diff options
Diffstat (limited to 'indra/newview/skins/default/xui/pt')
15 files changed, 112 insertions, 111 deletions
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_about.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_about.xml index ac365f1702..a9da2a18af 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_about.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_about.xml @@ -7,7 +7,7 @@ Construído com [COMPILER] versão [COMPILER_VERSION] </floater.string> <floater.string name="AboutPosition"> - Você está em [POSITION_0,number,1], [POSITION_1,number,1], [POSITION_2,number,1] em [REGION] localizado em [HOSTNAME]</nolink>([HOSTIP]) + Você está em [POSITION_0,number,1], [POSITION_1,number,1], [POSITION_2,number,1] em [REGION] localizado em <nolink>[HOSTNAME]</nolink>([HOSTIP]) [SERVER_VERSION] [[SERVER_RELEASE_NOTES_URL] [ReleaseNotes]] </floater.string> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_build_options.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_build_options.xml index 71a1483dde..666e185819 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_build_options.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_build_options.xml @@ -1,11 +1,11 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> <floater name="build options floater" title="OPÇÕES DE GRADE"> - <spinner label="Unidade da grade (metros)" label_width="122" name="GridResolution" width="180"/> - <spinner label="Ext. da Grade (metros)" label_width="122" name="GridDrawSize" width="180"/> + <spinner label="Unidade da grade (metros)" name="GridResolution"/> + <spinner label="Ext. da Grade (metros)" name="GridDrawSize"/> <check_box label="Encaixar em sub-unidades" name="GridSubUnit"/> <check_box label="Ver corte transversal" name="GridCrossSection"/> <text name="grid_opacity_label" tool_tip="Opacidade da grade"> Opacidade: </text> - <slider label="Opacidade da grade" name="GridOpacity" width="220"/> + <slider label="Opacidade da grade" name="GridOpacity"/> </floater> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_buy_land.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_buy_land.xml index 5c5ee3b7a0..258c95cc7d 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_buy_land.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_buy_land.xml @@ -127,25 +127,25 @@ contribuídas para cobrir este lote antes da aquisição se completar. <text name="region_name_label"> Região: </text> - <text left="560" name="region_name_text"> + <text name="region_name_text"> (desconhecido) </text> <text name="region_type_label"> Tipo: </text> - <text left="560" name="region_type_text"> + <text name="region_type_text"> (desconhecido) </text> <text name="estate_name_label"> Propriedade: </text> - <text left="560" name="estate_name_text"> + <text name="estate_name_text"> (desconhecido) </text> - <text name="estate_owner_label" right="565" width="105"> + <text name="estate_owner_label"> Dono da propriedade: </text> - <text left="560" name="estate_owner_text"> + <text name="estate_owner_text"> (desconhecido) </text> <text name="resellable_changeable_label"> @@ -160,11 +160,11 @@ contribuídas para cobrir este lote antes da aquisição se completar. <text name="covenant_text"> Você deve concordar com o Corretor da Propriedade: </text> - <text left="470" name="covenant_timestamp_text"/> + <text name="covenant_timestamp_text"/> <text_editor name="covenant_editor"> Carregando... </text_editor> - <check_box label="Eu concordo com as definições do Corretor feitas acima." name="agree_covenant"/> + <check_box label="Eu concordo com as definições do Corretor feitas acima." name="agree_covenant" left="-330"/> <text name="info_parcel_label"> Lote: </text> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_image_preview.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_image_preview.xml index 3582923ed0..362a553d64 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_image_preview.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_image_preview.xml @@ -10,7 +10,7 @@ Prévia da imagem como: </text> - <combo_box label="Tipo de Roupas" left="100" name="clothing_type_combo" width="186"> + <combo_box label="Tipo de Roupas" name="clothing_type_combo"> <item label="Imagem" name="Image" value="Imagem"/> <item label="Cabelo" name="Hair" value="Cabelo"/> <item label="Cabeça de mulher" name="FemaleHead" value="Cabeça de mulher"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_pay.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_pay.xml index 26d5710c4a..8094ad376c 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_pay.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_pay.xml @@ -6,18 +6,18 @@ <string name="payee_resident"> Pagar residente </string> - <text left="5" name="payee_label" width="110"> + <text left="5" name="payee_label"> Pagar: </text> <icon name="icon_person" tool_tip="Pessoa"/> - <text left="115" name="payee_name"> + <text name="payee_name"> Test Name That Is Extremely Long To Check Clipping </text> - <button label="L$1" label_selected="L$1" left="112" name="fastpay 1"/> + <button label="L$1" label_selected="L$1" name="fastpay 1"/> <button label="L$5" label_selected="L$5" name="fastpay 5"/> - <button label="L$10" label_selected="L$10" left="112" name="fastpay 10"/> + <button label="L$10" label_selected="L$10" name="fastpay 10"/> <button label="L$20" label_selected="L$20" name="fastpay 20"/> - <text left="4" name="amount text"> + <text name="amount text"> Outro valor: </text> <button label="Pagar" label_selected="Pagar" name="pay btn"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_preview_animation.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_preview_animation.xml index b66159354f..b650b7945c 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_preview_animation.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_preview_animation.xml @@ -6,6 +6,6 @@ <text name="desc txt"> Descrição: </text> - <button label="Tocar inworld" label_selected="Parar" left="20" name="Anim play btn" tool_tip="Tocar essa animação de forma que outros possam ver" width="131"/> - <button label="Executar localmente" label_selected="Parar" left="162" name="Anim audition btn" tool_tip="Tocar essa animação de forma que apenas você possa ver" width="125"/> + <button label="Tocar inworld" label_selected="Parar" name="Anim play btn" tool_tip="Tocar essa animação de forma que outros possam ver" width="131"/> + <button label="Executar localmente" label_selected="Parar" left="162" name="Anim audition btn" tool_tip="Tocar essa animação de forma que apenas você possa ver" width="120"/> </floater> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_preview_gesture.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_preview_gesture.xml index 80bdbb0fb4..b134dfeefa 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_preview_gesture.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_preview_gesture.xml @@ -1,75 +1,74 @@ -<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> -<floater name="gesture_preview"> - <floater.string name="step_anim"> - Executar animação: - </floater.string> - <floater.string name="step_sound"> - Executar som: - </floater.string> - <floater.string name="step_chat"> - Executar bate-papo: - </floater.string> - <floater.string name="step_wait"> - Pausa - </floater.string> - <floater.string name="stop_txt"> - Parar - </floater.string> - <floater.string name="preview_txt"> - Prévia - </floater.string> - <floater.string name="none_text"> - -- Nenhum -- - </floater.string> - <floater.string name="Title"> - Gesto: [NAME] - </floater.string> - <text name="desc_label"> - Descrição: - </text> - <text name="trigger_label"> - Gatilho: - </text> - <text name="replace_text" tool_tip="Substituir a(s) palavra(s) de gatilho por estas palavras. Por exemplo, o gatilho 'oi' substituído por 'olá', mudará a conversa de 'Eu digo oi' para 'Eu digo olá' e também executando o gesto!"> - Trocar por: - </text> - <line_editor name="replace_editor" tool_tip="Substituir a(s) palavra(s) gatilho por estas palavras. Por exemplo, o gatilho 'oi' substituído por 'olá', mudará a conversa de 'Eu digo oi' para 'Eu digo olá' e também executando o gesto!"/> - <text name="key_label"> - Atalho: - </text> - <combo_box label="Nenhum" left="116" name="modifier_combo" width="76"/> - <combo_box label="Nenhum" left_delta="80" name="key_combo" width="76"/> - <text name="library_label"> - Biblioteca: - </text> - <scroll_list name="library_list" width="84"> - <scroll_list.rows name="action_animation" value="Animação"/> - <scroll_list.rows name="action_sound" value="Som"/> - <scroll_list.rows name="action_chat" value="Bate-papo"/> - <scroll_list.rows name="action_wait" value="Espere"/> - </scroll_list> - <button label="Incluir" left="118" name="add_btn" width="87"/> - <text name="steps_label"> - Passos: - </text> - <scroll_list left="226" name="step_list" width="205"/> - <button label="P/ cima" left_delta="-13" name="up_btn" width="114"/> - <button label="P/ baixo" name="down_btn" width="114"/> - <button label="Remover" left_delta="13" name="delete_btn" width="84"/> - <text name="options_text"> - (opções) - </text> - <radio_group name="animation_trigger_type"> - <radio_item label="Iniciar" name="start"/> - <radio_item label="Parar" name="stop"/> - </radio_group> - <check_box bottom_delta="34" label="até que as animações estejam concluídas" name="wait_anim_check"/> - <check_box bottom_delta="-30" label="segundos:" name="wait_time_check"/> - <line_editor left_delta="130" name="wait_time_editor"/> - <text name="help_label"> - Se não incluir uma pausa, todas as etapas ocorrem ao mesmo tempo. - </text> - <check_box label="Ativar" name="active_check" tool_tip="Gestos podem ser ativados escrevendo suas frases de gatilho no chat ou teclando o atalho. Gestos normalmente ficam inativos quando existe um conflito nas teclas de atalho."/> - <button label="Prévia" name="preview_btn"/> - <button label="Salvar" name="save_btn"/> -</floater> +<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<floater name="gesture_preview">
+ <floater.string name="step_anim">
+ Executar animação:
+ </floater.string>
+ <floater.string name="step_sound">
+ Executar som:
+ </floater.string>
+ <floater.string name="step_chat">
+ Executar bate-papo:
+ </floater.string>
+ <floater.string name="step_wait">
+ Pausa
+ </floater.string>
+ <floater.string name="stop_txt">
+ Parar
+ </floater.string>
+ <floater.string name="preview_txt">
+ Prévia
+ </floater.string>
+ <floater.string name="none_text">
+ -- Nenhum --
+ </floater.string>
+ <floater.string name="Title">
+ Gesto: [NAME]
+ </floater.string>
+ <text name="desc_label">
+ Descrição:
+ </text>
+ <text name="trigger_label">
+ Gatilho:
+ </text>
+ <text name="replace_text" tool_tip="Substituir a(s) palavra(s) de gatilho por estas palavras. Por exemplo, o gatilho 'oi' substituído por 'olá', mudará a conversa de 'Eu digo oi' para 'Eu digo olá' e também executando o gesto!">
+ Trocar por:
+ </text>
+ <line_editor name="replace_editor" tool_tip="Substituir a(s) palavra(s) gatilho por estas palavras. Por exemplo, o gatilho 'oi' substituído por 'olá', mudará a conversa de 'Eu digo oi' para 'Eu digo olá' e também executando o gesto!"/>
+ <text name="key_label">
+ Atalho:
+ </text>
+ <combo_box label="Nenhum" name="modifier_combo" width="68"/>
+ <combo_box label="Nenhum" name="key_combo" width="48"/>
+ <text name="library_label">
+ Biblioteca:
+ </text>
+ <scroll_list name="library_list">
+ <scroll_list.rows name="action_animation" value="Animação"/>
+ <scroll_list.rows name="action_sound" value="Som"/>
+ <scroll_list.rows name="action_chat" value="Bate-papo"/>
+ <scroll_list.rows name="action_wait" value="Espere"/>
+ </scroll_list>
+ <button label="Incluir" name="add_btn"/>
+ <text name="steps_label">
+ Passos:
+ </text>
+ <button label="P/ cima" name="up_btn" />
+ <button label="P/ baixo" name="down_btn"/>
+ <button label="Remover" name="delete_btn"/>
+ <text name="options_text">
+ (opções)
+ </text>
+ <radio_group name="animation_trigger_type">
+ <radio_item label="Iniciar" name="start"/>
+ <radio_item label="Parar" name="stop"/>
+ </radio_group>
+ <check_box label="até que as animações estejam concluídas" name="wait_anim_check"/>
+ <check_box label="segundos:" name="wait_time_check"/>
+ <line_editor name="wait_time_editor"/>
+ <text name="help_label">
+ Se não incluir uma pausa, todas as etapas ocorrem ao mesmo tempo.
+ </text>
+ <check_box label="Ativar" name="active_check" tool_tip="Gestos podem ser ativados escrevendo suas frases de gatilho no chat ou teclando o atalho. Gestos normalmente ficam inativos quando existe um conflito nas teclas de atalho."/>
+ <button label="Prévia" name="preview_btn"/>
+ <button label="Salvar" name="save_btn"/>
+</floater>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_sell_land.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_sell_land.xml index e6d4dc7ed6..014ae0845e 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_sell_land.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_sell_land.xml @@ -55,8 +55,9 @@ <radio_item label="Sim, vender o terreno com os objetos" name="yes"/> </radio_group> <button label="Mostrar objetos" name="show_objects"/> - <text name="nag_message_label"> - LEMBRE-SE: Qualquer transação de compra e venda é irreversível. + <text name="nag_message_label" font="SansSerifSmallBold"> + LEMBRE-SE: Qualquer transação de compra +e venda é irreversível. </text> <button label="Colocar terreno à venda" name="sell_btn"/> <button label="Cancelar" name="cancel_btn"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_top_objects.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_top_objects.xml index dc3bf73818..c3d5820616 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_top_objects.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_top_objects.xml @@ -39,14 +39,14 @@ <text name="id_text"> ID do Objeto: </text> - <line_editor font="SansSerifSmall" left="140" name="id_editor" width="280"/> + <line_editor font="SansSerifSmall" name="id_editor"/> <button label="Mostrar Avisos" name="show_beacon_btn"/> <text name="obj_name_text"> Nome do objeto: </text> - <line_editor font="SansSerifSmall" left="140" name="object_name_editor" width="280"/> + <line_editor font="SansSerifSmall" name="object_name_editor"/> <button label="Filtro" name="filter_object_btn"/> - <text name="owner_name_text" width="130"> + <text name="owner_name_text"> Proprietário: </text> <line_editor font="SansSerifSmall" left="140" name="owner_name_editor" width="280"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_water.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_water.xml index b4613e0890..b2a06f4ff2 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_water.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_water.xml @@ -1,9 +1,9 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> <floater name="Water Floater" title="EDITOR DE ÁGUA AVANÇADO"> - <text name="KeyFramePresetsText" width="154"> + <text name="KeyFramePresetsText" width="175"> Pré-configurações da Água: </text> - <combo_box left_delta="160" name="WaterPresetsCombo" width="150"/> + <combo_box left_delta="175" name="WaterPresetsCombo" width="150"/> <button label="Novo" label_selected="Novo" name="WaterNewPreset"/> <button label="Salvar" label_selected="Salvar" name="WaterSavePreset"/> <button label="Deletar" label_selected="Deletar" name="WaterDeletePreset"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_windlight_options.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_windlight_options.xml index 22632a4ef8..ec459bbb26 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_windlight_options.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_windlight_options.xml @@ -1,9 +1,9 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> <floater name="WindLight floater" title="EDITOR DE CÉU AVANÇADO"> - <text name="KeyFramePresetsText" width="130"> + <text name="KeyFramePresetsText" width="140"> Pré-definições de Céu: </text> - <combo_box left_delta="130" name="WLPresetsCombo"/> + <combo_box left_delta="140" name="WLPresetsCombo"/> <button label="Novo" label_selected="Novo" name="WLNewPreset"/> <button label="Salvar" label_selected="Salvar" left_delta="72" name="WLSavePreset"/> <button label="Deletar" label_selected="Deletar" left_delta="72" name="WLDeletePreset"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/notifications.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/notifications.xml index 4adfe8e37f..0786a62f13 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/notifications.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/notifications.xml @@ -2730,7 +2730,7 @@ O botão será exibido quando houver espaço suficente. Selecione os residentes com quem compartilhar. </notification> <notification name="ShareItemsConfirmation"> - Tem certeza de que quer compartilhar os items abaixo? + Tem certeza de que quer compartilhar os itens abaixo? <nolink>[ITEMS]</nolink> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_group_notices.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_group_notices.xml index 21136d06fb..3bff1f8fb3 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_group_notices.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_group_notices.xml @@ -24,18 +24,15 @@ Cada grupo pode enviar no máximo 200 avisos/dia <text name="lbl"> Criar notícia </text> - <text left="20" name="lbl3"> + <text name="lbl3"> Assunto: </text> - <line_editor left_delta="61" name="create_subject" width="251"/> - <text left="15" name="lbl4" width="60"> + <text name="lbl4"> Mensagem: </text> - <text_editor left_delta="66" name="create_message" width="330"/> - <text name="lbl5" width="68"> + <text name="lbl5"> Anexo: </text> - <line_editor left_delta="74" name="create_inventory_name" width="190"/> <text name="string"> Arrastar e soltar o item aqui para anexá-lo: </text> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_media_settings_security.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_media_settings_security.xml index 646969946c..e38c44d8fe 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_media_settings_security.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_media_settings_security.xml @@ -2,7 +2,8 @@ <panel label="Segurança" name="Media Settings Security"> <check_box initial_value="false" label="Acesso permitido a URLs com padrão específico" name="whitelist_enable"/> <text name="home_url_fails_some_items_in_whitelist"> - URLs com falha de acesso na página inicial são indicados com um: + URLs com falha de acesso na página inicial são +indicados com um: </text> <button label="Adicionar" name="whitelist_add"/> <button label="Excluir" name="whitelist_del"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/strings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/strings.xml index 6466f42c75..1dbbcafb0e 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/strings.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/strings.xml @@ -3587,6 +3587,9 @@ If you continue to receive this message, contact the [SUPPORT_SITE]. <string name="conference-title-incoming"> Conversa com [AGENT_NAME] </string> + <string name="inventory_item_offered-im"> + Oferta de item de inventário + </string> <string name="no_session_message"> (Sessão de MI inexistente) </string> |