diff options
Diffstat (limited to 'indra/newview/skins/default/xui/pt/notifications.xml')
| -rw-r--r-- | indra/newview/skins/default/xui/pt/notifications.xml | 50 |
1 files changed, 24 insertions, 26 deletions
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/notifications.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/notifications.xml index 0eacff11a7..c731f09cba 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/notifications.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/notifications.xml @@ -141,10 +141,9 @@ Ocorreu uma falha na inicialização do Marketplace devido a um erro do sistema <usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/> </notification> <notification name="MerchantTransactionFailed"> - Ocorreu uma falha na transação com o Marketplace com o seguinte erro: + Falha na transação com o Marketplace com o seguinte erro: - Motivo: '[ERROR_REASON]' - [ERROR_DESCRIPTION] + [ERROR_REASON][ERROR_DESCRIPTION] <usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/> </notification> <notification name="MerchantUnprocessableEntity"> @@ -756,6 +755,9 @@ Por favor, certifique-se de que nenhum deles está travado e que você é dono d <notification name="CannotLinkPermanent"> Os objetos não podem ser vinculados através de demarcações de região. </notification> + <notification name="CannotLinkAcrossRegions"> + Os objetos não podem ser vinculados através de demarcações de região. + </notification> <notification name="CannotLinkDifferentOwners"> Impossibilitado de unir porque nem todos os objetos são do mesmo dono. @@ -1774,10 +1776,9 @@ Se você estiver muito ansioso para experimentar os novos recursos e correções <usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/> </notification> <notification name="DoNotDisturbModeSet"> - Não perturbe está ativado. Você não será notificado de comunicações recebidas. + “Não perturbe” está ativado. Você não será notificado de comunicações recebidas. - Outros residentes receberão a sua resposta de Não perturbe (definida em Preferências > Geral). -- As ofertas de teletransporte serão recusadas. - Chamadas de voz serão recusadas. <usetemplate ignoretext="Altero meu status para o modo Não perturbe" name="okignore" yestext="OK"/> </notification> @@ -2547,9 +2548,6 @@ Inclua um link para facilitar o acesso para visitantes. Teste o link na barra de <notification name="Cancelled"> Cancelado </notification> - <notification name="CancelledSit"> - Cancelada a ação de sentar - </notification> <notification name="CancelledAttach"> Cancelado Anexar </notification> @@ -3869,32 +3867,32 @@ Tente novamente em instantes. <notification name="AvatarEjectFailed"> A expulsão falhou porque você não tem permissão de administrador para esse lote. </notification> - <notification name="CantMoveObjectParcelFull"> - Não é possível mover '[OBJECT_NAME]' para -[OBJ_POSITION] na região [REGION_NAME] porque o lote está cheio. + <notification name="CMOParcelFull"> + Não foi possível mover o objeto '[O]' para +[P] na região [R] porque o lote está cheio. </notification> - <notification name="CantMoveObjectParcelPerms"> - Não é possível mover '[OBJECT_NAME]' para -[OBJ_POSITION] na região [REGION_NAME] porque seus objetos não são permitidos neste lote. + <notification name="CMOParcelPerms"> + Não foi possível mover o objeto '[O]' para +[P] na região [R] porque seus objetos não são permitidos neste lote. </notification> - <notification name="CantMoveObjectParcelResources"> - Não é possível mover '[OBJECT_NAME]' para -[OBJ_POSITION] na região [REGION_NAME] porque não há recursos suficientes para este objeto neste lote. + <notification name="CMOParcelResources"> + Não foi possível mover o objeto '[O]' para +[P] na região [R] porque não há recursos suficientes para este objeto neste lote. </notification> <notification name="NoParcelPermsNoObject"> A cópia falhou porque você não tem acesso a esse lote. </notification> - <notification name="CantMoveObjectRegionVersion"> - Não é possível mover '[OBJECT_NAME]' para -[OBJ_POSITION] na região [REGION_NAME] porque outra região está executando uma versão mais antiga, que não dá suporte o recebimento deste objeto por meio de passagem de regiões. + <notification name="CMORegionVersion"> + Não foi possível mover o objeto '[O]' para +[P] na região [R] porque outra região está executando uma versão mais antiga, que não dá suporte ao recebimento deste objeto por meio de passagem de regiões. </notification> - <notification name="CantMoveObjectNavMesh"> - Não é possível mover '[OBJECT_NAME]' para -[OBJ_POSITION] na região [REGION_NAME] porque você não está autorizado a modificar o navmesh além dos limites da região. + <notification name="CMONavMesh"> + Não foi possível mover o objeto '[O]' para +[P] na região [R] porque você não pode modificar o navmesh pelas demarcações da região. </notification> - <notification name="CantMoveObjectWTF"> - Não é possível mover '[OBJECT_NAME]' para -[OBJ_POSITION] na região [REGION_NAME] por uma razão desconhecida. ([FAILURE_TYPE]) + <notification name="CMOWTF"> + Não foi possível mover o objeto '[O]' para +[P] na região [R] por motivos desconhecido. ([F]) </notification> <notification name="NoPermModifyObject"> Você não está autorizado a modificar este objeto |