API do Google verificada.
+ </string>
+ <check_box label="Permitir a tradução de máquina durante o bate-papo" name="translate_chat_checkbox"/>
+ <text name="translate_language_label">
+ Traduzir bate-papo para:
+ </text>
+ <combo_box name="translate_language_combo">
+ <combo_box.item label="Padrão" name="System Default Language"/>
+ <combo_box.item label="Inglês" name="English"/>
+ <combo_box.item label="Dansk (Dinamarquês)" name="Danish"/>
+ <combo_box.item label="Deutsch (Alemão)" name="German"/>
+ <combo_box.item label="Español (Espanhol)" name="Spanish"/>
+ <combo_box.item label="Français (Francês)" name="French"/>
+ <combo_box.item label="Italiano (Italiano)" name="Italian"/>
+ <combo_box.item label="Magyar (Húngaro)" name="Hungarian"/>
+ <combo_box.item label="Nederlands (Holandês)" name="Dutch"/>
+ <combo_box.item label="Polski (Polonês)" name="Polish"/>
+ <combo_box.item label="Português (Português)" name="Portugese"/>
+ <combo_box.item label="Русский (Russo)" name="Russian"/>
+ <combo_box.item label="Türkçe (Turco)" name="Turkish"/>
+ <combo_box.item label="Українська (Ucraniano)" name="Ukrainian"/>
+ <combo_box.item label="中文 (简体) (Chinês)" name="Chinese"/>
+ <combo_box.item label="日本語 (Japonês)" name="Japanese"/>
+ <combo_box.item label="한국어 (Coreano)" name="Korean"/>
+ </combo_box>
+ <text name="tip">
+ Escolha o serviço de tradução:
+ </text>
+ <radio_group name="translation_service_rg">
+ <radio_item initial_value="bing" label="Bing Translator" name="bing"/>
+ <radio_item initial_value="google" label="Google Translate" name="google"/>
+ </radio_group>
+ <text name="bing_api_key_label">
+ [http://www.bing.com/developers/createapp.aspx AppID] do Bing:
+ </text>
+ <button label="Verificar" name="verify_bing_api_key_btn"/>
+ <text name="google_api_key_label">
+ [http://code.google.com/apis/language/translate/v2/getting_started.html#auth Chave API] do Google:
+ </text>
+ <button label="Verificar" name="verify_google_api_key_btn"/>
+ <text name="google_links_text">
+ [http://code.google.com/apis/language/translate/v2/pricing.html Preços] | [https://code.google.com/apis/console Estatísticas]
+ </text>
+ <button label="OK" name="ok_btn"/>
+ <button label="Cancelar" name="cancel_btn"/>
+</floater>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_voice_controls.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_voice_controls.xml
index 6132479041..745a7d0e00 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_voice_controls.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_voice_controls.xml
@@ -1,16 +1,16 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<floater name="floater_voice_controls" title="CONTROLES DE VOZ">
<string name="title_nearby">
- Voz próxima
+ CONFIGURAÇÕES DE VOZ
</string>
<string name="title_group">
- Ligação de grupo com [GROUP]
+ LIGAÇÃO DE GRUPO COM [GROUP]
</string>
<string name="title_adhoc">
- Teleconferência
+ TELECONFERÊNCIA
</string>
<string name="title_peer_2_peer">
- Ligação para [NAME]
+ LIGAÇÃO PARA [NAME]
</string>
<string name="no_one_near">
Ninguém por perto ativou a voz
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_voice_effect.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_voice_effect.xml
index 4f01600d9f..b29ca3d699 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_voice_effect.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_voice_effect.xml
@@ -42,13 +42,16 @@
<string name="effect_Demon">
Demônio
</string>
+ <string name="effect_Female Elf">
+ Elfa
+ </string>
<string name="effect_Flirty">
Paquerador
</string>
<string name="effect_Foxy">
Sensual
</string>
- <string name="effect_Halloween_2010_Bonus">
+ <string name="effect_Halloween 2010 Bonus">
Bônus_Halloween_2010
</string>
<string name="effect_Helium">
@@ -57,9 +60,18 @@
<string name="effect_Husky">
Rouco
</string>
+ <string name="effect_Husky Whisper">
+ Sussurro rouco
+ </string>
<string name="effect_Intercom">
Interfone
</string>
+ <string name="effect_Julia">
+ Julia
+ </string>
+ <string name="effect_Lo Lilt">
+ Cantarolado baixo
+ </string>
<string name="effect_Macho">
Macho
</string>
@@ -69,6 +81,9 @@
<string name="effect_Mini">
Mini
</string>
+ <string name="effect_Model">
+ Modelo
+ </string>
<string name="effect_Nano">
Nano
</string>
@@ -90,6 +105,9 @@
<string name="effect_Roxanne">
Roxanne
</string>
+ <string name="effect_Rumble">
+ Ronco
+ </string>
<string name="effect_Sabrina">
Sabrina
</string>
@@ -102,6 +120,9 @@
<string name="effect_Shorty">
Baixinho
</string>
+ <string name="effect_Smaller">
+ Menor
+ </string>
<string name="effect_Sneaky">
Sorrateiro
</string>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/inspect_avatar.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/inspect_avatar.xml
index a199c58c15..19244d9b27 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/inspect_avatar.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/inspect_avatar.xml
@@ -5,10 +5,10 @@
-->
<floater name="inspect_avatar">
<string name="Subtitle">
- [IDADE]
+ [AGE]
</string>
<string name="Details">
- [PERFIL_SL]
+ [SL_PROFILE]
</string>
<text name="user_details">
This is my second life description and I really think it is great. But for some reason my description is super extra long because I like to talk a whole lot
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/menu_inspect_object_gear.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/menu_inspect_object_gear.xml
index 184db26538..7e271904e9 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/menu_inspect_object_gear.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/menu_inspect_object_gear.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<menu name="Gear Menu">
+<toggleable_menu name="Gear Menu">
<menu_item_call label="Tocar" name="touch"/>
<menu_item_call label="Sentar" name="sit"/>
<menu_item_call label="Pagar" name="pay"/>
@@ -12,7 +12,8 @@
<menu_item_call label="Adicionar" name="add"/>
<menu_item_call label="Denunciar" name="report"/>
<menu_item_call label="Bloquear" name="block"/>
+ <menu_item_call label="Desbloquear" name="unblock"/>
<menu_item_call label="Mais zoom" name="zoom_in"/>
<menu_item_call label="Tirar" name="remove"/>
<menu_item_call label="Mais informações" name="more_info"/>
-</menu>
+</toggleable_menu>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/menu_inventory.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/menu_inventory.xml
index ba3879b5a1..09e1fbf72e 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/menu_inventory.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/menu_inventory.xml
@@ -59,6 +59,7 @@
<menu_item_call label="Propriedades" name="Properties"/>
<menu_item_call label="Renomear" name="Rename"/>
<menu_item_call label="Copiar item UUID" name="Copy Asset UUID"/>
+ <menu_item_call label="Cortar" name="Cut"/>
<menu_item_call label="Copiar" name="Copy"/>
<menu_item_call label="Colar" name="Paste"/>
<menu_item_call label="Colar como link" name="Paste As Link"/>
@@ -84,6 +85,6 @@
<menu_item_call label="Adicionar" name="Wearable Add"/>
<menu_item_call label="Tirar" name="Take Off"/>
<menu_item_call label="Copiar para Caixa de saída do lojista" name="Merchant Copy"/>
- <menu_item_call label="Mover para Caixa de saída do lojista" name="Merchant Move"/>
+ <menu_item_call label="Enviar para Mercado" name="Marketplace Send"/>
<menu_item_call label="--Sem opções--" name="--no options--"/>
</menu>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/menu_login.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/menu_login.xml
index 94195f1b8c..be94ad49db 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/menu_login.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/menu_login.xml
@@ -16,8 +16,8 @@
<menu_item_call label="Definir tamanho da janela:" name="Set Window Size..."/>
<menu_item_call label="Mostrar TOS" name="TOS"/>
<menu_item_call label="Mostrar mensagem crítica" name="Critical"/>
- <menu_item_call label="Teste de mídia do navegador" name="Web Browser Test"/>
<menu_item_call label="Test de Bugs de Conteúdo Web" name="Web Content Floater Debug Test"/>
+ <menu label="Configurar nível de registro em log" name="Set Logging Level"/>
<menu_item_check label="Exibir seletor da grade" name="Show Grid Picker"/>
<menu_item_call label="Exibir painel de notificações" name="Show Notifications Console"/>
</menu>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/menu_toolbars.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/menu_toolbars.xml
index f1e41aaea9..b58a1a6e4f 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/menu_toolbars.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/menu_toolbars.xml
@@ -1,6 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<context_menu name="Toolbars Popup">
- <menu_item_call label="Escolher botões..." name="Chose Buttons"/>
+ <menu_item_call label="Remover este botão" name="Remove button"/>
+ <menu_item_call label="Botões da barra de ferramentas..." name="Choose Buttons"/>
<menu_item_check label="Ícones e rótulos" name="icons_with_text"/>
<menu_item_check label="Somente ícones" name="icons_only"/>
</context_menu>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/menu_viewer.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/menu_viewer.xml
index 9b5711d402..d7d5d59a33 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/menu_viewer.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/menu_viewer.xml
@@ -1,55 +1,60 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<menu_bar name="Main Menu">
<menu label="Eu" name="Me">
- <menu_item_call label="Painel..." name="Manage My Account">
- <menu_item_call.on_click name="ManageMyAccount_url" parameter="WebLaunchJoinNow,http://secondlife.com/account/index.php?lang=pt"/>
- </menu_item_call>
<menu_item_call label="Perfil..." name="Profile"/>
<menu_item_call label="Aparência..." name="ChangeOutfit"/>
+ <menu_item_call label="Selecione um avatar..." name="Avatar Picker"/>
<menu_item_check label="Inventário..." name="Inventory"/>
- <menu_item_check label="Gestos..." name="Gestures"/>
- <menu_item_check label="Voz..." name="ShowVoice"/>
+ <menu_item_call label="Nova janela de inventário" name="NewInventoryWindow"/>
+ <menu_item_call label="Lugares..." name="Places"/>
+ <menu_item_call label="Destaques..." name="Picks"/>
+ <menu_item_call label="Controles da câmera..." name="Camera Controls"/>
<menu label="Movimentos" name="Movement">
<menu_item_call label="Sentar" name="Sit Down Here"/>
<menu_item_check label="Voar" name="Fly"/>
<menu_item_check label="Correr sempre" name="Always Run"/>
<menu_item_call label="Parar minha animação" name="Stop Animating My Avatar"/>
+ <menu_item_call label="Andar/correr/voar..." name="Walk / run / fly"/>
</menu>
<menu label="Status" name="Status">
<menu_item_call label="Ausente" name="Set Away"/>
<menu_item_call label="Ocupado" name="Set Busy"/>
</menu>
- <menu_item_call label="Request Admin Status" name="Request Admin Options"/>
- <menu_item_call label="Sair do modo admin" name="Leave Admin Options"/>
- <menu_item_call label="Comprar L$" name="Buy and Sell L$"/>
+ <menu_item_call label="Comprar L$..." name="Buy and Sell L$"/>
+ <menu_item_call label="Caixa de saída do lojista..." name="MerchantOutbox"/>
+ <menu_item_call label="Painel da conta..." name="Manage My Account">
+ <menu_item_call.on_click name="ManageMyAccount_url" parameter="WebLaunchJoinNow,http://secondlife.com/account/index.php?lang=pt"/>
+ </menu_item_call>
<menu_item_call label="Preferências..." name="Preferences"/>
- <menu_item_call label="Barras de ferramentas..." name="Toolbars"/>
+ <menu_item_call label="Botões da barra de ferramentas..." name="Toolbars"/>
<menu_item_call label="Ocultar todos os controles" name="Hide UI"/>
<menu_item_call label="Sair do [APP_NAME]" name="Quit"/>
</menu>
<menu label="Comunicar" name="Communicate">
- <menu_item_call label="Meus amigos" name="My Friends"/>
- <menu_item_call label="Meus grupos" name="My Groups"/>
- <menu_item_check label="Bate-papo local" name="Nearby Chat"/>
- <menu_item_call label="Pessoas por perto" name="Active Speakers"/>
- <menu_item_check label="Voz por perto" name="Nearby Voice"/>
+ <menu_item_check label="Bate-papo..." name="Nearby Chat"/>
+ <menu_item_check label="Falar" name="Speak"/>
+ <menu_item_check label="Configurações de voz..." name="Nearby Voice"/>
+ <menu_item_check label="Distorção de voz..." name="ShowVoice"/>
+ <menu_item_check label="Gestos..." name="Gestures"/>
+ <menu_item_call label="Amigos" name="My Friends"/>
+ <menu_item_call label="Grupos" name="My Groups"/>
+ <menu_item_call label="Pessoas próximas" name="Active Speakers"/>
</menu>
<menu label="Mundo" name="World">
- <menu_item_check label="Mini Mapa" name="Mini-Map"/>
+ <menu_item_call label="Criar marco deste lugar" name="Create Landmark Here"/>
+ <menu_item_call label="Destinos..." name="Destinations"/>
<menu_item_check label="Mapa-múndi" name="World Map"/>
+ <menu_item_check label="Mini Mapa" name="Mini-Map"/>
<menu_item_check label="Busca" name="Search"/>
+ <menu_item_call label="Teletransportar para início" name="Teleport Home"/>
+ <menu_item_call label="Definir como casa" name="Set Home to Here"/>
<menu_item_call label="Foto" name="Take Snapshot"/>
- <menu_item_call label="Criar marco deste lugar" name="Create Landmark Here"/>
- <menu label="Perfil da região" name="Land">
- <menu_item_call label="Perfil da região" name="Place Profile"/>
- <menu_item_call label="Sobre terrenos" name="About Land"/>
- <menu_item_call label="Região/Propriedade" name="Region/Estate"/>
- </menu>
+ <menu_item_call label="Perfil da região" name="Place Profile"/>
+ <menu_item_call label="Sobre terrenos" name="About Land"/>
+ <menu_item_call label="Região/Propriedade" name="Region/Estate"/>
+ <menu_item_call label="Meus terrenos..." name="My Land"/>
<menu_item_call label="Comprar este terreno" name="Buy Land"/>
- <menu_item_call label="Meus terrenos" name="My Land"/>
<menu label="Mostrar" name="LandShow">
- <menu_item_check label="Controles de movimento" name="Movement Controls"/>
- <menu_item_check label="Ver controles" name="Camera Controls"/>
<menu_item_check label="Limites" name="Ban Lines"/>
<menu_item_check label="Balizas" name="beacons"/>
<menu_item_check label="Limites do imóvel" name="Property Lines"/>
@@ -58,30 +63,29 @@
<menu_item_check label="Propriedades do lote" name="Parcel Properties"/>
<menu_item_check label="Menu avançado" name="Show Advanced Menu"/>
</menu>
- <menu_item_call label="Teletransportar para meu início" name="Teleport Home"/>
- <menu_item_call label="Definir como Início" name="Set Home to Here"/>
- <menu label="Sol" name="Environment Settings">
+ <menu label="Sol" name="Sun">
<menu_item_call label="Amanhecer" name="Sunrise"/>
<menu_item_call label="Meio-dia" name="Noon"/>
- <menu_item_call label="Pôr-do-Sol" name="Sunset"/>
+ <menu_item_call label="Pôr-do-sol" name="Sunset"/>
<menu_item_call label="Meia-noite" name="Midnight"/>
- </menu>
- <menu label="Editor de ambientes" name="Enviroment Editor">
- <menu_item_call label="Configurações de ambiente..." name="Enviroment Settings"/>
- <menu label="Pré-configurações de água" name="Water Presets">
- <menu_item_call label="Nova pré-configuração..." name="new_water_preset"/>
- <menu_item_call label="Editar pré-configuração..." name="edit_water_preset"/>
- <menu_item_call label="Excluir pré-configuração..." name="delete_water_preset"/>
+ <menu_item_call label="Usar configurações da região" name="Use Region Settings"/>
+ </menu>
+ <menu label="Editor de ambientes" name="Environment Editor">
+ <menu_item_call label="Configurações do ambiente..." name="Environment Settings"/>
+ <menu label="Predefinições da água" name="Water Presets">
+ <menu_item_call label="Nova predefinição..." name="new_water_preset"/>
+ <menu_item_call label="Editar predefinição..." name="edit_water_preset"/>
+ <menu_item_call label="Excluir predefinição..." name="delete_water_preset"/>
</menu>
- <menu label="Pré-configurações de céu" name="Sky Presets">
- <menu_item_call label="Nova pré-configuração..." name="new_sky_preset"/>
- <menu_item_call label="Editar pré-configuração..." name="edit_sky_preset"/>
- <menu_item_call label="Excluir pré-configuração..." name="delete_sky_preset"/>
+ <menu label="Predefinições de céu" name="Sky Presets">
+ <menu_item_call label="Nova predefinição..." name="new_sky_preset"/>
+ <menu_item_call label="Editar predefinição..." name="edit_sky_preset"/>
+ <menu_item_call label="Excluir predefinição..." name="delete_sky_preset"/>
</menu>
- <menu label="Pré-configurações de dias" name="Day Presets">
- <menu_item_call label="Nova pré-configuração..." name="new_day_preset"/>
- <menu_item_call label="Editar pré-configuração..." name="edit_day_preset"/>
- <menu_item_call label="Excluir pré-configuração..." name="delete_day_preset"/>
+ <menu label="Predefinições do dia" name="Day Presets">
+ <menu_item_call label="Nova predefinição..." name="new_day_preset"/>
+ <menu_item_call label="Editar predefinição..." name="edit_day_preset"/>
+ <menu_item_call label="Excluir predefinição..." name="delete_day_preset"/>
</menu>
</menu>
</menu>
@@ -96,7 +100,7 @@
</menu>
<menu_item_call label="Link" name="Link"/>
<menu_item_call label="Desconectar links" name="Unlink"/>
- <menu_item_check label="Edit Linked Parts" name="Edit Linked Parts"/>
+ <menu_item_check label="Editar partes linkadas" name="Edit Linked Parts"/>
<menu label="Selecionar partes conectadas" name="Select Linked Parts">
<menu_item_call label="Selecionar próxima parte" name="Select Next Part"/>
<menu_item_call label="Selecionar parte anterior" name="Select Previous Part"/>
@@ -110,7 +114,7 @@
<menu_item_call label="Pegar" name="Menu Object Take"/>
<menu_item_call label="Pegar uma cópia" name="Take Copy"/>
<menu_item_call label="Salvar no meu inventário" name="Save Object Back to My Inventory"/>
- <menu_item_call label="Save Back to Object Contents" name="Save Object Back to Object Contents"/>
+ <menu_item_call label="Salvar objeto de volta aos conteúdos do objeto" name="Save Object Back to Object Contents"/>
<menu_item_call label="Devolver objeto" name="Return Object back to Owner"/>
</menu>
<menu label="Scripts" name="Scripts">
@@ -140,11 +144,13 @@
<menu_item_call label="Animação (L$[COST])..." name="Upload Animation"/>
<menu_item_call label="Modelar..." name="Upload Model"/>
<menu_item_call label="Volume (L$[COST] por arquivo)..." name="Bulk Upload"/>
+ <menu_item_call label="Autorizações de upload padrão" name="perm prefs"/>
</menu>
<menu_item_call label="Desfazer" name="Undo"/>
<menu_item_call label="Repetir" name="Redo"/>
</menu>
<menu label="Ajuda" name="Help">
+ <menu_item_call label="Como..." name="How To"/>
<menu_item_call label="[SECOND_LIFE] Ajuda" name="Second Life Help"/>
<menu_item_call label="Denunciar abuso" name="Report Abuse"/>
<menu_item_call label="Relatar bug" name="Report Bug"/>
@@ -165,29 +171,29 @@
</menu>
<menu label="Realces e visibilidade" name="Highlighting and Visibility">
<menu_item_check label="Efeito baliza piscando" name="Cheesy Beacon"/>
- <menu_item_check label="Hide Particles" name="Hide Particles"/>
+ <menu_item_check label="Esconder partículas" name="Hide Particles"/>
<menu_item_check label="Ocultar seleções" name="Hide Selected"/>
<menu_item_check label="Realçar transparentes" name="Highlight Transparent"/>
<menu_item_check label="Mostrar anexos HUD" name="Show HUD Attachments"/>
<menu_item_check label="Mostrar retículo na vista subjetiva" name="ShowCrosshairs"/>
</menu>
<menu label="Tipos de renderização" name="Rendering Types">
- <menu_item_check label="Simples" name="Simple"/>
- <menu_item_check label="Alpha" name="Alpha"/>
- <menu_item_check label="Árvore" name="Tree"/>
- <menu_item_check label="Avatares" name="Character"/>
- <menu_item_check label="Patch de superfície" name="Surface Patch"/>
- <menu_item_check label="Céu" name="Sky"/>
- <menu_item_check label="Água" name="Water"/>
- <menu_item_check label="Chão" name="Ground"/>
- <menu_item_check label="Volume" name="Volume"/>
- <menu_item_check label="Grama" name="Grass"/>
- <menu_item_check label="Nuvens" name="Clouds"/>
- <menu_item_check label="Particles" name="Particles"/>
- <menu_item_check label="Elevação" name="Bump"/>
+ <menu_item_check label="Simples" name="Rendering Type Simple"/>
+ <menu_item_check label="Alpha" name="Rendering Type Alpha"/>
+ <menu_item_check label="Árvore" name="Rendering Type Tree"/>
+ <menu_item_check label="Avatares" name="Rendering Type Character"/>
+ <menu_item_check label="Patch de superfície" name="Rendering Type Surface Patch"/>
+ <menu_item_check label="Céu" name="Rendering Type Sky"/>
+ <menu_item_check label="Água" name="Rendering Type Water"/>
+ <menu_item_check label="Chão" name="Rendering Type Ground"/>
+ <menu_item_check label="Volume" name="Rendering Type Volume"/>
+ <menu_item_check label="Grama" name="Rendering Type Grass"/>
+ <menu_item_check label="Nuvens" name="Rendering Type Clouds"/>
+ <menu_item_check label="Partículas" name="Rendering Type Particles"/>
+ <menu_item_check label="Elevação" name="Rendering Type Bump"/>
</menu>
<menu label="Recursos de renderização" name="Rendering Features">
- <menu_item_check label="Interface" name="UI"/>
+ <menu_item_check label="Interface" name="ToggleUI"/>
<menu_item_check label="Selecionado" name="Selected"/>
<menu_item_check label="Realçado" name="Highlighted"/>
<menu_item_check label="Texturas dinâmicas" name="Dynamic Textures"/>
@@ -198,11 +204,8 @@
<menu_item_check label="Usar plugin de leitura de threads" name="Use Plugin Read Thread"/>
<menu_item_call label="Limpar cache de grupo" name="ClearGroupCache"/>
<menu_item_check label="Smoothing de mouse" name="Mouse Smoothing"/>
+ <menu_item_call label="Liberar teclas" name="Release Keys"/>
<menu label="Atalhos" name="Shortcuts">
- <menu_item_call label="Imagem (L$[COST])..." name="Upload Image"/>
- <menu_item_check label="Busca" name="Search"/>
- <menu_item_call label="Soltar objeto" name="Release Keys"/>
- <menu_item_call label="Interface tamanho padrão" name="Set UI Size to Default"/>
<menu_item_check label="Mostrar menu avançado - atalho antigo" name="Show Advanced Menu - legacy shortcut"/>
<menu_item_call label="Fechar janela" name="Close Window"/>
<menu_item_call label="Fechar todas as janelas" name="Close All Windows"/>
@@ -211,13 +214,6 @@
<menu_item_check label="Flycam Joystick" name="Joystick Flycam"/>
<menu_item_call label="Visão padrão" name="Reset View"/>
<menu_item_call label="Olhar para quem fala por último" name="Look at Last Chatter"/>
- <menu label="Selecionar ferramenta de construção" name="Select Tool">
- <menu_item_call label="Ferramenta enfoque" name="Focus"/>
- <menu_item_call label="Ferramenta de movimentação" name="Move"/>
- <menu_item_call label="Ferramenta de edição" name="Edit"/>
- <menu_item_call label="Ferramenta criar" name="Create"/>
- <menu_item_call label="Ferramenta de terrenos" name="Land"/>
- </menu>
<menu_item_call label="Mais zoom" name="Zoom In"/>
<menu_item_call label="Zoom padrão" name="Zoom Default"/>
<menu_item_call label="Menos zoom" name="Zoom Out"/>
@@ -271,7 +267,9 @@
<menu_item_check label="Tipo de atualização" name="Update Type"/>
<menu_item_check label="Dados LOD" name="LOD Info"/>
<menu_item_check label="Fila de construção" name="Build Queue"/>
+ <menu_item_check label="Vetores de vento" name="Wind Vectors"/>
<menu_item_check label="Renderizar complexidade" name="rendercomplexity"/>
+ <menu_item_check label="Bytes do anexo" name="attachment bytes"/>
<menu_item_check label="Esculpir" name="Sculpt"/>
</menu>
<menu label="Rendering" name="Rendering">
@@ -280,7 +278,6 @@
<menu_item_check label="Iluminação e sombras" name="Lighting and Shadows"/>
<menu_item_check label="Sombras da projeção do sol/lua" name="Shadows from Sun/Moon/Projectors"/>
<menu_item_check label="SSAO e sombra suave" name="SSAO and Shadow Smoothing"/>
- <menu_item_check label="Iluminação global (fase experimental)" name="Global Illumination"/>
<menu_item_check label="Máscaras alpha automáticas (adiadas)" name="Automatic Alpha Masks (deferred)"/>
<menu_item_check label="Máscaras alpha automáticas (sem adiar)" name="Automatic Alpha Masks (non-deferred)"/>
<menu_item_check label="Texturas de animação" name="Animation Textures"/>
@@ -295,11 +292,10 @@
<menu_item_call label="Drop a Packet" name="Drop a Packet"/>
</menu>
<menu_item_call label="Empurrões, trombadas e tapas" name="Bumps, Pushes &amp;amp; Hits"/>
- <menu label="Mundo" name="World">
- <menu_item_check label="Impor sobre sol regional" name="Sim Sun Override"/>
- <menu_item_check label="Efeito baliza piscando" name="Cheesy Beacon"/>
- <menu_item_check label="Fixed Weather" name="Fixed Weather"/>
- <menu_item_call label="Dump Region Object Cache" name="Dump Region Object Cache"/>
+ <menu label="Mundo" name="DevelopWorld">
+ <menu_item_check label="Impor sobre sol de simulação" name="Sim Sun Override"/>
+ <menu_item_check label="Clima fixo" name="Fixed Weather"/>
+ <menu_item_call label="Descartar cache do objeto de região" name="Dump Region Object Cache"/>
</menu>
<menu label="Interface" name="UI">
<menu_item_call label="Teste de mídia do navegador" name="Web Browser Test"/>
@@ -319,11 +315,11 @@
</menu>
<menu label="Avatar" name="Character">
<menu label="Grab Baked Texture" name="Grab Baked Texture">
- <menu_item_call label="Íris" name="Iris"/>
- <menu_item_call label="Cabeça" name="Head"/>
- <menu_item_call label="Cintura acima" name="Upper Body"/>
- <menu_item_call label="Cintura para baixo" name="Lower Body"/>
- <menu_item_call label="Saia" name="Skirt"/>
+ <menu_item_call label="Íris" name="Grab Iris"/>
+ <menu_item_call label="Cabeça" name="Grab Head"/>
+ <menu_item_call label="Cintura acima" name="Grab Upper Body"/>
+ <menu_item_call label="Cintura para baixo" name="Grab Lower Body"/>
+ <menu_item_call label="Saia" name="Grab Skirt"/>
</menu>
<menu label="Testes de personagem" name="Character Tests">
<menu_item_call label="Toggle Character Geometry" name="Toggle Character Geometry"/>
@@ -339,18 +335,27 @@
</menu>
<menu_item_check label="Texturas HTTP" name="HTTP Textures"/>
<menu_item_check label="Inventário HTTP" name="HTTP Inventory"/>
+ <menu_item_call label="Habilitar Visual Leak Detector" name="Enable Visual Leak Detector"/>
<menu_item_check label="Console Window on next Run" name="Console Window"/>
+ <menu label="Configurar nível de registro em log" name="Set Logging Level">
+ <menu_item_check label="Depurar" name="Debug"/>
+ <menu_item_check label="Info" name="Info"/>
+ <menu_item_check label="Aviso" name="Warning"/>
+ <menu_item_check label="Error" name="Error"/>
+ <menu_item_check label="Nenhum" name="None"/>
+ </menu>
<menu_item_call label="Request Admin Status" name="Request Admin Options"/>
<menu_item_call label="Sair do modo admin" name="Leave Admin Options"/>
<menu_item_check label="Mostrar menu admin" name="View Admin Options"/>
</menu>
<menu label="Admin" name="Admin">
- <menu label="Object">
- <menu_item_call label="Pegar uma cópia" name="Take Copy"/>
- <menu_item_call label="Force Owner To Me" name="Force Owner To Me"/>
- <menu_item_call label="Force Owner Permissive" name="Force Owner Permissive"/>
+ <menu label="Objeto" name="AdminObject">
+ <menu_item_call label="Pegar uma cópia" name="Admin Take Copy"/>
+ <menu_item_call label="Forçar propriedade para mim" name="Force Owner To Me"/>
+ <menu_item_call label="Forçar permissão de proprietário" name="Force Owner Permissive"/>
<menu_item_call label="Excluir" name="Delete"/>
<menu_item_call label="Bloquear" name="Lock"/>
+ <menu_item_call label="Obter IDs dos bens" name="Get Assets IDs"/>
</menu>
<menu label="Lote" name="Parcel">
<menu_item_call label="Force Owner To Me" name="Owner To Me"/>
@@ -367,5 +372,16 @@
<menu label="Take Off Clothing" name="Take Off Clothing">
<menu_item_call label="Físico" name="Physics"/>
</menu>
+ <menu label="Ajuda" name="DeprecatedHelp">
+ <menu_item_call label="Blog oficial da Linden" name="Official Linden Blog"/>
+ <menu_item_call label="Portal de scripts" name="Scripting Portal"/>
+ <menu label="Relatar bugs" name="Bug Reporting">
+ <menu_item_call label="Monitor de problemas" name="Public Issue Tracker"/>
+ <menu_item_call label="Ajuda do monitor de problemas" name="Publc Issue Tracker Help"/>
+ <menu_item_call label="Relatório de bugs 101" name="Bug Reporing 101"/>
+ <menu_item_call label="Problemas de segurança" name="Security Issues"/>
+ <menu_item_call label="Página Wiki" name="QA Wiki"/>
+ </menu>
+ </menu>
</menu>
</menu_bar>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/notifications.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/notifications.xml
index 4bd9f86e0f..3b39c0f92c 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/notifications.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/notifications.xml
@@ -85,17 +85,38 @@ Verifique se a conexão à internet está funcionando.
<usetemplate canceltext="Cancelar" name="yesnocancelbuttons" notext="Não salvar" yestext="Salvar"/>
</notification>
<notification name="ConfirmNoCopyToOutbox">
- Você não tem permissão para copiar este item para a Caixa de saída do lojista. Tem certeza de que deseja mover o itens a seguir?
- [ITEM_NAME]
- <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Não" yestext="Sim"/>
+ Você não possui permissão para copiar um ou mais destes itens para a Caixa de saída do lojista. Você pode movê-los ou abandoná-los.
+ <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Não mover item(ns)" yestext="Mover item(ns)"/>
+ </notification>
+ <notification name="OutboxFolderCreated">
+ Uma nova pasta foi criada para cada item transferido para o nível superior de sua Caixa de saída do lojista.
+ <usetemplate ignoretext="Uma nova pasta foi criada na Caixa de saída do lojista" name="okignore" yestext="OK"/>
+ </notification>
+ <notification name="OutboxImportComplete">
+ Êxito
+
+Todas as pastas foram enviadas para o Mercado com êxito.
+ <usetemplate ignoretext="Todas as pastas enviadas para o Mercado" name="okignore" yestext="OK"/>
+ </notification>
+ <notification name="OutboxImportHadErrors">
+ Algumas pastas não foram transferidas
+
+Erro ao enviar algumas pastas para o Mercado. Estas pastas ainda estão na sua Caixa de saída do lojista.
+
+Consulte o [[MARKETPLACE_IMPORTS_URL] log de erros] para mais informações.
+ <usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/>
</notification>
- <notification name="OutboxUploadComplete">
- Envio para Mercado concluído.
- <usetemplate name="okbutton" yestext="Viva!"/>
+ <notification name="OutboxImportFailed">
+ Falha de transferência
+
+Nenhuma pasta enviada para o Mercado devido a um erro do sistema ou da rede. Tente novamente mais tarde.
+ <usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/>
</notification>
- <notification name="OutboxUploadHadErrors">
- Envio para Mercado concluído com erros! Corrija os problemas em sua caixa de saída e tente novamente. Obrigado.
- <usetemplate name="okbutton" yestext="Tudo bem!"/>
+ <notification name="OutboxInitFailed">
+ Falha na inicialização do Mercado
+
+Falha na inicialização do mercado devido a um erro do sistema ou da rede. Tente novamente mais tarde.
+ <usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/>
</notification>
<notification name="CompileQueueSaveText">
Houve um problema com o carregamento do texto para um script devido à seguinte razão: [REASON]. Por favor, tente novamente mais tarde.
@@ -643,7 +664,7 @@ Esperada [VALIDS]
Incapaz de criar arquivo de saída: [FILE]
</notification>
<notification name="DoNotSupportBulkAnimationUpload">
- O [APP_NAME] ainda não faz o upload de vários arquivos de animação de uma vez.
+ O [APP_NAME] ainda não faz o upload de vários arquivos de animação no formato BVH de uma vez.
</notification>
<notification name="CannotUploadReason">
Incapaz de carregar [FILE] devido ao seguinte motivo: [REASON]
@@ -973,7 +994,7 @@ Oferecer amizade para [NAME]?
</form>
</notification>
<notification name="RemoveFromFriends">
- Remover [NAME] da sua lista de amigos?
+ Deseja remover &lt;nolink&gt;[NAME]&lt;/nolink&gt; da sua lista de amigos?
<usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Cancelar" yestext="Remover"/>
</notification>
<notification name="RemoveMultipleFromFriends">
@@ -1099,8 +1120,13 @@ Doar este terreno de [AREA] m² para o grupo &apos;[GROUP_NAME]&apos;?
<notification name="DisplaySetToSafe">
Configurações de display foram ajustadas para níveis de segurança porque você especificou -- opção de segurança.
</notification>
- <notification name="DisplaySetToRecommended">
- Configurações de display foram ajustadas para nível recomendado baseado na configuração do seu sistema.
+ <notification name="DisplaySetToRecommendedGPUChange">
+ As configurações de tela foram definidas nos níveis recomendados porque sua placa de vídeo foi alterada
+de &apos;[LAST_GPU]&apos;
+para &apos;[THIS_GPU]&apos;
+ </notification>
+ <notification name="DisplaySetToRecommendedFeatureChange">
+ As configurações de tela foram definidas nos níveis recomendados por causa de uma alteração no subsistema de renderização.
</notification>
<notification name="ErrorMessage">
[ERROR_MESSAGE]
@@ -1419,8 +1445,7 @@ Para instalar a atualização, será preciso reiniciar o [APP_NAME].
<usetemplate ignoretext="Confirmar antes de devolver objetos a seus donos" name="okcancelignore" notext="Cancelar" yestext="Retornar"/>
</notification>
<notification name="GroupLeaveConfirmMember">
- Você é atualmente um membro do grupo [GROUP].
-Sair do grupo?
+ Você é atualmente um membro do grupo
<usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Cancelar" yestext="Sair"/>
</notification>
<notification name="ConfirmKick">
@@ -1900,7 +1925,13 @@ Mover para o inventário o(s) item(s)?
<usetemplate ignoretext="Confirmar antes de sair" name="okcancelignore" notext="Não sair" yestext="Sair"/>
</notification>
<notification name="ConfirmRestoreToybox">
- Tem certeza que deseja restaurar seus botões e barras de ferramenta padrão?
+ Essa ação irá restaurar os botões e barras de ferramenta padrão.
+
+Não é possível desfazer essa ação.
+ <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Cancelar" yestext="OK"/>
+ </notification>
+ <notification name="ConfirmClearAllToybox">
+ Essa ação fará com que todos os botões voltem para a caixa de ferramentas e suas barras de ferramentas ficarão vazias.
Não é possível desfazer essa ação.
<usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Cancelar" yestext="OK"/>
@@ -2109,10 +2140,10 @@ Isso abrirá o seu navegador.
Assunto: [SUBJECT], Mensagem: [MESSAGE]
</notification>
<notification name="FriendOnline">
- [NAME] está online
+ &lt;nolink&gt;[NAME]&lt;/nolink&gt; está online
</notification>
<notification name="FriendOffline">
- [NAME] está offline
+ &lt;nolink&gt;[NAME]&lt;/nolink&gt; está offline
</notification>
<notification name="AddSelfFriend">
Você é o máximo! Mesmo assim, não dá para adicionar a si mesmo(a) como amigo(a).
@@ -2225,14 +2256,16 @@ Selecione só um objeto.
Seu cartão de visita foi negado.
</notification>
<notification name="TeleportToLandmark">
- Para se teletransportar para lugares como &apos;[NAME]&apos;, abra o painel &apos;Lugares&apos; à direita da tela e selecione a guia Marcos.
-Basta clicar em qualquer marco e depois clicar em &apos;Teletransportar&apos; na parte inferior da tela.
-(Também é possível clicar duas vezes no marco, ou clicar no marco com o botão direito e selecionar &apos;Teletransportar&apos;.)
+ Para se teletransportar para locais como &apos;[NAME]&apos;, clique no botão &quot;Lugares&quot;,
+ e selecione a guia Marcos na janela que é exibida. Clique em qualquer
+ marco para selecioná-lo e em seguida em &apos;Teletransportar&apos; na parte inferior da tela.
+ (Também é possível clicar duas vezes sobre o marco ou clicar com o botão direito do mouse sobre ele
+ e selecionar &apos;Teletransportar&apos;.)
</notification>
<notification name="TeleportToPerson">
- Para entrar em contato com residentes como &apos;&apos;[NAME]&apos;, abra o painel &apos;Pessoas&apos; à direita da tela.
-Selecione o residente da lista e clique em &apos;MI&apos; na parte de baixo do painel.
-(Também é possível clicar duas vezes no nome, ou clicar no nome com o botão direito e selecionar &apos;MI&apos;.)
+ Para entrar em contato com residentes como &apos;[NAME]&apos;, clique no botão &quot;Pessoas&quot;, selecione um residente na janela que é exibida e clique em &apos;MI&apos; na
+ parte inferior da janela.
+ (Também é possível clicar duas vezes no nome, ou clicar no nome com o botão direito e selecionar &apos;MI&apos;.)
</notification>
<notification name="CantSelectLandFromMultipleRegions">
Impossível selecionar terra nas fronteiras do servidor. Tente selecionar um pedaço menor de terra.
@@ -2252,6 +2285,9 @@ Selecione o residente da lista e clique em &apos;MI&apos; na parte de baixo do p
<notification name="PaymentSent">
[MESSAGE]
</notification>
+ <notification name="PaymentFailure">
+ [MESSAGE]
+ </notification>
<notification name="EventNotification">
Notificação de evento:
@@ -2501,10 +2537,10 @@ Cada um pode ver o status do outro (definição padrão).
</form>
</notification>
<notification name="FriendshipAccepted">
- [NAME] aceitou seu convite de amizade.
+ &lt;nolink&gt;[NAME]&lt;/nolink&gt; aceitou sua oferta de amizade.
</notification>
<notification name="FriendshipDeclined">
- [NAME] recusou seu convite de amizade
+ &lt;nolink&gt;[NAME]&lt;/nolink&gt; rejeitou sua oferta de amizade.
</notification>
<notification name="FriendshipAcceptedByMe">
Oferta de amizada aceita.
@@ -2576,16 +2612,16 @@ Deseja aceitar?
&apos;&lt;nolink&gt;[TITLE]&lt;/nolink&gt;&apos; de [NAME]
[MESSAGE]
<form name="form">
- <button name="Mute" text="Bloquear"/>
- <button name="Ignore" text="Ignorar"/>
+ <button name="Client_Side_Mute" text="Bloquear"/>
+ <button name="Client_Side_Ignore" text="Ignorar"/>
</form>
</notification>
<notification name="ScriptDialogGroup">
&lt;nolink&gt;[TITLE]&lt;/nolink&gt;&apos; de [GROUPNAME]&apos;
[MESSAGE]
<form name="form">
- <button name="Mute" text="Bloquear"/>
- <button name="Ignore" text="Ignorar"/>
+ <button name="Client_Side_Mute" text="Bloquear"/>
+ <button name="Client_Side_Ignore" text="Ignorar"/>
</form>
</notification>
<notification name="BuyLindenDollarSuccess">
@@ -2783,6 +2819,12 @@ Com os seguintes residentes:
[RESIDENTS]
<usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Cancelar" yestext="OK"/>
</notification>
+ <notification name="ShareFolderConfirmation">
+ Apenas uma pasta pode ser compartilhada por vez.
+
+Tem certeza de que quer compartilhar os itens abaixo?
+ <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Cancelar" yestext="OK"/>
+ </notification>
<notification name="ItemsShared">
Itens compartilhados.
</notification>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_edit_skin.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_edit_skin.xml
index f3d88123f2..d00aa2dc66 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_edit_skin.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_edit_skin.xml
@@ -1,9 +1,9 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<panel name="edit_skin_panel">
<panel name="avatar_skin_color_panel">
- <texture_picker label="Tatuagens na cabeça" name="Head Tattoos" tool_tip="Selecionar imagem"/>
- <texture_picker label="Tatuagem parte de cima" name="Upper Tattoos" tool_tip="Selecionar imagem"/>
- <texture_picker label="Tatuagem de baixo" name="Lower Tattoos" tool_tip="Selecionar imagem"/>
+ <texture_picker label="Cabeça" name="Head" tool_tip="Selecionar imagem"/>
+ <texture_picker label="Cintura acima" name="Upper Body" tool_tip="Selecionar imagem"/>
+ <texture_picker label="Cintura para baixo" name="Lower Body" tool_tip="Selecionar imagem"/>
</panel>
<panel name="accordion_panel">
<accordion name="wearable_accordion">
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_my_profile.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_my_profile.xml
deleted file mode 100644
index aa15a2445d..0000000000
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_my_profile.xml
+++ /dev/null
@@ -1,31 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
-<panel label="Perfil" name="panel_profile">
- <string name="no_partner_text" value="Nenhum"/>
- <string name="no_group_text" value="Nenhum"/>
- <string name="RegisterDateFormat">
- [REG_DATE] ([AGE])
- </string>
- <string name="name_text_args">
- [NAME]
- </string>
- <string name="display_name_text_args">
- [DISPLAY_NAME]
- </string>
- <layout_stack name="layout">
- <layout_panel name="profile_stack">
- <scroll_container name="profile_scroll">
- <panel name="scroll_content_panel">
- <panel name="second_life_image_panel">
- <text name="display_name_descr_text">
- Nome de usuário
- </text>
- <text name="name_descr_text">
- Nome de tela
- </text>
- <button label="Perfil" name="see_profile_btn" tool_tip="Ver o perfil deste avatar"/>
- </panel>
- </panel>
- </scroll_container>
- </layout_panel>
- </layout_stack>
-</panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_nearby_chat.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_nearby_chat.xml
index 15470dc94a..6828d41dee 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_nearby_chat.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_nearby_chat.xml
@@ -1,4 +1,8 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<panel name="nearby_chat">
- <check_box label="Traduzir bate-papo" name="translate_chat_checkbox"/>
+ <layout_stack name="stack">
+ <layout_panel name="translate_chat_checkbox_lp">
+ <check_box label="Traduzir bate-papo" name="translate_chat_checkbox"/>
+ </layout_panel>
+ </layout_stack>
</panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_notes.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_notes.xml
deleted file mode 100644
index c15e838b34..0000000000
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_notes.xml
+++ /dev/null
@@ -1,35 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
-<panel label="Anotações e Privacidade" name="panel_notes">
- <layout_stack name="layout">
- <layout_panel name="notes_stack">
- <scroll_container name="profile_scroll">
- <panel name="profile_scroll_panel">
- <text name="status_message" value="Minhas anotações privadas:"/>
- <text name="status_message2" value="Deixar esta pessoa:"/>
- <check_box label="Ver meu status" name="status_check"/>
- <check_box label="Ver minha localização no mapa" name="map_check"/>
- <check_box label="Pegar, editar ou excluir objetos meus" name="objects_check"/>
- </panel>
- </scroll_container>
- </layout_panel>
- <layout_panel name="notes_buttons_panel">
- <layout_stack name="bottom_bar_ls">
- <layout_panel name="add_friend_btn_lp">
- <button label="Adicionar amigo" name="add_friend" tool_tip="Oferecer amizade ao residente"/>
- </layout_panel>
- <layout_panel name="im_btn_lp">
- <button label="MI" name="im" tool_tip="Abrir sessão de mensagem instantânea"/>
- </layout_panel>
- <layout_panel name="call_btn_lp">
- <button label="Ligar" name="call" tool_tip="Ligar para este residente"/>
- </layout_panel>
- <layout_panel name="show_on_map_btn_lp">
- <button label="Mapa" name="show_on_map_btn" tool_tip="Exibir o residente no mapa"/>
- </layout_panel>
- <layout_panel name="teleport_btn_lp">
- <button label="Teletransportar" name="teleport" tool_tip="Oferecer teletransporte"/>
- </layout_panel>
- </layout_stack>
- </layout_panel>
- </layout_stack>
-</panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_postcard_message.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_postcard_message.xml
new file mode 100644
index 0000000000..9cde810430
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_postcard_message.xml
@@ -0,0 +1,21 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<panel name="panel_postcard_message">
+ <text name="to_label">
+ Para:
+ </text>
+ <text name="name_label">
+ De:
+ </text>
+ <text name="subject_label">
+ Assunto:
+ </text>
+ <line_editor label="Digite aqui o assunto." name="subject_form"/>
+ <text name="msg_label">
+ Mensagem:
+ </text>
+ <text_editor name="msg_form">
+ Digite aqui a mensagem.
+ </text_editor>
+ <button label="Cancelar" name="cancel_btn"/>
+ <button label="Enviar" name="send_btn"/>
+</panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_postcard_settings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_postcard_settings.xml
new file mode 100644
index 0000000000..3088b9a996
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_postcard_settings.xml
@@ -0,0 +1,23 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<panel name="panel_postcard_settings">
+ <combo_box label="Resolução" name="postcard_size_combo">
+ <combo_box.item label="Janela atual" name="CurrentWindow"/>
+ <combo_box.item label="640x480" name="640x480"/>
+ <combo_box.item label="800x600" name="800x600"/>
+ <combo_box.item label="1024x768" name="1024x768"/>
+ <combo_box.item label="Customizado" name="Custom"/>
+ </combo_box>
+ <layout_stack name="postcard_image_params_ls">
+ <layout_panel name="postcard_image_size_lp">
+ <spinner label="Largura" name="postcard_snapshot_width"/>
+ <spinner label="Altura" name="postcard_snapshot_height"/>
+ <check_box label="Limitar proporções" name="postcard_keep_aspect_check"/>
+ </layout_panel>
+ <layout_panel name="postcard_image_format_quality_lp">
+ <slider label="Qualidade da imagem" name="image_quality_slider"/>
+ <text name="image_quality_level">
+ ([QLVL])
+ </text>
+ </layout_panel>
+ </layout_stack>
+</panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_preferences_chat.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_preferences_chat.xml
index f98659aa73..c5a4febb0e 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_preferences_chat.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_preferences_chat.xml
@@ -29,30 +29,5 @@
<check_box label="Bate-papos de MI" name="EnableIMChatPopups" tool_tip="Exibir pop-up de mensagens instantâneas novas"/>
<spinner label="Transição de avisos de bate-papos por perto:" name="nearby_toasts_lifetime"/>
<spinner label="Transição de avisos de bate-papos por perto:" name="nearby_toasts_fadingtime"/>
- <check_box name="translate_chat_checkbox"/>
- <text name="translate_chb_label">
- Traduzir bate-papo automaticamente
- </text>
- <text name="translate_language_text">
- Traduzir bate-papo para:
- </text>
- <combo_box name="translate_language_combobox">
- <combo_box.item label="Padrão" name="System Default Language"/>
- <combo_box.item label="English (Inglês)" name="English"/>
- <combo_box.item label="Dansk (Dinamarquês)" name="Danish"/>
- <combo_box.item label="Deutsch (Alemão)" name="German"/>
- <combo_box.item label="Español (Espanhol)" name="Spanish"/>
- <combo_box.item label="Français (Francês)" name="French"/>
- <combo_box.item label="Italiano (Italiano)" name="Italian"/>
- <combo_box.item label="Magyar (Húngaro)" name="Hungarian"/>
- <combo_box.item label="Nederlands (Holandês)" name="Dutch"/>
- <combo_box.item label="Polski (Polonês)" name="Polish"/>
- <combo_box.item label="Português (Português)" name="Portugese"/>
- <combo_box.item label="Русский (Russo)" name="Russian"/>
- <combo_box.item label="Türkçe (Turco)" name="Turkish"/>
- <combo_box.item label="Українська (Ucraniano)" name="Ukrainian"/>
- <combo_box.item label="中文 (简体) (Chinês)" name="Chinese"/>
- <combo_box.item label="日本語 (Japonês)" name="Japanese"/>
- <combo_box.item label="한국어 (Coreano)" name="Korean"/>
- </combo_box>
+ <button label="Configurações de tradução de bate-papo" name="ok_btn"/>
</panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_preferences_setup.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_preferences_setup.xml
index 9259c0ed56..ebbd63138a 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_preferences_setup.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_preferences_setup.xml
@@ -15,7 +15,7 @@
Web:
</text>
<radio_group name="use_external_browser">
- <radio_item label="Usar meu navegador (IE, Firefox, Safari)" name="external" tool_tip="Use o navegador incluso para consultar a ajuda, abrir links da web, etc. Uso em tela inteira não recomendado." value="1"/>
+ <radio_item label="Usar meu navegador (IE, Firefox, Safari)" name="external" tool_tip="Use o navegador incluso para consultar a ajuda, abrir links da web, etc. Uso em tela inteira não recomendado." value="true"/>
<radio_item label="Usar navegador incluso" name="internal" tool_tip="Use este navegador para consultar a ajuda, abrir links da web, etc. As janelas abrem dentro do [APP_NAME]." value=""/>
</radio_group>
<check_box initial_value="true" label="Habilitar plugins" name="browser_plugins_enabled"/>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_profile.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_profile.xml
deleted file mode 100644
index 075ef55dee..0000000000
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_profile.xml
+++ /dev/null
@@ -1,70 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
-<panel label="Perfil" name="panel_profile">
- <string name="CaptionTextAcctInfo">
- [ACCTTYPE]
-[PAYMENTINFO] [AGEVERIFICATION]
- </string>
- <string name="payment_update_link_url">
- http://www.secondlife.com/account/billing.php?lang=pt-BR
- </string>
- <string name="partner_edit_link_url">
- http://www.secondlife.com/account/partners.php?lang=pt
- </string>
- <string name="my_account_link_url" value="http://secondlife.com/my/account/index.php?lang=pt-BR"/>
- <string name="no_partner_text" value="Ninguém"/>
- <string name="no_group_text" value="Nenhum"/>
- <string name="RegisterDateFormat">
- [REG_DATE] ([AGE])
- </string>
- <string name="name_text_args">
- [NAME]
- </string>
- <string name="display_name_text_args">
- [DISPLAY_NAME]
- </string>
- <layout_stack name="layout">
- <layout_panel name="profile_stack">
- <scroll_container name="profile_scroll">
- <panel name="profile_scroll_panel">
- <panel name="second_life_image_panel">
- <text name="title_sl_descr_text" value="[SECOND_LIFE]:"/>
- </panel>
- <panel name="first_life_image_panel">
- <text name="title_rw_descr_text" value="Mundo real:"/>
- </panel>
- <text name="title_member_text" value="Residente desde:"/>
- <text name="title_acc_status_text" value="Conta:"/>
- <text name="title_partner_text" value="Parceiro(a):"/>
- <panel name="partner_data_panel">
- <text initial_value="(pesquisando)" name="partner_text"/>
- </panel>
- <text name="title_groups_text" value="Grupos:"/>
- </panel>
- </scroll_container>
- </layout_panel>
- </layout_stack>
- <layout_stack name="layout_verb_buttons">
- <layout_panel name="profile_buttons_panel">
- <layout_stack name="bottom_bar_ls">
- <layout_panel name="add_friend_btn_lp">
- <button label="Adicionar amigo" name="add_friend" tool_tip="Oferecer amizade ao residente"/>
- </layout_panel>
- <layout_panel name="im_btn_lp">
- <button label="MI" name="im" tool_tip="Abrir sessão de mensagem instantânea"/>
- </layout_panel>
- <layout_panel name="call_btn_lp">
- <button label="Ligar" name="call" tool_tip="Ligar para este residente"/>
- </layout_panel>
- <layout_panel name="chat_btn_lp">
- <button label="Teletransportar" name="teleport" tool_tip="Oferecer teletransporte"/>
- </layout_panel>
- <layout_panel name="overflow_btn_lp">
- <menu_button label="▼" name="overflow_btn" tool_tip="Pagar ou compartilhar inventário com o residente"/>
- </layout_panel>
- </layout_stack>
- </layout_panel>
- <layout_panel name="profile_me_buttons_panel">
- <button label="Editar perfil" name="edit_profile_btn" tool_tip="Editar dados pessoais"/>
- </layout_panel>
- </layout_stack>
-</panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_profile_view.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_profile_view.xml
deleted file mode 100644
index d81ee08e6c..0000000000
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_profile_view.xml
+++ /dev/null
@@ -1,20 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
-<panel name="panel_target_profile">
- <string name="status_online">
- Conectado
- </string>
- <string name="status_offline">
- Desconectado
- </string>
- <text name="display_name_label" value="Nome de tela:"/>
- <text name="solo_username_label" value="Nome de usuário:"/>
- <text name="status" value="Conectado"/>
- <text name="user_name_small" value="Jack oh look at me this is a super duper long name"/>
- <button name="copy_to_clipboard" tool_tip="Copiar para área de transferência"/>
- <text name="user_label" value="Nome de usuário:"/>
- <tab_container name="tabs">
- <panel label="PERFIL" name="panel_profile"/>
- <panel label="DESTAQUES" name="panel_picks"/>
- <panel label="ANOTAÇÕES E PRIVACIDADE" name="panel_notes"/>
- </tab_container>
-</panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_region_estate.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_region_estate.xml
index e5d394865c..6c5945aa15 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_region_estate.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_region_estate.xml
@@ -23,10 +23,10 @@
<check_box label="Permitir acesso público" name="externally_visible_check"/>
<button label="?" name="externally_visible_help"/>
<text name="Only Allow">
- Restringir acesso a contas confirmardas por:
+ Permitir acesso apenas para residentes que:
</text>
- <check_box label="Dados de pagamento fornecidos" name="limit_payment" tool_tip="Banir residentes sem identificação."/>
- <check_box label="Verificação de idade" name="limit_age_verified" tool_tip="Banir residentes que não comprovaram a idade. Consulte o [SUPPORT_SITE] para saber mais."/>
+ <check_box label="Dados de pagamento constam no registro." name="limit_payment" tool_tip="Propriedade de acesso restrito a residentes que já cadastraram seus dados de pagamento Consulte o [SUPPORT_SITE] para saber mais."/>
+ <check_box label="A idade foi verificada" name="limit_age_verified" tool_tip="Residentes devem ter a idade verificada para acessar esta propriedade. Consulte o [SUPPORT_SITE] para saber mais."/>
<check_box label="Permitir conversa de voz" name="voice_chat_check"/>
<button label="?" name="voice_chat_help"/>
<check_box label="Permitir Tele-transporte direto" name="allow_direct_teleport"/>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_script_ed.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_script_ed.xml
index a1acb18cb4..de02aafe2f 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_script_ed.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_script_ed.xml
@@ -22,6 +22,8 @@
<menu label="Arquivo" name="File">
<menu_item_call label="Salvar" name="Save"/>
<menu_item_call label="Reverter todas as alterações" name="Revert All Changes"/>
+ <menu_item_call label="Carregar do arquivo..." name="LoadFromFile"/>
+ <menu_item_call label="Salvar para o arquivo..." name="SaveToFile"/>
</menu>
<menu label="Editar" name="Edit">
<menu_item_call label="desfazer" name="Undo"/>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_snapshot_inventory.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_snapshot_inventory.xml
new file mode 100644
index 0000000000..3c4bb18687
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_snapshot_inventory.xml
@@ -0,0 +1,21 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<panel name="panel_snapshot_inventory">
+ <text name="title">
+ Salvar no meu inventário
+ </text>
+ <text name="hint_lbl">
+ Salvar uma imagem em seu inventário custa L$[UPLOAD_COST]. Para salvar sua imagem como uma textura, selecione um dos formatos quadrados.
+ </text>
+ <combo_box label="Resolução" name="texture_size_combo">
+ <combo_box.item label="Janela atual" name="CurrentWindow"/>
+ <combo_box.item label="Pequeno (128x128)" name="Small(128x128)"/>
+ <combo_box.item label="Médio (256x256)" name="Medium(256x256)"/>
+ <combo_box.item label="Grande (512x512)" name="Large(512x512)"/>
+ <combo_box.item label="Customizado" name="Custom"/>
+ </combo_box>
+ <spinner label="Largura" name="inventory_snapshot_width"/>
+ <spinner label="Altura" name="inventory_snapshot_height"/>
+ <check_box label="Limitar proporções" name="inventory_keep_aspect_check"/>
+ <button label="Cancelar" name="cancel_btn"/>
+ <button label="Salvar" name="save_btn"/>
+</panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_snapshot_local.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_snapshot_local.xml
new file mode 100644
index 0000000000..36b5b0cbe6
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_snapshot_local.xml
@@ -0,0 +1,39 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<panel name="panel_snapshot_local">
+ <text name="title">
+ Salvar no meu PC
+ </text>
+ <combo_box label="Resolução" name="local_size_combo">
+ <combo_box.item label="Janela atual" name="CurrentWindow"/>
+ <combo_box.item label="320x240" name="320x240"/>
+ <combo_box.item label="640x480" name="640x480"/>
+ <combo_box.item label="800x600" name="800x600"/>
+ <combo_box.item label="1024x768" name="1024x768"/>
+ <combo_box.item label="1280x1024" name="1280x1024"/>
+ <combo_box.item label="1600x1200" name="1600x1200"/>
+ <combo_box.item label="Customizado" name="Custom"/>
+ </combo_box>
+ <layout_stack name="local_image_params_ls">
+ <layout_panel name="local_image_size_lp">
+ <spinner label="Largura" name="local_snapshot_width"/>
+ <spinner label="Altura" name="local_snapshot_height"/>
+ <check_box label="Limitar proporções" name="local_keep_aspect_check"/>
+ </layout_panel>
+ <layout_panel name="local_image_format_quality_lp">
+ <combo_box label="Formato" name="local_format_combo">
+ <combo_box.item label="PNG (sem perda)" name="PNG"/>
+ <combo_box.item label="JPEG" name="JPEG"/>
+ <combo_box.item label="BMP (sem perda)" name="BMP"/>
+ </combo_box>
+ <slider label="Qualidade da imagem" name="image_quality_slider"/>
+ <text name="image_quality_level">
+ ([QLVL])
+ </text>
+ </layout_panel>
+ </layout_stack>
+ <button label="Cancelar" name="cancel_btn"/>
+ <flyout_button label="Salvar" name="save_btn" tool_tip="Salvar imagem em um arquivo">
+ <flyout_button.item label="Salvar" name="save_item"/>
+ <flyout_button.item label="Salvar como..." name="saveas_item"/>
+ </flyout_button>
+</panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_snapshot_options.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_snapshot_options.xml
new file mode 100644
index 0000000000..7f1452e992
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_snapshot_options.xml
@@ -0,0 +1,7 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<panel name="panel_snapshot_options">
+ <button label="Postar no feed do meu perfil" name="save_to_profile_btn"/>
+ <button label="E-mail" name="save_to_email_btn"/>
+ <button label="Salvar em Meu inventário (L$[AMOUNT])" name="save_to_inventory_btn"/>
+ <button label="Salvar no meu PC" name="save_to_computer_btn"/>
+</panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_snapshot_postcard.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_snapshot_postcard.xml
new file mode 100644
index 0000000000..12a648f600
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_snapshot_postcard.xml
@@ -0,0 +1,17 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<panel name="panel_snapshot_postcard">
+ <string name="default_subject">
+ Postal do [SECOND_LIFE].
+ </string>
+ <string name="default_message">
+ Confira!
+ </string>
+ <string name="upload_message">
+ Enviando...
+ </string>
+ <text name="title">
+ E-mail
+ </text>
+ <button label="Mensagem" name="message_btn"/>
+ <button label="Configurações" name="settings_btn"/>
+</panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_snapshot_profile.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_snapshot_profile.xml
new file mode 100644
index 0000000000..095b8fc75d
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_snapshot_profile.xml
@@ -0,0 +1,28 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<panel name="panel_snapshot_profile">
+ <text name="title">
+ Postar no feed do meu perfil
+ </text>
+ <combo_box label="Resolução" name="profile_size_combo">
+ <combo_box.item label="Janela atual" name="CurrentWindow"/>
+ <combo_box.item label="640x480" name="640x480"/>
+ <combo_box.item label="800x600" name="800x600"/>
+ <combo_box.item label="1024x768" name="1024x768"/>
+ <combo_box.item label="Customizado" name="Custom"/>
+ </combo_box>
+ <layout_stack name="profile_image_params_ls">
+ <layout_panel name="profile_image_size_lp">
+ <spinner label="Largura" name="profile_snapshot_width"/>
+ <spinner label="Altura" name="profile_snapshot_height"/>
+ <check_box label="Limitar proporções" name="profile_keep_aspect_check"/>
+ </layout_panel>
+ <layout_panel name="profile_image_metadata_lp">
+ <text name="caption_label">
+ Legenda:
+ </text>
+ <check_box initial_value="true" label="Incluir local" name="add_location_cb"/>
+ </layout_panel>
+ </layout_stack>
+ <button label="Cancelar" name="cancel_btn"/>
+ <button label="Postar" name="post_btn"/>
+</panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_status_bar.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_status_bar.xml
index d5a3258ddc..cb9a6eb757 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_status_bar.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_status_bar.xml
@@ -15,10 +15,10 @@
<panel.string name="buycurrencylabel">
L$ [AMT]
</panel.string>
- <panel name="balance_bg">
+ <panel left="-410" name="balance_bg" width="200">
<text name="balance" tool_tip="Atualizar saldo de L$" value="L$20"/>
<button label="Comprar L$" name="buyL" tool_tip="Comprar mais L$"/>
- <button label="Comprar" name="goShop" tool_tip="Abrir Mercado do Second Life"/>
+ <button label="Comprar" name="goShop" tool_tip="Abrir Mercado do Second Life" width="80"/>
</panel>
<text name="TimeText" tool_tip="Hora atual (Pacífico)">
24:00 AM PST
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/sidepanel_inventory.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/sidepanel_inventory.xml
index 77c552a852..7908ea5f3a 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/sidepanel_inventory.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/sidepanel_inventory.xml
@@ -2,47 +2,24 @@
<panel label="Coisas" name="objects panel">
<panel label="" name="sidepanel__inventory_panel">
<layout_stack name="inventory_layout_stack">
- <layout_panel name="inbox_outbox_layout_panel">
- <layout_stack name="inbox_outbox_layout_stack">
- <layout_panel name="inbox_layout_panel">
- <panel label="" name="marketplace_inbox">
- <string name="InboxLabelWithArg">
- Itens recebidos ([NUM])
- </string>
- <string name="InboxLabelNoArg">
- Itens recebidos
- </string>
- <button label="Itens recebidos" name="inbox_btn"/>
- <text name="inbox_fresh_new_count">
- [NUM] novo(s)
- </text>
- <panel tool_tip="Drag and drop items to your inventory to manage and use them">
- <text name="inbox_inventory_placeholder">
- Compras do marketplace serão entregues aqui.
- </text>
- </panel>
- </panel>
- </layout_panel>
- <layout_panel name="outbox_layout_panel">
- <panel label="" name="marketplace_outbox">
- <string name="OutboxLabelWithArg">
- Caixa de saída do lojista ([NUM])
- </string>
- <string name="OutboxLabelNoArg">
- Caixa de saída do lojista
- </string>
- <button label="Caixa de saída do lojista" name="outbox_btn"/>
- <button label="" name="outbox_sync_btn" tool_tip="Enviar para a frente do meu mercado"/>
- <panel>
- <panel name="outbox_inventory_placeholder_panel">
- <text name="outbox_inventory_placeholder_title">
- Carregando...
- </text>
- </panel>
- </panel>
- </panel>
- </layout_panel>
- </layout_stack>
+ <layout_panel name="inbox_layout_panel">
+ <panel label="" name="marketplace_inbox">
+ <string name="InboxLabelWithArg">
+ Itens recebidos ([NUM])
+ </string>
+ <string name="InboxLabelNoArg">
+ Itens recebidos
+ </string>
+ <button label="Itens recebidos" name="inbox_btn"/>
+ <text name="inbox_fresh_new_count">
+ [NUM] novo(s)
+ </text>
+ <panel name="inbox_inventory_placeholder_panel" tool_tip="Arraste e solte itens para o seu inventário para usá-los">
+ <text name="inbox_inventory_placeholder">
+ As compras do marketplace serão entregues aqui.
+ </text>
+ </panel>
+ </panel>
</layout_panel>
</layout_stack>
<panel name="button_panel">
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/strings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/strings.xml
index cc61ad76d7..342a52356b 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/strings.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/strings.xml
@@ -157,9 +157,9 @@ Para saber mais, visite as perguntas frequentes abaixo: http://secondlife.com/vi
O Second Life está fechado para manutenção no momento. Somente funcionários podem acessá-lo. Consulte www.secondlife.com/status para as últimas atualizações.
</string>
<string name="LoginFailedPremiumOnly">
- O acesso ao Second Life está sendo restrito por alguns instantes para que todos tenham a melhor experiência possível.
-
-Titulares de contas gratuitas não poderão acessar o Second Life para acomodar os assinantes do Second Life.
+ Logons do Second Life estão temporariamente restritos para garantir a melhor experiência possível para os usuários no mundo virtual.
+
+Pessoas com contas gratuitas não poderão acessar o Second Life no momento para dar espaço para aquelas que pagaram pelo Second Life.
</string>
<string name="LoginFailedComputerProhibited">
O Second Life não pode ser acessado deste computador. Se você acredita que houve algum equívoco, contate support@secondlife.com.
@@ -291,17 +291,35 @@ Titulares de contas gratuitas não poderão acessar o Second Life para acomodar
Apenas um item único pode ser arrastado para este local
</string>
<string name="TooltipPrice" value="L$[AMOUNT]"/>
+ <string name="TooltipOutboxDragToWorld">
+ Não é possível fazer rez do itens em sua caixa de saída do lojista
+ </string>
<string name="TooltipOutboxNoTransfer">
- Um ou mais objetos não podem ser vendidos ou transferidos para outros usuário.
+ Um ou mais destes objetos não podem ser vendidos ou transferidos.
+ </string>
+ <string name="TooltipOutboxNotInInventory">
+ Sua caixa de saída do lojista aceita apenas itens direto do seu inventário
</string>
<string name="TooltipOutboxWorn">
- Você está usando um ou mais desses objetos. Remova-os de seu avatar e tente movê-los novamente.
+ Você não pode colocar os itens que está vestindo na sua caixa de saída do lojista
+ </string>
+ <string name="TooltipOutboxCallingCard">
+ Não é possível colocar cartões de visita em sua caixa de saída do lojista
</string>
<string name="TooltipOutboxFolderLevels">
- Esta pasta tem muitos níveis de subpastas. Reorganize as pastas internas em até 4 níveis no máximo (Pasta raiz contém A que contém B que contém C).
+ A profundidade das pastas aninhadas excede 3
+ </string>
+ <string name="TooltipOutboxTooManyFolders">
+ A contagem de subpastas na pasta de nível superior excede 20
</string>
<string name="TooltipOutboxTooManyObjects">
- Esta pasta contém mais de 200 objetos. Embale alguns dos itens para reduzir a contagem de objetos.
+ A contagem de itens na pasta de nível superior excede 200
+ </string>
+ <string name="TooltipDragOntoOwnChild">
+ Não é possível mover uma pasta para seu filho
+ </string>
+ <string name="TooltipDragOntoSelf">
+ Não é possível mover uma pasta para dentro dela mesma
</string>
<string name="TooltipHttpUrl">
Clique para ver a página web
@@ -547,6 +565,9 @@ Titulares de contas gratuitas não poderão acessar o Second Life para acomodar
<string name="mesh">
mesh
</string>
+ <string name="AvatarEditingAppearance">
+ (Edição Aparência)
+ </string>
<string name="AvatarAway">
Distante
</string>
@@ -763,6 +784,9 @@ Titulares de contas gratuitas não poderão acessar o Second Life para acomodar
<string name="anim_yes_head">
Sim
</string>
+ <string name="multiple_textures">
+ Múltiplo
+ </string>
<string name="texture_loading">
Carregando...
</string>
@@ -919,6 +943,9 @@ Titulares de contas gratuitas não poderão acessar o Second Life para acomodar
<string name="choose_the_directory">
Selecionar pasta
</string>
+ <string name="script_files">
+ Scripts
+ </string>
<string name="AvatarSetNotAway">
deixar como ausente
</string>
@@ -1157,43 +1184,36 @@ Titulares de contas gratuitas não poderão acessar o Second Life para acomodar
Você não possui uma cópia desta textura no seu inventário
</string>
<string name="InventoryInboxNoItems">
- Compras do marketplace serão entregues aqui.
+ Suas compras do Marketplace aparecerão aqui. Depois, você poderá arrastá-las para seu inventário para usá-las.
</string>
<string name="MarketplaceURL">
- http://marketplace.[DOMAIN_NAME]
+ https://marketplace.[MARKETPLACE_DOMAIN_NAME]/
</string>
<string name="MarketplaceURL_CreateStore">
- http://marketplace.[DOMAIN_NAME]/create_store
- </string>
- <string name="MarketplaceURL_LearnMore">
- http://marketplace.[DOMAIN_NAME]/learn_more
+ http://community.secondlife.com/t5/English-Knowledge-Base/Selling-in-the-Marketplace/ta-p/700193#Section_.4
</string>
- <string name="InventoryOutboxCreationErrorTitle">
- Sua Caixa de saída do lojista não está configurada corretamente
+ <string name="MarketplaceURL_Dashboard">
+ https://marketplace.[MARKETPLACE_DOMAIN_NAME]/merchants/store/dashboard
</string>
- <string name="InventoryOutboxCreationErrorTooltip">
- Erro de configuração na Caixa de saída do lojista
+ <string name="MarketplaceURL_Imports">
+ https://marketplace.[MARKETPLACE_DOMAIN_NAME]/merchants/store/imports
</string>
- <string name="InventoryOutboxCreationError">
- Entre em contato com o Atendimento para corrigir o problema.
+ <string name="MarketplaceURL_LearnMore">
+ https://marketplace.[MARKETPLACE_DOMAIN_NAME]/learn_more
</string>
<string name="InventoryOutboxNotMerchantTitle">
- Qualquer um pode vender itens no Mercado
- </string>
- <string name="InventoryOutboxNotMerchantTooltip">
- Torne-se um lojista!
+ Qualquer um pode vender itens no Mercado.
</string>
+ <string name="InventoryOutboxNotMerchantTooltip"/>
<string name="InventoryOutboxNotMerchant">
- [[MARKETPLACE_URL] O Mercado do Second Life] oferece mais de um milhão de produtos virtuais para venda, todos criados pelos residentes. Você também pode vender os itens que você cria, além de alguns itens que comprou. É fácil e a configuração é gratuita. [[LEARN_MORE_URL] Saiba mais] ou [[CREATE_STORE_URL] crie uma loja] no Mercado para começar.
+ Se você deseja se tornar um lojista, precisará [[MARKETPLACE_CREATE_STORE_URL] criar uma loja no Mercado].
</string>
<string name="InventoryOutboxNoItemsTitle">
- Uma nova maneira de vender os itens no Mercado
- </string>
- <string name="InventoryOutboxNoItemsTooltip">
- Arraste e solte os itens aqui para prepará-los para venda no Mercado
+ Sua caixa de saída está vazia
</string>
+ <string name="InventoryOutboxNoItemsTooltip"/>
<string name="InventoryOutboxNoItems">
- Arraste os itens ou pastas que deseja vender para esta área. Será exibida uma cópia deles, deixando seu inventário inalterado, a menos que você arraste um item que não permita cópia. Quando estiver pronto para enviar os itens para o Mercado, clique no botão Enviar. Quando os itens tiverem sido movidos para seu Inventário de mercado, eles desaparecerão desta pasta.
+ Arraste as pastas para estas áreas e então clique em &quot;Enviar para Mercado&quot; para listar os itens para venda no [[MARKETPLACE_DASHBOARD_URL] Mercado].
</string>
<string name="Marketplace Error None">
Sem erros
@@ -1205,7 +1225,7 @@ Titulares de contas gratuitas não poderão acessar o Second Life para acomodar
Erro: esta pasta está vazia.
</string>
<string name="Marketplace Error Unassociated Products">
- Erro: ocorreu uma falha ao enviar este item, pois sua conta de lojista tem muitos itens não associados a produtos. Para corrigir esse erro, faça o login no site do mercado e reduza a contagem de itens não associados.
+ Erro: ocorreu uma falha ao enviar este item, pois sua conta de lojista tem muitos itens não associados a produtos. Para corrigir esse erro, faça o login no site do mercado e reduza a contagem de itens não associados.
</string>
<string name="Marketplace Error Object Limit">
Erro: este item contém muitos objetos. Corrija esse erro unindo os objetos em caixa para reduzir a contagem total a menos de 200.
@@ -1349,6 +1369,9 @@ Titulares de contas gratuitas não poderão acessar o Second Life para acomodar
<string name="no_attachments">
Nenhum anexo vestido
</string>
+ <string name="Attachments remain">
+ Anexos ([COUNT] slots permanecem)
+ </string>
<string name="Buy">
Comprar
</string>
@@ -1475,6 +1498,12 @@ Titulares de contas gratuitas não poderão acessar o Second Life para acomodar
<string name="Right Pec">
Peitoral D
</string>
+ <string name="Neck">
+ Pescoço
+ </string>
+ <string name="Avatar Center">
+ Centro do avatar
+ </string>
<string name="Invalid Attachment">
Ponto de encaixe inválido
</string>
@@ -3771,6 +3800,9 @@ If you continue to receive this message, contact the [SUPPORT_SITE].
<string name="Saved_message">
(Salvo em [LONG_TIMESTAMP])
</string>
+ <string name="IM_unblock_only_groups_friends">
+ Para visualizar esta mensagem, você deve desmarcar &quot;Apenas amigos e grupos podem me ligar ou enviar MIs&quot; em Preferências/Privacidade.
+ </string>
<string name="answered_call">
Ligação atendida
</string>
@@ -3883,16 +3915,28 @@ If you continue to receive this message, contact the [SUPPORT_SITE].
[NAME] lhe pagou L$ [AMOUNT]
</string>
<string name="you_paid_ldollars">
- You pagou L$[AMOUNT] por [REASON] a [NAME].
+ Você pagou L$[AMOUNT] por [REASON] a [NAME].
</string>
<string name="you_paid_ldollars_no_info">
Você acaba de pagar L$[AMOUNT].
</string>
<string name="you_paid_ldollars_no_reason">
- You pagou L$[AMOUNT] a [NAME].
+ Você pagou L$[AMOUNT] a [NAME].
</string>
<string name="you_paid_ldollars_no_name">
- You pagou L$[AMOUNT] por [REASON].
+ Você pagou L$[AMOUNT] por [REASON].
+ </string>
+ <string name="you_paid_failure_ldollars">
+ Você não pagou L$[AMOUNT] a [NAME] referentes a [REASON].
+ </string>
+ <string name="you_paid_failure_ldollars_no_info">
+ Você não pagou L$[AMOUNT].
+ </string>
+ <string name="you_paid_failure_ldollars_no_reason">
+ Você não pagou L$[AMOUNT] a [NAME].
+ </string>
+ <string name="you_paid_failure_ldollars_no_name">
+ Você não pagou L$[AMOUNT] referentes a [REASON].
</string>
<string name="for item">
por [ITEM]
@@ -3947,7 +3991,7 @@ If you continue to receive this message, contact the [SUPPORT_SITE].
</string>
<string name="uploading_abuse_report">
Carregando...
-
+
Denunciar abuso
</string>
<string name="New Shape">
@@ -4213,10 +4257,10 @@ Denunciar abuso
</string>
<string name="words_separator" value=","/>
<string name="server_is_down">
- Aconteceu algo inesperado, apesar de termos tentador impedir isso.
+ Aconteceu algo inesperado, apesar de termos tentado impedir isso.
- Cheque secondlifegrid.net para saber se foi detectado um problema com o serviço.
- Se o problema persisitr, cheque a configuração da sua rede e firewall.
+ Cheque secondlifegrid.net para saber se foi detectado um problema com o serviço.
+ Se o problema persistir, cheque a configuração da sua rede e firewall.
</string>
<string name="dateTimeWeekdaysNames">
Domingo:Segunda:Terça:Quarta:Quinta:Sexta:Sábado
@@ -4304,6 +4348,12 @@ Tente colocar o caminho do editor entre aspas.
<string name="ExternalEditorFailedToRun">
Falha de execução do editor externo.
</string>
+ <string name="TranslationFailed">
+ Falha na tradução: [REASON]
+ </string>
+ <string name="TranslationResponseParseError">
+ Erro ao analisar resposta de tradução.
+ </string>
<string name="Esc">
Esc
</string>
@@ -4674,7 +4724,10 @@ Tente colocar o caminho do editor entre aspas.
Mini Mapa
</string>
<string name="Command_Move_Label">
- Mover
+ Andar/correr/voar
+ </string>
+ <string name="Command_Outbox_Label">
+ Caixa de saída do lojista
</string>
<string name="Command_People_Label">
Pessoas
@@ -4701,10 +4754,10 @@ Tente colocar o caminho do editor entre aspas.
Falar
</string>
<string name="Command_View_Label">
- Exibir
+ Controles da câmera
</string>
<string name="Command_Voice_Label">
- Voz próxima
+ Configurações de voz
</string>
<string name="Command_AboutLand_Tooltip">
Informações sobre o terreno que você está visitando
@@ -4748,6 +4801,9 @@ Tente colocar o caminho do editor entre aspas.
<string name="Command_Move_Tooltip">
Movendo seu avatar
</string>
+ <string name="Command_Outbox_Tooltip">
+ Transferir itens para o seu mercado para venda
+ </string>
<string name="Command_People_Tooltip">
Amigos, grupos e pessoas próximas
</string>
@@ -4776,7 +4832,16 @@ Tente colocar o caminho do editor entre aspas.
Alterar o ângulo da câmera
</string>
<string name="Command_Voice_Tooltip">
- Pessoas próximas com recursos de voz
+ Controles de volume das chamadas e pessoas próximas a você no mundo virtual
+ </string>
+ <string name="Toolbar_Bottom_Tooltip">
+ atualmente na sua barra de ferramentas inferior
+ </string>
+ <string name="Toolbar_Left_Tooltip">
+ atualmente na sua barra de ferramentas esquerda
+ </string>
+ <string name="Toolbar_Right_Tooltip">
+ atualmente na sua barra de ferramentas direita
</string>
<string name="Retain%">
Reter%
@@ -4802,4 +4867,19 @@ Tente colocar o caminho do editor entre aspas.
<string name="Normal">
Normal
</string>
+ <string name="snapshot_quality_very_low">
+ Muito baixo
+ </string>
+ <string name="snapshot_quality_low">
+ Baixo
+ </string>
+ <string name="snapshot_quality_medium">
+ Médio
+ </string>
+ <string name="snapshot_quality_high">
+ Alto
+ </string>
+ <string name="snapshot_quality_very_high">
+ Muito alto
+ </string>
</strings>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/teleport_strings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/teleport_strings.xml
index f8ded1ce69..3fb77a02d2 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/teleport_strings.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/teleport_strings.xml
@@ -19,8 +19,8 @@ Se você continuar a receber esta mensagem, por favor consulte o [SUPPORT_SITE].
Desculpe, não foi possível para o sistema executar o teletransporte. Tente novamente dentro de alguns instantes.
</message>
<message name="NoHelpIslandTP">
- Você não pode se tele-transportar de volta à Ilha de Welcome.
-Vá para a Ilha de Welcome Pública para repetir este tutorial.
+ Não é possível se teletransportar de volta à Ilha Welcome.
+Vá para a &apos;Ilha Welcome Pública&apos; para repetir o tutorial.
</message>
<message name="noaccess_tport">
Desculpe, você não tem acesso ao destino deste teletransporte.