summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/indra/newview/skins/default/xui/pl
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'indra/newview/skins/default/xui/pl')
-rwxr-xr-xindra/newview/skins/default/xui/pl/floater_about.xml7
-rwxr-xr-xindra/newview/skins/default/xui/pl/floater_inventory_item_properties.xml3
-rwxr-xr-xindra/newview/skins/default/xui/pl/menu_viewer.xml3
-rwxr-xr-xindra/newview/skins/default/xui/pl/notifications.xml9
-rwxr-xr-xindra/newview/skins/default/xui/pl/panel_login.xml17
-rwxr-xr-xindra/newview/skins/default/xui/pl/sidepanel_item_info.xml3
-rwxr-xr-xindra/newview/skins/default/xui/pl/sidepanel_task_info.xml2
-rwxr-xr-xindra/newview/skins/default/xui/pl/strings.xml3
8 files changed, 24 insertions, 23 deletions
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_about.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_about.xml
index 49d56872f7..b9c75e8e88 100755
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_about.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_about.xml
@@ -6,14 +6,9 @@
</panel>
<panel label="Podziękowania" name="credits_panel">
<text name="linden_intro">
- Second Life zostało dla Ciebie stworzone przez Lindenów:
- </text>
- <text name="contrib_intro">
+ Second Life zostało dla Ciebie stworzone przez Lindenów,
z wkładem open source od:
</text>
- <text name="trans_intro">
- i tłumaczeniami od:
- </text>
</panel>
<panel label="Licencje" name="licenses_panel" />
</tab_container>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_inventory_item_properties.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_inventory_item_properties.xml
index ef9d4d4c70..d2844e117f 100755
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_inventory_item_properties.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_inventory_item_properties.xml
@@ -50,8 +50,9 @@
<check_box label="Kopiowanie" name="CheckNextOwnerCopy" />
<check_box label="Transferowanie" name="CheckNextOwnerTransfer" />
<check_box label="Sprzedaż" name="CheckPurchase" />
- <combo_box name="combobox sale copy">
+ <combo_box name="ComboBoxSaleType">
<combo_box.item label="Kopia" name="Copy" />
+ <combo_box.item label="Zawartość" name="Contents" />
<combo_box.item label="Oryginał" name="Original" />
</combo_box>
<spinner name="Edit Cost" label="Cena:" />
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/menu_viewer.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/menu_viewer.xml
index 9e85f1071f..2ffce083f1 100755
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/menu_viewer.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/menu_viewer.xml
@@ -176,6 +176,7 @@
<menu_item_call label="Blogi [SECOND_LIFE]" name="Second Life Blogs" />
<menu_item_call label="Zgłoś nadużycie" name="Report Abuse" />
<menu_item_call label="Zgłoś błędy klienta" name="Report Bug" />
+ <menu_item_call label="Zderzenia, popchnięcia i uderzenia" name="Bumps, Pushes &amp;amp; Hits" />
<menu_item_call label="Informacje o [APP_NAME]" name="About Second Life" />
</menu>
<menu label="Zaawansowane" name="Advanced">
@@ -359,7 +360,6 @@
<menu_item_call label="Zagub pakiet" name="Drop a Packet" shortcut="" />
</menu>
<menu_item_call label="Zrzut oskryptowanej kamery" name="Dump Scripted Camera" />
- <menu_item_call label="Zderzenia, popchnięcia i uderzenia" name="Bumps, Pushes &amp;amp; Hits" />
<menu label="Nagrywanie" name="Recorder">
<menu_item_call label="Rozpocznij nagrywanie zdarzeń" name="Start event recording" />
<menu_item_call label="Zatrzymaj nagrywanie zdarzeń" name="Stop event recording" />
@@ -437,7 +437,6 @@
<menu_item_call label="Zrzut lokalnych tekstur" name="Dump Local Textures" />
</menu>
<menu_item_check label="Tekstury przez HTTP" name="HTTP Textures" />
- <menu_item_check label="Szafa przez HTTP" name="HTTP Inventory" />
<menu_item_call label="Kompresuj obrazki" name="Compress Images" />
<menu_item_call label="Włącz wizualny detektor wycieków pamięci" name="Enable Visual Leak Detector" />
<menu_item_check label="Mały zrzut wyjścia debugowania" name="Output Debug Minidump" />
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/notifications.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/notifications.xml
index a19463beee..68ce94ea47 100755
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/notifications.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/notifications.xml
@@ -410,6 +410,10 @@ Pamiętaj: Opcja ta wyczyszcza bufor danych.
Zapisać zmiany?
<usetemplate canceltext="Anuluj" name="yesnocancelbuttons" notext="Nie zapisuj" yestext="Zapisz" />
</notification>
+ <notification name="DeleteNotecard">
+ Usunąć notkę?
+ <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Anuluj" />
+ </notification>
<notification name="GestureSaveFailedTooManySteps">
Nie można zapisać gestu.
Ten gest ma zbyt wiele etapów.
@@ -1991,6 +1995,9 @@ Przenieść obiekty szafy?
Potwierdź, że na pewno chcesz zapłacić [AMOUNT]L$ dla [TARGET].
<usetemplate ignoretext="Potwierdź przed płaceniem (kwoty ponad 200 L$)" name="okcancelignore" notext="Anuluj" yestext="Zapłać" />
</notification>
+ <notification name="PayObjectFailed">
+ Płatność nie powiodła się: nie można znaleźć obiektu.
+ </notification>
<notification name="OpenObjectCannotCopy">
W tym obiekcie nie ma elementów które możesz skopiować.
</notification>
@@ -3909,7 +3916,7 @@ Spróbuj zaznaczyć mniejszy obszar ziemi.
<usetemplate ignoretext="Nie można przenieść plików. Przywrócono poprzednią ścieżkę." name="okignore" />
</notification>
<notification name="DefaultObjectPermissions">
- Wystąpił problem z zapisywaniem domyślnych zezwoleń z następującego powodu: [REASON]. Spróbuj ustawić je ponownie później.
+ Wystąpił problem z zapisywaniem domyślnych zezwoleń obiektu: [REASON]. Spróbuj ustawić je ponownie później.
</notification>
<notification name="ChatHistoryIsBusyAlert">
Plik historii czatu jest w tej chwili przetwarzany przez poprzednią operację. Spróbuj ponownie za kilka minut lub wybierz czat innej osoby.
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_login.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_login.xml
index ea70dfcb13..2d6e40ce91 100755
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_login.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_login.xml
@@ -4,20 +4,15 @@
<layout_panel name="ui_container">
<combo_box label="Użytkownik" tool_tip="Nazwa użytkownika wybrana przy rejestracji, np. bobsmith12 lub Steller Sunshine" name="username_combo" />
<line_editor name="password_edit" label="Hasło" />
- <check_box label="Zapamiętaj mnie" name="remember_check" />
- <text name="forgot_password_text">
- Zapomniałem/am hasła
- </text>
- <button label="Zaloguj" name="connect_btn" />
- <text name="At_My_Last_Location_Label">
- w lokalizacji
- </text>
<combo_box label="Moje ulubione miejsca" name="start_location_combo">
+ <combo_box.item label="Ostatnia lokalizacja" name="MyLastLocation" />
<combo_box.item label="Moje miejsce startu" name="MyHome" />
</combo_box>
- <button label="Zaloguj" name="connect_favorite_btn" />
- <line_editor name="location_edit" label="Wpisz lokalizację" />
- <button label="Zaloguj" name="connect_location_btn" />
+ <button label="Zaloguj" name="connect_btn" />
+ <check_box label="Pamiętaj mnie" name="remember_check" />
+ <text name="forgot_password_text">
+ Zapomniałem/am hasła
+ </text>
<combo_box label="Wybierz siatkę" name="server_combo" />
</layout_panel>
</layout_stack>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/sidepanel_item_info.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/sidepanel_item_info.xml
index 4f429bd3d9..db048e9ef8 100755
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/sidepanel_item_info.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/sidepanel_item_info.xml
@@ -63,8 +63,9 @@
<check_box label="Transferowanie" name="CheckNextOwnerTransfer" tool_tip="Następny właściciel może oddać lub sprzedać ten obiekt" />
</panel>
<check_box label="Na sprzedaż" name="CheckPurchase" />
- <combo_box name="combobox sale copy">
+ <combo_box name="ComboBoxSaleType">
<combo_box.item label="Kopia" name="Copy" />
+ <combo_box.item label="Zawartość" name="Contents" />
<combo_box.item label="Oryginał" name="Original" />
</combo_box>
<spinner name="Edit Cost" label="Cena: L$" />
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/sidepanel_task_info.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/sidepanel_task_info.xml
index e5172d1775..5499762748 100755
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/sidepanel_task_info.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/sidepanel_task_info.xml
@@ -31,7 +31,7 @@
Cena: L$
</panel.string>
<panel.string name="Cost Total">
- Cena całkowita: L$
+ Suma: L$
</panel.string>
<panel.string name="Cost Per Unit">
Cena za jedn.: L$
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/strings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/strings.xml
index 10801a9e8b..7dfb3ccc2b 100755
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/strings.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/strings.xml
@@ -1862,6 +1862,9 @@ Spróbuj zalogować się ponownie za minutę.
<string name="SaveComplete">
Zapisywanie zakończone.
</string>
+ <string name="UploadFailed">
+ Ładowanie nieudane:
+ </string>
<string name="ObjectOutOfRange">
Skrypt (obiekt poza zasięgiem)
</string>