diff options
Diffstat (limited to 'indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_tools.xml')
| -rw-r--r-- | indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_tools.xml | 84 |
1 files changed, 47 insertions, 37 deletions
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_tools.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_tools.xml index 838c7965ea..9a3d14c0ea 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_tools.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_tools.xml @@ -17,7 +17,7 @@ <check_box label="Selecionar Textura" name="radio select face"/> <check_box label="Editar partes unidas" name="checkbox edit linked parts"/> <text name="text ruler mode"> - Modo da régua: + Régua: </text> <combo_box name="combobox grid mode"> <combo_item name="World"> @@ -52,35 +52,33 @@ <button label="" label_selected="" name="ToolRing" tool_tip="Anel"/> <button label="" label_selected="" name="ToolTree" tool_tip="Árvore"/> <button label="" label_selected="" name="ToolGrass" tool_tip="Grama"/> - <check_box label="Manter ferramenta selecionada" name="checkbox sticky"/> - <check_box label="Copiar Seleção" name="checkbox copy selection"/> - <check_box label="Copiar Centro" name="checkbox copy centers"/> - <check_box label="Rotacionar Cópia" name="checkbox copy rotates"/> + <check_box label="Manter selecionado" name="checkbox sticky"/> + <check_box label="Copiar selecionado" name="checkbox copy selection"/> + <check_box label="Centro" name="checkbox copy centers"/> + <check_box label="Rotacionar" name="checkbox copy rotates"/> <check_box label="Selecionar Terra" name="radio select land"/> - <check_box label="Aplainar Terra" name="radio flatten"/> - <check_box label="Elevar Terra" name="radio raise"/> - <check_box label="Baixar Terra" name="radio lower"/> - <check_box label="Suavizar Terra" name="radio smooth"/> - <check_box label="Terreno Rígido" name="radio noise"/> - <check_box label="Reverter Terra" name="radio revert"/> - <combo_box name="combobox brush size"> - <combo_item name="Small"> - Pequeno - </combo_item> - <combo_item name="Medium"> - Médio - </combo_item> - <combo_item name="Large"> - Grande - </combo_item> - </combo_box> + <check_box label="Aplainar" name="radio flatten"/> + <check_box label="Subir" name="radio raise"/> + <check_box label="Abaixar" name="radio lower"/> + <check_box label="Suavizar" name="radio smooth"/> + <check_box label="Endurecer" name="radio noise"/> + <check_box label="Reverter" name="radio revert"/> + <button label="Aplicar" label_selected="Aplicar" name="button apply to selection" tool_tip="Modificar Terra Selecionada"/> + <text name="Bulldozer:"> + Escavadeira: + </text> + <text name="Dozer Size:"> + Tamanho + </text> <text name="Strength:"> - Força: + Força + </text> + <text name="obj_count"> + Objetos selecionados: [COUNT] + </text> + <text name="prim_count"> + primitivas: [COUNT] </text> - <button label="Aplicar no selecionado" label_selected="Aplicar no selecionado" name="button apply to selection" tool_tip="Modificar Terra Selecionada"/> - <check_box label="Mostrar Proprietários" name="checkbox show owners"/> - <button label="Mais >>" name="button more" tool_tip="Opções Avançadas"/> - <button label="<< Menos" name="button less" tool_tip="Opções Avançadas"/> <tab_container name="Object Info Tabs"> <panel label="Comum" name="General"> <text name="Name:"> @@ -110,16 +108,13 @@ Os Lindens </text> <button label="Definir..." label_selected="Definir..." name="button set group"/> - <text name="prim info"> - 1 Objeto, 1 Primitiva - </text> <text name="Permissions:"> Permissões: </text> <text name="perm_modify"> Você pode modificar este objeto. </text> - <check_box label="Compartilhar com o Grupo" name="checkbox share with group" tool_tip="Permitir que o membros do grupo movam, modifiquem, copiem e apaguem"/> + <check_box label="Compartilhar com o Grupo" name="checkbox share with group" tool_tip="Permite que todos os membros do grupo definido compartilhem e usem suas permissões para este objeto. Você precisa Doar ao Grupo para habilitar as restrições de função."/> <string name="text deed continued"> Doar... </string> @@ -362,6 +357,9 @@ <text name="advanced_dimple"> Cova Início e Final </text> + <text name="advanced_slice"> + Pedaço Início (B) e Fim (E) + </text> <spinner label="B" name="Path Limit Begin"/> <spinner label="E" name="Path Limit End"/> <text name="text taper2"> @@ -552,21 +550,33 @@ <button label="Alinhar" label_selected="Alinhar" name="button align"/> </panel> <panel label="Conteúdo" name="Contents"> - <button label="Novo Script..." label_selected="Novo Script..." name="button new script"/> + <button label="Novo Script" label_selected="Novo Script..." name="button new script"/> + <button label="Permissões..." name="button permissions"/> </panel> </tab_container> <panel name="land info panel"> + <text name="label_parcel_info"> + Informações do Lote + </text> <text name="label_area_price"> Preço: L$[PRICE] por [AREA] m². </text> <text name="label_area"> Área: [AREA] m². </text> - <button label="Comprar Terra..." label_selected="Comprar Terra.." name="button buy land"/> - <button label="Abandonar Terra..." label_selected="Abandonar Terra..." name="button abandon land"/> + <button label="Sobre a Terra..." label_selected="Sobre a Terra..." name="button about land"/> + <check_box label="Mostrar donos" name="checkbox show owners" tool_tip="Colorir lotes de acordo com seus donos"/> + <button label="?" label_selected="?" name="button show owners help"/> + <text name="label_parcel_modify"> + Modificar Lote + </text> <button label="Sub-Dividir..." label_selected="Sub-Dividir..." name="button subdivide land"/> <button label="Unir..." label_selected="Unir..." name="button join land"/> - <button label="Sobre a Terra..." label_selected="Sobre a Terra..." name="button about land"/> + <text name="label_parcel_trans"> + Transações com a Terra + </text> + <button label="Comprar Terra..." label_selected="Comprar Terra.." name="button buy land"/> + <button label="Abandonar Terra..." label_selected="Abandonar Terra..." name="button abandon land"/> </panel> <string name="status_rotate"> Arrastar as bandas coloridas para girar o objeto @@ -584,10 +594,10 @@ Clicar e arrastar para mudar a vista </string> <string name="status_grab"> - Arrastar para mover objetos, Ctrl para levantar, Ctrl-Shift para girar + Arrastar para mover, Ctrl para levantar, Ctrl-Shift para rotacionar </string> <string name="status_place"> - Clicar no mundo para criar, shift-clicar para selecionar + Clique no mundo para construir </string> <string name="status_selectland"> Clicar e arrastar para selecionar a terra |