diff options
Diffstat (limited to 'indra/newview/skins/default/xui/pt/menu_viewer.xml')
| -rw-r--r-- | indra/newview/skins/default/xui/pt/menu_viewer.xml | 209 |
1 files changed, 118 insertions, 91 deletions
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/menu_viewer.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/menu_viewer.xml index 9b5711d402..ca378c1b58 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/menu_viewer.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/menu_viewer.xml @@ -1,55 +1,62 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> <menu_bar name="Main Menu"> <menu label="Eu" name="Me"> - <menu_item_call label="Painel..." name="Manage My Account"> - <menu_item_call.on_click name="ManageMyAccount_url" parameter="WebLaunchJoinNow,http://secondlife.com/account/index.php?lang=pt"/> - </menu_item_call> <menu_item_call label="Perfil..." name="Profile"/> <menu_item_call label="Aparência..." name="ChangeOutfit"/> + <menu_item_call label="Selecione um avatar..." name="Avatar Picker"/> <menu_item_check label="Inventário..." name="Inventory"/> - <menu_item_check label="Gestos..." name="Gestures"/> - <menu_item_check label="Voz..." name="ShowVoice"/> + <menu_item_call label="Nova janela de inventário" name="NewInventoryWindow"/> + <menu_item_call label="Lugares..." name="Places"/> + <menu_item_call label="Destaques..." name="Picks"/> + <menu_item_call label="Controles da câmera..." name="Camera Controls"/> <menu label="Movimentos" name="Movement"> <menu_item_call label="Sentar" name="Sit Down Here"/> <menu_item_check label="Voar" name="Fly"/> <menu_item_check label="Correr sempre" name="Always Run"/> <menu_item_call label="Parar minha animação" name="Stop Animating My Avatar"/> + <menu_item_call label="Andar/correr/voar..." name="Walk / run / fly"/> </menu> <menu label="Status" name="Status"> <menu_item_call label="Ausente" name="Set Away"/> <menu_item_call label="Ocupado" name="Set Busy"/> </menu> - <menu_item_call label="Request Admin Status" name="Request Admin Options"/> - <menu_item_call label="Sair do modo admin" name="Leave Admin Options"/> - <menu_item_call label="Comprar L$" name="Buy and Sell L$"/> + <menu_item_call label="Comprar L$..." name="Buy and Sell L$"/> + <menu_item_call label="Caixa de saída do lojista..." name="MerchantOutbox"/> + <menu_item_call label="Painel da conta..." name="Manage My Account"> + <menu_item_call.on_click name="ManageMyAccount_url" parameter="WebLaunchJoinNow,http://secondlife.com/account/index.php?lang=pt"/> + </menu_item_call> <menu_item_call label="Preferências..." name="Preferences"/> - <menu_item_call label="Barras de ferramentas..." name="Toolbars"/> + <menu_item_call label="Botões da barra de ferramentas..." name="Toolbars"/> <menu_item_call label="Ocultar todos os controles" name="Hide UI"/> + <menu_item_check label="Exibir anexos de HUD" name="Show HUD Attachments"/> <menu_item_call label="Sair do [APP_NAME]" name="Quit"/> </menu> <menu label="Comunicar" name="Communicate"> - <menu_item_call label="Meus amigos" name="My Friends"/> - <menu_item_call label="Meus grupos" name="My Groups"/> - <menu_item_check label="Bate-papo local" name="Nearby Chat"/> - <menu_item_call label="Pessoas por perto" name="Active Speakers"/> - <menu_item_check label="Voz por perto" name="Nearby Voice"/> + <menu_item_check label="Bate-papo..." name="Nearby Chat"/> + <menu_item_check label="Falar" name="Speak"/> + <menu_item_check label="Configurações de voz..." name="Nearby Voice"/> + <menu_item_check label="Distorção de voz..." name="ShowVoice"/> + <menu_item_check label="Gestos..." name="Gestures"/> + <menu_item_call label="Amigos" name="My Friends"/> + <menu_item_call label="Grupos" name="My Groups"/> + <menu_item_call label="Pessoas próximas" name="Active Speakers"/> + <menu_item_call label="Lista de bloqueados" name="Block List"/> </menu> <menu label="Mundo" name="World"> - <menu_item_check label="Mini Mapa" name="Mini-Map"/> + <menu_item_call label="Criar marco deste lugar" name="Create Landmark Here"/> + <menu_item_call label="Destinos..." name="Destinations"/> <menu_item_check label="Mapa-múndi" name="World Map"/> + <menu_item_check label="Mini Mapa" name="Mini-Map"/> <menu_item_check label="Busca" name="Search"/> + <menu_item_call label="Teletransportar para início" name="Teleport Home"/> + <menu_item_call label="Definir como casa" name="Set Home to Here"/> <menu_item_call label="Foto" name="Take Snapshot"/> - <menu_item_call label="Criar marco deste lugar" name="Create Landmark Here"/> - <menu label="Perfil da região" name="Land"> - <menu_item_call label="Perfil da região" name="Place Profile"/> - <menu_item_call label="Sobre terrenos" name="About Land"/> - <menu_item_call label="Região/Propriedade" name="Region/Estate"/> - </menu> + <menu_item_call label="Perfil da região" name="Place Profile"/> + <menu_item_call label="Sobre terrenos" name="About Land"/> + <menu_item_call label="Região/Propriedade" name="Region/Estate"/> + <menu_item_call label="Meus terrenos..." name="My Land"/> <menu_item_call label="Comprar este terreno" name="Buy Land"/> - <menu_item_call label="Meus terrenos" name="My Land"/> <menu label="Mostrar" name="LandShow"> - <menu_item_check label="Controles de movimento" name="Movement Controls"/> - <menu_item_check label="Ver controles" name="Camera Controls"/> <menu_item_check label="Limites" name="Ban Lines"/> <menu_item_check label="Balizas" name="beacons"/> <menu_item_check label="Limites do imóvel" name="Property Lines"/> @@ -58,30 +65,29 @@ <menu_item_check label="Propriedades do lote" name="Parcel Properties"/> <menu_item_check label="Menu avançado" name="Show Advanced Menu"/> </menu> - <menu_item_call label="Teletransportar para meu início" name="Teleport Home"/> - <menu_item_call label="Definir como Início" name="Set Home to Here"/> - <menu label="Sol" name="Environment Settings"> + <menu label="Sol" name="Sun"> <menu_item_call label="Amanhecer" name="Sunrise"/> <menu_item_call label="Meio-dia" name="Noon"/> - <menu_item_call label="Pôr-do-Sol" name="Sunset"/> + <menu_item_call label="Pôr-do-sol" name="Sunset"/> <menu_item_call label="Meia-noite" name="Midnight"/> - </menu> - <menu label="Editor de ambientes" name="Enviroment Editor"> - <menu_item_call label="Configurações de ambiente..." name="Enviroment Settings"/> - <menu label="Pré-configurações de água" name="Water Presets"> - <menu_item_call label="Nova pré-configuração..." name="new_water_preset"/> - <menu_item_call label="Editar pré-configuração..." name="edit_water_preset"/> - <menu_item_call label="Excluir pré-configuração..." name="delete_water_preset"/> + <menu_item_call label="Usar configurações da região" name="Use Region Settings"/> + </menu> + <menu label="Editor de ambientes" name="Environment Editor"> + <menu_item_call label="Configurações do ambiente..." name="Environment Settings"/> + <menu label="Predefinições da água" name="Water Presets"> + <menu_item_call label="Nova predefinição..." name="new_water_preset"/> + <menu_item_call label="Editar predefinição..." name="edit_water_preset"/> + <menu_item_call label="Excluir predefinição..." name="delete_water_preset"/> </menu> - <menu label="Pré-configurações de céu" name="Sky Presets"> - <menu_item_call label="Nova pré-configuração..." name="new_sky_preset"/> - <menu_item_call label="Editar pré-configuração..." name="edit_sky_preset"/> - <menu_item_call label="Excluir pré-configuração..." name="delete_sky_preset"/> + <menu label="Predefinições de céu" name="Sky Presets"> + <menu_item_call label="Nova predefinição..." name="new_sky_preset"/> + <menu_item_call label="Editar predefinição..." name="edit_sky_preset"/> + <menu_item_call label="Excluir predefinição..." name="delete_sky_preset"/> </menu> - <menu label="Pré-configurações de dias" name="Day Presets"> - <menu_item_call label="Nova pré-configuração..." name="new_day_preset"/> - <menu_item_call label="Editar pré-configuração..." name="edit_day_preset"/> - <menu_item_call label="Excluir pré-configuração..." name="delete_day_preset"/> + <menu label="Predefinições do dia" name="Day Presets"> + <menu_item_call label="Nova predefinição..." name="new_day_preset"/> + <menu_item_call label="Editar predefinição..." name="edit_day_preset"/> + <menu_item_call label="Excluir predefinição..." name="delete_day_preset"/> </menu> </menu> </menu> @@ -96,7 +102,7 @@ </menu> <menu_item_call label="Link" name="Link"/> <menu_item_call label="Desconectar links" name="Unlink"/> - <menu_item_check label="Edit Linked Parts" name="Edit Linked Parts"/> + <menu_item_check label="Editar partes linkadas" name="Edit Linked Parts"/> <menu label="Selecionar partes conectadas" name="Select Linked Parts"> <menu_item_call label="Selecionar próxima parte" name="Select Next Part"/> <menu_item_call label="Selecionar parte anterior" name="Select Previous Part"/> @@ -110,16 +116,21 @@ <menu_item_call label="Pegar" name="Menu Object Take"/> <menu_item_call label="Pegar uma cópia" name="Take Copy"/> <menu_item_call label="Salvar no meu inventário" name="Save Object Back to My Inventory"/> - <menu_item_call label="Save Back to Object Contents" name="Save Object Back to Object Contents"/> + <menu_item_call label="Salvar objeto de volta aos conteúdos do objeto" name="Save Object Back to Object Contents"/> <menu_item_call label="Devolver objeto" name="Return Object back to Owner"/> </menu> <menu label="Scripts" name="Scripts"> - <menu_item_call label="Recompilar scripts (LSL)" name="Mono"/> + <menu_item_call label="Recompilar scripts (Mono)" name="Mono"/> <menu_item_call label="Recompilar scripts (LSL)" name="LSL"/> <menu_item_call label="Resetar scripts" name="Reset Scripts"/> <menu_item_call label="Scripts em modo execução" name="Set Scripts to Running"/> <menu_item_call label="Scripts em modo não execução" name="Set Scripts to Not Running"/> </menu> + <menu label="Pathfinding" name="Pathfinding"> + <menu_item_call label="Linksets..." name="pathfinding_linksets_menu_item"/> + <menu_item_call label="Personagens..." name="pathfinding_characters_menu_item"/> + <menu_item_call label="Visualização/teste..." name="pathfinding_console_menu_item"/> + </menu> <menu label="Opções" name="Options"> <menu_item_check label="Mostrar permissões avançadas" name="DebugPermissions"/> <menu_item_check label="Só selecionar meus objetos" name="Select Only My Objects"/> @@ -140,11 +151,13 @@ <menu_item_call label="Animação (L$[COST])..." name="Upload Animation"/> <menu_item_call label="Modelar..." name="Upload Model"/> <menu_item_call label="Volume (L$[COST] por arquivo)..." name="Bulk Upload"/> + <menu_item_call label="Autorizações de upload padrão" name="perm prefs"/> </menu> <menu_item_call label="Desfazer" name="Undo"/> <menu_item_call label="Repetir" name="Redo"/> </menu> <menu label="Ajuda" name="Help"> + <menu_item_call label="Como..." name="How To"/> <menu_item_call label="[SECOND_LIFE] Ajuda" name="Second Life Help"/> <menu_item_call label="Denunciar abuso" name="Report Abuse"/> <menu_item_call label="Relatar bug" name="Report Bug"/> @@ -157,7 +170,7 @@ <menu_item_check label="Limitar distância da seleção" name="Limit Select Distance"/> <menu_item_check label="Disable Camera Constraints" name="Disable Camera Distance"/> <menu_item_check label="Foto de alta resolução" name="HighResSnapshot"/> - <menu_item_check label="Compactar fotos para HD" name="QuietSnapshotsToDisk"/> + <menu_item_check label="Fotos sem barulho para HD" name="QuietSnapshotsToDisk"/> <menu label="Ferramentas de desempenho" name="Performance Tools"> <menu_item_call label="Medidor de lag" name="Lag Meter"/> <menu_item_check label="Barra de estatísticas" name="Statistics Bar"/> @@ -165,29 +178,28 @@ </menu> <menu label="Realces e visibilidade" name="Highlighting and Visibility"> <menu_item_check label="Efeito baliza piscando" name="Cheesy Beacon"/> - <menu_item_check label="Hide Particles" name="Hide Particles"/> + <menu_item_check label="Esconder partículas" name="Hide Particles"/> <menu_item_check label="Ocultar seleções" name="Hide Selected"/> <menu_item_check label="Realçar transparentes" name="Highlight Transparent"/> - <menu_item_check label="Mostrar anexos HUD" name="Show HUD Attachments"/> <menu_item_check label="Mostrar retículo na vista subjetiva" name="ShowCrosshairs"/> </menu> <menu label="Tipos de renderização" name="Rendering Types"> - <menu_item_check label="Simples" name="Simple"/> - <menu_item_check label="Alpha" name="Alpha"/> - <menu_item_check label="Árvore" name="Tree"/> - <menu_item_check label="Avatares" name="Character"/> - <menu_item_check label="Patch de superfície" name="Surface Patch"/> - <menu_item_check label="Céu" name="Sky"/> - <menu_item_check label="Água" name="Water"/> - <menu_item_check label="Chão" name="Ground"/> - <menu_item_check label="Volume" name="Volume"/> - <menu_item_check label="Grama" name="Grass"/> - <menu_item_check label="Nuvens" name="Clouds"/> - <menu_item_check label="Particles" name="Particles"/> - <menu_item_check label="Elevação" name="Bump"/> + <menu_item_check label="Simples" name="Rendering Type Simple"/> + <menu_item_check label="Alpha" name="Rendering Type Alpha"/> + <menu_item_check label="Árvore" name="Rendering Type Tree"/> + <menu_item_check label="Avatares" name="Rendering Type Character"/> + <menu_item_check label="Patch de superfície" name="Rendering Type Surface Patch"/> + <menu_item_check label="Céu" name="Rendering Type Sky"/> + <menu_item_check label="Água" name="Rendering Type Water"/> + <menu_item_check label="Chão" name="Rendering Type Ground"/> + <menu_item_check label="Volume" name="Rendering Type Volume"/> + <menu_item_check label="Grama" name="Rendering Type Grass"/> + <menu_item_check label="Nuvens" name="Rendering Type Clouds"/> + <menu_item_check label="Partículas" name="Rendering Type Particles"/> + <menu_item_check label="Elevação" name="Rendering Type Bump"/> </menu> <menu label="Recursos de renderização" name="Rendering Features"> - <menu_item_check label="Interface" name="UI"/> + <menu_item_check label="Interface" name="ToggleUI"/> <menu_item_check label="Selecionado" name="Selected"/> <menu_item_check label="Realçado" name="Highlighted"/> <menu_item_check label="Texturas dinâmicas" name="Dynamic Textures"/> @@ -198,11 +210,8 @@ <menu_item_check label="Usar plugin de leitura de threads" name="Use Plugin Read Thread"/> <menu_item_call label="Limpar cache de grupo" name="ClearGroupCache"/> <menu_item_check label="Smoothing de mouse" name="Mouse Smoothing"/> + <menu_item_call label="Liberar teclas" name="Release Keys"/> <menu label="Atalhos" name="Shortcuts"> - <menu_item_call label="Imagem (L$[COST])..." name="Upload Image"/> - <menu_item_check label="Busca" name="Search"/> - <menu_item_call label="Soltar objeto" name="Release Keys"/> - <menu_item_call label="Interface tamanho padrão" name="Set UI Size to Default"/> <menu_item_check label="Mostrar menu avançado - atalho antigo" name="Show Advanced Menu - legacy shortcut"/> <menu_item_call label="Fechar janela" name="Close Window"/> <menu_item_call label="Fechar todas as janelas" name="Close All Windows"/> @@ -211,13 +220,6 @@ <menu_item_check label="Flycam Joystick" name="Joystick Flycam"/> <menu_item_call label="Visão padrão" name="Reset View"/> <menu_item_call label="Olhar para quem fala por último" name="Look at Last Chatter"/> - <menu label="Selecionar ferramenta de construção" name="Select Tool"> - <menu_item_call label="Ferramenta enfoque" name="Focus"/> - <menu_item_call label="Ferramenta de movimentação" name="Move"/> - <menu_item_call label="Ferramenta de edição" name="Edit"/> - <menu_item_call label="Ferramenta criar" name="Create"/> - <menu_item_call label="Ferramenta de terrenos" name="Land"/> - </menu> <menu_item_call label="Mais zoom" name="Zoom In"/> <menu_item_call label="Zoom padrão" name="Zoom Default"/> <menu_item_call label="Menos zoom" name="Zoom Out"/> @@ -230,11 +232,10 @@ <menu_item_check label="Painel de textura" name="Texture Console"/> <menu_item_check label="Console de depuração" name="Debug Console"/> <menu_item_call label="Painel de avisos" name="Notifications"/> - <menu_item_check label="Painel de tamanho de textura" name="Texture Size"/> - <menu_item_check label="Painel de texturas" name="Texture Category"/> <menu_item_check label="Tempos" name="Fast Timers"/> <menu_item_check label="Memória" name="Memory"/> <menu_item_check label="Estatísticas da cena" name="Scene Statistics"/> + <menu_item_call label="Painel de depuração de obtenção de textura" name="Texture Fetch Debug Console"/> <menu_item_call label="Region Info to Debug Console" name="Region Info to Debug Console"/> <menu_item_check label="Câmera:" name="Camera"/> <menu_item_check label="Vento" name="Wind"/> @@ -271,8 +272,16 @@ <menu_item_check label="Tipo de atualização" name="Update Type"/> <menu_item_check label="Dados LOD" name="LOD Info"/> <menu_item_check label="Fila de construção" name="Build Queue"/> + <menu_item_check label="Vetores de vento" name="Wind Vectors"/> <menu_item_check label="Renderizar complexidade" name="rendercomplexity"/> + <menu_item_check label="Bytes do anexo" name="attachment bytes"/> <menu_item_check label="Esculpir" name="Sculpt"/> + <menu label="Densidade da textura" name="Texture Density"> + <menu_item_check label="Nenhuma" name="None"/> + <menu_item_check label="Atual" name="Current"/> + <menu_item_check label="Desejada" name="Desired"/> + <menu_item_check label="Completa" name="Full"/> + </menu> </menu> <menu label="Rendering" name="Rendering"> <menu_item_check label="Axes" name="Axes"/> @@ -280,7 +289,6 @@ <menu_item_check label="Iluminação e sombras" name="Lighting and Shadows"/> <menu_item_check label="Sombras da projeção do sol/lua" name="Shadows from Sun/Moon/Projectors"/> <menu_item_check label="SSAO e sombra suave" name="SSAO and Shadow Smoothing"/> - <menu_item_check label="Iluminação global (fase experimental)" name="Global Illumination"/> <menu_item_check label="Máscaras alpha automáticas (adiadas)" name="Automatic Alpha Masks (deferred)"/> <menu_item_check label="Máscaras alpha automáticas (sem adiar)" name="Automatic Alpha Masks (non-deferred)"/> <menu_item_check label="Texturas de animação" name="Animation Textures"/> @@ -295,11 +303,10 @@ <menu_item_call label="Drop a Packet" name="Drop a Packet"/> </menu> <menu_item_call label="Empurrões, trombadas e tapas" name="Bumps, Pushes &amp; Hits"/> - <menu label="Mundo" name="World"> - <menu_item_check label="Impor sobre sol regional" name="Sim Sun Override"/> - <menu_item_check label="Efeito baliza piscando" name="Cheesy Beacon"/> - <menu_item_check label="Fixed Weather" name="Fixed Weather"/> - <menu_item_call label="Dump Region Object Cache" name="Dump Region Object Cache"/> + <menu label="Mundo" name="DevelopWorld"> + <menu_item_check label="Impor sobre sol de simulação" name="Sim Sun Override"/> + <menu_item_check label="Clima fixo" name="Fixed Weather"/> + <menu_item_call label="Descartar cache do objeto de região" name="Dump Region Object Cache"/> </menu> <menu label="Interface" name="UI"> <menu_item_call label="Teste de mídia do navegador" name="Web Browser Test"/> @@ -319,11 +326,11 @@ </menu> <menu label="Avatar" name="Character"> <menu label="Grab Baked Texture" name="Grab Baked Texture"> - <menu_item_call label="Íris" name="Iris"/> - <menu_item_call label="Cabeça" name="Head"/> - <menu_item_call label="Cintura acima" name="Upper Body"/> - <menu_item_call label="Cintura para baixo" name="Lower Body"/> - <menu_item_call label="Saia" name="Skirt"/> + <menu_item_call label="Íris" name="Grab Iris"/> + <menu_item_call label="Cabeça" name="Grab Head"/> + <menu_item_call label="Cintura acima" name="Grab Upper Body"/> + <menu_item_call label="Cintura para baixo" name="Grab Lower Body"/> + <menu_item_call label="Saia" name="Grab Skirt"/> </menu> <menu label="Testes de personagem" name="Character Tests"> <menu_item_call label="Toggle Character Geometry" name="Toggle Character Geometry"/> @@ -339,18 +346,27 @@ </menu> <menu_item_check label="Texturas HTTP" name="HTTP Textures"/> <menu_item_check label="Inventário HTTP" name="HTTP Inventory"/> + <menu_item_call label="Habilitar Visual Leak Detector" name="Enable Visual Leak Detector"/> <menu_item_check label="Console Window on next Run" name="Console Window"/> + <menu label="Configurar nível de registro em log" name="Set Logging Level"> + <menu_item_check label="Depurar" name="Debug"/> + <menu_item_check label="Info" name="Info"/> + <menu_item_check label="Aviso" name="Warning"/> + <menu_item_check label="Error" name="Error"/> + <menu_item_check label="Nenhum" name="None"/> + </menu> <menu_item_call label="Request Admin Status" name="Request Admin Options"/> <menu_item_call label="Sair do modo admin" name="Leave Admin Options"/> <menu_item_check label="Mostrar menu admin" name="View Admin Options"/> </menu> <menu label="Admin" name="Admin"> - <menu label="Object"> - <menu_item_call label="Pegar uma cópia" name="Take Copy"/> - <menu_item_call label="Force Owner To Me" name="Force Owner To Me"/> - <menu_item_call label="Force Owner Permissive" name="Force Owner Permissive"/> + <menu label="Objeto" name="AdminObject"> + <menu_item_call label="Pegar uma cópia" name="Admin Take Copy"/> + <menu_item_call label="Forçar propriedade para mim" name="Force Owner To Me"/> + <menu_item_call label="Forçar permissão de proprietário" name="Force Owner Permissive"/> <menu_item_call label="Excluir" name="Delete"/> <menu_item_call label="Bloquear" name="Lock"/> + <menu_item_call label="Obter IDs dos bens" name="Get Assets IDs"/> </menu> <menu label="Lote" name="Parcel"> <menu_item_call label="Force Owner To Me" name="Owner To Me"/> @@ -367,5 +383,16 @@ <menu label="Take Off Clothing" name="Take Off Clothing"> <menu_item_call label="Físico" name="Physics"/> </menu> + <menu label="Ajuda" name="DeprecatedHelp"> + <menu_item_call label="Blog oficial da Linden" name="Official Linden Blog"/> + <menu_item_call label="Portal de scripts" name="Scripting Portal"/> + <menu label="Relatar bugs" name="Bug Reporting"> + <menu_item_call label="Monitor de problemas" name="Public Issue Tracker"/> + <menu_item_call label="Ajuda do monitor de problemas" name="Publc Issue Tracker Help"/> + <menu_item_call label="Relatório de bugs 101" name="Bug Reporing 101"/> + <menu_item_call label="Problemas de segurança" name="Security Issues"/> + <menu_item_call label="Página Wiki" name="QA Wiki"/> + </menu> + </menu> </menu> </menu_bar> |