1 files changed, 85 insertions, 0 deletions
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_water.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_water.xml
new file mode 100644
index 0000000000..d6f261f872
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_water.xml
@@ -0,0 +1,85 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<floater name="Water Floater" title="Editor de Água Avançado">
+	<text name="KeyFramePresetsText">
+		Pré-configurações da Água:
+	</text>
+	<button label="Novo" label_selected="Novo" name="WaterNewPreset"/>
+	<button label="Salvar" label_selected="Salvar" name="WaterSavePreset"/>
+	<button label="Deletar" label_selected="Deletar" name="WaterDeletePreset"/>
+	<tab_container name="Water Tabs">
+		<panel label="Configurações" name="Settings">
+			<text name="BHText">
+				Cor da névoa da Água
+			</text>
+			<button label="?" name="WaterFogColorHelp"/>
+			<color_swatch label="" name="WaterFogColor" tool_tip="Clique para abrir o Capturador de Cor"/>
+			<text name="WaterFogDensText">
+				Expoente da Densidade de névoa
+			</text>
+			<button label="?" name="WaterFogDensityHelp"/>
+			<text name="WaterUnderWaterFogModText">
+				Modificador da névoa Subaquática
+			</text>
+			<button label="?" name="WaterUnderWaterFogModHelp"/>
+			<text name="BDensText">
+				Escala da Marola de Reflexão
+			</text>
+			<button label="?" name="WaterNormalScaleHelp"/>
+			<text name="BHText2">
+				1
+			</text>
+			<text name="BHText3">
+				2
+			</text>
+			<text name="BHText4">
+				3
+			</text>
+			<text name="HDText">
+				Escala de Fresnel
+			</text>
+			<button label="?" name="WaterFresnelScaleHelp"/>
+			<text name="FresnelOffsetText">
+				Deslocamento de Fresnel
+			</text>
+			<button label="?" name="WaterFresnelOffsetHelp"/>
+			<text name="DensMultText">
+				Refratar a Escala para Cima
+			</text>
+			<button label="?" name="WaterScaleAboveHelp"/>
+			<text name="WaterScaleBelowText">
+				Refratar a Escala para Baixo
+			</text>
+			<button label="?" name="WaterScaleBelowHelp"/>
+			<text name="MaxAltText">
+				Multiplicador de Difusão
+			</text>
+			<button label="?" name="WaterBlurMultiplierHelp"/>
+		</panel>
+		<panel label="Imagem" name="Waves">
+			<text name="BHText">
+				Direção da Onda Maior
+			</text>
+			<button label="?" name="WaterWave1Help"/>
+			<text name="WaterWave1DirXText">
+				X
+			</text>
+			<text name="WaterWave1DirYText">
+				Y
+			</text>
+			<text name="BHText2">
+				Direção da Onda Pequena
+			</text>
+			<button label="?" name="WaterWave2Help"/>
+			<text name="WaterWave2DirXText">
+				X
+			</text>
+			<text name="WaterWave2DirYText">
+				Y
+			</text>
+			<text name="BHText3">
+				Mapa Normal
+			</text>
+			<button label="?" name="WaterNormalMapHelp"/>
+		</panel>
+	</tab_container>
+</floater>