summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/indra/newview/skins/default/xui/pt/strings.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'indra/newview/skins/default/xui/pt/strings.xml')
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/pt/strings.xml50
1 files changed, 49 insertions, 1 deletions
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/strings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/strings.xml
index 342a52356b..bc72b86020 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/strings.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/strings.xml
@@ -128,7 +128,7 @@
Sair
</string>
<string name="create_account_url">
- http://join.secondlife.com/index.php?lang=pt-BR
+ http://join.secondlife.com/index.php?lang=pt-BR&amp;sourceid=[sourceid]
</string>
<string name="LoginFailedViewerNotPermitted">
O visualizador utilizado já não é compatível com o Second Life. Visite a página abaixo para baixar uma versão atual: http://secondlife.com/download
@@ -835,6 +835,9 @@ Pessoas com contas gratuitas não poderão acessar o Second Life no momento para
<string name="ScriptQuestionCautionChatDenied">
&apos;[OBJECTNAME]&apos;, um objeto de &apos;[OWNERNAME]&apos;, localizado em [REGIONNAME] a [REGIONPOS], teve permissão negada para: [PERMISSIONS].
</string>
+ <string name="AdditionalPermissionsRequestHeader">
+ Se você permitir acesso à sua conta, o objeto também poderá:
+ </string>
<string name="ScriptTakeMoney">
Tomar linden dólares (L$) de você
</string>
@@ -868,6 +871,9 @@ Pessoas com contas gratuitas não poderão acessar o Second Life no momento para
<string name="ControlYourCamera">
Controle sua camera
</string>
+ <string name="TeleportYourAgent">
+ Teletransportá-lo
+ </string>
<string name="SIM_ACCESS_PG">
Público geral
</string>
@@ -946,6 +952,9 @@ Pessoas com contas gratuitas não poderão acessar o Second Life no momento para
<string name="script_files">
Scripts
</string>
+ <string name="dictionary_files">
+ Dicionários
+ </string>
<string name="AvatarSetNotAway">
deixar como ausente
</string>
@@ -1345,6 +1354,12 @@ Pessoas com contas gratuitas não poderão acessar o Second Life no momento para
<string name="InvFolder favorite">
Meus favoritos
</string>
+ <string name="InvFolder Favorites">
+ Meus favoritos
+ </string>
+ <string name="InvFolder favorites">
+ Meus favoritos
+ </string>
<string name="InvFolder Current Outfit">
Look atual
</string>
@@ -1360,6 +1375,12 @@ Pessoas com contas gratuitas não poderão acessar o Second Life no momento para
<string name="InvFolder Meshes">
Meshes:
</string>
+ <string name="InvFolder Received Items">
+ Itens recebidos
+ </string>
+ <string name="InvFolder Merchant Outbox">
+ Caixa de saída do lojista
+ </string>
<string name="InvFolder Friends">
Amigos
</string>
@@ -3734,6 +3755,12 @@ If you continue to receive this message, contact the [SUPPORT_SITE].
<string name="LocationCtrlSeeAVsTooltip">
Avatar visíveis e bate-papo permitido fora deste terreno
</string>
+ <string name="LocationCtrlPathfindingDirtyTooltip">
+ Os objetos que se movem podem não se comportar corretamente nesta região até que ela seja recarregada.
+ </string>
+ <string name="LocationCtrlPathfindingDisabledTooltip">
+ O pathfinding dinâmico não está habilitado nesta região.
+ </string>
<string name="UpdaterWindowTitle">
[APP_NAME] Atualização
</string>
@@ -4867,6 +4894,21 @@ Tente colocar o caminho do editor entre aspas.
<string name="Normal">
Normal
</string>
+ <string name="Pathfinding_Wiki_URL">
+ http://wiki.secondlife.com/wiki/Pathfinding_Tools_in_the_Second_Life_Viewer
+ </string>
+ <string name="Pathfinding_Object_Attr_None">
+ Nenhum
+ </string>
+ <string name="Pathfinding_Object_Attr_Permanent">
+ Afeta o navmesh
+ </string>
+ <string name="Pathfinding_Object_Attr_Character">
+ Personagem
+ </string>
+ <string name="Pathfinding_Object_Attr_MultiSelect">
+ (Múltiplo)
+ </string>
<string name="snapshot_quality_very_low">
Muito baixo
</string>
@@ -4882,4 +4924,10 @@ Tente colocar o caminho do editor entre aspas.
<string name="snapshot_quality_very_high">
Muito alto
</string>
+ <string name="TeleportMaturityExceeded">
+ O residente não pode visitar a região.
+ </string>
+ <string name="UserDictionary">
+ [Usuário]
+ </string>
</strings>