summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/indra/newview/skins/default/xui/pt/notifications.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'indra/newview/skins/default/xui/pt/notifications.xml')
-rwxr-xr-xindra/newview/skins/default/xui/pt/notifications.xml83
1 files changed, 68 insertions, 15 deletions
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/notifications.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/notifications.xml
index d9f5e48745..d5096ec858 100755
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/notifications.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/notifications.xml
@@ -209,6 +209,14 @@ Qualquer membro numa função com esta habilidade, pode atribuir a sí mesmo --
Adicionar esta habilidade a '[ROLE_NAME]'?
<usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Não" yestext="Sim"/>
</notification>
+ <notification name="EjectGroupMemberWarning">
+ Você está prestes a expulsar [AVATAR_NAME] do grupo.
+ <usetemplate ignoretext="Confirmar expulsão de um participante do grupo" name="okcancelignore" notext="Cancelar" yestext="Expulsar"/>
+ </notification>
+ <notification name="EjectGroupMembersWarning">
+ Você está prestes a expulsar [COUNT] membros do grupo.
+ <usetemplate ignoretext="Confirmar expulsão de diversos membros do grupo" name="okcancelignore" notext="Cancelar" yestext="Expulsar"/>
+ </notification>
<notification name="AttachmentDrop">
Você está prestes a largar seu anexo.
Tem certeza de que quer prosseguir?
@@ -1105,9 +1113,9 @@ em TODOS OS TERRENOS deste sim?
Por favor, insira um valor maior.
</notification>
<notification name="ConfirmItemDeleteHasLinks">
- Pelo menos um dos itens possui links que levam a ele. Ao excluir o item, os links não funcionarão mais. Por isso, recomendamos excluir os links primeiro.
+ Pelo menos um dos itens possui links que levam a ele. Ao excluir o item, os links não funcionarão mais. Por isso, recomendamos excluir os links primeiro.
-Tem certeza de que quer excluir estes items?
+Tem certeza de que quer excluir estes itens?
<usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Cancelar" yestext="OK"/>
</notification>
<notification name="ConfirmObjectDeleteLock">
@@ -1123,9 +1131,9 @@ Tem certeza de que deseja apagar estes itens?
<usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Não" yestext="Sim"/>
</notification>
<notification name="ConfirmObjectDeleteNoOwn">
- Você não é proprietário de pelo menos um dos itens selecionados.
+ Ao menos um dos itens selecionados não é seu.
-Tem certeza de que deseja apagar estes itens?
+Tem certeza de que quer excluir estes itens?
<usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Não" yestext="Sim"/>
</notification>
<notification name="ConfirmObjectDeleteLockNoCopy">
@@ -1135,22 +1143,26 @@ Tem certeza de que deseja apagar estes itens?
<usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Não" yestext="Sim"/>
</notification>
<notification name="ConfirmObjectDeleteLockNoOwn">
- Pelo menos um dos objetos está trancado ou não é de sua posse.
+ Ao menos um objeto está bloqueado.
+Ao menos um objeto não é seu.
-Tem certeza de que deseja apagar estes itens?
+Tem certeza de que quer excluir estes itens?
<usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Não" yestext="Sim"/>
</notification>
<notification name="ConfirmObjectDeleteNoCopyNoOwn">
- Pelo menos um dos objetos não é copiável ou não é de sua posse.
+ Ao menos um objeto não é copiável.
+Ao menos um objeto não é seu.
-Tem certeza de que deseja apagar estes itens?
+Tem certeza de que quer excluir estes itens?
<usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Não" yestext="Sim"/>
</notification>
<notification name="ConfirmObjectDeleteLockNoCopyNoOwn">
- Pelo menos um dos objetos está trancado, não é copiável ou você não o possui.
+ Ao menos um objeto está bloqueado.
+Ao menos um objeto não é copiável.
+Ao menos um objeto não é seu.
-Tem certeza de que deseja apagar estes itens?
- <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Não" yestext="Sim"/>
+Tem certeza de que quer excluir estes itens?
+ <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Cancelar" yestext="Sim"/>
</notification>
<notification name="ConfirmObjectTakeLock">
Pelo menos um dos objetos está trancado.
@@ -1468,13 +1480,43 @@ Versão [VERSION] [[RELEASE_NOTES_FULL_URL] sobre esta atualização]
</notification>
<notification name="RequiredUpdateDownloadedVerboseDialog">
O software requer uma atualização que já foi baixada.
-Versão [VERSION]
+Versão [VERSION] Informação [[INFO_URL] sobre essa atualização]
Para instalar a atualização, será preciso reiniciar o [APP_NAME].
<usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/>
</notification>
<notification name="RequiredUpdateDownloadedDialog">
Para instalar a atualização, será preciso reiniciar o [APP_NAME].
+Informação [[INFO_URL] sobre essa atualização]
+ <usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/>
+ </notification>
+ <notification name="OtherChannelDownloadBackgroundTip">
+ Baixamos uma atualização para a instalação do [APP_NAME].
+Versão [VERSION]
+O visualizador experimental foi substituído por um visualizador [NEW_CHANNEL];
+consulte [[INFO_URL] para obter mais detalhes sobre essa atualização]
+ <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Depois..." yestext="Instalar agora e reiniciar o [APP_NAME]"/>
+ </notification>
+ <notification name="OtherChannelDownloadBackgroundDialog">
+ Baixamos uma atualização para a instalação do [APP_NAME].
+Versão [VERSION]
+O visualizador experimental foi substituído por um visualizador [NEW_CHANNEL];
+consulte a informação [[INFO_URL] sobre essa atualização]
+ <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Depois..." yestext="Instalar agora e reiniciar o [APP_NAME]"/>
+ </notification>
+ <notification name="OtherChannelRequiredUpdateDownloadedVerboseDialog">
+ O software requer uma atualização que já foi baixada.
+Versão [VERSION]
+O visualizador experimental foi substituído por um visualizador [NEW_CHANNEL];
+consulte a informação [[INFO_URL] sobre essa atualização]
+
+Para instalar a atualização, será preciso reiniciar o [APP_NAME].
+ <usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/>
+ </notification>
+ <notification name="OtherChannelRequiredUpdateDownloadedDialog">
+ Para instalar a atualização, será preciso reiniciar o [APP_NAME].
+O visualizador experimental foi substituído por um visualizador [NEW_CHANNEL];
+consulte a informação [[INFO_URL] sobre essa atualização]
<usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/>
</notification>
<notification name="DeedObjectToGroup">
@@ -1524,6 +1566,10 @@ Para instalar a atualização, será preciso reiniciar o [APP_NAME].
Você é atualmente um membro do grupo
<usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Cancelar" yestext="Sair"/>
</notification>
+ <notification name="OwnerCannotLeaveGroup">
+ Não foi possível deixar o grupo. Você não pode deixar o grupo pois é o último proprietário dele. Primeiramente, atribua outro membro à função de proprietário.
+ <usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/>
+ </notification>
<notification name="ConfirmKick">
Tem CERTEZA de que deseja expulsar todos os residentes do grid?
<usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Cancelar" yestext="Chutar todos"/>
@@ -2384,9 +2430,7 @@ Selecione só um objeto.
e selecionar &apos;Teletransportar&apos;.)
</notification>
<notification name="TeleportToPerson">
- Para entrar em contato com residentes como &apos;[NAME]&apos;, clique no botão &quot;Pessoas&quot;, selecione um residente na janela que é exibida e clique em &apos;MI&apos; na
- parte inferior da janela.
- (Também é possível clicar duas vezes no nome, ou clicar no nome com o botão direito e selecionar &apos;MI&apos;.)
+ Para iniciar uma conversa particular com alguém, clique com o botão direito no avatar e selecione &quot;MI&quot; no menu.
</notification>
<notification name="CantSelectLandFromMultipleRegions">
Impossível selecionar terra nas fronteiras do servidor. Tente selecionar um pedaço menor de terra.
@@ -2757,6 +2801,15 @@ Não conceda acesso se você não entender completamente por que ele deseja aces
<button name="Deny" text="Negar"/>
</form>
</notification>
+ <notification name="UnknownScriptQuestion">
+ A permissão de script de tempo de execução solicitada por &apos;&lt;nolink&gt;[OBJECTNAME]&lt;/nolink&gt;&apos;, um objeto de &apos;[NAME]&apos;, não é reconhecida pelo visualizador e não pode ser concedida.
+
+Para conceder essa permissão, atualize seu visualizador para a versão mais recente em [DOWNLOADURL].
+ <form name="form">
+ <button name="Deny" text="Ok"/>
+ <button name="Mute" text="Bloquear"/>
+ </form>
+ </notification>
<notification name="ScriptDialog">
&apos;&lt;nolink&gt;[TITLE]&lt;/nolink&gt;&apos; de [NAME]
[MESSAGE]