diff options
Diffstat (limited to 'indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_tools.xml')
| -rw-r--r-- | indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_tools.xml | 26 |
1 files changed, 13 insertions, 13 deletions
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_tools.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_tools.xml index e70bd0575e..67d8e35cf2 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_tools.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_tools.xml @@ -342,9 +342,9 @@ <text name="text revolutions"> Revoluções </text> - <texture_picker label="Texture de Escultura" name="sculpt texture control" tool_tip="Click to choose a picture"/> - <check_box label="Espelho" name="sculpt mirror control" tool_tip="Flips sculpted prim along the X axis"/> - <check_box label="De dentro para fora" name="sculpt invert control" tool_tip="Inverts the sculpted prims normals, making it appear inside-out"/> + <texture_picker label="Textura de escultura" name="sculpt texture control" tool_tip="Selecionar imagem"/> + <check_box label="Espelho" name="sculpt mirror control" tool_tip="Inverte o prim esculpido no eixo X"/> + <check_box label="De dentro para fora" name="sculpt invert control" tool_tip="Inverte o prim esculpido normals, making it appear inside-out"/> <text name="label sculpt type"> Tipo costura </text> @@ -361,9 +361,9 @@ Selecione apenas um prim para editar suas características. </text> <text name="edit_object"> - Editar características do Objeto: + Editar características do objeto: </text> - <check_box label="Flexíbilidade" name="Flexible1D Checkbox Ctrl" tool_tip="Allows object to flex about the Z axis (Client-side only)"/> + <check_box label="Flexibilidade" name="Flexible1D Checkbox Ctrl" tool_tip="Allows object to flex about the Z axis (Client-side only)"/> <spinner label="Suavidade" name="FlexNumSections"/> <spinner label="Gravidade" name="FlexGravity"/> <spinner label="Arrastar" name="FlexFriction"/> @@ -438,17 +438,17 @@ <combo_box.item label="Weave" name="weave"/> </combo_box> <text name="tex scale"> - Repeats / Face + Repetições/Face </text> <spinner label="Horizontal (U)" name="TexScaleU"/> - <check_box label="Flip" name="checkbox flip s"/> + <check_box label="Inverter" name="checkbox flip s"/> <spinner label="Vertical (V)" name="TexScaleV"/> - <check_box label="Flip" name="checkbox flip t"/> - <spinner label="Rotation˚" name="TexRot"/> - <spinner label="Repeats / Meter" name="rptctrl"/> + <check_box label="Inverter" name="checkbox flip t"/> + <spinner label="Rotação˚" name="TexRot"/> + <spinner label="Repetições/Metro" name="rptctrl"/> <button label="Aplicar" label_selected="Aplicar" name="button apply"/> <text name="tex offset"> - Texture Offset + Offset de textura </text> <spinner label="Horizontal (U)" name="TexOffsetU"/> <spinner label="Vertical (V)" name="TexOffsetV"/> @@ -463,13 +463,13 @@ </panel> </panel> <panel label="Conteúdo" name="Contents"> - <button label="Novo Script" label_selected="Novo script" name="button new script"/> + <button label="Novo script" label_selected="Novo script" name="button new script"/> <button label="Autorizações" name="button permissions"/> </panel> </tab_container> <panel name="land info panel"> <text name="label_parcel_info"> - Informações do Lote + Informações do lote </text> <text name="label_area_price"> Preço: L$[PRICE] por [AREA] m² |