diff options
Diffstat (limited to 'indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_tools.xml')
| -rw-r--r-- | indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_tools.xml | 422 |
1 files changed, 185 insertions, 237 deletions
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_tools.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_tools.xml index 4f5054da73..7302c1c8f8 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_tools.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_tools.xml @@ -5,30 +5,33 @@ <button label="" label_selected="" name="button edit" tool_tip="Editar"/> <button label="" label_selected="" name="button create" tool_tip="Criar"/> <button label="" label_selected="" name="button land" tool_tip="Terra"/> - <check_box label="Zoom" name="radio zoom"/> - <check_box label="Órbita (Ctrl)" name="radio orbit"/> - <check_box label="Pan (Ctrl-Shift)" name="radio pan"/> - <check_box label="Mover" name="radio move"/> - <check_box label="Suspender (Ctrl)" name="radio lift"/> - <check_box label="Girar (Ctrl-Shift)" name="radio spin"/> - <check_box label="Posição" name="radio position"/> - <check_box label="Rotacionar (Ctrl)" name="radio rotate"/> - <check_box label="Esticar (Ctrl-Shift)" name="radio stretch"/> - <check_box label="Selecionar Textura" name="radio select face"/> + <radio_group name="focus_radio_group"> + <radio_item label="Zoom" name="radio zoom"/> + <radio_item label="Órbita (Ctrl)" name="radio orbit"/> + <radio_item label="Pan (Ctrl-Shift)" name="radio pan"/> + </radio_group> + <radio_group name="move_radio_group"> + <radio_item label="Mover" name="radio move"/> + <radio_item label="Suspender (Ctrl)" name="radio lift"/> + <radio_item label="Girar (Ctrl-Shift)" name="radio spin"/> + </radio_group> + <radio_group name="edit_radio_group"> + <radio_item label="Posição" name="radio position"/> + <radio_item label="Rotacionar (Ctrl)" name="radio rotate"/> + <radio_item label="Esticar (Ctrl-Shift)" name="radio stretch"/> + <radio_item label="Selecionar Textura" name="radio select face"/> + </radio_group> <check_box label="Editar partes unidas" name="checkbox edit linked parts"/> <text name="text ruler mode"> Régua: </text> <combo_box name="combobox grid mode"> - <combo_item name="World"> - Mundo - </combo_item> - <combo_item name="Local"> - Local - </combo_item> - <combo_item name="Reference"> - Referência - </combo_item> + <combo_box.item name="World" label="Mundo" + /> + <combo_box.item name="Local" label="Local" + /> + <combo_box.item name="Reference" label="Referência" + /> </combo_box> <check_box label="Esticar ambos os lados" name="checkbox uniform"/> <check_box label="Esticar Texturas" name="checkbox stretch textures"/> @@ -56,13 +59,15 @@ <check_box label="Copiar selecionado" name="checkbox copy selection"/> <check_box label="Centro" name="checkbox copy centers"/> <check_box label="Rotacionar" name="checkbox copy rotates"/> - <check_box label="Selecionar Terra" name="radio select land"/> - <check_box label="Aplainar" name="radio flatten"/> - <check_box label="Subir" name="radio raise"/> - <check_box label="Abaixar" name="radio lower"/> - <check_box label="Suavizar" name="radio smooth"/> - <check_box label="Endurecer" name="radio noise"/> - <check_box label="Reverter" name="radio revert"/> + <radio_group name="land_radio_group"> + <radio_item label="Selecionar Terra" name="radio select land"/> + <radio_item label="Aplainar" name="radio flatten"/> + <radio_item label="Subir" name="radio raise"/> + <radio_item label="Abaixar" name="radio lower"/> + <radio_item label="Suavizar" name="radio smooth"/> + <radio_item label="Endurecer" name="radio noise"/> + <radio_item label="Reverter" name="radio revert"/> + </radio_group> <button label="Aplicar" label_selected="Aplicar" name="button apply to selection" tool_tip="Modificar Terra Selecionada"/> <text name="Bulldozer:"> Escavadeira: @@ -111,9 +116,7 @@ <text name="Permissions:"> Permissões: </text> - <text name="perm_modify"> - Você pode modificar este objeto. - </text> + <check_box label="Compartilhar com o Grupo" name="checkbox share with group" tool_tip="Permite que todos os membros do grupo definido compartilhem e usem suas permissões para este objeto. Você precisa Doar ao Grupo para habilitar as restrições de função."/> <string name="text deed continued"> Doar... @@ -129,49 +132,35 @@ <text name="Cost"> Preço: L$ </text> - <radio_group name="sale type"> - <radio_item name="Original"> - Original - </radio_item> - <radio_item name="Copy"> - Cópia - </radio_item> - <radio_item name="Contents"> - Conteúdo - </radio_item> - </radio_group> - <text name="Next owner can:"> - Próximo Proprietário pode: - </text> - <check_box label="Modificar" name="checkbox next owner can modify"/> - <check_box label="Copiar" name="checkbox next owner can copy" left_delta="80"/> - <check_box label="Revender/Dar" name="checkbox next owner can transfer" left_delta="67"/> + <combo_box name="sale type"> + <combo_box.item label="Cópia" name="Copy"/> + <combo_box.item label="Conteúdo" name="Contents"/> + <combo_box.item label="Original" name="Original"/> + </combo_box> + <text name="label click action" width="220"> Quando clicado com o botão esquerdo: </text> <combo_box name="clickaction" width="192"> - <combo_item name="Touch/grab(default)"> - Tocar/Pegar (padrão) - </combo_item> - <combo_item name="Sitonobject"> - Sentar no objeto - </combo_item> - <combo_item name="Buyobject"> - Comprar objeto - </combo_item> - <combo_item name="Payobject"> - Pagar Objeto - </combo_item> - <combo_item name="Open"> - Abrir - </combo_item> - <combo_item name="Play"> - Executar a mídia do lote - </combo_item> - <combo_item name="Opemmedia"> - Abrir a mídia do lote - </combo_item> + <combo_box.item name="Touch/grab(default)" label="Tocar/Pegar (padrão)" + /> + <combo_box.item name="Sitonobject" label="Sentar no objeto" + /> + <combo_box.item name="Buyobject" label="Comprar objeto" + /> + <combo_box.item name="Payobject" label="Pagar Objeto" + /> + <combo_box.item name="Open" label="Abrir" + /> + <combo_box.item name="Play" label="Executar a mídia do lote" + /> + <combo_box.item name="Opemmedia" label="Abrir a mídia do lote" + /> </combo_box> + <panel name="perms_build"> + <text name="perm_modify"> + Você pode modificar este objeto. + </text> <text name="B:"> B: </text> @@ -190,6 +179,13 @@ <text name="F:"> F: </text> + <text name="Next owner can:"> + Próximo Proprietário pode: + </text> + <check_box label="Modificar" name="checkbox next owner can modify"/> + <check_box label="Copiar" name="checkbox next owner can copy" left_delta="80"/> + <check_box name="checkbox next owner can transfer" left_delta="67"/> + </panel> <string name="text modify info 1"> Você pode modificar este objeto. </string> @@ -254,56 +250,41 @@ Material </text> <combo_box name="material"> - <combo_item name="Stone"> - Pedra - </combo_item> - <combo_item name="Metal"> - Metal - </combo_item> - <combo_item name="Glass"> - Vidro - </combo_item> - <combo_item name="Wood"> - Madeira - </combo_item> - <combo_item name="Flesh"> - Carne - </combo_item> - <combo_item name="Plastic"> - Plástico - </combo_item> - <combo_item name="Rubber"> - Couro - </combo_item> + <combo_box.item name="Stone" label="Pedra" + /> + <combo_box.item name="Metal" label="Metal" + /> + <combo_box.item name="Glass" label="Vidro" + /> + <combo_box.item name="Wood" label="Madeira" + /> + <combo_box.item name="Flesh" label="Carne" + /> + <combo_box.item name="Plastic" label="Plástico" + /> + <combo_box.item name="Rubber" label="Couro" + /> </combo_box> <text name="label basetype"> Forma básica </text> <combo_box name="comboBaseType"> - <combo_item name="Box"> - Caixa - </combo_item> - <combo_item name="Cylinder"> - Cilindro - </combo_item> - <combo_item name="Prism"> - Prisma - </combo_item> - <combo_item name="Sphere"> - Esfera - </combo_item> - <combo_item name="Torus"> - Toróide - </combo_item> - <combo_item name="Tube"> - Tubo - </combo_item> - <combo_item name="Ring"> - Anel - </combo_item> - <combo_item name="Sculpted"> - Esculpida - </combo_item> + <combo_box.item name="Box" label="Caixa" + /> + <combo_box.item name="Cylinder" label="Cilindro" + /> + <combo_box.item name="Prism" label="Prisma" + /> + <combo_box.item name="Sphere" label="Esfera" + /> + <combo_box.item name="Torus" label="Toróide" + /> + <combo_box.item name="Tube" label="Tubo" + /> + <combo_box.item name="Ring" label="Anel" + /> + <combo_box.item name="Sculpted" label="Esculpida" + /> </combo_box> <text name="text cut"> Recorte Início e final @@ -320,18 +301,14 @@ Forma Vazia </text> <combo_box name="hole"> - <combo_item name="Default"> - Padrão - </combo_item> - <combo_item name="Circle"> - Circulo - </combo_item> - <combo_item name="Square"> - Quadrado - </combo_item> - <combo_item name="Triangle"> - Triâgulo - </combo_item> + <combo_box.item name="Default" label="Padrão" + /> + <combo_box.item name="Circle" label="Circulo" + /> + <combo_box.item name="Square" label="Quadrado" + /> + <combo_box.item name="Triangle" label="Triâgulo" + /> </combo_box> <text name="text twist"> Torcer no Início e final @@ -380,21 +357,16 @@ Tipo costura </text> <combo_box name="sculpt type control"> - <combo_item name="None"> - (nenhum) - </combo_item> - <combo_item name="Sphere"> - Esfera - </combo_item> - <combo_item name="Torus"> - Toróide - </combo_item> - <combo_item name="Plane"> - Plano - </combo_item> - <combo_item name="Cylinder"> - Cilindro - </combo_item> + <combo_box.item name="None" label="(nenhum)" + /> + <combo_box.item name="Sphere" label="Esfera" + /> + <combo_box.item name="Torus" label="Toróide" + /> + <combo_box.item name="Plane" label="Plano" + /> + <combo_box.item name="Cylinder" label="Cilindro" + /> </combo_box> </panel> <panel label="Recursos" name="Features"> @@ -436,88 +408,64 @@ Mapeamento </text> <combo_box name="combobox texgen"> - <combo_item name="Default"> - Padrão - </combo_item> - <combo_item name="Planar"> - Planar - </combo_item> + <combo_box.item name="Default" label="Padrão" + /> + <combo_box.item name="Planar" label="Planar" + /> </combo_box> <text name="label shininess"> Brilho </text> <combo_box name="combobox shininess"> - <combo_item name="None"> - Nenhum - </combo_item> - <combo_item name="Low"> - Baixo - </combo_item> - <combo_item name="Medium"> - Médio - </combo_item> - <combo_item name="High"> - Alto - </combo_item> + <combo_box.item name="None" label="Nenhum" + /> + <combo_box.item name="Low" label="Baixo" + /> + <combo_box.item name="Medium" label="Médio" + /> + <combo_box.item name="High" label="Alto" + /> </combo_box> <text name="label bumpiness"> Ondulação </text> <combo_box name="combobox bumpiness" width="100" > - <combo_item name="None"> - Nenhum - </combo_item> - <combo_item name="Brightness"> - Claridade - </combo_item> - <combo_item name="Darkness"> - Escuridão - </combo_item> - <combo_item name="woodgrain"> - Granulação - </combo_item> - <combo_item name="bark"> - Casca - </combo_item> - <combo_item name="bricks"> - Tijolos - </combo_item> - <combo_item name="checker"> - Caixa - </combo_item> - <combo_item name="concrete"> - Concreto - </combo_item> - <combo_item name="crustytile"> - Encaroçado - </combo_item> - <combo_item name="cutstone"> - Pedra Cortante - </combo_item> - <combo_item name="discs"> - Discos - </combo_item> - <combo_item name="gravel"> - Cascalho - </combo_item> - <combo_item name="petridish"> - Pedrisco - </combo_item> - <combo_item name="siding"> - Revestimento - </combo_item> - <combo_item name="stonetile"> - Empedrado - </combo_item> - <combo_item name="stucco"> - Grafiato - </combo_item> - <combo_item name="suction"> - Sulcos - </combo_item> - <combo_item name="weave"> - Weave - </combo_item> + <combo_box.item name="None" label="Nenhum" + /> + <combo_box.item name="Brightness" label="Claridade" + /> + <combo_box.item name="Darkness" label="Escuridão" + /> + <combo_box.item name="woodgrain" label="Granulação" + /> + <combo_box.item name="bark" label="Casca" + /> + <combo_box.item name="bricks" label="Tijolos" + /> + <combo_box.item name="checker" label="Caixa" + /> + <combo_box.item name="concrete" label="Concreto" + /> + <combo_box.item name="crustytile" label="Encaroçado" + /> + <combo_box.item name="cutstone" label="Pedra Cortante" + /> + <combo_box.item name="discs" label="Discos" + /> + <combo_box.item name="gravel" label="Cascalho" + /> + <combo_box.item name="petridish" label="Pedrisco" + /> + <combo_box.item name="siding" label="Revestimento" + /> + <combo_box.item name="stonetile" label="Empedrado" + /> + <combo_box.item name="stucco" label="Grafiato" + /> + <combo_box.item name="suction" label="Sulcos" + /> + <combo_box.item name="weave" label="Weave" + /> </combo_box> <text name="tex scale"> Repetir por Face @@ -579,43 +527,43 @@ <button label="Comprar Terra..." label_selected="Comprar Terra.." name="button buy land"/> <button label="Abandonar Terra..." label_selected="Abandonar Terra..." name="button abandon land"/> </panel> - <string name="status_rotate"> + <floater.string name="status_rotate"> Arrastar as bandas coloridas para girar o objeto - </string> - <string name="status_scale"> + </floater.string> + <floater.string name="status_scale"> Clicar e arrastar para esticar o lado selecionado - </string> - <string name="status_move"> + </floater.string> + <floater.string name="status_move"> Arrastar para mover, Shift-arrastar para copiar - </string> - <string name="status_modifyland"> + </floater.string> + <floater.string name="status_modifyland"> Clicar e reter para modificar a terra - </string> - <string name="status_camera"> + </floater.string> + <floater.string name="status_camera"> Clicar e arrastar para mudar a vista - </string> - <string name="status_grab"> + </floater.string> + <floater.string name="status_grab"> Arrastar para mover, Ctrl para levantar, Ctrl-Shift para rotacionar - </string> - <string name="status_place"> + </floater.string> + <floater.string name="status_place"> Clique no mundo para construir - </string> - <string name="status_selectland"> + </floater.string> + <floater.string name="status_selectland"> Clicar e arrastar para selecionar a terra - </string> - <string name="grid_screen_text"> + </floater.string> + <floater.string name="grid_screen_text"> Tela - </string> - <string name="grid_local_text"> + </floater.string> + <floater.string name="grid_local_text"> Local - </string> - <string name="grid_world_text"> + </floater.string> + <floater.string name="grid_world_text"> Mundo - </string> - <string name="grid_reference_text"> + </floater.string> + <floater.string name="grid_reference_text"> Referência - </string> - <string name="grid_attachment_text"> + </floater.string> + <floater.string name="grid_attachment_text"> Anexo - </string> + </floater.string> </floater> |