summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/indra/newview/skins/default/xui/pl
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'indra/newview/skins/default/xui/pl')
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_hardware_settings.xml3
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_preferences.xml4
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_region_debug_console.xml2
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_web_content.xml14
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/pl/menu_inventory_gear_default.xml9
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/pl/menu_login.xml3
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/pl/menu_mini_map.xml1
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/pl/menu_viewer.xml26
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/pl/notifications.xml92
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_avatar_list_item.xml2
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_edit_alpha.xml16
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_edit_gloves.xml2
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_edit_jacket.xml4
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_edit_pants.xml2
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_edit_shirt.xml2
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_edit_shoes.xml2
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_edit_skirt.xml2
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_edit_socks.xml2
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_edit_underpants.xml2
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_edit_undershirt.xml2
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_login.xml5
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_my_profile.xml29
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_notify_textbox.xml11
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_people.xml10
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_preferences_advanced.xml29
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_preferences_chat.xml43
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_preferences_colors.xml41
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_preferences_general.xml12
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_preferences_graphics1.xml1
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_preferences_move.xml24
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_preferences_privacy.xml11
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_preferences_setup.xml15
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_preferences_sound.xml8
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_script_ed.xml11
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_status_bar.xml2
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/pl/strings.xml7
36 files changed, 284 insertions, 167 deletions
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_hardware_settings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_hardware_settings.xml
index bd5dd7e7d2..471d2c39ba 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_hardware_settings.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_hardware_settings.xml
@@ -14,6 +14,9 @@
<combo_box.item label="8x" name="8x"/>
<combo_box.item label="16x" name="16x"/>
</combo_box>
+ <text name="antialiasing restart">
+ (Restart wymagany)
+ </text>
<spinner label="Gamma:" name="gamma"/>
<text name="(brightness, lower is brighter)">
(0=domyślna jaskrawość, niższa wartość=jaśniej)
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_preferences.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_preferences.xml
index 3f62d764c6..930a5c76b0 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_preferences.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_preferences.xml
@@ -5,10 +5,12 @@
<tab_container name="pref core">
<panel label="Ogólne" name="general"/>
<panel label="Grafika" name="display"/>
- <panel label="Prywatność" name="im"/>
<panel label="Dźwięk &amp; Media" name="audio"/>
<panel label="Czat" name="chat"/>
+ <panel label="Ruch &amp; Widok" name="move"/>
<panel label="Powiadomienia" name="msgs"/>
+ <panel label="Kolory" name="colors"/>
+ <panel label="Prywatność" name="im"/>
<panel label="Ustawienie" name="input"/>
<panel label="Zaawansowane" name="advanced1"/>
</tab_container>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_region_debug_console.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_region_debug_console.xml
new file mode 100644
index 0000000000..ce1f3c0ac7
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_region_debug_console.xml
@@ -0,0 +1,2 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<floater name="region_debug_console" title="Debugowanie regionu"/>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_web_content.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_web_content.xml
new file mode 100644
index 0000000000..4cc8d0b27b
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_web_content.xml
@@ -0,0 +1,14 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<floater name="floater_web_content" title="">
+ <layout_stack name="stack1">
+ <layout_panel name="nav_controls">
+ <button name="back" tool_tip="Do tyłu"/>
+ <button name="forward" tool_tip="Do przodu"/>
+ <button name="stop" tool_tip="Zatrzymaj"/>
+ <button name="reload" tool_tip="Odśwież stronę"/>
+ <combo_box name="address" tool_tip="Wprowadź URL tutaj"/>
+ <icon name="media_secure_lock_flag" tool_tip="Funkcja bezpiecznego przeglądania (Secured Browsing)"/>
+ <button name="popexternal" tool_tip="Otwórz bieżący URL w zewnętrznej przeglądarce"/>
+ </layout_panel>
+ </layout_stack>
+</floater>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/menu_inventory_gear_default.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/menu_inventory_gear_default.xml
index d110a2f02e..491b4deeaa 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/menu_inventory_gear_default.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/menu_inventory_gear_default.xml
@@ -1,8 +1,9 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
-<menu name="menu_gear_default">
+<toggleable_menu name="menu_gear_default">
<menu_item_call label="Nowe okno Szafy" name="new_window"/>
- <menu_item_call label="Porządkuj według nazwy" name="sort_by_name"/>
- <menu_item_call label="Porządkuj według daty" name="sort_by_recent"/>
+ <menu_item_check label="Porządkuj według nazwy" name="sort_by_name"/>
+ <menu_item_check label="Porządkuj według daty" name="sort_by_recent"/>
+ <menu_item_check label="Posortuj foldery systemowe od góry" name="sort_system_folders_to_top"/>
<menu_item_call label="Pokaż filtry" name="show_filters"/>
<menu_item_call label="Zresetuj filtry" name="reset_filters"/>
<menu_item_call label="Zamknij wszystkie foldery" name="close_folders"/>
@@ -12,4 +13,4 @@
<menu_item_call label="Znajdź oryginał" name="Find Original"/>
<menu_item_call label="Znajdź wszystkie linki" name="Find All Links"/>
<menu_item_call label="Opróżnij Kosz" name="empty_trash"/>
-</menu>
+</toggleable_menu>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/menu_login.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/menu_login.xml
index 0dd6117b85..e50b694641 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/menu_login.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/menu_login.xml
@@ -16,7 +16,8 @@
<menu_item_call label="Ustaw rozmiar interfejsu..." name="Set Window Size..."/>
<menu_item_call label="Wyświetl TOS" name="TOS"/>
<menu_item_call label="Wyświetl wiadomość krytyczną" name="Critical"/>
- <menu_item_call label="Test przeglądarki internetowej" name="Web Browser Test"/>
+ <menu_item_call label="Test przeglądarki mediów" name="Web Browser Test"/>
+ <menu_item_call label="Test zawartości strony" name="Web Content Floater Test"/>
<menu_item_check label="Pokaż siatkę" name="Show Grid Picker"/>
<menu_item_call label="Pokaż konsolę Zawiadomień" name="Show Notifications Console"/>
</menu>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/menu_mini_map.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/menu_mini_map.xml
index 148adfba0d..8f86965416 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/menu_mini_map.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/menu_mini_map.xml
@@ -3,6 +3,7 @@
<menu_item_call label="Zoom blisko" name="Zoom Close"/>
<menu_item_call label="Zoom średnio" name="Zoom Medium"/>
<menu_item_call label="Zoom daleko" name="Zoom Far"/>
+ <menu_item_call label="Zoom domyślny" name="Zoom Default"/>
<menu_item_check label="Obróć mapę" name="Rotate Map"/>
<menu_item_check label="Autocentrowanie" name="Auto Center"/>
<menu_item_call label="Zatrzymaj" name="Stop Tracking"/>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/menu_viewer.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/menu_viewer.xml
index a359180ffb..e6a9d360c4 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/menu_viewer.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/menu_viewer.xml
@@ -10,6 +10,12 @@
<menu_item_check label="Moja Szafa" name="ShowSidetrayInventory"/>
<menu_item_check label="Moje gesturki" name="Gestures"/>
<menu_item_check label="Mój głos" name="ShowVoice"/>
+ <menu label="Ruch" name="Movement">
+ <menu_item_call label="Usiądź" name="Sit Down Here"/>
+ <menu_item_check label="Zacznij latać" name="Fly"/>
+ <menu_item_check label="Zawsze biegnij" name="Always Run"/>
+ <menu_item_call label="Zatrzymaj animacje" name="Stop Animating My Avatar"/>
+ </menu>
<menu label="Mój Status" name="Status">
<menu_item_call label="Tryb oddalenia" name="Set Away"/>
<menu_item_call label="Tryb pracy" name="Set Busy"/>
@@ -45,6 +51,7 @@
<menu_item_check label="Właściciele posiadłości" name="Land Owners"/>
<menu_item_check label="Współrzędne" name="Coordinates"/>
<menu_item_check label="Właściwości posiadłości" name="Parcel Properties"/>
+ <menu_item_check label="Menu Zaawansowane" name="Show Advanced Menu"/>
</menu>
<menu_item_call label="Teleportuj do Miejsca Startu" name="Teleport Home"/>
<menu_item_call label="Ustaw Miejsce Startu" name="Set Home to Here"/>
@@ -112,16 +119,17 @@
<menu_item_call label="animację (L$[COST])..." name="Upload Animation"/>
<menu_item_call label="zbiór plików (L$[COST] za jeden plik)..." name="Bulk Upload"/>
</menu>
+ <menu_item_call label="Cofnij" name="Undo"/>
+ <menu_item_call label="Ponów" name="Redo"/>
</menu>
<menu label="Pomoc" name="Help">
<menu_item_call label="[SECOND_LIFE] Portal Pomocy" name="Second Life Help"/>
+ <menu_item_check label="Włącz podpowiedzi" name="Enable Hints"/>
<menu_item_call label="Złóż Raport o Nadużyciu" name="Report Abuse"/>
<menu_item_call label="Zgłoś błędy klienta" name="Report Bug"/>
<menu_item_call label="O [APP_NAME]" name="About Second Life"/>
- <menu_item_check label="Włącz podpowiedzi" name="Enable Hints"/>
</menu>
<menu label="Zaawansowane" name="Advanced">
- <menu_item_call label="Zatrzymaj wszystkie animacje" name="Stop Animating My Avatar"/>
<menu_item_call label="Odswież wyświetlanie tekstur" name="Rebake Texture"/>
<menu_item_call label="Domyślne ustawienia rozmiaru interfejsu" name="Set UI Size to Default"/>
<menu_item_call label="Ustaw rozmiar interfejsu..." name="Set Window Size..."/>
@@ -175,8 +183,7 @@
<menu_item_check label="Szukaj" name="Search"/>
<menu_item_call label="Zwolnij klawisze" name="Release Keys"/>
<menu_item_call label="Domyślne ustawienia rozmiaru interfejsu" name="Set UI Size to Default"/>
- <menu_item_check label="Biegnij" name="Always Run"/>
- <menu_item_check label="Zacznij latać" name="Fly"/>
+ <menu_item_check label="Pokaż menu Zaawansowane - skrót" name="Show Advanced Menu - legacy shortcut"/>
<menu_item_call label="Zamknij okno" name="Close Window"/>
<menu_item_call label="Zamknij wszystkie okna" name="Close All Windows"/>
<menu_item_call label="Zapisz zdjęcie na dysk twardy" name="Snapshot to Disk"/>
@@ -194,7 +201,6 @@
<menu_item_call label="Przybliż" name="Zoom In"/>
<menu_item_call label="Domyślne przybliżenie" name="Zoom Default"/>
<menu_item_call label="Oddal" name="Zoom Out"/>
- <menu_item_check label="Pokaż menu Zaawansowane" name="Show Advanced Menu"/>
</menu>
<menu_item_call label="Pokaż ustawienia debugowania" name="Debug Settings"/>
<menu_item_check label="Pokaż menu progresu" name="Debug Mode"/>
@@ -262,19 +268,17 @@
<menu_item_call label="Zachowaj bufor pamięci obiektów regionu" name="Dump Region Object Cache"/>
</menu>
<menu label="UI" name="UI">
- <menu_item_call label="Test przeglądarki internetowej" name="Web Browser Test"/>
+ <menu_item_call label="Test przeglądarki mediów" name="Web Browser Test"/>
+ <menu_item_call label="Przeglądarka zawartości strony" name="Web Content Browser"/>
<menu_item_call label="Drukuj zaznaczone informacje o obiekcie" name="Print Selected Object Info"/>
<menu_item_call label="Statystyki pamięci" name="Memory Stats"/>
- <menu_item_check label="Auto-pilot na podwójne kliknięcie" name="Double-ClickAuto-Pilot"/>
- <menu_item_check label="Podwójne kliknięcie - Teleportuj" name="DoubleClick Teleport"/>
+ <menu_item_check label="Konsola debugowania regionu" name="Region Debug Console"/>
<menu_item_check label="Debugowanie zdarzeń klikania" name="Debug Clicks"/>
<menu_item_check label="Debugowanie zdarzeń myszy" name="Debug Mouse Events"/>
</menu>
<menu label="XUI" name="XUI">
<menu_item_call label="Załaduj ustawienia koloru" name="Reload Color Settings"/>
<menu_item_call label="Pokaż test czcionki" name="Show Font Test"/>
- <menu_item_call label="Załaduj z XML" name="Load from XML"/>
- <menu_item_call label="Zapisz jako XML" name="Save to XML"/>
<menu_item_check label="Pokaż nazwy XUI" name="Show XUI Names"/>
<menu_item_call label="Wyślij wiadomość (IM) testową" name="Send Test IMs"/>
<menu_item_call label="Wyczyść bufor pamięci nazw" name="Flush Names Caches"/>
@@ -301,9 +305,9 @@
</menu>
<menu_item_check label="Tekstury HTTP" name="HTTP Textures"/>
<menu_item_check label="Aktywacja okna konsoli podczas następnego uruchomienia" name="Console Window"/>
- <menu_item_check label="Pokaż menu administratora" name="View Admin Options"/>
<menu_item_call label="Uzyskaj status administratora" name="Request Admin Options"/>
<menu_item_call label="Opuść status administratora" name="Leave Admin Options"/>
+ <menu_item_check label="Pokaż menu administratora" name="View Admin Options"/>
</menu>
<menu label="Administrator" name="Admin">
<menu label="Object">
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/notifications.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/notifications.xml
index 57a6b8b8ef..25fa5da3ab 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/notifications.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/notifications.xml
@@ -109,6 +109,10 @@ Wybierz pojedynczy obiekt i spróbuj jeszcze raz.
Osoby spoza listy znajomych, których rozmowy głosowe i IM są ignorowane, nie wiedzą o tym.
<usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/>
</notification>
+ <notification name="FavoritesOnLogin">
+ Pamiętaj: kiedy wyłączysz tą opcję, każdy kto używa tego komputera, może zobaczyć Twoją listę ulubionych miejsc.
+ <usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/>
+ </notification>
<notification name="GrantModifyRights">
Udzielenie praw modyfikacji innemu Rezydentowi umożliwia modyfikację, usuwanie lub wzięcie JAKIEGOKOLWIEK z Twoich obiektów. Używaj tej opcji z rozwagą!
Czy chcesz udzielić prawa do modyfikacji [NAME]?
@@ -383,6 +387,9 @@ Pamiętaj: Opcja ta wyczyszcza bufor danych.
<notification name="ChangeSkin">
Nowa skórka zostanie wczytana po restarcie aplikacji [APP_NAME].
</notification>
+ <notification name="ChangeLanguage">
+ Zmiana języka zadziała po restarcie [APP_NAME].
+ </notification>
<notification name="GoToAuctionPage">
Odwiedzić stronę internetową [SECOND_LIFE] żeby zobaczyć szczgóły aukcji lub zrobić ofertę?
<usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Anuluj" yestext="OK"/>
@@ -580,6 +587,10 @@ Oczekiwana - [VALIDS]
Brak bloku &apos;data&apos; w nagłówku pliku WAV:
[FILE]
</notification>
+ <notification name="SoundFileInvalidChunkSize">
+ Niewłaściwy rozmiar &quot;chunk&quot; w pliku WAV:
+[FILE]
+ </notification>
<notification name="SoundFileInvalidTooLong">
Plik audio jest zbyt długi (10 sekund maksimum):
[FILE]
@@ -917,7 +928,7 @@ Zaproponować znajomość [NAME]?
<input name="message">
[DESC] (nowe)
</input>
- <button name="Offer" text="OK"/>
+ <button name="OK" text="OK"/>
<button name="Cancel" text="Anuluj"/>
</form>
</notification>
@@ -927,7 +938,7 @@ Zaproponować znajomość [NAME]?
<input name="message">
[DESC] (nowy)
</input>
- <button name="Offer" text="OK"/>
+ <button name="OK" text="OK"/>
<button name="Cancel" text="Anuluj"/>
</form>
</notification>
@@ -937,7 +948,7 @@ Zaproponować znajomość [NAME]?
<input name="new_name">
[NAME]
</input>
- <button name="Offer" text="OK"/>
+ <button name="OK" text="OK"/>
<button name="Cancel" text="Anuluj"/>
</form>
</notification>
@@ -1303,6 +1314,40 @@ Aktualizacja nie jest wymagana ale jest zalecana w celu poprawy prędkości i st
Pobrać i zapisać w folderze Aplikacji?
<usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Kontynuuj" yestext="Załaduj"/>
</notification>
+ <notification name="FailedUpdateInstall">
+ Podczas aktualizacji pojawił się błąd. Proszę pobrać i zainstalować najnowszego klienta z http://secondlife.com/download.
+ <usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/>
+ </notification>
+ <notification name="FailedRequiredUpdateInstall">
+ Nie można zainstalować wymaganej aktualizacji. Nie będzie można zalogować się dopóki [APP_NAME] nie zostanie zaktualizowana.
+ Proszę pobrać i zainstalować najnowszą wersję z http://secondlife.com/download.
+ <usetemplate name="okbutton" yestext="Rezygnuj"/>
+ </notification>
+ <notification name="UpdaterServiceNotRunning">
+ Istnieje obowiązkowa aktualizacja dla Second Life. Możesz ją pobrać z http://www.secondlife.com/downloads lub zainstalować teraz.
+ <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Opuść Second Life" yestext="Pobierz i zainstaluj teraz"/>
+ </notification>
+ <notification name="DownloadBackgroundTip">
+ Aktualizacja dla [APP_NAME] została pobrana.
+Wersja [VERSION] [[RELEASE_NOTES_FULL_URL] Informacja o tej aktualizacji]
+ <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Później..." yestext="Zainstaluj teraz i restartuj [APP_NAME]"/>
+ </notification>
+ <notification name="DownloadBackgroundDialog">
+ Aktualizacja [APP_NAME] została pobrana.
+Wersja [VERSION] [[RELEASE_NOTES_FULL_URL] Informacja o aktualizacji]
+ <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Później..." yestext="Zainstaluj teraz i restartuj [APP_NAME]"/>
+ </notification>
+ <notification name="RequiredUpdateDownloadedVerboseDialog">
+ Pobrano wymaganą aktualizację.
+Wersja [VERSION]
+
+W celu instalacji aktualizacji musi zostać wykonany restart [APP_NAME].
+ <usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/>
+ </notification>
+ <notification name="RequiredUpdateDownloadedDialog">
+ W celu instalacji aktualizacji musi zostać wykonany restart [APP_NAME].
+ <usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/>
+ </notification>
<notification name="DeedObjectToGroup">
Przekazanie tego obiektu spowoduje, że grupa:
* Otrzyma L$ zapłacone temu obiektowi
@@ -2171,14 +2216,6 @@ Spróbuj wybrać mniejszy obszar.
<notification name="NoContentToSearch">
Proszę wybrać przynajmiej jeden z podanych rodzajów treści jaką zawiera region podczas wyszukiwania (&apos;General&apos;, &apos;Moderate&apos;, lub &apos;Adult&apos;).
</notification>
- <notification name="GroupVote">
- [NAME] zaprasza do głosowania nad propozycją:
-[MESSAGE]
- <form name="form">
- <button name="VoteNow" text="Głosuj Teraz"/>
- <button name="Later" text="Później"/>
- </form>
- </notification>
<notification name="SystemMessage">
[MESSAGE]
</notification>
@@ -2440,8 +2477,8 @@ Spróbuj ponowanie za kilka minut.
Propozycja znajomości została odrzucona.
</notification>
<notification name="OfferCallingCard">
- [NAME] daje Tobie swoją wizytówkę.
-Wizytówka będzie znajdowała się w Szafie i umożliwi szybkie wysłanie IM do tego Rezydenta.
+ [NAME] oferuje swoją wizytówkę.
+Wizytówka w Twojej Szafie umożliwi szybki kontakt IM z tym Rezydentem.
<form name="form">
<button name="Accept" text="Zaakceptuj"/>
<button name="Decline" text="Odmów"/>
@@ -2635,9 +2672,6 @@ Wybierz Zaakceptuj żeby zacząć czat albo Odmów żeby nie przyjąć zaproszen
<notification name="VoiceCallGenericError">
Błąd podczas łączenia z rozmową [VOICE_CHANNEL_NAME]. Spróbuj póżniej.
</notification>
- <notification name="ServerVersionChanged">
- Ten region używa innej wersji symulatora. Kliknij na tą wiadomość żeby uzyskać więcej informacji: [[URL] View the release notes.]
- </notification>
<notification name="UnsupportedCommandSLURL">
Nie można otworzyć wybranego SLurl.
</notification>
@@ -2740,9 +2774,7 @@ Awatar &apos;[NAME]&apos; opuścił edycję wyglądu.
<notification name="NoConnect">
Występuje problem z połączeniem [PROTOCOL] [HOSTID].
Proszę sprawdź swoją sieć i ustawienia firewall.
- <form name="form">
- <button name="OK" text="OK"/>
- </form>
+ <usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/>
</notification>
<notification name="NoVoiceConnect">
Występuje problem z Twoim połączniem głosowym:
@@ -2751,9 +2783,7 @@ Proszę sprawdź swoją sieć i ustawienia firewall.
Komunikacja głosowa nie będzie dostępna.
Proszę sprawdź swoją sieć i ustawienia firewall.
- <form name="form">
- <button name="OK" text="OK"/>
- </form>
+ <usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/>
</notification>
<notification name="AvatarRezLeftNotification">
( [EXISTENCE] sekund w Second Life)
@@ -2787,6 +2817,9 @@ Wyciszyć wszystkich?
<notification label="Odkrywaj Świat" name="HintDestinationGuide">
Destination Guide zawiera tysiące nowych miejsc do odkrycia. Wybierz lokalizację i teleportuj się aby rozpocząć zwiedzanie.
</notification>
+ <notification label="Zmień wygląd swojego awatara" name="HintAvatarPicker">
+ Czy chcesz inaczej wyglądać? Kliknij poniższy przycisk aby zobaczyć więcej przykładów awatarów.
+ </notification>
<notification label="Schowek" name="HintSidePanel">
Schowek umożliwia szybki dostęp do Twojej Szafy, ubrań, profili i innych w panelu bocznym.
</notification>
@@ -2796,6 +2829,12 @@ Wyciszyć wszystkich?
<notification label="Wyświetlana nazwa" name="HintDisplayName">
Ustaw wyświetlaną nazwę, którą możesz zmieniać tutaj. Jest ona dodatkiem do unikatowej nazwy użytkownika, która nie może być zmieniona. Możesz zmienić sposób w jaki widzisz nazwy innych osób w Twoich Ustawieniach.
</notification>
+ <notification label="Ruch" name="HintMoveArrows">
+ Użyj przycisków ze strzałkami z klawiatury aby chodzić. Jeśli wciśniesz strzałkę &apos;do góry&apos; podwójnie, zaczniesz biec.
+ </notification>
+ <notification label="Widok" name="HintView">
+ To change your camera view, use the Orbit and Pan controls. Zresetuj widok poprzez wciśnięcie klawisza Esc lub chodzenie.
+ </notification>
<notification label="Szafa" name="HintInventory">
Sprawdź swoją Szafę aby znaleźć obiekty. Najnowsze obiekty mogą być łatwo odnalezione w zakładce Nowe obiekty.
</notification>
@@ -2809,6 +2848,15 @@ Wyciszyć wszystkich?
<button name="open" text="Otwórz wyskakujące okno."/>
</form>
</notification>
+ <notification name="AuthRequest">
+ Strpna &apos;&lt;nolink&gt;[HOST_NAME]&lt;/nolink&gt;&apos; w domenie &apos;[REALM]&apos; wymaga nazwy użytkownika i hasła.
+ <form name="form">
+ <input name="username" text="Nazwa użytkownika"/>
+ <input name="password" text="Hasło"/>
+ <button name="ok" text="Wyślij"/>
+ <button name="cancel" text="Anuluj"/>
+ </form>
+ </notification>
<global name="UnsupportedCPU">
- Prędkość Twojego CPU nie spełnia minimalnych wymagań.
</global>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_avatar_list_item.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_avatar_list_item.xml
index 1ab95eec00..c43a9bed81 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_avatar_list_item.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_avatar_list_item.xml
@@ -21,7 +21,7 @@
<string name="FormatYears">
[COUNT]lat
</string>
- <text name="avatar_name" value="Nieznane"/>
+ <text name="avatar_name" value="(ładowanie)"/>
<icon name="permission_edit_theirs_icon" tool_tip="Możesz edytować obiekty tego Znajomego"/>
<icon name="permission_edit_mine_icon" tool_tip="Ten Znajomy może edytować, kasować lub wziąć Twoje obiekty"/>
<icon name="permission_map_icon" tool_tip="Ten Znajomy może zlokalizować Ciebie na mapie"/>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_edit_alpha.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_edit_alpha.xml
index a22d4b0482..51ee3af00d 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_edit_alpha.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_edit_alpha.xml
@@ -1,10 +1,12 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<panel name="edit_alpha_panel">
- <panel name="avatar_alpha_color_panel">
- <texture_picker label="Alpha dolnej części ciała" name="Lower Alpha" tool_tip="Kliknij aby wybrać teksturę"/>
- <texture_picker label="Alpha górnej części ciała" name="Upper Alpha" tool_tip="Kliknij aby wybrać teksturę"/>
- <texture_picker label="Alpha głowy" name="Head Alpha" tool_tip="Kliknij aby wybrać teksturę"/>
- <texture_picker label="Alpha oka" name="Eye Alpha" tool_tip="Kliknij aby wybrać teksturę"/>
- <texture_picker label="Alpha włosów" name="Hair Alpha" tool_tip="Kliknij aby wybrać teksturę"/>
- </panel>
+ <scroll_container name="avatar_alpha_color_panel_scroll">
+ <panel name="avatar_alpha_color_panel">
+ <texture_picker label="Alpha dolnej części ciała" name="Lower Alpha" tool_tip="Kliknij aby wybrać teksturę"/>
+ <texture_picker label="Alpha górnej części ciała" name="Upper Alpha" tool_tip="Kliknij aby wybrać teksturę"/>
+ <texture_picker label="Alpha głowy" name="Head Alpha" tool_tip="Kliknij aby wybrać teksturę"/>
+ <texture_picker label="Alpha oka" name="Eye Alpha" tool_tip="Kliknij aby wybrać teksturę"/>
+ <texture_picker label="Alpha włosów" name="Hair Alpha" tool_tip="Kliknij aby wybrać teksturę"/>
+ </panel>
+ </scroll_container>
</panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_edit_gloves.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_edit_gloves.xml
index 166e3c4551..d32646d1a3 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_edit_gloves.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_edit_gloves.xml
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<panel name="edit_gloves_panel">
<panel name="avatar_gloves_color_panel">
- <texture_picker label="Materiał" name="Fabric" tool_tip="Kliknij aby wybrać teksturę"/>
+ <texture_picker label="Tekstura" name="Fabric" tool_tip="Kliknij aby wybrać teksturę"/>
<color_swatch label="Kolor/Barwa" name="Color/Tint" tool_tip="Kliknij aby wybrać teksturę"/>
</panel>
<panel name="accordion_panel">
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_edit_jacket.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_edit_jacket.xml
index ba0b908394..7653e84cc0 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_edit_jacket.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_edit_jacket.xml
@@ -1,8 +1,8 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<panel name="edit_jacket_panel">
<panel name="avatar_jacket_color_panel">
- <texture_picker label="Górny materiał" name="Upper Fabric" tool_tip="Kliknij aby wybrać teksturę"/>
- <texture_picker label="Dolny materiał" name="Lower Fabric" tool_tip="Kliknij aby wybrać teksturę"/>
+ <texture_picker label="Górna tekstura" name="Upper Fabric" tool_tip="Kliknij aby wybrać teksturę"/>
+ <texture_picker label="Dolna tekstura" name="Lower Fabric" tool_tip="Kliknij aby wybrać teksturę"/>
<color_swatch label="Kolor/Barwa" name="Color/Tint" tool_tip="Kliknij aby wybrać kolor"/>
</panel>
<panel name="accordion_panel">
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_edit_pants.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_edit_pants.xml
index 4adac604f4..7975e55746 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_edit_pants.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_edit_pants.xml
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<panel name="edit_pants_panel">
<panel name="avatar_pants_color_panel">
- <texture_picker label="Materiał" name="Fabric" tool_tip="Kliknij aby wybrać teksturę"/>
+ <texture_picker label="Tekstura" name="Fabric" tool_tip="Kliknij aby wybrać teksturę"/>
<color_swatch label="Kolor/Barwa" name="Color/Tint" tool_tip="Kliknij aby wybrać kolor"/>
</panel>
<panel name="accordion_panel">
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_edit_shirt.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_edit_shirt.xml
index 3bcf992d4d..9530c781ab 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_edit_shirt.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_edit_shirt.xml
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<panel name="edit_shirt_panel">
<panel name="avatar_shirt_color_panel">
- <texture_picker label="Materiał" name="Fabric" tool_tip="Kliknij by wybrać grafikę"/>
+ <texture_picker label="Tekstura" name="Fabric" tool_tip="Kliknij by wybrać grafikę"/>
<color_swatch label="Kolor/Odcień" name="Color/Tint" tool_tip="Kliknij by wybrać kolor"/>
</panel>
<panel name="accordion_panel">
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_edit_shoes.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_edit_shoes.xml
index e2c00c0506..d90a6d8726 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_edit_shoes.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_edit_shoes.xml
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<panel name="edit_shoes_panel">
<panel name="avatar_shoes_color_panel">
- <texture_picker label="Materiał" name="Fabric" tool_tip="Kliknij aby wybrać teksturę"/>
+ <texture_picker label="Tekstura" name="Fabric" tool_tip="Kliknij aby wybrać teksturę"/>
<color_swatch label="Kolor/Barwa" name="Color/Tint" tool_tip="Kliknij aby wybrać kolor"/>
</panel>
<panel name="accordion_panel">
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_edit_skirt.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_edit_skirt.xml
index 3fa9cefeb6..f74ad916cd 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_edit_skirt.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_edit_skirt.xml
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<panel name="edit_skirt_panel">
<panel name="avatar_skirt_color_panel">
- <texture_picker label="Materiał" name="Fabric" tool_tip="Kliknij aby wybrać teksturę"/>
+ <texture_picker label="Tekstura" name="Fabric" tool_tip="Kliknij aby wybrać teksturę"/>
<color_swatch label="Kolor/Barwa" name="Color/Tint" tool_tip="Kliknij aby wybrać kolor"/>
</panel>
<panel name="accordion_panel">
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_edit_socks.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_edit_socks.xml
index bb2cd637b5..b41069e8d7 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_edit_socks.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_edit_socks.xml
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<panel name="edit_socks_panel">
<panel name="avatar_socks_color_panel">
- <texture_picker label="Materiał" name="Fabric" tool_tip="Kliknij aby wybrać teksturę"/>
+ <texture_picker label="Tekstura" name="Fabric" tool_tip="Kliknij aby wybrać teksturę"/>
<color_swatch label="Kolor/Barwa" name="Color/Tint" tool_tip="Kliknij aby wybrać kolor"/>
</panel>
<panel name="accordion_panel">
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_edit_underpants.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_edit_underpants.xml
index 010d9b53d9..f2a9b10f17 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_edit_underpants.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_edit_underpants.xml
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<panel name="edit_underpants_panel">
<panel name="avatar_underpants_color_panel">
- <texture_picker label="Materiał" name="Fabric" tool_tip="Kliknij aby wybrać kolor"/>
+ <texture_picker label="Tekstura" name="Fabric" tool_tip="Kliknij aby wybrać kolor"/>
<color_swatch label="Kolor/Barwa" name="Color/Tint" tool_tip="Kliknij aby wybrać kolor"/>
</panel>
<panel name="accordion_panel">
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_edit_undershirt.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_edit_undershirt.xml
index 63ae1215e0..7da1341e96 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_edit_undershirt.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_edit_undershirt.xml
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<panel name="edit_undershirt_panel">
<panel name="avatar_undershirt_color_panel">
- <texture_picker label="Materiał" name="Fabric" tool_tip="Kliknij aby wybrać teksturę"/>
+ <texture_picker label="Tekstura" name="Fabric" tool_tip="Kliknij aby wybrać teksturę"/>
<color_swatch label="Kolor/Barwa" name="Color/Tint" tool_tip="Kliknij aby wybrać kolor"/>
</panel>
<panel name="accordion_panel">
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_login.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_login.xml
index 30432c509d..81da94a659 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_login.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_login.xml
@@ -1,8 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<panel name="panel_login">
- <panel.string name="real_url">
- http://secondlife.com/app/login/
- </panel.string>
<panel.string name="forgot_password_url">
http://secondlife.com/account/request.php
</panel.string>
@@ -11,7 +8,7 @@
<text name="username_text">
Użytkownik:
</text>
- <line_editor label="bobsmith12 lub Steller Sunshine" name="username_edit" tool_tip="Nazwę użytkownika wybierasz podczas rejestracji, np: like bobsmith12 lub Steller Sunshine"/>
+ <combo_box name="username_combo" tool_tip="Nazwę użytkownika wybierasz przy rejestracji, np. bobsmith12 lub Steller Sunshine"/>
<text name="password_text">
Hasło:
</text>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_my_profile.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_my_profile.xml
index 6b0ba44bb4..cdc833241d 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_my_profile.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_my_profile.xml
@@ -5,30 +5,27 @@
<string name="RegisterDateFormat">
[REG_DATE] ([AGE])
</string>
+ <string name="name_text_args">
+ [NAME]
+ </string>
+ <string name="display_name_text_args">
+ [DISPLAY_NAME]
+ </string>
<layout_stack name="layout">
<layout_panel name="profile_stack">
<scroll_container name="profile_scroll">
<panel name="scroll_content_panel">
<panel name="second_life_image_panel">
- <icon label="" name="2nd_life_edit_icon" tool_tip="Kliknij przycisk Edytuj profil by zmienić zdjęcie"/>
- <text name="title_sl_descr_text" value="[SECOND_LIFE]:"/>
- </panel>
- <panel name="first_life_image_panel">
- <icon label="" name="real_world_edit_icon" tool_tip="Kliknij przycisk Edytuj profil by zmienić zdjęcie"/>
- <text name="title_rw_descr_text" value="Życie#1:"/>
- </panel>
- <text name="title_member_text" value="Urodziny:"/>
- <text name="title_acc_status_text" value="Konto:"/>
- <text name="title_partner_text" value="Partner:"/>
- <panel name="partner_data_panel">
- <name_box initial_value="(przetwarzanie)" name="partner_text"/>
+ <text name="display_name_descr_text">
+ Nazwa użytkownika
+ </text>
+ <text name="name_descr_text">
+ Wyświetlana nazwa
+ </text>
+ <button label="Profil" name="see_profile_btn" tool_tip="Zobacz profil tego awatara"/>
</panel>
- <text name="title_groups_text" value="Grupy:"/>
</panel>
</scroll_container>
</layout_panel>
</layout_stack>
- <panel name="profile_me_buttons_panel">
- <button label="Edytuj profil" name="edit_profile_btn" tool_tip="Edytuj informacje o sobie"/>
- </panel>
</panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_notify_textbox.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_notify_textbox.xml
new file mode 100644
index 0000000000..e1668e1ef1
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_notify_textbox.xml
@@ -0,0 +1,11 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<panel label="instant_message" name="panel_notify_textbox">
+ <string name="message_max_lines_count" value="7"/>
+ <panel label="info_panel" name="info_panel">
+ <text_editor name="message" value="wiadomość"/>
+ </panel>
+ <panel label="control_panel" name="control_panel">
+ <button label="Wyślij" name="btn_submit"/>
+ <button label="Ignoruj" name="ignore_btn"/>
+ </panel>
+</panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_people.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_people.xml
index fcb6b19635..1bd5b4a912 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_people.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_people.xml
@@ -22,7 +22,7 @@ Chcesz spotkać ludzi? Spróbuj [secondlife:///app/worldmap Mapa Świata].
<tab_container name="tabs">
<panel label="W POBLIŻU" name="nearby_panel">
<panel label="bottom_panel" name="bottom_panel">
- <button name="nearby_view_sort_btn" tool_tip="Opcje"/>
+ <menu_button name="nearby_view_sort_btn" tool_tip="Opcje"/>
<button name="add_friend_btn" tool_tip="Dodaj wybranego Rezydenta do znajomych"/>
</panel>
</panel>
@@ -34,27 +34,27 @@ Chcesz spotkać ludzi? Spróbuj [secondlife:///app/worldmap Mapa Świata].
<panel label="bottom_panel" name="bottom_panel">
<layout_stack name="bottom_panel">
<layout_panel name="options_gear_btn_panel">
- <button name="friends_viewsort_btn" tool_tip="Pokaż opcje dodatkowe"/>
+ <menu_button name="friends_viewsort_btn" tool_tip="Pokaż opcje dodatkowe"/>
</layout_panel>
<layout_panel name="add_btn_panel">
<button name="add_btn" tool_tip="Dodaj wybranego Rezydenta do znajomych"/>
</layout_panel>
<layout_panel name="trash_btn_panel">
- <dnd_button name="trash_btn" tool_tip="Usuń wybraną osobę ze swojej listy znajomych"/>
+ <dnd_button name="del_btn" tool_tip="Usuń zaznaczoną osobę ze swojej listy znajomych"/>
</layout_panel>
</layout_stack>
</panel>
</panel>
<panel label="GRUPY" name="groups_panel">
<panel label="bottom_panel" name="bottom_panel">
- <button name="groups_viewsort_btn" tool_tip="Opcje"/>
+ <menu_button name="groups_viewsort_btn" tool_tip="Opcje"/>
<button name="plus_btn" tool_tip="Dołącz do grupy/Stwórz nową grupę"/>
<button name="activate_btn" tool_tip="Aktywuj wybraną grupę"/>
</panel>
</panel>
<panel label="OSTATNIE" name="recent_panel">
<panel label="bottom_panel" name="bottom_panel">
- <button name="recent_viewsort_btn" tool_tip="Opcje"/>
+ <menu_button name="recent_viewsort_btn" tool_tip="Opcje"/>
<button name="add_friend_btn" tool_tip="Dodaj wybranego Rezydenta do znajomych"/>
</panel>
</panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_preferences_advanced.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_preferences_advanced.xml
index b267610d33..5e61f62691 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_preferences_advanced.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_preferences_advanced.xml
@@ -3,35 +3,16 @@
<panel.string name="aspect_ratio_text">
[NUM]:[DEN]
</panel.string>
- <panel.string name="middle_mouse">
- Środkowy klawisz myszki
- </panel.string>
- <slider label="Kąt widoku" name="camera_fov"/>
- <slider label="Odległość" name="camera_offset_scale"/>
- <text name="heading2">
- Automatyczna pozycja dla:
- </text>
- <check_box label="Buduj/Edytuj" name="edit_camera_movement" tool_tip="Używaj automatycznego pozycjonowania kamery aktywując i deaktywując tryb edycji"/>
- <check_box label="Wygląd" name="appearance_camera_movement" tool_tip="Używaj automatycznego pozycjonowania kamery podczas trybu edycji"/>
- <check_box initial_value="prawda" label="Schowek" name="appearance_sidebar_positioning" tool_tip="Użyj automatycznego pozycjonowania kamery dla schowka"/>
- <check_box label="Pokaż w trybie widoku panoramicznego" name="first_person_avatar_visible"/>
- <check_box label="Aktywacja klawiszy strzałek do poruszania awatarem" name="arrow_keys_move_avatar_check"/>
- <check_box label="Kliknij-kliknij-przytrzymaj, aby uruchomić" name="tap_tap_hold_to_run"/>
- <check_box label="Poruszaj ustami awatara kiedy używana jest komunikacja głosowa" name="enable_lip_sync"/>
- <check_box label="Czat chmurkowy" name="bubble_text_chat"/>
- <slider label="Intensywność" name="bubble_chat_opacity"/>
- <color_swatch name="background" tool_tip="Wybierz kolor czatu w chmurce"/>
<text name="UI Size:">
- Rozmiar UI
+ rozmiar UI:
</text>
<check_box label="Pokaż błędy skryptu w:" name="show_script_errors"/>
<radio_group name="show_location">
<radio_item label="Czat Lokalny" name="0"/>
<radio_item label="Osobne okno:" name="1"/>
</radio_group>
- <check_box label="Włącz/Wyłącz głos:" name="push_to_talk_toggle_check" tool_tip="Jeżeli jesteś w trybie mówienia, w celu aktywacji lub deaktywacji swojego mikrofonu wybierz i wyłącz przycisk Mów tylko raz. Jeżeli nie jesteś w trybie mówienia, mikrofon przesyła Twój głos tylko w momencie aktywacji pełnej przycisku Mów."/>
- <line_editor label="Naciśnij Mów by rozpocząć komunikację głosową" name="modifier_combo"/>
- <button label="Wybierz klawisz" name="set_voice_hotkey_button"/>
- <button label="Środkowy przycisk myszki" name="set_voice_middlemouse_button" tool_tip="Zresetuj do środkowego przycisku myszy"/>
- <button label="Inne urządzenia" name="joystick_setup_button"/>
+ <check_box label="Pozwól na wiele przeglądarek" name="allow_multiple_viewer_check"/>
+ <check_box label="Pokaż selekcję siatki przy logowaniu" name="show_grid_selection_check"/>
+ <check_box label="Pokaz menu Zaawansowane" name="show_advanced_menu_check"/>
+ <check_box label="Pokaz menu Rozwinięcie" name="show_develop_menu_check"/>
</panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_preferences_chat.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_preferences_chat.xml
index 87894bb358..c7142c8419 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_preferences_chat.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_preferences_chat.xml
@@ -8,44 +8,10 @@
<radio_item label="Średnia" name="radio2" value="1"/>
<radio_item label="Duża" name="radio3" value="2"/>
</radio_group>
- <text name="font_colors">
- Kolor czcionki:
- </text>
- <color_swatch label="Ty" name="user"/>
- <text name="text_box1">
- Ja
- </text>
- <color_swatch label="Inni" name="agent"/>
- <text name="text_box2">
- Inni
- </text>
- <color_swatch label="IM" name="im"/>
- <text name="text_box3">
- IM
- </text>
- <color_swatch label="System" name="system"/>
- <text name="text_box4">
- System
- </text>
- <color_swatch label="Błędy" name="script_error"/>
- <text name="text_box5">
- Błędy
- </text>
- <color_swatch label="Obiekty" name="objects"/>
- <text name="text_box6">
- Obiekty
- </text>
- <color_swatch label="Właściciel" name="owner"/>
- <text name="text_box7">
- Właściciel
- </text>
- <color_swatch label="Linki" name="links"/>
- <text name="text_box9">
- Linki
- </text>
<check_box initial_value="true" label="Używaj animacji podczas pisania" name="play_typing_animation"/>
<check_box label="Wysyłaj wszystkie wiadomości (IM) na moją skrzynkę pocztową kiedy jestem niedostępny" name="send_im_to_email"/>
<check_box label="Zwykły tekst IM i historia czatu" name="plain_text_chat_history"/>
+ <check_box label="Czat chmurkowy" name="bubble_text_chat"/>
<text name="show_ims_in_label">
Pokaż wiadomości (IM) w:
</text>
@@ -56,6 +22,13 @@
<radio_item label="Osobne okna" name="radio" value="0"/>
<radio_item label="Etykiety" name="radio2" value="1"/>
</radio_group>
+ <text name="disable_toast_label">
+ Uaktywnij wyskakujące okienka rozpoczynających się rozmów:
+ </text>
+ <check_box label="Czat grupy" name="EnableGroupChatPopups" tool_tip="Zaznacz aby widzieć wyskakuące okienka kiedy czat grupy się pojawia"/>
+ <check_box label="Czat IM" name="EnableIMChatPopups" tool_tip="Zaznacz aby widzieć wyskakujące okienka kiedy IM się pojawia"/>
+ <spinner label="Czas widoczności czatu w pobliżu:" name="nearby_toasts_lifetime"/>
+ <spinner label="Czas znikania czatu w pobliżu:" name="nearby_toasts_fadingtime"/>
<check_box label="Używaj translatora podczas rozmowy (wspierany przez Google)" name="translate_chat_checkbox"/>
<text name="translate_language_text">
Przetłumacz czat na:
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_preferences_colors.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_preferences_colors.xml
new file mode 100644
index 0000000000..3d1160882b
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_preferences_colors.xml
@@ -0,0 +1,41 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<panel label="Kolory" name="colors_panel">
+ <text name="effects_color_textbox">
+ Moje efekty (selection beam):
+ </text>
+ <color_swatch name="effect_color_swatch" tool_tip="Kliknij aby wybrać kolor"/>
+ <text name="font_colors">
+ Kolor czcionki czatu:
+ </text>
+ <text name="text_box1">
+ Ja
+ </text>
+ <text name="text_box2">
+ Inni
+ </text>
+ <text name="text_box3">
+ Obiekty
+ </text>
+ <text name="text_box4">
+ System
+ </text>
+ <text name="text_box5">
+ Błędy
+ </text>
+ <text name="text_box7">
+ Właściciel
+ </text>
+ <text name="text_box9">
+ URL
+ </text>
+ <text name="bubble_chat">
+ Kolor tła taga (dotyczy również czatu chmurkowego):
+ </text>
+ <color_swatch name="background" tool_tip="Wybierz kolor taga"/>
+ <slider label="Przeźroczystość:" name="bubble_chat_opacity" tool_tip="Wybierz przeźroczystość taga"/>
+ <text name="floater_opacity">
+ Przeźroczystość:
+ </text>
+ <slider label="Aktywny:" name="active"/>
+ <slider label="Niekatywny:" name="inactive"/>
+</panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_preferences_general.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_preferences_general.xml
index 00dc84dd7a..44dcb2112c 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_preferences_general.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_preferences_general.xml
@@ -48,13 +48,18 @@
<check_box label="Nazwy użytkowników" name="show_slids" tool_tip="Pokaż nazwy użytkowników, np. bobsmith123"/>
<check_box label="Wyświetl tytuł grupowy" name="show_all_title_checkbox1" tool_tip="Wyświetl tytuł grupowy np. oficer"/>
<check_box label="Zaznacz znajomych" name="show_friends" tool_tip="Zaznacz imiona swoich znajomych"/>
- <text name="effects_color_textbox">
- Kolor moich efektów:
+ <check_box label="Pokaż wyświetlane nazwy" name="display_names_check" tool_tip="Pokaż wyświetlane nazwy w czacie, IM, imionach, etc."/>
+ <check_box label="Uaktywnij wskazówki UI" name="viewer_hints_check"/>
+ <text name="inworld_typing_rg_label">
+ Wciśnięcie klawiszy liter:
</text>
+ <radio_group name="inworld_typing_preference">
+ <radio_item label="Włącza czat lokalny" name="radio_start_chat" value="1"/>
+ <radio_item label="Wpływ na ruch (WASD)" name="radio_move" value="0"/>
+ </radio_group>
<text name="title_afk_text">
Zasypiaj w czasie:
</text>
- <color_swatch label="" name="effect_color_swatch" tool_tip="Selekcja koloru"/>
<combo_box label="Czas Trybu Oddalenia:" name="afk">
<combo_box.item label="2 minuty" name="item0"/>
<combo_box.item label="5 minut" name="item1"/>
@@ -62,7 +67,6 @@
<combo_box.item label="30 minut" name="item3"/>
<combo_box.item label="nigdy" name="item4"/>
</combo_box>
- <check_box label="Pokaż wyświetlane nazwy" name="display_names_check" tool_tip="Pokaż wyświetlane nazwy w czacie, IM, imionach, etc."/>
<text name="text_box3">
Odpowiedź w trybie pracy:
</text>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_preferences_graphics1.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_preferences_graphics1.xml
index 1a9f59bbff..0f21aa9dd1 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_preferences_graphics1.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_preferences_graphics1.xml
@@ -26,6 +26,7 @@
<text name="ShadersText">
Cieniowanie pixeli (shadery):
</text>
+ <check_box initial_value="prawda" label="Przeźroczystość wody" name="TransparentWater"/>
<check_box initial_value="true" label="Mapowanie wypukłości i połysk" name="BumpShiny"/>
<check_box initial_value="true" label="Podstawowe shadery" name="BasicShaders" tool_tip="Wyłączenie tej opcji może naprawić błędy niektórych sterowników graficznych."/>
<check_box initial_value="true" label="Shadery atmosfery" name="WindLightUseAtmosShaders"/>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_preferences_move.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_preferences_move.xml
new file mode 100644
index 0000000000..4c2df2c1f3
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_preferences_move.xml
@@ -0,0 +1,24 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<panel label="Ruch" name="move_panel">
+ <slider label="Kąt widoku kamery" name="camera_fov"/>
+ <slider label="Dystans kamery" name="camera_offset_scale"/>
+ <text name="heading2">
+ Automatyczna pozycja dla:
+ </text>
+ <check_box label="Budowanie/Edycja" name="edit_camera_movement" tool_tip="Używaj automatycznego pozycjonowania kamery podczas włączania i wyłączania trybu edycji."/>
+ <check_box label="Wygląd" name="appearance_camera_movement" tool_tip="Używaj automatycznego pozycjonowania kamery podczas trybu edycji"/>
+ <check_box initial_value="prawda" label="Schowek" name="appearance_sidebar_positioning" tool_tip="Używaj automatycznego pozycjonowania kamery dla panelu bocznego"/>
+ <check_box label="Awatar widoczny w trybie panoramicznym" name="first_person_avatar_visible"/>
+ <text name=" Mouse Sensitivity">
+ Czułość myszki w widoku panoramicznym:
+ </text>
+ <check_box label="Zmień klawisze myszki" name="invert_mouse"/>
+ <check_box label="Przyciski ze strzałkami zawsze poruszają awatarem" name="arrow_keys_move_avatar_check"/>
+ <check_box label="Wciśnij-wciśnij-przytrzymaj aby biec" name="tap_tap_hold_to_run"/>
+ <check_box label="Podwójnie kliknij aby:" name="double_click_chkbox"/>
+ <radio_group name="double_click_action">
+ <radio_item label="teleportować się" name="radio_teleport"/>
+ <radio_item label="włączyć auto-pilota" name="radio_autopilot"/>
+ </radio_group>
+ <button label="Inne urządzenia" name="joystick_setup_button"/>
+</panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_preferences_privacy.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_preferences_privacy.xml
index fd9cdd6ff0..a2f9b4176e 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_preferences_privacy.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_preferences_privacy.xml
@@ -7,19 +7,24 @@
<text name="cache_size_label_l">
(Miejsca, obrazy, przeglądarka internetowa, wyszukiwarka historii)
</text>
+ <check_box label="Pokaż mój profil w wynikach wyszukiwarki" name="online_searchresults"/>
<check_box label="Mój status online jest dostępny tylko dla znajomych i grup do których należę" name="online_visibility"/>
<check_box label="Możliwość wysyłania wiadomości prywatnej (IM) oraz rozmowy głosowej tylko dla znajomych i grup do których należę" name="voice_call_friends_only_check"/>
<check_box label="Wyłącz mikrofon po zakończeniu rozmowy głosowej" name="auto_disengage_mic_check"/>
- <check_box label="Akceptuj ciasteczka" name="cookies_enabled"/>
+ <check_box label="Pokaż moje ulubione landmarki przy logowaniu (w rozwijanym menu &apos;Rozpocznij w&apos;)" name="favorites_on_login_check"/>
<text name="Logs:">
- Logi:
+ Logi rozmów:
</text>
<check_box label="Zapisz logi rozmów ogólnych na moim komputerze" name="log_nearby_chat"/>
<check_box label="Zapisuj logi wiadomości prywatnych (IM) na moim komputerze" name="log_instant_messages"/>
- <check_box label="Pokazuj czas" name="show_timestamps_check_im"/>
+ <check_box label="Dodaj znacznik czasu do każdej linii w logu rozmów." name="show_timestamps_check_im"/>
+ <check_box label="Dodaj znacznik czasu do nazwy pliku z zapisem rozmów." name="logfile_name_datestamp"/>
<text name="log_path_desc">
Lokalizacja zapisu:
</text>
<button label="Przeglądaj" label_selected="Przeglądaj" name="log_path_button"/>
<button label="Lista zablokowanych" name="block_list"/>
+ <text name="block_list_label">
+ (Ludzie i/lub obiekty zablokowane)
+ </text>
</panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_preferences_setup.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_preferences_setup.xml
index 24e5c2b824..fa0a5981a8 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_preferences_setup.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_preferences_setup.xml
@@ -1,13 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<panel label="Ustawienia" name="Input panel">
- <text name="Mouselook:">
- Widok panoramiczny:
- </text>
- <text name=" Mouse Sensitivity">
- Czułość myszki
- </text>
- <slider name="mouse_sensitivity"/>
- <check_box label="Zmień klawisze myszki" name="invert_mouse"/>
<text name="Network:">
Sieć:
</text>
@@ -47,4 +39,11 @@
</text>
<line_editor name="web_proxy_editor" tool_tip="Nazwa lub IP proxy, którego chcesz użyć"/>
<spinner label="Numer portu:" name="web_proxy_port"/>
+ <text name="Software updates:">
+ Aktualizaje oprogramowania:
+ </text>
+ <combo_box name="updater_service_combobox">
+ <combo_box.item label="Zainstauj automatycznie" name="Install_automatically"/>
+ <combo_box.item label="Pobierz i zainstaluj aktualizacje ręcznie" name="Install_manual"/>
+ </combo_box>
</panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_preferences_sound.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_preferences_sound.xml
index eaf9ae809b..c708cc0b99 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_preferences_sound.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_preferences_sound.xml
@@ -1,5 +1,8 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<panel label="Dźwięki" name="Preference Media panel">
+ <panel.string name="middle_mouse">
+ Środkowy przycisk myszy
+ </panel.string>
<slider label="Główny" name="System Volume"/>
<check_box initial_value="true" label="Wycisz podczas minimalizacji" name="mute_when_minimized"/>
<slider label="Interfejs" name="UI Volume"/>
@@ -23,6 +26,11 @@
<radio_item label="pozycji kamery" name="0"/>
<radio_item label="pozycji awatara" name="1"/>
</radio_group>
+ <check_box label="Poruszaj ustami awatara podczas mówienia" name="enable_lip_sync"/>
+ <check_box label="Włącz/wyłącz mikrofon kiedy naciskam:" name="push_to_talk_toggle_check" tool_tip="Kiedy aktywny jest tryb przełączania wciśnij i zwolnij przełącznik RAZ aby włączyć lub wyłączyć mikrofon. Kiedy tryb przełączania nie jest aktywny mikrofon nadaje głos tylko kiedy przełącznik jest wciśnięty."/>
+ <line_editor label="Przełącznik kliknij-aby-mówić" name="modifier_combo"/>
+ <button label="Ustaw klawisz" name="set_voice_hotkey_button"/>
+ <button name="set_voice_middlemouse_button" tool_tip="Zresetuj do środkowego przycisku myszy"/>
<button label="Wejściowe/Wyjściowe urządzenia" name="device_settings_btn"/>
<panel label="Ustawienia sprzętowe" name="device_settings_panel">
<panel.string name="default_text">
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_script_ed.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_script_ed.xml
index fa89a3f727..e18900af68 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_script_ed.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_script_ed.xml
@@ -15,11 +15,6 @@
<panel.string name="Title">
Skrypt: [NAME]
</panel.string>
- <text_editor name="Script Editor">
- Ładowanie...
- </text_editor>
- <button label="Zapisz" label_selected="Zapisz" name="Save_btn"/>
- <combo_box label="Wklej..." name="Insert..."/>
<menu_bar name="script_menu">
<menu label="Plik" name="File">
<menu_item_call label="Zapisz" name="Save"/>
@@ -40,4 +35,10 @@
<menu_item_call label="Pomoc..." name="Keyword Help..."/>
</menu>
</menu_bar>
+ <text_editor name="Script Editor">
+ Ładowanie...
+ </text_editor>
+ <combo_box label="Wklej..." name="Insert..."/>
+ <button label="Zapisz" label_selected="Zapisz" name="Save_btn"/>
+ <button label="Edytuj..." name="Edit_btn"/>
</panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_status_bar.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_status_bar.xml
index 5e97dd8961..6aa0d27bb8 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_status_bar.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_status_bar.xml
@@ -22,7 +22,7 @@
L$ [AMT]
</panel.string>
<panel name="balance_bg">
- <text name="balance" tool_tip="Mój bilans" value="L$20"/>
+ <text name="balance" tool_tip="Kliknij aby odświeżyć bilans L$" value="L$20"/>
<button label="Kup L$" name="buyL" tool_tip="Kliknij aby kupić więcej L$"/>
</panel>
<text name="TimeText" tool_tip="Obecny czas (Pacyficzny)">
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/strings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/strings.xml
index ea8bdd75b9..d1fb382a2d 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/strings.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/strings.xml
@@ -1737,11 +1737,8 @@
<string name="InvOfferGaveYou">
oddany Tobie
</string>
- <string name="InvOfferYouDecline">
- Odrzucony przez Ciebie
- </string>
- <string name="InvOfferFrom">
- od
+ <string name="InvOfferDecline">
+ Odrzucono [DESC] od &lt;nolink&gt;[NAME]&lt;/nolink&gt;.
</string>
<string name="GroupMoneyTotal">
Suma