diff options
Diffstat (limited to 'indra/newview/skins/default/xui/pt')
10 files changed, 112 insertions, 38 deletions
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_sell_land.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_sell_land.xml index 20f9972c73..d3581405ff 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_sell_land.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_sell_land.xml @@ -1,5 +1,7 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> <floater name="sell land" title="Vender terreno"> + <scroll_container name="profile_scroll"> + <panel name="scroll_content_panel"> <text name="info_parcel_label"> Lote: </text> @@ -58,4 +60,6 @@ lote irão mudar de propriedade. </text> <button label="Definir Terra para Venda" name="sell_btn"/> <button label="Cancelar" name="cancel_btn"/> + </panel> + </scroll_container> </floater> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_tools.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_tools.xml index 7302c1c8f8..d7227deacc 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_tools.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_tools.xml @@ -159,7 +159,7 @@ </combo_box> <panel name="perms_build"> <text name="perm_modify"> - Você pode modificar este objeto. + Você pode modificar este objeto </text> <text name="B:"> B: @@ -187,28 +187,28 @@ <check_box name="checkbox next owner can transfer" left_delta="67"/> </panel> <string name="text modify info 1"> - Você pode modificar este objeto. + Você pode modificar este objeto </string> <string name="text modify info 2"> - Você pode modificar estes objetos. + Você pode modificar estes objetos </string> <string name="text modify info 3"> - Você não pode modificar este objeto. + Você não pode modificar este objeto </string> <string name="text modify info 4"> - Você não pode modificar estes objetos. + Você não pode modificar estes objetos </string> <string name="text modify warning"> - Você precisa selecionar o objeto todo para ajustar as permissões. + Você precisa selecionar o objeto todo para ajustar as permissões </string> <string name="Cost Default"> - Preço: L$ + Preço: L$ </string> <string name="Cost Total"> - Preço Total: L$ + Preço Total: L$ </string> <string name="Cost Per Unit"> - Preço Por: L$ + Preço Por: L$ </string> <string name="Cost Mixed"> Preço Misturado @@ -498,8 +498,8 @@ <button label="Alinhar" label_selected="Alinhar" name="button align"/> </panel> <panel label="Conteúdo" name="Contents"> - <button label="Novo Script" label_selected="Novo Script..." name="button new script"/> - <button label="Permissões..." name="button permissions"/> + <button label="Novo Script" label_selected="Novo Script" name="button new script"/> + <button label="Permissões" name="button permissions"/> <panel name="ContentsInventory" width="272" /> </panel> </tab_container> @@ -514,18 +514,18 @@ Área: [AREA] m². </text> <button label="Sobre a Terra..." label_selected="Sobre a Terra..." name="button about land"/> - <check_box label="Mostrar donos" name="checkbox show owners" tool_tip="Colorir lotes de acordo com seus donos"/> + <check_box label="Mostrar donos" name="checkbox show owners" tool_tip="Colorir lotes de acordo com seus donos: Green = Sua terra Aqua = Terra do seu grupo Red = Possuída por outros Yellow = À venda Purple = A leilão Grey = Pública"/> <button label="?" label_selected="?" name="button show owners help" left_delta="100"/> <text name="label_parcel_modify"> Modificar Lote </text> - <button label="Sub-Dividir..." label_selected="Sub-Dividir..." name="button subdivide land"/> - <button label="Unir..." label_selected="Unir..." name="button join land"/> + <button label="Sub-Dividir" label_selected="Sub-Dividir" name="button subdivide land"/> + <button label="Unir" label_selected="Unir" name="button join land"/> <text name="label_parcel_trans"> Transações com a Terra </text> - <button label="Comprar Terra..." label_selected="Comprar Terra.." name="button buy land"/> - <button label="Abandonar Terra..." label_selected="Abandonar Terra..." name="button abandon land"/> + <button label="Comprar Terra" label_selected="Comprar Terra" name="button buy land"/> + <button label="Abandonar Terra" label_selected="Abandonar Terra" name="button abandon land"/> </panel> <floater.string name="status_rotate"> Arrastar as bandas coloridas para girar o objeto diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/notifications.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/notifications.xml index 1f15feef49..0ee2c5cb84 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/notifications.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/notifications.xml @@ -1730,10 +1730,10 @@ Se esta opção estiver marcada, compradores podem vender seus terrenos nesta re Padrão: Desabilitada. </notification> <notification label="Desabilitar Scripts" name="HelpRegionDisableScripts"> - Quando a performance do simulador está ruim, um script pode ser o culpado. Abra a Barra de Estatísticas (Ctrl-Shift-1). Olhe no Simulador de Física FPS. Se estiver abaixo de 45, então abra o painel 'Tempo' localizado na parte de baixo da Barra de Estatísticas. Se o Tempo de Script indicar 25 ms ou mais, clique no botão 'Get Top CScripts'. Será dado o nome e a localização do script que pode estar causando uma performance ruim. Marque a caixa 'Desabilitar Scripts' e aperte o botão 'Aplicar'. Isto temporariamente desabilitará todos os scripts nesta região. Uma vez que você chegar ao local, investigue o script para determinar se ele está causando o problema. Você pode querer entrar em contato com o proprietário do script, excluir ou devolver o objeto. Desmarque a caixa 'Desabilitar Script' e então clique em 'Aplicar' para reativar os scripts na região. Padrão: desligado. + Quando a performance do simulador está ruim, um script pode ser o culpado. Abra a Barra de Estatísticas (Ctrl+Shift+1). Olhe no Simulador de Física FPS. Se estiver abaixo de 45, então abra o painel 'Tempo' localizado na parte de baixo da Barra de Estatísticas. Se o Tempo de Script indicar 25 ms ou mais, clique no botão 'Get Top CScripts'. Será dado o nome e a localização do script que pode estar causando uma performance ruim. Marque a caixa 'Desabilitar Scripts' e aperte o botão 'Aplicar'. Isto temporariamente desabilitará todos os scripts nesta região. Uma vez que você chegar ao local, investigue o script para determinar se ele está causando o problema. Você pode querer entrar em contato com o proprietário do script, excluir ou devolver o objeto. Desmarque a caixa 'Desabilitar Script' e então clique em 'Aplicar' para reativar os scripts na região. Padrão: desligado. </notification> <notification label="Desabilitar Colisões" name="HelpRegionDisableCollisions"> - Quando a performance do simulador é pobre, os objetos físicos podem ser os culpados.Abra a a Barra de Estatísticas (Ctrl-Shift-1). + Quando a performance do simulador é pobre, os objetos físicos podem ser os culpados.Abra a a Barra de Estatísticas (Ctrl+Shift+1). Olhe a taxa de quadros por segundos (FPS) dos objetos físicos. Se ela estiver abaixo de 45, abra o painel de Tempo, localizado na parte inferior da Barra de Estatísticas. Se o Tempo (Físicos) do Simulador mostrar 20 ms ou mais, clique o botão 'Pegue os Maiores Colidentes'. Será fornecido a você o nome e a localidade dos objetos físicos que podem estar causando uma performance pobre. @@ -1954,7 +1954,7 @@ Mover para o inventário o(s) item(s)? <usetemplate ignoretext="Quando movendo objetos com scripts não copiáveis ao inventário" name="okcancelignore" notext="Não mover" yestext="Mover"/> </notification> <notification name="ClickActionNotPayable"> - Aviso: A ação de Pagar ao Objeto com clique foi definida, mas funcionará apenas se for adicionado um script com o evento money(). + Aviso: A ação de 'Pagar Objeto' com clique foi definida, mas funcionará apenas se for adicionado um script com o evento money(). <form name="form"> <ignore name="ignore" text="Quando Definindo 'Pagar' em objetos sem eventos money()"/> </form> @@ -2875,7 +2875,7 @@ Objetos flexíveis não podem ser físicos e devem ser fantasmas até que a caix <notification name="FirstDebugMenus"> Você ativou o menu Avançado. Este menu contém funcionalidades úteis para desenvolvedores debugarem o [SECOND_LIFE]. -Para mostrar esse menu no Windows pressione Ctrl-Alt-D. No Mac pressione ⌘-Opt-D. +Para mostrar esse menu no Windows pressione Ctrl+Alt+D. No Mac pressione ⌥⌘D. </notification> <notification name="FirstSculptedPrim"> Você está editando uma primitiva esculpida. diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_edit_profile.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_edit_profile.xml new file mode 100644 index 0000000000..e97e77cfe6 --- /dev/null +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_edit_profile.xml @@ -0,0 +1,45 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes" ?>
+<panel name="edit_profile_panel">
+ <string name="CaptionTextAcctInfo">
+ [ACCTTYPE] [PAYMENTINFO] [AGEVERIFICATION]
+ </string>
+ <string name="AcctTypeResident"
+ value="Residente" />
+ <string name="AcctTypeTrial"
+ value="Teste" />
+ <string name="AcctTypeCharterMember"
+ value="Estatuto do membro" />
+ <string name="AcctTypeEmployee"
+ value="Contratado da Linden Lab" />
+ <string name="PaymentInfoUsed"
+ value="Infor. de pagamento utilizadas" />
+ <string name="PaymentInfoOnFile"
+ value="Infor. de pagamento no arquivo" />
+ <string name="NoPaymentInfoOnFile"
+ value="Sem infor. de pagamento no arquivo" />
+ <string name="AgeVerified"
+ value="Idade Verificada" />
+ <string name="NotAgeVerified"
+ value="Idade não Verificada" />
+ <string name="partner_edit_link_url">
+ http://www.secondlife.com/account/partners.php?lang=pt
+ </string>
+ <panel name="scroll_content_panel">
+ <panel name="data_panel" >
+ <panel name="lifes_images_panel">
+ <panel name="second_life_image_panel">
+ <text name="second_life_photo_title_text">
+ [SECOND_LIFE]:
+ </text>
+ </panel>
+ </panel>
+ <text name="title_partner_text" value="Parceiro:"/>
+ <panel name="partner_data_panel">
+ <text name="partner_text" value="[FIRST] [LAST]"/>
+ </panel>
+ <text name="text_box3">
+ Resposta no Modo Ocupado:
+ </text>
+ </panel>
+ </panel>
+</panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_group_general.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_group_general.xml index bdaa0e72f5..226011c138 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_group_general.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_group_general.xml @@ -43,7 +43,7 @@ <panel name="preferences_container"> <check_box label="Mostre na busca" name="show_in_group_list" tool_tip="Deixe as pessoas verem este grupo nos resultados de busca."/> <check_box label="Adesão aberta" name="open_enrollement" tool_tip="Definir se este grupo permite que novos membros entrem sem serem convidados"/> - <check_box label="Taxa de adesão: L$" name="check_enrollment_fee" tool_tip="Define se é necessária uma taxa de adesão para se unir ao grupo."/> + <check_box label="Taxa de adesão:" name="check_enrollment_fee" tool_tip="Define se é necessária uma taxa de adesão para se unir ao grupo."/> <spinner width="60" left_delta="120" name="spin_enrollment_fee" tool_tip="Os novos membros devem pagar esta taxa para se unir ao grupo quando a Taxa de Adesão está marcada."/> <combo_box width="170" name="group_mature_check" tool_tip="Define se a informação do seu grupo é considerada mature."> <combo_box.item name="select_mature" label="- Selecionar Maturidade -"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_group_land_money.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_group_land_money.xml index 103da6d67d..5b09363e3c 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_group_land_money.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_group_land_money.xml @@ -47,8 +47,11 @@ <string name="land_contrib_error"> Não é possível definir sua contribuição para o terreno. </string> + <text name="your_contribution_units"> + ( m² ) + </text> <text name="your_contribution_max_value"> - m² ([AMOUNT] máxima) + ([AMOUNT] máxima) </text> <text name="group_over_limit_text"> Membros do grupo precisam contribuir com mais créditos de Terra para diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_preferences_general.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_preferences_general.xml index e50713c0c8..8bde39545c 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_preferences_general.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_preferences_general.xml @@ -33,10 +33,10 @@ <combo_box name="maturity_desired_combobox"> <combo_box.item name="Desired_Adult" label="PG, Mature e Adult"/> <combo_box.item name="Desired_Mature" label="PG e Mature"/> - <combo_box.item name="Desired_PG" label="apenas PG"/> + <combo_box.item name="Desired_PG" label="PG"/> </combo_box> <text name="maturity_desired_textbox"> - apenas PG + PG </text> <text name="start_location_textbox"> Posição Inicial: diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_region_estate.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_region_estate.xml index e62ba85763..f43402be15 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_region_estate.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_region_estate.xml @@ -1,7 +1,5 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> -<panel name="EstateWrapper"> - <scroll_container name="container1"> - <panel label="Propriedade" name="Estate"> +<panel label="Propriedade" name="Estate"> <text name="estate_help_text"> Mudanças nas definições nesta guia irão afetar todas as regiões desta propriedade. @@ -68,6 +66,4 @@ todas as regiões desta propriedade. <button label="?" name="ban_resident_help"/> <button label="Remover..." name="remove_banned_avatar_btn"/> <button label="Adicionar..." name="add_banned_avatar_btn"/> - </panel> - </scroll_container> </panel> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_region_texture.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_region_texture.xml index 2fdba79807..4787b59a8d 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_region_texture.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_region_texture.xml @@ -1,7 +1,5 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes" ?> -<panel name="TextureWrapper"> - <scroll_container name="container1"> - <panel label="Texturas de Chão" name="Textures"> +<panel label="Texturas de Chão" name="Textures"> <text name="region_text_lbl"> Região: </text> @@ -56,6 +54,4 @@ e o valor Alto é a altura Mínima da Textura #4. </text> <button label="Aplicar" name="apply_btn" /> - </panel> - </scroll_container> </panel> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/strings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/strings.xml index b6788567e2..2d3514e5fe 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/strings.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/strings.xml @@ -484,16 +484,16 @@ Escolher Diretório </string> <string name="accel-mac-control"> - Ctrl- + ⌃ </string> <string name="accel-mac-command"> - Cmd- + ⌘ </string> <string name="accel-mac-option"> - Opt- + ⌥ </string> <string name="accel-mac-shift"> - Shift- + ⇧ </string> <string name="accel-win-control"> Ctrl+ @@ -599,6 +599,9 @@ <string name="no_ability_error"> Você não possui esta habilidade. </string> + <string name="no_ability"> + Você não possui esta habilidade. + </string> <string name="not_a_mod_error"> Você não é um moderador de sessão. </string> @@ -617,4 +620,31 @@ <string name="close_on_no_ability"> Você não possui mais a habilidade de estar na sessão de bate-papo. </string> + <string name="AcctTypeResident"> + Residente + </string> + <string name="AcctTypeTrial"> + Teste + </string> + <string name="AcctTypeCharterMember"> + Estatuto do membro + </string> + <string name="AcctTypeEmployee"> + Contratado da Linden Lab + </string> + <string name="PaymentInfoUsed"> + Infor. de pagamento utilizadas + </string> + <string name="PaymentInfoOnFile"> + Infor. de pagamento no arquivo + </string> + <string name="NoPaymentInfoOnFile"> + Sem infor. de pagamento no arquivo + </string> + <string name="AgeVerified"> + Idade Verificada + </string> + <string name="NotAgeVerified"> + Idade não Verificada + </string> </strings> |