summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/indra/newview/skins/default/xui/pl
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'indra/newview/skins/default/xui/pl')
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_buy_currency.xml2
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_camera.xml9
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/pl/menu_viewer.xml69
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/pl/notifications.xml12
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_my_profile.xml31
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_notes.xml35
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_profile.xml59
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_profile_view.xml20
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/pl/strings.xml3
9 files changed, 38 insertions, 202 deletions
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_buy_currency.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_buy_currency.xml
index f2a6579dc3..3e51761b37 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_buy_currency.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_buy_currency.xml
@@ -46,7 +46,7 @@
[AMT]L$
</text>
<text name="currency_links">
- [http://www.secondlife.com/my/account/payment_method_management.php metoda płatności] | [http://www.secondlife.com/my/account/currency.php waluta] | [http://www.secondlife.com/my/account/exchange_rates.php kurs wymiany]
+ [http://www.secondlife.com/my/account/payment_method_management.php metoda płatności] | [http://www.secondlife.com/my/account/currency.php waluta]
</text>
<text name="exchange_rate_note">
Wpisz ponownie kwotę aby zobaczyć ostatni kurs wymiany.
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_camera.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_camera.xml
index 5b9dd47616..60f3cd0fff 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_camera.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_camera.xml
@@ -9,15 +9,6 @@
<floater.string name="move_tooltip">
Poruszaj kamerą w dół/górę oraz w prawo/lewo
</floater.string>
- <floater.string name="camera_modes_title">
- Ustawienia
- </floater.string>
- <floater.string name="pan_mode_title">
- W prawo lub w lewo
- </floater.string>
- <floater.string name="presets_mode_title">
- Ustaw widok
- </floater.string>
<floater.string name="free_mode_title">
Zobacz obiekt
</floater.string>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/menu_viewer.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/menu_viewer.xml
index fe4662c5a2..24c961fa26 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/menu_viewer.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/menu_viewer.xml
@@ -20,8 +20,6 @@
<menu_item_call label="Tryb oddalenia" name="Set Away"/>
<menu_item_call label="Tryb pracy" name="Set Busy"/>
</menu>
- <menu_item_call label="Zażądaj statusu administratora" name="Request Admin Options"/>
- <menu_item_call label="Wyłącz atatus administratora" name="Leave Admin Options"/>
<menu_item_call label="Wyłącz [APP_NAME]" name="Quit"/>
</menu>
<menu label="Komunikacja" name="Communicate">
@@ -36,11 +34,10 @@
<menu_item_check label="Szukaj" name="Search"/>
<menu_item_call label="Zrób zdjęcie" name="Take Snapshot"/>
<menu_item_call label="Zapamiętaj to miejsce (LM)" name="Create Landmark Here"/>
- <menu label="Miejsce" name="Land">
- <menu_item_call label="Profil miejsca" name="Place Profile"/>
- <menu_item_call label="O posiadłości" name="About Land"/>
- <menu_item_call label="Region/Majątek" name="Region/Estate"/>
- </menu>
+ <menu_item_separator/>
+ <menu_item_call label="Profil miejsca" name="Place Profile"/>
+ <menu_item_call label="O posiadłości" name="About Land"/>
+ <menu_item_call label="Region/Majątek" name="Region/Estate"/>
<menu_item_call label="Kup posiadłość" name="Buy Land"/>
<menu_item_call label="Moje posiadłości" name="My Land"/>
<menu label="Pokaż" name="LandShow">
@@ -56,7 +53,7 @@
</menu>
<menu_item_call label="Teleportuj do Miejsca Startu" name="Teleport Home"/>
<menu_item_call label="Ustaw Miejsce Startu" name="Set Home to Here"/>
- <menu label="Słońce" name="Environment Settings">
+ <menu label="Słońce" name="Sun">
<menu_item_call label="Wschód Słońca" name="Sunrise"/>
<menu_item_call label="Południe" name="Noon"/>
<menu_item_call label="Zachód Słońca" name="Sunset"/>
@@ -119,6 +116,7 @@
<menu_item_call label="dźwięk (L$[COST])..." name="Upload Sound"/>
<menu_item_call label="animację (L$[COST])..." name="Upload Animation"/>
<menu_item_call label="zbiór plików (L$[COST] za jeden plik)..." name="Bulk Upload"/>
+ <menu_item_call label="Ustaw domyślne pozwolenia ładowania" name="perm prefs"/>
</menu>
<menu_item_call label="Cofnij" name="Undo"/>
<menu_item_call label="Ponów" name="Redo"/>
@@ -152,22 +150,22 @@
<menu_item_check label="Pokaż celownik myszki" name="ShowCrosshairs"/>
</menu>
<menu label="Rodzaje renderowania" name="Rendering Types">
- <menu_item_check label="Podstawowe" name="Simple"/>
- <menu_item_check label="Maska alpha" name="Alpha"/>
- <menu_item_check label="Drzewo" name="Tree"/>
- <menu_item_check label="Awatary" name="Character"/>
- <menu_item_check label="Płaszczyzna powierzchni" name="SurfacePath"/>
- <menu_item_check label="Niebo" name="Sky"/>
- <menu_item_check label="Woda" name="Water"/>
- <menu_item_check label="Ziemia" name="Ground"/>
- <menu_item_check label="Głośność" name="Volume"/>
- <menu_item_check label="Trawa" name="Grass"/>
- <menu_item_check label="Chmury" name="Clouds"/>
- <menu_item_check label="Cząsteczki" name="Particles"/>
- <menu_item_check label="Zderzenie" name="Bump"/>
+ <menu_item_check label="Podstawowe" name="Rendering Type Simple"/>
+ <menu_item_check label="Maska alpha" name="Rendering Type Alpha"/>
+ <menu_item_check label="Drzewo" name="Rendering Type Tree"/>
+ <menu_item_check label="Awatary" name="Rendering Type Character"/>
+ <menu_item_check label="Płaszczyzna powierzchni" name="Rendering Type Surface Patch"/>
+ <menu_item_check label="Niebo" name="Rendering Type Sky"/>
+ <menu_item_check label="Woda" name="Rendering Type Water"/>
+ <menu_item_check label="Ziemia" name="Rendering Type Ground"/>
+ <menu_item_check label="Głośność" name="Rendering Type Volume"/>
+ <menu_item_check label="Trawa" name="Rendering Type Grass"/>
+ <menu_item_check label="Chmury" name="Rendering Type Clouds"/>
+ <menu_item_check label="Cząsteczki" name="Rendering Type Particles"/>
+ <menu_item_check label="Zderzenie" name="Rendering Type Bump"/>
</menu>
<menu label="Opcje renderowania" name="Rendering Features">
- <menu_item_check label="UI" name="UI"/>
+ <menu_item_check label="UI" name="ToggleUI"/>
<menu_item_check label="Zaznaczone" name="Selected"/>
<menu_item_check label="Podświetlenie" name="Highlighted"/>
<menu_item_check label="Tekstury dynamiczne" name="Dynamic Textures"/>
@@ -179,10 +177,7 @@
<menu_item_call label="Wyczyść bufor danych grupy" name="ClearGroupCache"/>
<menu_item_check label="Wygładzanie ruchu myszki" name="Mouse Smoothing"/>
<menu label="Skróty" name="Shortcuts">
- <menu_item_call label="Obraz (L$[COST])..." name="Upload Image"/>
- <menu_item_check label="Szukaj" name="Search"/>
<menu_item_call label="Zwolnij klawisze" name="Release Keys"/>
- <menu_item_call label="Domyślne ustawienia rozmiaru interfejsu" name="Set UI Size to Default"/>
<menu_item_check label="Pokaż menu Zaawansowane - skrót" name="Show Advanced Menu - legacy shortcut"/>
<menu_item_call label="Zamknij okno" name="Close Window"/>
<menu_item_call label="Zamknij wszystkie okna" name="Close All Windows"/>
@@ -191,13 +186,6 @@
<menu_item_check label="Wolna kamera" name="Joystick Flycam"/>
<menu_item_call label="Reset widoku" name="Reset View"/>
<menu_item_call label="Zobacz ostatniego rozmówcę" name="Look at Last Chatter"/>
- <menu label="Wybierz narzędzie budowania" name="Select Tool">
- <menu_item_call label="Narzędzie ogniskowej" name="Focus"/>
- <menu_item_call label="Narzędzie ruchu" name="Move"/>
- <menu_item_call label="Narzędzie edycji" name="Edit"/>
- <menu_item_call label="Stwórz narzędzie" name="Create"/>
- <menu_item_call label="Narzędzia posiadłości" name="Land"/>
- </menu>
<menu_item_call label="Przybliż" name="Zoom In"/>
<menu_item_call label="Domyślne przybliżenie" name="Zoom Default"/>
<menu_item_call label="Oddal" name="Zoom Out"/>
@@ -266,9 +254,8 @@
<menu_item_call label="Upuść pakiet pamięci" name="Drop a Packet"/>
</menu>
<menu_item_call label="Zderzenia, popchnięcia &amp; uderzenia" name="Bumps, Pushes &amp;amp; Hits"/>
- <menu label="Świat" name="World">
+ <menu label="Świat" name="DevelopWorld">
<menu_item_check label="Domyślne ustawienia środowiska Regionu" name="Sim Sun Override"/>
- <menu_item_check label="Efekty emiterów" name="Cheesy Beacon"/>
<menu_item_check label="Ustalona pogoda" name="Fixed Weather"/>
<menu_item_call label="Zachowaj bufor pamięci obiektów regionu" name="Dump Region Object Cache"/>
</menu>
@@ -290,11 +277,11 @@
</menu>
<menu label="Awatar" name="Character">
<menu label="Przesuń bakowaną teksturę" name="Grab Baked Texture">
- <menu_item_call label="Tęczówka oka" name="Iris"/>
- <menu_item_call label="Głowa" name="Head"/>
- <menu_item_call label="Górna część ciała" name="Upper Body"/>
- <menu_item_call label="Dolna część ciała" name="Lower Body"/>
- <menu_item_call label="Spódnica" name="Skirt"/>
+ <menu_item_call label="Tęczówka oka" name="Grab Iris"/>
+ <menu_item_call label="Głowa" name="Grab Head"/>
+ <menu_item_call label="Górna część ciała" name="Grab Upper Body"/>
+ <menu_item_call label="Dolna część ciała" name="Grab Lower Body"/>
+ <menu_item_call label="Spódnica" name="Grab Skirt"/>
</menu>
<menu label="Testy postaci" name="Character Tests">
<menu_item_call label="Przesuń geometrię postaci" name="Toggle Character Geometry"/>
@@ -315,8 +302,8 @@
<menu_item_check label="Pokaż menu administratora" name="View Admin Options"/>
</menu>
<menu label="Administrator" name="Admin">
- <menu label="Object">
- <menu_item_call label="Weź kopię" name="Take Copy"/>
+ <menu label="Object" name="AdminObject">
+ <menu_item_call label="Weź kopię" name="Admin Take Copy"/>
<menu_item_call label="Reset właściciela" name="Force Owner To Me"/>
<menu_item_call label="Reset przyzwolenia właściciela" name="Force Owner Permissive"/>
<menu_item_call label="Usuń" name="Delete"/>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/notifications.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/notifications.xml
index 7d3225ea31..0194293642 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/notifications.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/notifications.xml
@@ -946,7 +946,7 @@ Zaproponować znajomość [NAME]?
</form>
</notification>
<notification name="RemoveFromFriends">
- Czy chcesz usunąć [NAME] z listy znajomych?
+ Czy chcesz usunąć &lt;nolink&gt;[NAME]&lt;/nolink&gt; z listy znajomych?
<usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Anuluj" yestext="OK"/>
</notification>
<notification name="RemoveMultipleFromFriends">
@@ -1385,7 +1385,7 @@ W celu instalacji aktualizacji musi zostać wykonany restart [APP_NAME].
<usetemplate ignoretext="Potwierdź zanim zwrócisz obiekty do ich właścicieli" name="okcancelignore" notext="Anuluj" yestext="OK"/>
</notification>
<notification name="GroupLeaveConfirmMember">
- Jesteś członkiem grupy [GROUP].
+ Jesteś członkiem grupy &lt;nolink&gt;[GROUP]&lt;/nolink&gt;.
Chcesz opuścić grupę?
<usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Anuluj" yestext="OK"/>
</notification>
@@ -2078,10 +2078,10 @@ Zamieść go na stronie internetowej żeby umożliwić innym łatwy dostęp do t
Temat: [SUBJECT], Treść: [MESSAGE]
</notification>
<notification name="FriendOnline">
- [NAME] jest w Second Life
+ &lt;nolink&gt;[NAME]&lt;/nolink&gt; jest w Second Life
</notification>
<notification name="FriendOffline">
- [NAME] opuszcza Second Life
+ &lt;nolink&gt;[NAME]&lt;/nolink&gt; opuszcza Second Life
</notification>
<notification name="AddSelfFriend">
Nie możesz dodać siebie do listy znajomych.
@@ -2458,10 +2458,10 @@ Spróbuj ponowanie za kilka minut.
</form>
</notification>
<notification name="FriendshipAccepted">
- Twoja propozycja znajomości została przyjęta przez [NAME].
+ Twoja propozycja znajomości została przyjęta przez &lt;nolink&gt;[NAME]&lt;/nolink&gt;.
</notification>
<notification name="FriendshipDeclined">
- Twoja propozycja znajomości została odrzucona przez [NAME].
+ Twoja propozycja znajomości została odrzucona przez &lt;nolink&gt;[NAME]&lt;/nolink&gt;.
</notification>
<notification name="FriendshipAcceptedByMe">
Propozycja znajomości została zaakceptowana.
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_my_profile.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_my_profile.xml
deleted file mode 100644
index cdc833241d..0000000000
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_my_profile.xml
+++ /dev/null
@@ -1,31 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
-<panel label="Profil" name="panel_profile">
- <string name="no_partner_text" value="Żadne"/>
- <string name="no_group_text" value="Żadne"/>
- <string name="RegisterDateFormat">
- [REG_DATE] ([AGE])
- </string>
- <string name="name_text_args">
- [NAME]
- </string>
- <string name="display_name_text_args">
- [DISPLAY_NAME]
- </string>
- <layout_stack name="layout">
- <layout_panel name="profile_stack">
- <scroll_container name="profile_scroll">
- <panel name="scroll_content_panel">
- <panel name="second_life_image_panel">
- <text name="display_name_descr_text">
- Nazwa użytkownika
- </text>
- <text name="name_descr_text">
- Wyświetlana nazwa
- </text>
- <button label="Profil" name="see_profile_btn" tool_tip="Zobacz profil tego awatara"/>
- </panel>
- </panel>
- </scroll_container>
- </layout_panel>
- </layout_stack>
-</panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_notes.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_notes.xml
deleted file mode 100644
index 571171d64c..0000000000
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_notes.xml
+++ /dev/null
@@ -1,35 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
-<panel label="Notatki &amp; Prywatność" name="panel_notes">
- <layout_stack name="layout">
- <layout_panel name="notes_stack">
- <scroll_container name="profile_scroll">
- <panel name="profile_scroll_panel">
- <text name="status_message" value="Notatki:"/>
- <text name="status_message2" value="Pozwól tej osobie na:"/>
- <check_box label="Widzenie mojego statusu" name="status_check"/>
- <check_box label="Lokalizowanie mnie na mapie" name="map_check"/>
- <check_box label="Edytowanie, kasowanie lub zabieranie moich obiektów" name="objects_check"/>
- </panel>
- </scroll_container>
- </layout_panel>
- <layout_panel name="notes_buttons_panel">
- <layout_stack name="bottom_bar_ls">
- <layout_panel name="add_friend_btn_lp">
- <button label="Dodaj do Znajomych" name="add_friend" tool_tip="Zaoferuj znajomość Rezydentowi"/>
- </layout_panel>
- <layout_panel name="im_btn_lp">
- <button label="IM" name="im" tool_tip="Otwórz wiadomości IM"/>
- </layout_panel>
- <layout_panel name="call_btn_lp">
- <button label="Dzwoń" name="call" tool_tip="Zadzwoń do Rezydenta"/>
- </layout_panel>
- <layout_panel name="show_on_map_btn_lp">
- <button label="Mapa" name="show_on_map_btn" tool_tip="Pokaż Rezydenta na mapie"/>
- </layout_panel>
- <layout_panel name="teleport_btn_lp">
- <button label="Teleportuj" name="teleport" tool_tip="Teleportuj"/>
- </layout_panel>
- </layout_stack>
- </layout_panel>
- </layout_stack>
-</panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_profile.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_profile.xml
deleted file mode 100644
index 77dd951bc4..0000000000
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_profile.xml
+++ /dev/null
@@ -1,59 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
-<panel label="Profil" name="panel_profile">
- <string name="no_partner_text" value="Brak"/>
- <string name="no_group_text" value="Żadne"/>
- <string name="RegisterDateFormat">
- [REG_DATE] ([AGE])
- </string>
- <string name="name_text_args">
- [NAME]
- </string>
- <string name="display_name_text_args">
- [DISPLAY_NAME]
- </string>
- <layout_stack name="layout">
- <layout_panel name="profile_stack">
- <scroll_container name="profile_scroll">
- <panel name="profile_scroll_panel">
- <panel name="second_life_image_panel">
- <text name="title_sl_descr_text" value="[SECOND_LIFE]:"/>
- </panel>
- <panel name="first_life_image_panel">
- <text name="title_rw_descr_text" value="Życie#1:"/>
- </panel>
- <text name="title_member_text" value="Urodziny:"/>
- <text name="title_acc_status_text" value="Konto:"/>
- <text name="title_partner_text" value="Partner:"/>
- <panel name="partner_data_panel">
- <text initial_value="(przetwarzanie)" name="partner_text"/>
- </panel>
- <text name="title_groups_text" value="Grupy:"/>
- </panel>
- </scroll_container>
- </layout_panel>
- </layout_stack>
- <layout_stack name="layout_verb_buttons">
- <layout_panel name="profile_buttons_panel">
- <layout_stack name="bottom_bar_ls">
- <layout_panel name="add_friend_btn_lp">
- <button label="Poznaj" name="add_friend" tool_tip="Zaproponuj znajomość Rezydentowi"/>
- </layout_panel>
- <layout_panel name="im_btn_lp">
- <button label="IM" name="im" tool_tip="Otwórz wiadomości IM"/>
- </layout_panel>
- <layout_panel name="call_btn_lp">
- <button label="Dzwoń" name="call" tool_tip="Zadzwoń do tego Rezydenta"/>
- </layout_panel>
- <layout_panel name="chat_btn_lp">
- <button label="Teleportuj" name="teleport" tool_tip="Teleportuj"/>
- </layout_panel>
- <layout_panel name="overflow_btn_lp">
- <menu_button label="▼" name="overflow_btn" tool_tip="Zapłać lub udostępnij obiekt Rezydentowi"/>
- </layout_panel>
- </layout_stack>
- </layout_panel>
- <layout_panel name="profile_me_buttons_panel">
- <button label="Edytuj profil" name="edit_profile_btn" tool_tip="Edytuj informacje o sobie"/>
- </layout_panel>
- </layout_stack>
-</panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_profile_view.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_profile_view.xml
deleted file mode 100644
index 1fd6bc1d10..0000000000
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_profile_view.xml
+++ /dev/null
@@ -1,20 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
-<panel name="panel_target_profile">
- <string name="status_online">
- Obecnie w SL
- </string>
- <string name="status_offline">
- Nieaktywny
- </string>
- <text name="display_name_label" value="Wyświetlana nazwa:"/>
- <text name="solo_username_label" value="Nazwa użytkownika:"/>
- <text name="status" value="Obecnie w SL"/>
- <text name="user_name_small" value="Jack oh look at me this is a super duper long name"/>
- <button name="copy_to_clipboard" tool_tip="Kopiuj do schowka"/>
- <text name="user_label" value="Nazwa użytkownika:"/>
- <tab_container name="tabs">
- <panel label="PROFIL" name="panel_profile"/>
- <panel label="ULUBIONE" name="panel_picks"/>
- <panel label="NOTATKI &amp; PRYWATNOŚĆ" name="panel_notes"/>
- </tab_container>
-</panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/strings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/strings.xml
index 6a8309cca5..f6dec8536b 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/strings.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/strings.xml
@@ -423,6 +423,9 @@
<string name="symbolic folder link">
link folderu
</string>
+ <string name="AvatarEditingAppearance">
+ (Edycja Wygląd)
+ </string>
<string name="AvatarAway">
Śpi
</string>