diff options
Diffstat (limited to 'indra/newview/skins/default/xui/pt/strings.xml')
| -rw-r--r-- | indra/newview/skins/default/xui/pt/strings.xml | 79 |
1 files changed, 74 insertions, 5 deletions
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/strings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/strings.xml index 9f58426b40..810f44709e 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/strings.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/strings.xml @@ -598,8 +598,8 @@ Aguarde um minuto antes que tentar logar-se novamente. </string> <string name="TooltipNotecardOwnerRestrictedDrop"> Somente itens com permissões irrestritas -do 'próximo proprietário’ "pode -ser anexado às anotações." +do 'próximo proprietário’ pode +ser anexado às anotações. </string> <string name="Searching"> Buscando... @@ -677,6 +677,18 @@ ser anexado às anotações." Erro na solicitação de upload. Acesso http://secondlife.com/support para ajuda ao resolver este problema. </string> + <string name="SettingValidationError"> + Falha na validação para importação das configurações [NAME] + </string> + <string name="SettingImportFileError"> + Não foi possível abrir o arquivo [FILE] + </string> + <string name="SettingParseFileError"> + Não foi possível abrir o arquivo [FILE] + </string> + <string name="SettingTranslateError"> + Não foi possível traduzir o vento antigo [NAME] + </string> <string name="texture"> textura </string> @@ -749,12 +761,12 @@ http://secondlife.com/support para ajuda ao resolver este problema. <string name="symbolic link"> link </string> - <string name="settings blob"> - configurações - </string> <string name="symbolic folder link"> link da pasta </string> + <string name="settings blob"> + configurações + </string> <string name="mesh"> mesh </string> @@ -1085,6 +1097,9 @@ http://secondlife.com/support para ajuda ao resolver este problema. <string name="ForceSitAvatar"> Forçar o avatar a sentar </string> + <string name="ChangeEnvSettings"> + Alterar sua configurações de ambiente + </string> <string name="AgentNameSubst"> (Você) </string> @@ -1233,6 +1248,9 @@ http://secondlife.com/support para ajuda ao resolver este problema. <string name="tattoo"> Tatuagem </string> + <string name="universal"> + Universal + </string> <string name="physics"> Físico </string> @@ -1275,6 +1293,9 @@ http://secondlife.com/support para ajuda ao resolver este problema. <string name="tattoo_not_worn"> Tatuagem não usada </string> + <string name="universal_not_worn"> + Universal não usado + </string> <string name="physics_not_worn"> Físico não usado </string> @@ -1326,6 +1347,9 @@ http://secondlife.com/support para ajuda ao resolver este problema. <string name="create_new_tattoo"> Criar nova tatuagem </string> + <string name="create_new_universal"> + Criar um novo universal + </string> <string name="create_new_physics"> Criar novo físico </string> @@ -2455,6 +2479,24 @@ Se você continuar a receber essa mensagem, entre em contato com o suporte do Se <string name="NoEnvironmentSettings"> Esta Região não suporta as configurações do ambiente. </string> + <string name="EnvironmentSun"> + Dom + </string> + <string name="EnvironmentMoon"> + Lua + </string> + <string name="EnvironmentBloom"> + Florescer + </string> + <string name="EnvironmentCloudNoise"> + Ruído na nuvem + </string> + <string name="EnvironmentNormalMap"> + Mapa normal + </string> + <string name="EnvironmentTransparent"> + Transparente + </string> <string name="ClassifiedClicksTxt"> Cliques: [TELEPORT] teletransporte, [MAP] mapa, [PROFILE] perfil </string> @@ -4607,6 +4649,9 @@ Denunciar abuso <string name="New Tattoo"> Nova tatuagem </string> + <string name="New Universal"> + Novo universal + </string> <string name="New Physics"> Novo físico </string> @@ -5270,6 +5315,12 @@ Tente colocar o caminho do editor entre aspas. <string name="BeaconMedia"> Vendo balizas de mídia (branco) </string> + <string name="BeaconSun"> + Visualizando farol de direção do sol (alaranjado) + </string> + <string name="BeaconMoon"> + Visualizando farol de direção da lua (roxo) + </string> <string name="ParticleHiding"> Ocultar partículas </string> @@ -5297,6 +5348,9 @@ Tente colocar o caminho do editor entre aspas. <string name="Command_Destinations_Label"> Destinos </string> + <string name="Command_Environments_Label"> + Meus ambientes + </string> <string name="Command_Facebook_Label"> Facebook </string> @@ -5393,6 +5447,9 @@ Tente colocar o caminho do editor entre aspas. <string name="Command_Destinations_Tooltip"> Destinos de interesse </string> + <string name="Command_Environments_Tooltip"> + Meus ambientes + </string> <string name="Command_Facebook_Tooltip"> Publicar no Facebook </string> @@ -5591,6 +5648,12 @@ Tente colocar o caminho do editor entre aspas. <string name="ExperiencePermission12"> aceitar automaticamente permissões de experiência </string> + <string name="ExperiencePermission16"> + forçar o avatar a sentar + </string> + <string name="ExperiencePermission17"> + alterar sua configurações de ambiente + </string> <string name="ExperiencePermissionShortUnknown"> realizar uma operação desconhecida: [Permission] </string> @@ -5615,6 +5678,12 @@ Tente colocar o caminho do editor entre aspas. <string name="ExperiencePermissionShort12"> Autorização </string> + <string name="ExperiencePermissionShort16"> + Sentar + </string> + <string name="ExperiencePermissionShort17"> + Ambiente + </string> <string name="logging_calls_disabled_log_empty"> As conversas não estão sendo registradas. Para começar a manter um registro, selecione "Salvar: apenas registro" ou "Salvar: registro e transcrições" em Preferências> Bate-papo. </string> |