diff options
Diffstat (limited to 'indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_snapshot.xml')
| -rw-r--r-- | indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_snapshot.xml | 22 |
1 files changed, 11 insertions, 11 deletions
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_snapshot.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_snapshot.xml index b5d070c9d5..a3934a6667 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_snapshot.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_snapshot.xml @@ -4,12 +4,12 @@ Destino da foto </text> <radio_group label="Tipo de Foto" name="snapshot_type_radio"> - <radio_item label="Enviar por email" name="postcard"/> - <radio_item label="Salvar no seu inventário (L$[AMOUNT])" name="texture"/> - <radio_item label="Salvar no seu disco rígido" name="local"/> + <radio_item label="Email" name="postcard"/> + <radio_item label="Meu inventário (L$[AMOUNT])" name="texture"/> + <radio_item label="Salvar no meu PC" name="local"/> </radio_group> <text name="file_size_label"> - Tamanho do arquivo: [SIZE] KB + [SIZE] KB </text> <button label="Atualizar a foto" name="new_snapshot_btn"/> <button label="Enviar" name="send_btn"/> @@ -19,8 +19,8 @@ <flyout_button.item label="Salvar como..." name="saveas_item"/> </flyout_button> <button label="Cancelar" name="discard_btn"/> - <button label="Mais >" name="more_btn" tool_tip="Opções avançadas"/> - <button label="< Menos" name="less_btn" tool_tip="Opções avançadas"/> + <button label="Mais" name="more_btn" tool_tip="Opções avançadas"/> + <button label="Menos" name="less_btn" tool_tip="Opções avançadas"/> <text name="type_label2"> Tamanho </text> @@ -58,8 +58,8 @@ </combo_box> <spinner label="Largura" label_width="41" name="snapshot_width" width="101"/> <spinner label="Altura" label_width="31" left="119" name="snapshot_height" width="91"/> - <check_box label="Restringir proporções" name="keep_aspect_check"/> - <slider label="Qualidade da Imagem" name="image_quality_slider"/> + <check_box label="Limitar proproções" name="keep_aspect_check"/> + <slider label="Qualidade da imagem" name="image_quality_slider"/> <text name="layer_type_label"> Capturar: </text> @@ -68,10 +68,10 @@ <combo_box.item label="Formato" name="Depth"/> <combo_box.item label="Decoração do Objeto" name="ObjectMattes"/> </combo_box> - <check_box label="Mostrar interface na Foto" name="ui_check"/> - <check_box bottom_delta="-17" label="Mostrar Objetos HUD na Foto" name="hud_check"/> + <check_box label="Interface" name="ui_check"/> + <check_box bottom_delta="-17" label="HUDs" name="hud_check"/> <check_box bottom_delta="-17" label="Manter aberto após salvar" name="keep_open_check"/> - <check_box bottom_delta="-17" label="Quadro Congelado (prévia da tela inteira)" name="freeze_frame_check"/> + <check_box bottom_delta="-17" label="Gerar quadro (tela inteira)" name="freeze_frame_check"/> <check_box bottom_delta="-29" label="Auto-atualizar" name="auto_snapshot_check"/> <string name="unknown"> desconhecido |