summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/indra/newview/skins/default/xui/pl
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'indra/newview/skins/default/xui/pl')
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_avatar_picker.xml8
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_bumps.xml10
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_buy_object.xml37
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_customize.xml529
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_device_settings.xml2
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_display_name.xml18
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_event.xml75
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_im.xml45
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_im_session.xml1
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_incoming_call.xml2
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_my_friends.xml7
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_outfit_save_as.xml12
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_pay.xml2
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_pay_object.xml2
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_preview_classified.xml6
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_preview_event.xml6
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_preview_gesture_info.xml2
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_preview_gesture_shortcut.xml15
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_preview_gesture_steps.xml2
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_statistics.xml2
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_tools.xml6
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_voice_controls.xml12
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_wearable_save_as.xml11
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/pl/inspect_avatar.xml5
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/pl/menu_viewer.xml6
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/pl/notifications.xml139
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_audio_device.xml26
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_edit_profile.xml10
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_friends.xml20
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_group_land_money.xml1
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_groups.xml18
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_login.xml4
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_nearby_chat.xml9
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_online_status.xml2
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_place_profile.xml3
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_preferences_general.xml8
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_preferences_setup.xml10
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_prim_media_controls.xml4
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_profile_view.xml8
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_region_general_layout.xml43
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/pl/role_actions.xml91
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/pl/strings.xml24
42 files changed, 282 insertions, 961 deletions
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_avatar_picker.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_avatar_picker.xml
index 0897f59570..da0e947683 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_avatar_picker.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_avatar_picker.xml
@@ -24,6 +24,10 @@
Wpisz fragment imienia:
</text>
<button label="Szukaj" label_selected="Szukaj" name="Find"/>
+ <scroll_list name="SearchResults">
+ <columns label="Imię" name="name"/>
+ <columns label="Nazwa użytkownika" name="username"/>
+ </scroll_list>
</panel>
<panel label="Znajomi" name="FriendsPanel">
<text name="InstructSelectFriend">
@@ -39,6 +43,10 @@
Metry
</text>
<button label="Odśwież" label_selected="Odśwież" name="Refresh"/>
+ <scroll_list name="NearMe">
+ <columns label="Imię" name="name"/>
+ <columns label="Nazwa użytkownika" name="username"/>
+ </scroll_list>
</panel>
</tab_container>
<button label="OK" label_selected="OK" name="ok_btn"/>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_bumps.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_bumps.xml
index 1f1b29a83e..c1045ece9a 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_bumps.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_bumps.xml
@@ -4,19 +4,19 @@
Brak
</floater.string>
<floater.string name="bump">
- [TIME] [FIRST] [LAST] awatar zderzył się z Tobą
+ [TIME] [NAME] awatar zderzył się z Tobą
</floater.string>
<floater.string name="llpushobject">
- [TIME] [FIRST] [LAST] awatar popchnął Cię swoim skryptem
+ [TIME] [NAME] awatar popchnął Cię swoim skryptem
</floater.string>
<floater.string name="selected_object_collide">
- [TIME] [FIRST] [LAST] awatar uderzył Cię swoim obiektem
+ [TIME] [NAME] awatar uderzył Cię obiektem
</floater.string>
<floater.string name="scripted_object_collide">
- [TIME] [FIRST] [LAST] awatar uderzył Cię swoim skryptowanym obiektem
+ [TIME] [NAME] watar uderzył Cię skryptowanym obiektem
</floater.string>
<floater.string name="physical_object_collide">
- [TIME] [FIRST] [LAST] awatar uderzył Cię swoim fizycznym obiektem
+ [TIME] [NAME] awatar uderzył Cię fizycznym obiektem
</floater.string>
<floater.string name="timeStr">
[[hour,datetime,slt]:[min,datetime,slt]]
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_buy_object.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_buy_object.xml
index 7958ed76a1..85861d9e76 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_buy_object.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_buy_object.xml
@@ -1,26 +1,29 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<floater name="contents" title="KUP KOPIĘ">
+ <floater.string name="title_buy_text">
+ Kup
+ </floater.string>
+ <floater.string name="title_buy_copy_text">
+ Kup kopię
+ </floater.string>
+ <floater.string name="no_copy_text">
+ (bez prawa kopiowania)
+ </floater.string>
+ <floater.string name="no_modify_text">
+ (bez prawa modyfikacji)
+ </floater.string>
+ <floater.string name="no_transfer_text">
+ (bez prawa transferu)
+ </floater.string>
<text name="contents_text">
i jej zawartość
</text>
<text name="buy_text">
- Kupić za [AMOUNT]L$ od [NAME]?
+ Kup za L$[AMOUNT] od:
+ </text>
+ <text name="buy_name_text">
+ [NAME]?
</text>
- <button label="Anuluj" label_selected="Anuluj" name="cancel_btn"/>
<button label="Kup" label_selected="Kup" name="buy_btn"/>
- <string name="title_buy_text">
- Kup
- </string>
- <string name="title_buy_copy_text">
- Kup kopię
- </string>
- <string name="no_copy_text">
- (bez prawa kopiowania)
- </string>
- <string name="no_modify_text">
- (bez prawa modyfikacji)
- </string>
- <string name="no_transfer_text">
- (bez prawa transferu)
- </string>
+ <button label="Anuluj" label_selected="Anuluj" name="cancel_btn"/>
</floater>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_customize.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_customize.xml
deleted file mode 100644
index 373e74ffe0..0000000000
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_customize.xml
+++ /dev/null
@@ -1,529 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
-<floater name="floater customize" title="WYGLĄD">
- <tab_container name="customize tab container">
- <text label="Części ciała" name="body_parts_placeholder">
- Części ciała
- </text>
- <panel label="Kształt" name="Shape">
- <button label="Wróć" label_selected="Wróć" name="Revert"/>
- <button label="Ciało" label_selected="Ciało" name="Body"/>
- <button label="Głowa" label_selected="Głowa" name="Head"/>
- <button label="Oczy" label_selected="Oczy" name="Eyes"/>
- <button label="Uszy" label_selected="Uszy" name="Ears"/>
- <button label="Nos" label_selected="Nos" name="Nose"/>
- <button label="Usta" label_selected="Usta" name="Mouth"/>
- <button label="Broda " label_selected="Broda" name="Chin"/>
- <button label="Tułów" label_selected="Tułów" name="Torso"/>
- <button label="Nogi" label_selected="Nogi" name="Legs"/>
- <radio_group name="sex radio">
- <radio_item label="Kobieta" name="radio" value="0"/>
- <radio_item label="Mężczyzna" name="radio2" value="1"/>
- </radio_group>
- <text name="title">
- [DESC]
- </text>
- <text name="title_no_modify">
- [DESC]: zabroniona modyfikacja
- </text>
- <text name="title_loading">
- [DESC]: ładowanie...
- </text>
- <text name="title_not_worn">
- [DESC]: niezałożone
- </text>
- <text name="path">
- Zapisane w [PATH]
- </text>
- <text name="not worn instructions">
- Załóż nowy kształt poprzez przeciągnięcie go ze swojej szafy na awatara. Alternatywnie, możesz także stworzyć własny kształt z plików roboczych.
- </text>
- <text name="no modify instructions">
- Nie posiadasz prawa do modyfikowania tego kształtu.
- </text>
- <text name="Item Action Label">
- Kształt:
- </text>
- <button label="Nowy kształt" label_selected="Nowy kształt" name="Create New"/>
- <button label="Zapisz" label_selected="Zapisz" name="Save"/>
- <button label="Zapisz jako..." label_selected="Zapisz jako..." name="Save As"/>
- </panel>
- <panel label="Skórka" name="Skin">
- <button label="Kolor skórki" label_selected="Kolor skórki" name="Skin Color"/>
- <button label="Detale twarzy" label_selected="Detale twarzy" name="Face Detail"/>
- <button label="Makijaż" label_selected="Makijaż" name="Makeup"/>
- <button label="Detale ciała" label_selected="Detale ciała" name="Body Detail"/>
- <text name="title">
- [DESC]
- </text>
- <text name="title_no_modify">
- [DESC]: modyfikacja zabroniona
- </text>
- <text name="title_loading">
- [DESC]: ładowanie...
- </text>
- <text name="title_not_worn">
- [DESC]: niezałożone
- </text>
- <text name="path">
- Zapisane w [PATH]
- </text>
- <text name="not worn instructions">
- Załóż nową skórkę poprzez przeciągnięcie jej ze swojej szafy na awatara. Alternatywnie, możesz także stworzyć własną skórkę z plików roboczych.
- </text>
- <text name="no modify instructions">
- Nie posiadasz prawa do modyfikowania tej skórki.
- </text>
- <text name="Item Action Label">
- Skórka:
- </text>
- <texture_picker label="Tatuaże głowy" name="Head Tattoos" tool_tip="Kliknij by wybrać teksturę"/>
- <texture_picker label="Tatuaże górne" name="Upper Tattoos" tool_tip="Kliknij by wybrać teksturę"/>
- <texture_picker label="Tatuaże dolne" name="Lower Tattoos" tool_tip="Kliknij by wybrać teksturę"/>
- <button label="Nowa skórka" label_selected="Nowa skórka" name="Create New"/>
- <button label="Zapisz" label_selected="Zapisz" name="Save"/>
- <button label="Zapisz jako..." label_selected="Zapisz jako..." name="Save As"/>
- <button label="Wróć" label_selected="Wróć" name="Revert"/>
- </panel>
- <panel label="Włosy" name="Hair">
- <button label="Kolor" label_selected="Kolor" name="Color"/>
- <button label="Styl" label_selected="Styl" name="Style"/>
- <button label="Brwi" label_selected="Brwi" name="Eyebrows"/>
- <button label="Twarzy" label_selected="Twarzy" name="Facial"/>
- <text name="title">
- [DESC]
- </text>
- <text name="title_no_modify">
- [DESC]: modyfikacja zabroniona
- </text>
- <text name="title_loading">
- [DESC]: ładowanie...
- </text>
- <text name="title_not_worn">
- [DESC]: niezałożone
- </text>
- <text name="path">
- Zapisane w [PATH]
- </text>
- <text name="not worn instructions">
- Załóż nowe włosy poprzez przeciągnięcie ich ze swojej szafy na awatara. Alternatywnie, możesz także stworzyć własne włosy z plików roboczych.
- </text>
- <text name="no modify instructions">
- Nie posiadasz prawa do modyfikowania tych włosów.
- </text>
- <text name="Item Action Label">
- Włosy:
- </text>
- <texture_picker label="Tekstura" name="Texture" tool_tip="Kliknij by wybrać teksturę"/>
- <button label="Nowe włosy" label_selected="Nowe włosy" name="Create New"/>
- <button label="Zapisz" label_selected="Zapisz" name="Save"/>
- <button label="Zapisz jako..." label_selected="Zapisz jako..." name="Save As"/>
- <button label="Wróć" label_selected="Wróć" name="Revert"/>
- </panel>
- <panel label="Oczy" name="Eyes">
- <text name="title">
- [DESC]
- </text>
- <text name="title_no_modify">
- [DESC]: modyfikacja zabroniona
- </text>
- <text name="title_loading">
- [DESC]: ładowanie...
- </text>
- <text name="title_not_worn">
- [DESC]: niezałożone
- </text>
- <text name="path">
- Zapisane w [PATH]
- </text>
- <text name="not worn instructions">
- Załóż nowe oczy poprzez przeciągnięcie ich ze swojej szafy na awatara. Alternatywnie, możesz także stworzyć własne oczy z plików roboczych.
- </text>
- <text name="no modify instructions">
- Nie posiadasz prawa do modyfikowania tych oczów.
- </text>
- <text name="Item Action Label">
- Oczy:
- </text>
- <texture_picker label="Tęczówka" name="Iris" tool_tip="Kliknij by wybrać teksturę"/>
- <button label="Nowe oczy" label_selected="Nowe oczy" name="Create New"/>
- <button label="Zapisz" label_selected="Zapisz" name="Save"/>
- <button label="Zapisz jako..." label_selected="Zapisz jako..." name="Save As"/>
- <button label="Wróć" label_selected="Wróć" name="Revert"/>
- </panel>
- <text label="Ubrania" name="clothes_placeholder">
- Ubrania
- </text>
- <panel label="Koszula" name="Shirt">
- <texture_picker label="Materiał" name="Fabric" tool_tip="Kliknij by wybrać teksturę"/>
- <color_swatch label="Kolor/Barwa" name="Color/Tint" tool_tip="Kliknij aby wybrać kolor"/>
- <button label="Zdejmij" label_selected="Zdejmij" name="Take Off"/>
- <button label="Nowa koszula" label_selected="Nowa Koszula" name="Create New"/>
- <button label="Zapisz" label_selected="Zapisz" name="Save"/>
- <button label="Zapisz jako..." label_selected="Zapisz jako..." name="Save As"/>
- <button label="Wróć" label_selected="Wróć" name="Revert"/>
- <text name="title">
- [DESC]
- </text>
- <text name="title_no_modify">
- [DESC]: modyfikowanie zabronione
- </text>
- <text name="title_loading">
- [DESC]: ładowanie...
- </text>
- <text name="title_not_worn">
- [DESC]: niezałożone
- </text>
- <text name="path">
- Zapisane w [PATH]
- </text>
- <text name="not worn instructions">
- Załóż nową koszulę poprzez przeciągnięcie jej ze swojej szafy na awatara. Alternatywnie, możesz także stworzyć własną koszulę z plików roboczych.
- </text>
- <text name="no modify instructions">
- Nie posiadasz prawa do modyfikowania tej koszuli.
- </text>
- <text name="Item Action Label">
- Koszula:
- </text>
- </panel>
- <panel label="Spodnie" name="Pants">
- <texture_picker label="Materiał" name="Fabric" tool_tip="Kliknij tutaj by wybrać teksturę"/>
- <color_swatch label="Kolor/Barwa" name="Color/Tint" tool_tip="Kliknij aby wybrać kolor"/>
- <button label="Zdejmij" label_selected="Zdejmij" name="Take Off"/>
- <button label="Nowe spodnie" label_selected="Nowe spodnie" name="Create New"/>
- <button label="Zapisz" label_selected="Zapisz" name="Save"/>
- <button label="Zapisz jako..." label_selected="Zapisz jako..." name="Save As"/>
- <button label="Wróć" label_selected="Wróć" name="Revert"/>
- <text name="title">
- [DESC]
- </text>
- <text name="title_no_modify">
- [DESC]: modyfikcja zabroniona
- </text>
- <text name="title_loading">
- [DESC]: ładowanie...
- </text>
- <text name="title_not_worn">
- [DESC]: niezałożone
- </text>
- <text name="path">
- Zapisane w [PATH]
- </text>
- <text name="not worn instructions">
- Załóż nowe spodnie poprzez przeciągnięcie ich ze swojej szafy na awatara. Alternatywnie, możesz także stworzyć własne spodnie z plików roboczych.
- </text>
- <text name="no modify instructions">
- Nie posiadasz prawa do modyfikowania tych spodni.
- </text>
- <text name="Item Action Label">
- Spodnie:
- </text>
- </panel>
- <panel label="Buty" name="Shoes">
- <text name="title">
- [DESC]
- </text>
- <text name="title_no_modify">
- [DESC]: modyfikacja zabroniona
- </text>
- <text name="title_loading">
- [DESC]: ładwanie...
- </text>
- <text name="title_not_worn">
- [DESC]: niezałożone
- </text>
- <text name="path">
- Zapisane w [PATH]
- </text>
- <text name="not worn instructions">
- Załóż nowe buty poprzez przeciągnięcie ich ze swojej szafy na awatara. Alternatywnie, możesz także stworzyć własne buty z plików roboczych.
- </text>
- <button label="Nowe Buty" label_selected="Nowe Buty" name="Create New"/>
- <text name="no modify instructions">
- Nie posiadasz prawa do modyfikowania tych butów.
- </text>
- <text name="Item Action Label">
- Buty:
- </text>
- <texture_picker label="Materiał" name="Fabric" tool_tip="Kliknij by wybrać teksturę"/>
- <color_swatch label="Kolor/Barwa" name="Color/Tint" tool_tip="Kliknij aby wybrać kolor"/>
- <button label="Zdejmij" label_selected="Zdejmij" name="Take Off"/>
- <button label="Zapisz" label_selected="Zapisz" name="Save"/>
- <button label="Zapisz jako..." label_selected="Zapisz jako..." name="Save As"/>
- <button label="Wróć" label_selected="Wróć" name="Revert"/>
- </panel>
- <panel label="Skarpety" name="Socks">
- <text name="title">
- [DESC]
- </text>
- <text name="title_no_modify">
- [DESC]: modyfikacja zabroniona
- </text>
- <text name="title_loading">
- [DESC]: ładowanie...
- </text>
- <text name="title_not_worn">
- [DESC]: niezałożone
- </text>
- <text name="path">
- Zapisane w [PATH]
- </text>
- <text name="not worn instructions">
- Załóż nowe skarpety poprzez przeciągnięcie ich ze swojej szafy na awatara. Alternatywnie, możesz także stworzyć własne skarpety z plików roboczych.
- </text>
- <button label="Nowe Skarpety" label_selected="Nowe Skarpety" name="Create New"/>
- <text name="no modify instructions">
- Nie posiadasz prawa do modyfikowania tych skarpet.
- </text>
- <text name="Item Action Label">
- Skarpetki:
- </text>
- <texture_picker label="Materiał" name="Fabric" tool_tip="Kliknij by wybrać teksturę"/>
- <color_swatch label="Kolor/Barwa" name="Color/Tint" tool_tip="Kliknij aby wybrać kolor"/>
- <button label="Zdejmij" label_selected="Zdejmij" name="Take Off"/>
- <button label="Zapisz" label_selected="Zapisz" name="Save"/>
- <button label="Zapisz jako..." label_selected="Zapisz jako..." name="Save As"/>
- <button label="Wróć" label_selected="Wróć" name="Revert"/>
- </panel>
- <panel label="Kurtka" name="Jacket">
- <text name="title">
- [DESC]
- </text>
- <text name="title_no_modify">
- [DESC]: modyfikacja zabroniona
- </text>
- <text name="title_loading">
- [DESC]: ładowanie...
- </text>
- <text name="title_not_worn">
- [DESC]: niezałożone
- </text>
- <text name="path">
- Zapisane w [PATH]
- </text>
- <text name="not worn instructions">
- Załóż nową kurtkę poprzez przeciągnięcie jej ze swojej szafy na awatara. Alternatywnie, możesz także stworzyć własną kurtkę z plików roboczych.
- </text>
- <button label="Nowa Kurtka" label_selected="Nowa Kurtka" name="Create New"/>
- <text name="no modify instructions">
- Nie posiadasz prawa do modyfikowania tej kurtki.
- </text>
- <text name="Item Action Label">
- Kurtka:
- </text>
- <texture_picker label="Górny materiał" name="Upper Fabric" tool_tip="Kliknij by wybrać teksturę" width="76"/>
- <texture_picker label="Dolny materiał" name="Lower Fabric" tool_tip="Kliknij by wybrać kolor" width="76"/>
- <color_swatch label="Kolor/Barwa" name="Color/Tint" tool_tip="Kliknij aby wybrać kolor" width="76"/>
- <button label="Zdejmij" label_selected="Zdejmij" name="Take Off"/>
- <button label="Zapisz" label_selected="Zapisz" name="Save"/>
- <button label="Zapisz jako..." label_selected="Zapisz jako..." name="Save As"/>
- <button label="Wróć" label_selected="Wróć" name="Revert"/>
- </panel>
- <panel label="Rękawiczki" name="Gloves">
- <text name="title">
- [DESC]
- </text>
- <text name="title_no_modify">
- [DESC]: modyfikacja zabroniona
- </text>
- <text name="title_loading">
- [DESC]: ładowanie...
- </text>
- <text name="title_not_worn">
- [DESC]: niezałożone
- </text>
- <text name="path">
- Zapisane w [PATH]
- </text>
- <text name="not worn instructions">
- Załóż nowe rękawiczki poprzez przeciągnięcie ich ze swojej szafy na awatara. Alternatywnie, możesz także stworzyć własne rękawiczki z plików roboczych.
- </text>
- <button label="Nowe Rękawiczki" label_selected="Nowe Rękawiczki" name="Create New"/>
- <text name="no modify instructions">
- Nie posiadasz prawa do modyfikowania tych rękawiczek
- </text>
- <text name="Item Action Label">
- Rękawiczki:
- </text>
- <texture_picker label="Materiał" name="Fabric" tool_tip="Kliknij by wybrać teksturę"/>
- <color_swatch label="Kolor/Barwa" name="Color/Tint" tool_tip="Kliknij aby wybrać kolor"/>
- <button label="Zdejmij" label_selected="Zdejmij" name="Take Off"/>
- <button label="Zapisz" label_selected="Zapisz" name="Save"/>
- <button label="Zapisz jako..." label_selected="Zapisz jako..." name="Save As"/>
- <button label="Wróć" label_selected="Wróć" name="Revert"/>
- </panel>
- <panel label="Podkoszulek" name="Undershirt">
- <text name="title">
- [DESC]
- </text>
- <text name="title_no_modify">
- [DESC]: modyfikacja zabroniona
- </text>
- <text name="title_loading">
- [DESC]: ładowanie...
- </text>
- <text name="title_not_worn">
- [DESC]: niezałożone
- </text>
- <text name="path">
- Zapisane w [PATH]
- </text>
- <text name="not worn instructions">
- Załóż nowy podkoszulek poprzez przeciągnięcie ich ze swojej szafy na awatara. Alternatywnie, możesz także stworzyć własny podkoszulek z plików roboczych.
- </text>
- <button label="Nowy Podkoszulek" label_selected="Nowy Podkoszulek" name="Create New"/>
- <text name="no modify instructions">
- Nie posiadasz prawa do modyfikowania tego podkoszulka.
- </text>
- <text name="Item Action Label">
- Podkoszulka:
- </text>
- <texture_picker label="Materiał" name="Fabric" tool_tip="Kliknij by wybrać teksturę"/>
- <color_swatch label="Kolor/Barwa" name="Color/Tint" tool_tip="Kliknij aby wybrać kolor"/>
- <button label="Zdejmij" label_selected="Zdejmij" name="Take Off"/>
- <button label="Zapisz" label_selected="Zapisz" name="Save"/>
- <button label="Zapisz jako..." label_selected="Zapisz jako..." name="Save As"/>
- <button label="Wróć" label_selected="Wróć" name="Revert"/>
- </panel>
- <panel label="Bielizna" name="Underpants">
- <text name="title">
- [DESC]
- </text>
- <text name="title_no_modify">
- [DESC]: modyfikacja zabroniona
- </text>
- <text name="title_loading">
- [DESC]: ładowanie...
- </text>
- <text name="title_not_worn">
- [DESC]: niezałożone
- </text>
- <text name="path">
- Zapisane w [PATH]
- </text>
- <text name="not worn instructions">
- Załóż nową bieliznę poprzez przeciągnięcie jej ze swojej szafy na awatara. Alternatywnie, możesz także stworzyć własną bieliznę z plików roboczych.
- </text>
- <button label="Nowa Bielizna" label_selected="Nowa Bielizna" name="Create New"/>
- <text name="no modify instructions">
- Nie posiadasz prawa do modyfikowania tej bielizny.
- </text>
- <text name="Item Action Label">
- Bielizna:
- </text>
- <texture_picker label="Materiał" name="Fabric" tool_tip="Kliknij by wybrać teksturę"/>
- <color_swatch label="Kolor/Barwa" name="Color/Tint" tool_tip="Kliknij aby wybrać kolor"/>
- <button label="Zdejmij" label_selected="Zdejmij" name="Take Off"/>
- <button label="Zapisz" label_selected="Zapisz" name="Save"/>
- <button label="Zapisz jako..." label_selected="Zapisz jako..." name="Save As"/>
- <button label="Wróć" label_selected="Wróć" name="Revert"/>
- </panel>
- <panel label="Spódnica" name="Skirt">
- <text name="title">
- [DESC]
- </text>
- <text name="title_no_modify">
- [DESC]: modyfikacja zabroniona
- </text>
- <text name="title_loading">
- [DESC]: ładowanie...
- </text>
- <text name="title_not_worn">
- [DESC]: niezałożone
- </text>
- <text name="path">
- Zapisane w [PATH]
- </text>
- <text name="not worn instructions">
- Załóż nową spódnicę poprzez przeciągnięcie jej ze swojej szafy na awatara. Alternatywnie, możesz także stworzyć własną spódnicę z plików roboczych.
- </text>
- <button label="Nowa Spódnica" label_selected="Nowa Spódnica" name="Create New"/>
- <text name="no modify instructions">
- Nie posiadasz prawa do modyfikowania tej spódnicy.
- </text>
- <text name="Item Action Label">
- Spódnica:
- </text>
- <texture_picker label="Materiał" name="Fabric" tool_tip="Kliknij by wybrać teksturę"/>
- <color_swatch label="Kolor/Barwa" name="Color/Tint" tool_tip="Kliknij aby wybrać kolor"/>
- <button label="Zdejmij" label_selected="Zdejmij" name="Take Off"/>
- <button label="Zapisz" label_selected="Zapisz" name="Save"/>
- <button label="Zapisz jako..." label_selected="Zapisz jako..." name="Save As"/>
- <button label="Wróć" label_selected="Wróć" name="Revert"/>
- </panel>
- <panel label="Tatuaż" name="Tattoo">
- <text name="title">
- [DESC]
- </text>
- <text name="title_no_modify">
- [DESC]: nie można modyfikować
- </text>
- <text name="title_loading">
- [DESC]: ładowanie...
- </text>
- <text name="title_not_worn">
- [DESC]: nienałożone
- </text>
- <text name="path">
- Zapisane w [PATH]
- </text>
- <text name="not worn instructions">
- Załóż nowy tatuaż poprzez przeciągnięcie go ze swojej szafy na awatara. Alternatywnie, możesz także stworzyć własny tatuaż z plików roboczych.
- </text>
- <button label="Utwórz Nowy Tatuaż" label_selected="Stwórz Nowy Tatuaż" name="Create New"/>
- <text name="no modify instructions">
- Nie posiadasz uprawnień do modyfikowania tych ubrań/części ciała.
- </text>
- <text name="Item Action Label">
- Tatuaż:
- </text>
- <texture_picker label="Tatuaż głowy" name="Head Tattoo" tool_tip="Kliknij aby wybrać teksturę"/>
- <texture_picker label="Górny tatuaż" name="Upper Tattoo" tool_tip="Kliknij aby wybrać teksturę"/>
- <texture_picker label="Tatuaż dolnej części ciała" name="Lower Tattoo" tool_tip="Kliknij aby wybrać teksturę"/>
- <button label="Zdejmij" label_selected="Zdejmij" name="Take Off"/>
- <button label="Zapisz" label_selected="Zapisz" name="Save"/>
- <button label="Zapisz jako..." label_selected="Zapisz jako..." name="Save As"/>
- <button label="Wróć" label_selected="Wróć" name="Revert"/>
- </panel>
- <panel label="Alpha" name="Alpha">
- <text name="title">
- [DESC]
- </text>
- <text name="title_no_modify">
- [DESC]: nie można modyfikować
- </text>
- <text name="title_loading">
- [DESC]: ładowanie...
- </text>
- <text name="title_not_worn">
- [DESC]: nienałożone
- </text>
- <text name="path">
- Zapisane w [PATH]
- </text>
- <text name="not worn instructions">
- Załóż nową maskę alpha poprzez przeciągnięcie jej ze swojej szafy na awatara. Alternatywnie, możesz także stworzyć własną z plików roboczych.
- </text>
- <button label="Stwórz nową Alpha" label_selected="Utwórz nową Alpha" name="Create New"/>
- <text name="no modify instructions">
- Nie posiadasz uprawnień do modyfikowania tych ubrań/części ciała.
- </text>
- <text name="Item Action Label">
- Alpha:
- </text>
- <texture_picker label="Dolna Alpha" name="Lower Alpha" tool_tip="Kliknij aby wybrać teksturę"/>
- <texture_picker label="Alpha górnej części ciała" name="Upper Alpha" tool_tip="Kliknij aby wybrać teksturę"/>
- <texture_picker label="Alpha głowy" name="Head Alpha" tool_tip="Kliknij aby wybrać teksturę"/>
- <texture_picker label="Alpha oka" name="Eye Alpha" tool_tip="Kliknij aby wybrać teksturę"/>
- <texture_picker label="Alpha włosów" name="Hair Alpha" tool_tip="Kliknij aby wybrać teksturę"/>
- <button label="Zdejmij" label_selected="Zdejmij" name="Take Off"/>
- <button label="Zapisz" label_selected="Zapisz" name="Save"/>
- <button label="Zapisz jako..." label_selected="Zapisz jako..." name="Save As"/>
- <button label="Wróć" label_selected="Wróć" name="Revert"/>
- </panel>
- </tab_container>
- <button label="Info o skrypcie" label_selected="Info o skrypcie" name="script_info" tool_tip="Pokaż skrypty przyłączone do Twojego awatara"/>
- <button label="Stwórz ubranie" label_selected="Stwórz Ubranie" name="make_outfit_btn"/>
- <button label="Anuluj" label_selected="Anuluj" name="Cancel"/>
- <button label="OK" label_selected="OK" name="Ok"/>
-</floater>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_device_settings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_device_settings.xml
deleted file mode 100644
index c485fb2e29..0000000000
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_device_settings.xml
+++ /dev/null
@@ -1,2 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
-<floater name="floater_device_settings" title="USTAWIENIA URZĄDZEŃ KOMUNIKACJI GŁOSOWEJ"/>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_display_name.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_display_name.xml
new file mode 100644
index 0000000000..ea28e65728
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_display_name.xml
@@ -0,0 +1,18 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<floater name="Display Name" title="ZMIEŃ WYŚWIETLANĄ NAZWĘ">
+ <text name="info_text">
+ Nazwa, którą nadałaś/nadałeś Twojemu awatarowi jest określana jako wyświetlana nazwa. Możesz ją zmieniać raz w tygodniu.
+ </text>
+ <text name="lockout_text">
+ Nie możesz zmienić swojej wyświetlanej nazwy do: [TIME].
+ </text>
+ <text name="set_name_label">
+ Nowa wyświetlana nazwa:
+ </text>
+ <text name="name_confirm_label">
+ Wpisz Twoją nową nazwę aby potwierdzić:
+ </text>
+ <button label="Zapisz" name="save_btn" tool_tip="Zapisz swoją nową wyświetlaną nazwę"/>
+ <button label="Resetuj" name="reset_btn" tool_tip="Uczyń wyświetlaną nazwę taką samą jak nazwa użytkownika"/>
+ <button label="Cofnij" name="cancel_btn"/>
+</floater>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_event.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_event.xml
index 80862bfd2f..d278114969 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_event.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_event.xml
@@ -1,72 +1,11 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
-<floater label="IMPREZA" name="Event" title="IMPREZA">
- <floater.string name="none">
- żadne
+<floater can_resize="true" follows="all" height="400" help_topic="event_details" label="Event" layout="topleft" name="Event" save_rect="true" save_visibility="false" title="EVENT DETAILS" width="600">
+ <floater.string name="loading_text">
+ Ładowanie...
</floater.string>
- <floater.string name="notify">
- Zawiadom
+ <floater.string name="done_text">
+ Zakończono
</floater.string>
- <floater.string name="dont_notify">
- Nie zawiadamiaj
- </floater.string>
- <floater.string name="moderate">
- Mature
- </floater.string>
- <floater.string name="adult">
- Adult
- </floater.string>
- <floater.string name="general">
- General
- </floater.string>
- <floater.string name="unknown">
- Nieznana
- </floater.string>
- <layout_stack name="layout">
- <layout_panel name="profile_stack">
- <text name="event_name">
- Brak nazwy dla wydarzenia.
- </text>
- <text name="event_category">
- (bez kategorii)
- </text>
- <text name="event_runby_label">
- Prowadzona przez:
- </text>
- <text initial_value="(przetwarzanie)" name="event_runby"/>
- <text name="event_date_label">
- Data:
- </text>
- <text name="event_date">
- 10/10/2010
- </text>
- <text name="event_duration_label">
- Długość:
- </text>
- <text name="event_duration">
- 1 godzina
- </text>
- <text name="event_covercharge_label">
- Opłata:
- </text>
- <text name="event_cover">
- Bez opłaty
- </text>
- <text name="event_location_label">
- Lokalizacja:
- </text>
- <text name="event_location" value="SampleParcel, Name Long (145, 228, 26)"/>
- <text name="rating_label" value="Rodzaj:"/>
- <text name="rating_value" value="nieznane"/>
- <expandable_text name="event_desc">
- Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum.
- </expandable_text>
- </layout_panel>
- <layout_panel name="button_panel">
- <button name="create_event_btn" tool_tip="Stwórz imprezę"/>
- <button name="god_delete_event_btn" tool_tip="Skasuj imprezę"/>
- <button label="Zawiadom mnie" name="notify_btn"/>
- <button label="Teleportuj" name="teleport_btn"/>
- <button label="Mapa" name="map_btn"/>
- </layout_panel>
- </layout_stack>
+ <web_browser follows="left|right|top|bottom" height="365" layout="topleft" left="10" name="browser" top="0" trusted_content="true" width="580"/>
+ <text follows="bottom|left" height="16" layout="topleft" left_delta="0" name="status_text" top_pad="10" width="150"/>
</floater>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_im.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_im.xml
deleted file mode 100644
index e40935ccb7..0000000000
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_im.xml
+++ /dev/null
@@ -1,45 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
-<multi_floater name="im_floater" title="Wiadomość (IM)">
- <string name="only_user_message">
- Jesteś jedynym uczestnikiem tej konferencji.
- </string>
- <string name="offline_message">
- [FIRST] [LAST] - ta osoba jest obecnie niedostępna.
- </string>
- <string name="invite_message">
- Kliknij na [BUTTON NAME] przycisk by zaakceptować/dołączyć do tej rozmowy.
- </string>
- <string name="muted_message">
- Zablokowałeś tego Rezydenta. Wysłanie wiadomości automatycznie odblokuje go.
- </string>
- <string name="generic_request_error">
- Błąd. Spróbuj ponownie za kilka minut.
- </string>
- <string name="insufficient_perms_error">
- Nie posiadasz praw do kontynuacji.
- </string>
- <string name="session_does_not_exist_error">
- Ta konferencja jest już zakończona.
- </string>
- <string name="no_ability_error">
- Nie posiadesz tego przywileju.
- </string>
- <string name="not_a_mod_error">
- Nie jesteś moderatorem konferencji.
- </string>
- <string name="muted_error">
- Moderator wyciszył Cię.
- </string>
- <string name="add_session_event">
- Niemożliwość dodania Rezydentów do tej konferencji z [RECIPIENT].
- </string>
- <string name="message_session_event">
- Nie można wysłać Twojej wiadomości do sesji czatu z [RECIPIENT].
- </string>
- <string name="removed_from_group">
- Usunięto Cię z grupy.
- </string>
- <string name="close_on_no_ability">
- Nie posiadasz praw by uczestniczyć w tej konferencji.
- </string>
-</multi_floater>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_im_session.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_im_session.xml
index db513f787c..9041ff7416 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_im_session.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_im_session.xml
@@ -1,7 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<floater name="panel_im">
<layout_stack name="im_panels">
- <layout_panel label="Panel kontroli wiadomości prywatnej (IM)" name="panel_im_control_panel"/>
<layout_panel>
<line_editor label="Do" name="chat_editor"/>
</layout_panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_incoming_call.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_incoming_call.xml
index 8de60095df..b06b6d713d 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_incoming_call.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_incoming_call.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
-<floater name="incoming call" title="DZWONI NIEZNANA OSOBA">
+<floater name="incoming call" title="Rozmowa głosowa">
<floater.string name="lifetime">
5
</floater.string>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_my_friends.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_my_friends.xml
deleted file mode 100644
index 847c93f891..0000000000
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_my_friends.xml
+++ /dev/null
@@ -1,7 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
-<floater name="floater_my_friends" title="KONTAKTY">
- <tab_container name="friends_and_groups">
- <panel label="Znajomi" name="friends_panel"/>
- <panel label="Grupy" name="groups_panel"/>
- </tab_container>
-</floater>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_outfit_save_as.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_outfit_save_as.xml
deleted file mode 100644
index a8d2e10c5f..0000000000
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_outfit_save_as.xml
+++ /dev/null
@@ -1,12 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
-<floater name="modal container" title="Stwórz ubranie">
- <button label="Zapisz" label_selected="Zapisz" name="Save"/>
- <button label="Anuluj" label_selected="Anuluj" name="Cancel"/>
- <text name="Save item as:">
- Zapisz to co mam w tej chwili założone
-jako nowy komplet ubrania:
- </text>
- <line_editor name="name ed">
- [DESC] (nowy)
- </line_editor>
-</floater>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_pay.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_pay.xml
index c9243fda65..38fe5286a4 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_pay.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_pay.xml
@@ -11,7 +11,7 @@
</text>
<icon name="icon_person" tool_tip="Osoba"/>
<text name="payee_name">
- [FIRST] [LAST]
+ Przetestuj nazwę, która jest bardzo długa aby sprawdzić skracanie.
</text>
<button label="L$1" label_selected="L$1" name="fastpay 1"/>
<button label="L$5" label_selected="L$5" name="fastpay 5"/>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_pay_object.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_pay_object.xml
index 19032b3e5d..bf88348c87 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_pay_object.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_pay_object.xml
@@ -8,7 +8,7 @@
</string>
<icon name="icon_person" tool_tip="Osoba"/>
<text left="125" name="payee_name">
- [FIRST] [LAST]
+ Ericacita Moostopolison
</text>
<text halign="left" left="5" name="object_name_label" width="95">
Poprzez obiekt:
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_preview_classified.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_preview_classified.xml
deleted file mode 100644
index d3d6588397..0000000000
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_preview_classified.xml
+++ /dev/null
@@ -1,6 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
-<floater name="classified_preview" title="INFO O REKLAMIE">
- <floater.string name="Title">
- Reklama: [NAME]
- </floater.string>
-</floater>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_preview_event.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_preview_event.xml
deleted file mode 100644
index 5d9e47bc00..0000000000
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_preview_event.xml
+++ /dev/null
@@ -1,6 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
-<floater name="event_preview" title="INFO O IMPREZIE">
- <floater.string name="Title">
- Impreza: [NAME]
- </floater.string>
-</floater>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_preview_gesture_info.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_preview_gesture_info.xml
deleted file mode 100644
index a041472f68..0000000000
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_preview_gesture_info.xml
+++ /dev/null
@@ -1,2 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
-<floater name="Gesture" title="GESTURKI"/>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_preview_gesture_shortcut.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_preview_gesture_shortcut.xml
deleted file mode 100644
index 9692fca9cd..0000000000
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_preview_gesture_shortcut.xml
+++ /dev/null
@@ -1,15 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
-<floater name="Gesture" title="GESTURKI">
- <text name="trigger_label">
- Czat:
- </text>
- <text name="key_label">
- Klawiatura:
- </text>
- <combo_box label="Żaden" name="modifier_combo"/>
- <combo_box label="Żaden" name="key_combo"/>
- <text name="replace_text" tool_tip="Zmień włączającą frazę na inną. Na przykład zmiana &apos;witam&apos; na &apos;cześć&apos; zmieni czat &apos;Chciałem powiedzieć witam&apos; na &apos;Chciałem powiedzieć cześć&apos; i pokaże animację!">
- Zamień na:
- </text>
- <line_editor name="replace_editor" tool_tip="Zmień włączającą frazę na inną. Na przykład zmiana &apos;witam&apos; na &apos;cześć&apos; zmieni czat &apos;Chciałem powiedzieć witam&apos; na &apos;Chciałem powiedzieć cześć&apos; i pokaże animację"/>
-</floater>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_preview_gesture_steps.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_preview_gesture_steps.xml
deleted file mode 100644
index a041472f68..0000000000
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_preview_gesture_steps.xml
+++ /dev/null
@@ -1,2 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
-<floater name="Gesture" title="GESTURKI"/>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_statistics.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_statistics.xml
deleted file mode 100644
index b7025e484d..0000000000
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_statistics.xml
+++ /dev/null
@@ -1,2 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
-<floater name="stats floater" title="STATYSTYKI"/>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_tools.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_tools.xml
index 6efef4161e..7c1ced0eae 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_tools.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_tools.xml
@@ -174,13 +174,13 @@
Twórca:
</text>
<text name="Creator Name">
- Thrax Linden
+ Pani Esbee Linden (esbee.linden)
</text>
<text name="Owner:">
Właściciel:
</text>
<text name="Owner Name">
- Thrax Linden
+ Pani Erica &quot;Moose&quot; Linden (erica.linden)
</text>
<text name="Group:">
Grupa:
@@ -307,7 +307,7 @@
<combo_box.item label="Kwadrat" name="Square"/>
<combo_box.item label="Trójkąt" name="Triangle"/>
</combo_box>
- <text name="text twist">
+ <text name="text twist" left_delta="-5" width="160">
Skręcenie (początek/koniec)
</text>
<spinner label="P" name="Twist Begin"/>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_voice_controls.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_voice_controls.xml
index c222e4edbb..2155d56f27 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_voice_controls.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_voice_controls.xml
@@ -19,10 +19,12 @@
<layout_panel name="my_panel">
<text name="user_text" value="Mój awatar:"/>
</layout_panel>
- <layout_stack name="voice_effect_and_leave_call_stack">
- <layout_panel name="leave_call_btn_panel">
- <button label="Zakończ rozmowę" name="leave_call_btn"/>
- </layout_panel>
- </layout_stack>
+ <layout_panel name="leave_call_panel">
+ <layout_stack name="voice_effect_and_leave_call_stack">
+ <layout_panel name="leave_call_btn_panel">
+ <button label="Zakończ rozmowę" name="leave_call_btn"/>
+ </layout_panel>
+ </layout_stack>
+ </layout_panel>
</layout_stack>
</floater>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_wearable_save_as.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_wearable_save_as.xml
deleted file mode 100644
index 925295102e..0000000000
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_wearable_save_as.xml
+++ /dev/null
@@ -1,11 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
-<floater name="modal container" title="">
- <button label="Zapisz" label_selected="Zapisz" name="Save"/>
- <button label="Anuluj" label_selected="Anuluj" name="Cancel"/>
- <text name="Save item as:">
- Zapisz obiekt w mojej Szafie jako:
- </text>
- <line_editor name="name ed">
- Nowe [DESC]
- </line_editor>
-</floater>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/inspect_avatar.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/inspect_avatar.xml
index 778e500bc0..1db3339352 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/inspect_avatar.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/inspect_avatar.xml
@@ -10,6 +10,11 @@
<string name="Details">
[SL_PROFILE]
</string>
+ <text name="user_name_small" value="Grumpity ProductEngine with a long name"/>
+ <text name="user_slid" value="james.linden"/>
+ <text name="user_details">
+ To jest mój opis w Second Life.
+ </text>
<slider name="volume_slider" tool_tip="Poziom głośności" value="0.5"/>
<button label="Dodaj znajomość" name="add_friend_btn"/>
<button label="IM" name="im_btn"/>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/menu_viewer.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/menu_viewer.xml
index 2210b1e483..a359180ffb 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/menu_viewer.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/menu_viewer.xml
@@ -83,6 +83,7 @@
<menu_item_call label="Weź kopię" name="Take Copy"/>
<menu_item_call label="Zapisz obiekt do Szafy" name="Save Object Back to My Inventory"/>
<menu_item_call label="Zapisz do treści obiektu" name="Save Object Back to Object Contents"/>
+ <menu_item_call label="Zwróć obiekt" name="Return Object back to Owner"/>
</menu>
<menu label="Skrypty" name="Scripts">
<menu_item_call label="Zrekompiluj skrypt w selekcji (Mono)" name="Mono"/>
@@ -96,6 +97,7 @@
<menu_item_check label="Wybierz tylko moje obiekty" name="Select Only My Objects"/>
<menu_item_check label="Wybierz tylko obiekty przesuwalne" name="Select Only Movable Objects"/>
<menu_item_check label="Wybierz przez otoczenie" name="Select By Surrounding"/>
+ <menu_item_check label="Pokaż wytyczne selekcji" name="Show Selection Outlines"/>
<menu_item_check label="Zobacz ukrytą selekcję" name="Show Hidden Selection"/>
<menu_item_check label="Pokaż promień emitera dla selekcji" name="Show Light Radius for Selection"/>
<menu_item_check label="Pokaż emiter selekcji" name="Show Selection Beam"/>
@@ -116,6 +118,7 @@
<menu_item_call label="Złóż Raport o Nadużyciu" name="Report Abuse"/>
<menu_item_call label="Zgłoś błędy klienta" name="Report Bug"/>
<menu_item_call label="O [APP_NAME]" name="About Second Life"/>
+ <menu_item_check label="Włącz podpowiedzi" name="Enable Hints"/>
</menu>
<menu label="Zaawansowane" name="Advanced">
<menu_item_call label="Zatrzymaj wszystkie animacje" name="Stop Animating My Avatar"/>
@@ -262,7 +265,7 @@
<menu_item_call label="Test przeglądarki internetowej" name="Web Browser Test"/>
<menu_item_call label="Drukuj zaznaczone informacje o obiekcie" name="Print Selected Object Info"/>
<menu_item_call label="Statystyki pamięci" name="Memory Stats"/>
- <menu_item_check label="Podwójne kliknięcie - Auto-Pilot" name="Double-Click Auto-Pilot"/>
+ <menu_item_check label="Auto-pilot na podwójne kliknięcie" name="Double-ClickAuto-Pilot"/>
<menu_item_check label="Podwójne kliknięcie - Teleportuj" name="DoubleClick Teleport"/>
<menu_item_check label="Debugowanie zdarzeń klikania" name="Debug Clicks"/>
<menu_item_check label="Debugowanie zdarzeń myszy" name="Debug Mouse Events"/>
@@ -274,6 +277,7 @@
<menu_item_call label="Zapisz jako XML" name="Save to XML"/>
<menu_item_check label="Pokaż nazwy XUI" name="Show XUI Names"/>
<menu_item_call label="Wyślij wiadomość (IM) testową" name="Send Test IMs"/>
+ <menu_item_call label="Wyczyść bufor pamięci nazw" name="Flush Names Caches"/>
</menu>
<menu label="Awatar" name="Character">
<menu label="Przesuń bakowaną teksturę" name="Grab Baked Texture">
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/notifications.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/notifications.xml
index 7fda575c29..8151c7eb93 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/notifications.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/notifications.xml
@@ -111,7 +111,7 @@ Wybierz pojedynczy obiekt i spróbuj jeszcze raz.
</notification>
<notification name="GrantModifyRights">
Udzielenie praw modyfikacji innemu Rezydentowi umożliwia modyfikację, usuwanie lub wzięcie JAKIEGOKOLWIEK z Twoich obiektów. Używaj tej opcji z rozwagą!
-Czy chcesz dać prawa modyfikacji osobie [FIRST_NAME] [LAST_NAME]?
+Czy chcesz udzielić prawa do modyfikacji [NAME]?
<usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Nie" yestext="Tak"/>
</notification>
<notification name="GrantModifyRightsMultiple">
@@ -120,7 +120,7 @@ Czy chcesz dać prawa modyfikacji wybranym osobom?
<usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Nie" yestext="Tak"/>
</notification>
<notification name="RevokeModifyRights">
- Czy chcesz odebrać prawa modyfikacji Rezydentowi [FIRST_NAME] [LAST_NAME]?
+ Czy chcesz odebrać prawa do modyfikacji [NAME]?
<usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Nie" yestext="Tak"/>
</notification>
<notification name="RevokeModifyRightsMultiple">
@@ -318,12 +318,14 @@ Limit [MAX_ATTACHMENTS] załączników został przekroczony. Proszę najpierw od
Nie możesz założyć tego artkułu ponieważ nie załadował się poprawnie. Spróbuj ponownie za kilka minut.
</notification>
<notification name="MustHaveAccountToLogIn">
- Musisz mieć konto by móc zalogować się do [SECOND_LIFE].
-Czy chcesz przejść na stronę www.secondlife.com by założyć konto?
+ Oops! Brakuje czegoś.
+Należy wprowadzić nazwę użytkownika.
+
+Potrzebujesz konta aby się zalogować do [SECOND_LIFE]. Czy chcesz utworzyć je teraz?
<usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Anuluj" yestext="OK"/>
</notification>
<notification name="InvalidCredentialFormat">
- Wpisz imię i nazwisko Twojego awatara w pole Użytkownika a następnie zaloguj się ponownie.
+ Należy wprowadzić nazwę użytkownika lub imię oraz nazwisko Twojego awatara w pole nazwy użytkownika a następnie ponownie się zalogować.
</notification>
<notification name="AddClassified">
Ogłoszenia reklamowe ukazują się w zakładce Reklama w wyszukiwarce (Szukaj) oraz na [http://secondlife.com/community/classifieds secondlife.com] przez tydzień.
@@ -897,12 +899,6 @@ Zazwyczaj jest to tymczasowy problem. Możesz kontynuować modyfikacje i zapisa
Nie możesz kupić posiadłości dla grupy.
Nie masz praw kupowania posiadłości dla Twojej aktywnej grupy.
</notification>
- <notification label="Dodaj Znajomość" name="AddFriend">
- Znajomi mogą pozwalać na odnajdywanie się wzajemnie na mapie i na otrzymywanie notyfikacji o logowaniu do [SECOND_LIFE].
-
-Zaproponować znajomość [NAME]?
- <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Anuluj" yestext="OK"/>
- </notification>
<notification label="Add Friend" name="AddFriendWithMessage">
Znajomi mogą pozwalać na odnajdywanie się wzajemnie na mapie i na otrzymywanie notyfikacji o logowaniu do [SECOND_LIFE].
@@ -946,7 +942,7 @@ Zaproponować znajomość [NAME]?
</form>
</notification>
<notification name="RemoveFromFriends">
- Chcesz usunąć [FIRST_NAME] [LAST_NAME] z listy Twoich znajomych?
+ Czy chcesz usunąć [NAME] z listy znajomych?
<usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Anuluj" yestext="OK"/>
</notification>
<notification name="RemoveMultipleFromFriends">
@@ -1065,7 +1061,8 @@ Przekazać tą posiadłość o powierzchni [AREA] m² grupie &apos;[GROUP_NAME]&
<usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Anuluj" yestext="OK"/>
</notification>
<notification name="DeedLandToGroupWithContribution">
- Po przekazaniu tej posiadłości grupa będzia musiała mieć i utrzymywać wystarczający kredyt na używanie posiadłości. Przekazanie będzie zawierać równoczesne przypisanie posiadłości do grupy od &apos;[FIRST_NAME] [LAST_NAME]&apos;.
+ Po przekazaniu tej posiadłości grupa będzia musiała mieć i utrzymywać wystarczający kredyt na używanie posiadłości.
+Przekazanie będzie zawierać równoczesne przypisanie posiadłości do grupy od &apos;[NAME]&apos;.
Cena zakupu posiadłości nie jest zwracana właścicielowi. Jeżeli przekazana posiadłość zostanie sprzedana, cana sprzedaży zostanie podzielona pomiędzy członków grupy.
Przekazać tą posiadłość o powierzchni [AREA] m² grupie &apos;[GROUP_NAME]&apos;?
@@ -1436,6 +1433,46 @@ Dodatkowo, wszystkie podarowane dla Ciebie obiekty będą automatycznie zapisywa
<button name="Cancel" text="Anuluj"/>
</form>
</notification>
+ <notification name="SetDisplayNameSuccess">
+ Witaj [DISPLAY_NAME]!
+
+Podobnie jak w realnym życiu potrzeba trochę czasu zanim wszyscy dowiedzą się o nowej nazwie. Kolejne kilka dni zajmie [http://wiki.secondlife.com/wiki/Setting_your_display_name aktualizacja nazwy] w obiektach, skryptach, wyszukiwarce, etc.
+ </notification>
+ <notification name="SetDisplayNameBlocked">
+ Przepraszamy, nie można zmienić Twojej wyświetlanej nazwy. Jeśli uważasz ze jest to spowodowane błędem skontaktuj się z obsługą klienta.
+ </notification>
+ <notification name="SetDisplayNameFailedLength">
+ Przepraszamy, ta nazwa jest zbyt długa. Wyświetlana nazwa może mieć maksymalnie [LENGTH] znaków.
+
+Proszę wprowadzić krótszą nazwę.
+ </notification>
+ <notification name="SetDisplayNameFailedGeneric">
+ Przepraszamy, nie można ustawić Twojej wyświetlanej nazwy. Spróbuj ponownie później.
+ </notification>
+ <notification name="SetDisplayNameMismatch">
+ Podana wyświetlana nazwa nie pasuje. Proszę wprowadzić ją ponownie.
+ </notification>
+ <notification name="AgentDisplayNameUpdateThresholdExceeded">
+ Przepraszamy, musisz jeszcze poczekać zanim będzie można zmienić Twoją wyświetlaną nazwę.
+
+Zobacz http://wiki.secondlife.com/wiki/Setting_your_display_name
+
+Proszę spróbować ponownie później.
+ </notification>
+ <notification name="AgentDisplayNameSetBlocked">
+ Przepraszamy, nie można ustawić wskazanej nazwy, ponieważ zawiera zabronione słowa.
+
+ Proszę spróbować wprowadzić inną nazwę.
+ </notification>
+ <notification name="AgentDisplayNameSetInvalidUnicode">
+ Wyświetlana nazwa, którą chcesz ustawić zawiera niepoprawne znaki.
+ </notification>
+ <notification name="AgentDisplayNameSetOnlyPunctuation">
+ Twoje wyświetlane imię musi zawierać litery inne niż znaki interpunkcyjne.
+ </notification>
+ <notification name="DisplayNameUpdate">
+ [OLD_NAME] ([SLID]) jest od tej pory znana/znany jako [NEW_NAME].
+ </notification>
<notification name="OfferTeleport">
Zaproponować teleportację do miejsca Twojego pobytu z tą wiadomością?
<form name="form">
@@ -2003,10 +2040,10 @@ Zamieść go na stronie internetowej żeby umożliwić innym łatwy dostęp do t
Temat: [SUBJECT], Treść: [MESSAGE]
</notification>
<notification name="FriendOnline">
- [FIRST] [LAST] jest w [SECOND_LIFE]
+ [NAME] jest w Second Life
</notification>
<notification name="FriendOffline">
- [FIRST] [LAST] opuszcza [SECOND_LIFE]
+ [NAME] opuszcza Second Life
</notification>
<notification name="AddSelfFriend">
Nie możesz dodać siebie do listy znajomych.
@@ -2075,9 +2112,6 @@ Spróbuj jeszcze raz.
<notification name="CannotRemoveProtectedCategories">
Nie możesz usunąć chronionych kategorii.
</notification>
- <notification name="OfferedCard">
- [FIRST] [LAST] daje Ci swoją wizytówkę
- </notification>
<notification name="UnableToBuyWhileDownloading">
Nie można kupować w trakcie ładowania danych obiektu.
Spróbuj jeszcze raz.
@@ -2148,7 +2182,10 @@ Spróbuj wybrać mniejszy obszar.
<notification name="SystemMessage">
[MESSAGE]
</notification>
- <notification name="PaymentRecived">
+ <notification name="PaymentReceived">
+ [MESSAGE]
+ </notification>
+ <notification name="PaymentSent">
[MESSAGE]
</notification>
<notification name="EventNotification">
@@ -2157,8 +2194,7 @@ Spróbuj wybrać mniejszy obszar.
[NAME]
[DATE]
<form name="form">
- <button name="Teleport" text="Teleportuj"/>
- <button name="Description" text="Opis"/>
+ <button name="Details" text="Szczegóły"/>
<button name="Cancel" text="Anuluj"/>
</form>
</notification>
@@ -2194,7 +2230,7 @@ Zainstaluj proszę wtyczki ponownie lub skontaktuj się z dostawcą jeśli nadal
Twoje obiekty z wybranej posiadłości zostały zwrócone do Twojej Szafy.
</notification>
<notification name="OtherObjectsReturned">
- Obiekty należące do [FIRST] [LAST] na wybranej posiadłości zostały zwrócone do szafy tej osoby.
+ Obiekty należące do [NAME] na wybranej posiadłości zostały zwrócone do Szafy tej osoby.
</notification>
<notification name="OtherObjectsReturned2">
Obiekty z posiadłości należącej do Rezydenta&apos;[NAME]&apos; zostały zwrócone do właściciela.
@@ -2318,7 +2354,7 @@ Spróbuj ponowanie za kilka minut.
Nieważana posiadłość.
</notification>
<notification name="ObjectGiveItem">
- Obiekt [OBJECTFROMNAME] należący do [NAME_SLURL] dał Ci [OBJECTTYPE]:
+ Obiekt o nazwie &lt;nolink&gt;[OBJECTFROMNAME]&lt;/nolink&gt;, należący do [NAME_SLURL] dał Tobie [OBJECTTYPE]:
[ITEM_SLURL]
<form name="form">
<button name="Keep" text="Zachowaj"/>
@@ -2383,7 +2419,7 @@ Spróbuj ponowanie za kilka minut.
Oferta znajomości dla [TO_NAME]
</notification>
<notification name="OfferFriendshipNoMessage">
- [NAME] proponuje Ci znajomość.
+ [NAME_SLURL] proponuje Ci znajomość.
(Z zalożenia będzie widzić swój status online.)
<form name="form">
@@ -2404,7 +2440,7 @@ Spróbuj ponowanie za kilka minut.
Propozycja znajomości została odrzucona.
</notification>
<notification name="OfferCallingCard">
- [FIRST] [LAST] daje Tobie swoją wizytówkę.
+ [NAME] daje Tobie swoją wizytówkę.
Wizytówka będzie znajdowała się w Szafie i umożliwi szybkie wysłanie IM do tego Rezydenta.
<form name="form">
<button name="Accept" text="Zaakceptuj"/>
@@ -2424,7 +2460,7 @@ Nastąpi wylogowanie jeżeli zostaniesz w tym regionie.
[MESSAGE]
-Obiekt: [OBJECTNAME], właściciel: [NAME]?
+Od obiektu: &lt;nolink&gt;[OBJECTNAME]&lt;/nolink&gt;, właściciel właściciel: [NAME]?
<form name="form">
<button name="Gotopage" text="Załaduj"/>
<button name="Cancel" text="Anuluj"/>
@@ -2440,10 +2476,10 @@ Obiekt: [OBJECTNAME], właściciel: [NAME]?
Obiekt, który chcesz założyć używa narzędzia nieobecnego w wersji klienta, którą używasz. By go założyć ściągnij najnowszą wersję [APP_NAME].
</notification>
<notification name="ScriptQuestion">
- &apos;[OBJECTNAME]&apos;, właściciel: &apos;[NAME]&apos;, chciał by:
+ Obiekt &apos;&lt;nolink&gt;[OBJECTNAME]&lt;/nolink&gt;&apos;, którego właścicielem jest &apos;[NAME]&apos;, chciałby:
[QUESTIONS]
-Zgadzasz się?
+Czy się zgadzasz?
<form name="form">
<button name="Yes" text="Tak"/>
<button name="No" text="Nie"/>
@@ -2451,12 +2487,12 @@ Zgadzasz się?
</form>
</notification>
<notification name="ScriptQuestionCaution">
- Obiekt &apos;[OBJECTNAME]&apos;, należący do &apos;[NAME]&apos; proponuje Ci:
+ Obiekt &apos;&lt;nolink&gt;[OBJECTNAME]&lt;/nolink&gt;&apos;, którego właścicielem jest &apos;[NAME]&apos; chciałby:
[QUESTIONS]
-Jeżeli nie znasz tego obiektu lub kreatora, odmów.
+Jeśli nie ufasz temu obiektowi i jego kreatorowi, odmów.
-Zgadzasz się?
+Czy się zgadzasz?
<form name="form">
<button name="Grant" text="Zaakceptuj"/>
<button name="Deny" text="Odmów"/>
@@ -2464,14 +2500,14 @@ Zgadzasz się?
</form>
</notification>
<notification name="ScriptDialog">
- [FIRST] [LAST]&apos;s &apos;[TITLE]&apos;
+ [NAME]&apos;s &apos;&lt;nolink&gt;[TITLE]&lt;/nolink&gt;&apos;
[MESSAGE]
<form name="form">
<button name="Ignore" text="Zignoruj"/>
</form>
</notification>
<notification name="ScriptDialogGroup">
- [GROUPNAME]&apos;s &apos;[TITLE]&apos;
+ [GROUPNAME]&apos;s &apos;&lt;nolink&gt;[TITLE]&lt;/nolink&gt;&apos;
[MESSAGE]
<form name="form">
<button name="Ignore" text="Zignoruj"/>
@@ -2510,13 +2546,13 @@ Wybierz Zablokuj żeby wyciszyć dzwoniącą osób
</form>
</notification>
<notification name="AutoUnmuteByIM">
- Wiadomość (IM) została wysłana do [FIRST] [LAST] i blokada została automatycznie usunięta.
+ Wysłano [NAME] prywatną wiadomość i ta osoba została automatycznie odblokowana.
</notification>
<notification name="AutoUnmuteByMoney">
- Pieniądze zostały przekazane do [FIRST] [LAST] i blokada została automatycznie usunięta.
+ Przekazano [NAME] pieniądze i ta osoba została automatycznie odblokowana.
</notification>
<notification name="AutoUnmuteByInventory">
- Oferta z szafy dla [FIRST] [LAST] i blokada została automatycznie usunięta.
+ Zaoferowno [NAME] obiekty i ta osoba została automatycznie odblokowana.
</notification>
<notification name="VoiceInviteGroup">
[NAME] zaczyna rozmowę z grupą [GROUP].
@@ -2742,6 +2778,37 @@ To spowoduje również wyciszenie wszystkich Rezydentów, którzy dołączą pó
Wyciszyć wszystkich?
<usetemplate ignoretext="Potwierdź zanim zostaną wyciszeni wszyscy uczestnicy rozmowy głosowej w grupie" name="okcancelignore" notext="Anuluj" yestext="Ok"/>
</notification>
+ <notification label="Czat" name="HintChat">
+ W celu przylączenia się do rozmowy zacznij pisać w poniższym polu czatu.
+ </notification>
+ <notification label="Wstań" name="HintSit">
+ Aby wstać i opuścić pozycję siedzącą, kliknij przycisk Wstań.
+ </notification>
+ <notification label="Odkrywaj Świat" name="HintDestinationGuide">
+ Destination Guide zawiera tysiące nowych miejsc do odkrycia. Wybierz lokalizację i teleportuj się aby rozpocząć zwiedzanie.
+ </notification>
+ <notification label="Schowek" name="HintSidePanel">
+ Schowek umożliwia szybki dostęp do Twojej Szafy, ubrań, profili i innych w panelu bocznym.
+ </notification>
+ <notification label="Ruch" name="HintMove">
+ Aby chodzić lub biegać, otwórz panel ruchu i użyj strzałek do nawigacji. Możesz także używać strzałek z klawiatury.
+ </notification>
+ <notification label="Wyświetlana nazwa" name="HintDisplayName">
+ Ustaw wyświetlaną nazwę, którą możesz zmieniać tutaj. Jest ona dodatkiem do unikatowej nazwy użytkownika, która nie może być zmieniona. Możesz zmienić sposób w jaki widzisz nazwy innych osób w Twoich Ustawieniach.
+ </notification>
+ <notification label="Szafa" name="HintInventory">
+ Sprawdź swoją Szafę aby znaleźć obiekty. Najnowsze obiekty mogą być łatwo odnalezione w zakładce Nowe obiekty.
+ </notification>
+ <notification label="Otrzymano L$!" name="HintLindenDollar">
+ Tutaj znajduje się Twoj bieżący bilans L$. Kliknij Kup aby kupić więcej L$.
+ </notification>
+ <notification name="PopupAttempt">
+ Wyskakujące okienko zostało zablokowane.
+ <form name="form">
+ <ignore name="ignore" text="Zezwól na wyskakujące okienka"/>
+ <button name="open" text="Otwórz wyskakujące okno."/>
+ </form>
+ </notification>
<global name="UnsupportedCPU">
- Prędkość Twojego CPU nie spełnia minimalnych wymagań.
</global>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_audio_device.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_audio_device.xml
deleted file mode 100644
index 9074296bd5..0000000000
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_audio_device.xml
+++ /dev/null
@@ -1,26 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes" ?>
-<panel name="device_settings">
- <text name="Audio Devices">
- Urządzenia audio
- </text>
- <text name="Input device (microphone):">
- Urządzenia wejściowe (mikrofon):
- </text>
- <text name="Output device (speakers):">
- Urządzenia wyjściowe (głośniki):
- </text>
- <text name="Input level:">
- Poziom wejścia
- </text>
- <text_editor name="voice_intro_text1">
- Za pomocą suwaka ustaw poziom głośności Twojego mówienia dla innych Rezydentów. W celu przetestowania poziomu wejścia, zacznij mówić do mikrofonu.
- </text_editor>
- <volume_slider name="mic_volume_slider"
- tool_tip="By zmienić poziom głośności użyj suwaka" />
- <text name="wait_text">
- Proszę poczekać
- </text>
- <string name="default_text">
- Domyślne
- </string>
-</panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_edit_profile.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_edit_profile.xml
index fdc691cbb9..c409666ec9 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_edit_profile.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_edit_profile.xml
@@ -22,6 +22,14 @@
<scroll_container name="profile_scroll">
<panel name="scroll_content_panel">
<panel name="data_panel">
+ <text name="display_name_label" value="Wyświetlana nazwa:"/>
+ <text name="solo_username_label" value="Nazwa użytkownika:"/>
+ <button name="set_name" tool_tip="Ustaw wyświetlanią nazwę."/>
+ <text name="solo_user_name" value="Hamilton Hitchings"/>
+ <text name="user_name" value="Hamilton Hitchings"/>
+ <text name="user_name_small" value="Hamilton Hitchings"/>
+ <text name="user_label" value="Nazwa użytkownika:"/>
+ <text name="user_slid" value="hamilton.linden"/>
<panel name="lifes_images_panel">
<icon label="" name="2nd_life_edit_icon" tool_tip="Kliknij aby wybrać teksturę"/>
</panel>
@@ -38,7 +46,7 @@
<text name="my_account_link" value="[[URL] idź do dashboard]"/>
<text name="title_partner_text" value="Partner:"/>
<panel name="partner_data_panel">
- <name_box initial_value="(wyszukiwanie)" name="partner_text" value="[FIRST] [LAST]"/>
+ <text initial_value="(wyszukiwanie)" name="partner_text"/>
</panel>
<text name="partner_edit_link" value="[[URL] Edytuj]"/>
</panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_friends.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_friends.xml
deleted file mode 100644
index 9d8dc69a35..0000000000
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_friends.xml
+++ /dev/null
@@ -1,20 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
-<panel name="friends">
- <string name="Multiple">
- Znajomi
- </string>
- <scroll_list name="friend_list" tool_tip="Aby wybrać wielu znajomych za jednym razem przetrzymaj klawisz Shift lub Control">
- <column name="icon_online_status" tool_tip="Status dostępności"/>
- <column label="Imię" name="friend_name" tool_tip="Imię"/>
- <column name="icon_visible_online" tool_tip="Ta osoba może widzieć czy jesteś w Second Life"/>
- <column name="icon_visible_map" tool_tip="Ta osoba może zlokalizować Ciebie na mapie"/>
- <column name="icon_edit_mine" tool_tip="Ta osoba może edytować, usunąć lub wziąć Twoje obiekty"/>
- <column name="icon_edit_theirs" tool_tip="Możesz edytować obiekty tej osoby"/>
- </scroll_list>
- <button label="Czat/IM" name="im_btn" tool_tip="Rozpocznij sesję czatu/IM"/>
- <button label="Profil" name="profile_btn" tool_tip="Pokaż zdjęcia, grupy i inne informacje"/>
- <button label="Teleportuj" name="offer_teleport_btn" tool_tip="Zaoferuj teleportację do siebie"/>
- <button label="Zapłać" name="pay_btn" tool_tip="Zapłać L$ tej osobie"/>
- <button label="Usuń" name="remove_btn" tool_tip="Usuń tę osobę z listy znajomych"/>
- <button label="Dodaj" name="add_btn" tool_tip="Zaoferuj znajomość"/>
-</panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_group_land_money.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_group_land_money.xml
index d29393de2d..aea4e50fd5 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_group_land_money.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_group_land_money.xml
@@ -24,6 +24,7 @@
<scroll_list.columns label="Region" name="location"/>
<scroll_list.columns label="Typ" name="type"/>
<scroll_list.columns label="Obszar" name="area"/>
+ <scroll_list.columns label="Ukryte" name="hidden"/>
</scroll_list>
<text name="total_contributed_land_label">
Kontrybucje:
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_groups.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_groups.xml
deleted file mode 100644
index 671d8fd2f0..0000000000
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_groups.xml
+++ /dev/null
@@ -1,18 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes" ?>
-<panel name="groups">
- <scroll_list name="group list">
- <column label="" name="name" />
- </scroll_list>
- <text name="groupdesc">
- Twoja aktywna grupa jest pogrubiona.
- </text>
- <text name="groupcount">
- Należysz do [COUNT] grup (maksimum to [MAX]).
- </text>
- <button label="Czat/IM" name="IM" tool_tip="Rozpocznij sesję czatu (IM)" />
- <button label="O grupie" name="Info" />
- <button label="Wybierz" name="Activate" />
- <button label="Opuść" name="Leave" />
- <button label="Stwórz..." name="Create" />
- <button label="Szukaj..." name="Search..." />
-</panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_login.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_login.xml
index b5899f1009..30432c509d 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_login.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_login.xml
@@ -11,7 +11,7 @@
<text name="username_text">
Użytkownik:
</text>
- <line_editor label="Użytkownik" name="username_edit" tool_tip="[SECOND_LIFE] Użytkownik"/>
+ <line_editor label="bobsmith12 lub Steller Sunshine" name="username_edit" tool_tip="Nazwę użytkownika wybierasz podczas rejestracji, np: like bobsmith12 lub Steller Sunshine"/>
<text name="password_text">
Hasło:
</text>
@@ -31,7 +31,7 @@
Utwórz nowe konto
</text>
<text name="forgot_password_text">
- Nie pamiętasz hasła?
+ Zapomniałeś swojej nazwy użytkownika lub hasła?
</text>
<text name="login_help">
Potrzebujesz pomocy z logowaniem się?
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_nearby_chat.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_nearby_chat.xml
deleted file mode 100644
index bcecaeabb3..0000000000
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_nearby_chat.xml
+++ /dev/null
@@ -1,9 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
-<!-- All our XML is utf-8 encoded. -->
-<panel name="nearby_chat">
- <panel name="chat_caption">
- <text name="sender_name">
- CZAT LOKALNY
- </text>
- </panel>
-</panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_online_status.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_online_status.xml
deleted file mode 100644
index fdc489f375..0000000000
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_online_status.xml
+++ /dev/null
@@ -1,2 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
-<panel label="friend_online_status" name="friend_online_status"/>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_place_profile.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_place_profile.xml
index 7a71a10034..2a4ffab36c 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_place_profile.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_place_profile.xml
@@ -76,7 +76,7 @@
<text name="region_rating_label" value="Rodzaj:"/>
<text name="region_rating" value="Adult"/>
<text name="region_owner_label" value="Właściciel:"/>
- <text name="region_owner" value="moose Van Moose"/>
+ <text name="region_owner" value="moose Van Moose extra long name moose"/>
<text name="region_group_label" value="Grupa:"/>
<text name="region_group">
The Mighty Moose of mooseville soundvillemoose
@@ -89,6 +89,7 @@
<text name="estate_name_label" value="Majątek:"/>
<text name="estate_rating_label" value="Rodzaj:"/>
<text name="estate_owner_label" value="Właściciel:"/>
+ <text name="estate_owner" value="Testing owner name length with long name"/>
<text name="covenant_label" value="Umowa:"/>
</panel>
</accordion_tab>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_preferences_general.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_preferences_general.xml
index 65ea349aec..00dc84dd7a 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_preferences_general.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_preferences_general.xml
@@ -44,9 +44,10 @@
<radio_item label="Włącz" name="radio2" value="1"/>
<radio_item label="Pokaż w skrócie" name="radio3" value="2"/>
</radio_group>
- <check_box label="Wyświetl moje imię:" name="show_my_name_checkbox1"/>
- <check_box initial_value="true" label="Używaj małych imion awatarów" name="small_avatar_names_checkbox"/>
- <check_box label="Wyświetl tytuł grupowy" name="show_all_title_checkbox1"/>
+ <check_box label="Wyświetl moje imię" name="show_my_name_checkbox1"/>
+ <check_box label="Nazwy użytkowników" name="show_slids" tool_tip="Pokaż nazwy użytkowników, np. bobsmith123"/>
+ <check_box label="Wyświetl tytuł grupowy" name="show_all_title_checkbox1" tool_tip="Wyświetl tytuł grupowy np. oficer"/>
+ <check_box label="Zaznacz znajomych" name="show_friends" tool_tip="Zaznacz imiona swoich znajomych"/>
<text name="effects_color_textbox">
Kolor moich efektów:
</text>
@@ -61,6 +62,7 @@
<combo_box.item label="30 minut" name="item3"/>
<combo_box.item label="nigdy" name="item4"/>
</combo_box>
+ <check_box label="Pokaż wyświetlane nazwy" name="display_names_check" tool_tip="Pokaż wyświetlane nazwy w czacie, IM, imionach, etc."/>
<text name="text_box3">
Odpowiedź w trybie pracy:
</text>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_preferences_setup.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_preferences_setup.xml
index b6578d21ca..24e5c2b824 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_preferences_setup.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_preferences_setup.xml
@@ -1,6 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<panel label="Ustawienia" name="Input panel">
- <button label="Ustawienia joysticka" name="joystick_setup_button"/>
<text name="Mouselook:">
Widok panoramiczny:
</text>
@@ -38,10 +37,11 @@
<radio_item label="Użyj zewnętrznej przeglądarki (IE, Firefox, Safari)" name="external" tool_tip="Używaj zewnętrznej przeglądarki. Nie jest to rekomendowane w trybie pełnoekranowym." value="1"/>
<radio_item label="Używaj wbudowanej przeglądarki." name="internal" tool_tip="Używaj wbudowanej przeglądarki. Ta przeglądarka otworzy nowe okno w [APP_NAME]." value=""/>
</radio_group>
- <check_box label="Zezwalaj na wtyczki" name="browser_plugins_enabled"/>
- <check_box label="Akceptuj ciasteczka z Internetu" name="cookies_enabled"/>
- <check_box label="Zezwalaj na Javascript" name="browser_javascript_enabled"/>
- <check_box label="Używaj serwera proxy" name="web_proxy_enabled"/>
+ <check_box initial_value="true" label="Zezwalaj na wtyczki" name="browser_plugins_enabled"/>
+ <check_box initial_value="true" label="Akceptuj ciasteczka z Internetu" name="cookies_enabled"/>
+ <check_box initial_value="true" label="Zezwalaj na Javascript" name="browser_javascript_enabled"/>
+ <check_box initial_value="nieprawda" label="Zezwól na wyskakujące okienka przeglądarki mediów" name="media_popup_enabled"/>
+ <check_box initial_value="false" label="Używaj serwera proxy" name="web_proxy_enabled"/>
<text name="Proxy location">
Lokalizacja proxy:
</text>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_prim_media_controls.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_prim_media_controls.xml
index a1a9be9242..b5763e1291 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_prim_media_controls.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_prim_media_controls.xml
@@ -13,9 +13,9 @@
50
</string>
<layout_stack name="progress_indicator_area">
- <panel name="media_progress_indicator">
+ <layout_panel name="media_progress_indicator">
<progress_bar name="media_progress_bar" tool_tip="Wczytywanie mediów"/>
- </panel>
+ </layout_panel>
</layout_stack>
<layout_stack name="media_controls">
<layout_panel name="back">
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_profile_view.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_profile_view.xml
index 637b278ef2..3590e9222e 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_profile_view.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_profile_view.xml
@@ -6,8 +6,14 @@
<string name="status_offline">
Nieaktywny
</string>
- <text_editor name="user_name" value="(Ładowanie...)"/>
+ <text name="display_name_label" value="Wyświetlana nazwa:"/>
+ <text name="solo_username_label" value="Nazwa użytkownika:"/>
<text name="status" value="Obecnie w SL"/>
+ <text name="user_name_small" value="Jack oh look at me this is a super duper long name"/>
+ <text name="user_name" value="Jack Linden"/>
+ <button name="copy_to_clipboard" tool_tip="Kopiuj do schowka"/>
+ <text name="user_label" value="Nazwa użytkownika:"/>
+ <text name="user_slid" value="jack.linden"/>
<tab_container name="tabs">
<panel label="PROFIL" name="panel_profile"/>
<panel label="ULUBIONE" name="panel_picks"/>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_region_general_layout.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_region_general_layout.xml
deleted file mode 100644
index 84d7d7ab62..0000000000
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_region_general_layout.xml
+++ /dev/null
@@ -1,43 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
-<panel label="Region" name="General">
- <text name="region_text_lbl">
- Region:
- </text>
- <text name="region_text">
- nieznany
- </text>
- <text name="version_channel_text_lbl">
- Wersja:
- </text>
- <text name="version_channel_text">
- nieznany
- </text>
- <text name="region_type_lbl">
- Typ:
- </text>
- <text name="region_type">
- nieznany
- </text>
- <check_box label="Zablokuj zmiany terenu" name="block_terraform_check"/>
- <check_box label="Zablokuj latanie" name="block_fly_check"/>
- <check_box label="Uszkodzenia dozwolone" name="allow_damage_check"/>
- <check_box label="Zablokuj popychanie" name="restrict_pushobject"/>
- <check_box label="Odsprzedaż dozwolona" name="allow_land_resell_check"/>
- <check_box label="Łączenie/Dzielenie dozwolone" name="allow_parcel_changes_check"/>
- <check_box label="Zablokuj wyszukiwanie" name="block_parcel_search_check" tool_tip="Pozwól na wyświetlanie nazwy Regionu i Posiadłości w wynikach wyszukiwania"/>
- <spinner label="Limit gości" name="agent_limit_spin"/>
- <spinner label="Ekstra obiekty" name="object_bonus_spin"/>
- <text label="Restrykcje wieku" name="access_text">
- Rodzaj:
- </text>
- <combo_box label="Moderuj" name="access_combo">
- <combo_box.item label="Adult" name="Adult"/>
- <combo_box.item label="Moderate" name="Mature"/>
- <combo_box.item label="General" name="PG"/>
- </combo_box>
- <button label="Zastosuj" name="apply_btn"/>
- <button label="Teleportuj do Miejsca Startu jednego Rezydenta..." name="kick_btn"/>
- <button label="Teleportuj do Miejsca Startu wszystkich Rezydentów..." name="kick_all_btn"/>
- <button label="Wyślij wiadomość do Regionu..." name="im_btn"/>
- <button label="Obsługa teleportera..." name="manage_telehub_btn"/>
-</panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/role_actions.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/role_actions.xml
index 53530fff5e..57df2bc70f 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/role_actions.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/role_actions.xml
@@ -1,76 +1,73 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<role_actions>
<action_set description="Przywileje pozwajające na dodawanie i usuwanie członków oraz pozwalają nowym członkom na dodawanie się bez zaproszenia." name="Membership">
- <action description="Zapraszanie do grupy" longdescription="Zapraszanie nowych ludzi do grupy używając przycisku &apos;Zaproś&apos; w sekcji Ról &gt; Członkowie" name="member invite"/>
- <action description="Usuwanie z grupy" longdescription="Usuwanie członków z grupy używając &apos;Usuń z Grupy&apos;; pod Członkowie &gt; Członkowie. Właściciel może usunąć każdego za wyjątkiem innego Właściciela. Jeżeli nie jesteś Właścicielem możesz tylko usuwać Członków w Funkcji Każdy i tylko wtedy kiedy nie mają żadnej innej Funkcji. Aby odebrać Członkowi Funkcję musisz mieć Przywilej &apos;Odbieranie Funkcji&apos;." name="member eject"/>
- <action description="Selekcja opcji &apos;Wolne Zapisy&apos; i wybór &apos;Opłaty Wstępnej&apos;" longdescription="Selekcja opcji &apos;Wolne Zapisy&apos; (pozwala nowym Członkom na dodawanie się bez zaproszenia) i wybór &apos;Opłaty Wstępnej&apos; w Ustawieniach Grupy w sekcji Ogólne." name="member options"/>
+ <action description="Zapraszanie do grupy" longdescription="Zapraszanie nowych ludzi do grupy używając przycisku &apos;Zaproś&apos; w sekcji Ról &gt; Członkowie" name="member invite" value="1"/>
+ <action description="Usuwanie z grupy" longdescription="Usuwanie członków z grupy używając &apos;Usuń z Grupy&apos;; pod Członkowie &gt; Członkowie. Właściciel może usunąć każdego za wyjątkiem innego Właściciela. Jeżeli nie jesteś Właścicielem możesz tylko usuwać Członków w Funkcji Każdy i tylko wtedy kiedy nie mają żadnej innej Funkcji. Aby odebrać Członkowi Funkcję musisz mieć Przywilej &apos;Odbieranie Funkcji&apos;." name="member eject" value="2"/>
+ <action description="Selekcja opcji &apos;Wolne Zapisy&apos; i wybór &apos;Opłaty Wstępnej&apos;" longdescription="Selekcja opcji &apos;Wolne Zapisy&apos; (pozwala nowym Członkom na dodawanie się bez zaproszenia) i wybór &apos;Opłaty Wstępnej&apos; w Ustawieniach Grupy w sekcji Ogólne." name="member options" value="3"/>
</action_set>
<action_set description="Przywileje pozwalające na dodawanie, usuwanie i edycję funkcji w grupie, oraz na nadawanie i odbieranie funkcji, oraz na przypisywanie Przywilejów do Funkcji." name="Roles">
- <action description="Dodawanie funkcji" longdescription="Dodawanie nowych funkcji pod Członkowie &gt; Funkcje." name="role create"/>
- <action description="Usuwanie funkcji" longdescription="Usuń Funkcje w zakładce Funkcje &gt; Funkcje" name="role delete"/>
- <action description="Zmiany nazw funkcji, tytułów i opisów i widoczność członków w informacjach o grupie" longdescription="Zmiany nazw Funkcji, Tytułów i Opisów i wybór czy Członkowie z daną Rolą są widoczni Informacji o Grupie w dolnej części sekcji Funkcji &gt; Funkcje po wybraniu Funkcje." name="role properties"/>
- <action description="Przypisywanie członków do posiadanych funkcji" longdescription="Przypisywanie Członków do Funkcji w sekcji Przypisane Funkcje pod Członkowie &gt; Członkowie. Członek z tym Przywilejem może dodawać Członków do Funkcji które sam już posiada." name="role assign member limited"/>
- <action description="Przypisywanie członków do wszystkich funkcji" longdescription="Przypisywanie Członków do wszystkich Funkcji w sekcji Przypisane Funkcje pod Członkowie &gt; Członkowie. *UWAGA* Członek w Funkcji z tym Przywilejem może przypisać siebie i innych Członków nie będących Właścicielami do Funkcji dających więcej Przywilejów niż posiadane obecnie potencjalnie dające możliwości zbliżone do możliwości Właściciela. Udzielaj tego Przywileju z rozwagą." name="role assign member"/>
- <action description="Odbieranie funkcji" longdescription="Odbieranie Funkcji w sekcji Przypisane Funkcje pod Członkowie &gt; Członkowie. Funkcja Właściciela nie może być odebrana." name="role remove member"/>
- <action description="Dodawanie i usuwanie przywilejów z funkcji" longdescription="Dodawanie i Usuwanie Przywilejów z Funkcji w sekcji Przwileje pod Członkowie &gt; Funkcje. *UWAGA* Członek w Funkcji z tym Przywilejem może przypisać sobie i innym Członkom nie będącym Właścicielami wszystkie Przywileje potencjalnie dające możliwości zbliżone do możliwości Właściciela. Udzielaj tego Przywileju z rozwagą." name="role change actions"/>
+ <action description="Dodawanie funkcji" longdescription="Dodawanie nowych funkcji pod Członkowie &gt; Funkcje." name="role create" value="4"/>
+ <action description="Usuwanie funkcji" longdescription="Usuń Funkcje w zakładce Funkcje &gt; Funkcje" name="role delete" value="5"/>
+ <action description="Zmiany nazw funkcji, tytułów i opisów i widoczność członków w informacjach o grupie" longdescription="Zmiany nazw Funkcji, Tytułów i Opisów i wybór czy Członkowie z daną Rolą są widoczni Informacji o Grupie w dolnej części sekcji Funkcji &gt; Funkcje po wybraniu Funkcje." name="role properties" value="6"/>
+ <action description="Przypisywanie członków do posiadanych funkcji" longdescription="Przypisywanie Członków do Funkcji w sekcji Przypisane Funkcje pod Członkowie &gt; Członkowie. Członek z tym Przywilejem może dodawać Członków do Funkcji które sam już posiada." name="role assign member limited" value="7"/>
+ <action description="Przypisywanie członków do wszystkich funkcji" longdescription="Przypisywanie Członków do wszystkich Funkcji w sekcji Przypisane Funkcje pod Członkowie &gt; Członkowie. *UWAGA* Członek w Funkcji z tym Przywilejem może przypisać siebie i innych Członków nie będących Właścicielami do Funkcji dających więcej Przywilejów niż posiadane obecnie potencjalnie dające możliwości zbliżone do możliwości Właściciela. Udzielaj tego Przywileju z rozwagą." name="role assign member" value="8"/>
+ <action description="Odbieranie funkcji" longdescription="Odbieranie Funkcji w sekcji Przypisane Funkcje pod Członkowie &gt; Członkowie. Funkcja Właściciela nie może być odebrana." name="role remove member" value="9"/>
+ <action description="Dodawanie i usuwanie przywilejów z funkcji" longdescription="Dodawanie i Usuwanie Przywilejów z Funkcji w sekcji Przwileje pod Członkowie &gt; Funkcje. *UWAGA* Członek w Funkcji z tym Przywilejem może przypisać sobie i innym Członkom nie będącym Właścicielami wszystkie Przywileje potencjalnie dające możliwości zbliżone do możliwości Właściciela. Udzielaj tego Przywileju z rozwagą." name="role change actions" value="10"/>
</action_set>
<action_set description="Przywileje pozwalające na edycję atrybutów Grupy takich jak widoczność w wyszukiwarce, status i insygnia." name="Group Identity">
- <action description="Zmiany statusu grupy, insygniów, &apos;Widoczność w Wyszukiwarce&apos; i widoczność Członków w Informacjach o Grupie." longdescription="Zmiany Statusu Grupy, Insygniów, i Widoczność w Wyszukiwarce. Dostęp poprzez ustawienia Ogólne." name="group change identity"/>
+ <action description="Zmiany statusu grupy, insygniów, &apos;Widoczność w Wyszukiwarce&apos; i widoczność Członków w Informacjach o Grupie." longdescription="Zmiany Statusu Grupy, Insygniów, i Widoczność w Wyszukiwarce. Dostęp poprzez ustawienia Ogólne." name="group change identity" value="11"/>
</action_set>
<action_set description="Przywileje pozwalające na przypisywanie, modyfikacje i sprzedaż posiadłości grupy. Aby zobaczyć okno O Posiadłości wybierz grunt prawym klawiszem myszki i wybierz &apos;O Posiadłości&apos; albo wybierz ikonę &apos;i&apos; w głównym menu." name="Parcel Management">
- <action description="Przypisywanie i kupowanie posiadłości dla grupy" longdescription="Przypisywanie i kupowanie Posiadłości dla Grupy. Dostęp poprzez O Posiadlości &gt; ustawienia Ogólne." name="land deed"/>
- <action description="Oddawanie posiadłości do Linden Lab" longdescription="Oddawanie Posiadłości do Linden Lab. *UWAGA* Członek w Funkcji z tym Przywilejem może porzucać Posiadlości Grupy poprzez O Posiadlości &gt; ustawienia Ogólne oddając Posiadłości za darmo do Linden Labs! Udzielaj tego Przywileju z rozwagą." name="land release"/>
- <action description="Sprzedaż posiadłości" longdescription="Sprzedaż Posiadłości. *UWAGA* Członek w Funkcji z tym Przywilejem może sprzedawać Posiadlości Grupy poprzez O Posiadlości &gt; ustawienia Ogólne! Udzielaj tego Przywileju z rozwagą." name="land set sale info"/>
- <action description="Podział i łączenie posiadłości" longdescription="Podział i Łączenie Posiadłości. Dostęp poprzez wybranie gruntu prawym klawiszem myszki, &apos;Edycja Terenu&apos;, i przesuwanie myszką po gruncie wybierając obszar. Aby podzielić wybierz obszar i naciśnij &apos;Podziel&apos;. Aby połączyć wybierz dwie albo więcej sąsiadujące Posiadłości i naciśnij &apos;Połącz&apos;." name="land divide join"/>
+ <action description="Przypisywanie i kupowanie posiadłości dla grupy" longdescription="Przypisywanie i kupowanie Posiadłości dla Grupy. Dostęp poprzez O Posiadlości &gt; ustawienia Ogólne." name="land deed" value="12"/>
+ <action description="Oddawanie posiadłości do Linden Lab" longdescription="Oddawanie Posiadłości do Linden Lab. *UWAGA* Członek w Funkcji z tym Przywilejem może porzucać Posiadlości Grupy poprzez O Posiadlości &gt; ustawienia Ogólne oddając Posiadłości za darmo do Linden Labs! Udzielaj tego Przywileju z rozwagą." name="land release" value="13"/>
+ <action description="Sprzedaż posiadłości" longdescription="Sprzedaż Posiadłości. *UWAGA* Członek w Funkcji z tym Przywilejem może sprzedawać Posiadlości Grupy poprzez O Posiadlości &gt; ustawienia Ogólne! Udzielaj tego Przywileju z rozwagą." name="land set sale info" value="14"/>
+ <action description="Podział i łączenie posiadłości" longdescription="Podział i Łączenie Posiadłości. Dostęp poprzez wybranie gruntu prawym klawiszem myszki, &apos;Edycja Terenu&apos;, i przesuwanie myszką po gruncie wybierając obszar. Aby podzielić wybierz obszar i naciśnij &apos;Podziel&apos;. Aby połączyć wybierz dwie albo więcej sąsiadujące Posiadłości i naciśnij &apos;Połącz&apos;." name="land divide join" value="15"/>
</action_set>
<action_set description="Przywileje pozwalające na zmianę nazwy Posiadłości, widoczność w wyszukiwarce, widoczność w wyszukiwarce, wybór miejsce lądowania i zmianę ustawień teleportacji (TP)." name="Parcel Identity">
- <action description="Selekcja opcji &apos;Pokazuj w szukaniu miejsc&apos; i wybór kategorii" longdescription="Selekcja opcji &apos;Pokazuj w szukaniu miejsc&apos; i wybór kategorii Posiadłości pod O Posiadłości &gt; Opcje." name="land find places"/>
- <action description="Zmiany nazwy Posiadłości, opisu i selekcja &apos;Widoczność w Wyszukiwarce&apos;" longdescription="Zmiany nazwy Posiadłości, opisu i selekcja &apos;Widoczność w Wyszukiwarce&apos;. Dostęp poprzez O Posiadłości &gt; Opcje." name="land change identity"/>
- <action description="Wybór miejsca lądowania i ustawienia teleportacji (TP)" longdescription="Na Posiadłości Grupy Członek w Funkcji z tym Przywilejem może wybrać miejsce gdzie teleportujące się osoby będą ladować oraz może ustalić dodatkowe parametry teleportacji (TP). Dostęp poprzez O Posiadłości &gt; Opcje." name="land set landing point"/>
+ <action description="Selekcja opcji &apos;Pokazuj w szukaniu miejsc&apos; i wybór kategorii" longdescription="Selekcja opcji &apos;Pokazuj w szukaniu miejsc&apos; i wybór kategorii Posiadłości pod O Posiadłości &gt; Opcje." name="land find places" value="17"/>
+ <action description="Zmiany nazwy Posiadłości, opisu i selekcja &apos;Widoczność w Wyszukiwarce&apos;" longdescription="Zmiany nazwy Posiadłości, opisu i selekcja &apos;Widoczność w Wyszukiwarce&apos;. Dostęp poprzez O Posiadłości &gt; Opcje." name="land change identity" value="18"/>
+ <action description="Wybór miejsca lądowania i ustawienia teleportacji (TP)" longdescription="Na Posiadłości Grupy Członek w Funkcji z tym Przywilejem może wybrać miejsce gdzie teleportujące się osoby będą ladować oraz może ustalić dodatkowe parametry teleportacji (TP). Dostęp poprzez O Posiadłości &gt; Opcje." name="land set landing point" value="19"/>
</action_set>
<action_set description="Przywileje pozwalające na zmianę opcji Posiadłości takich jak &apos;Tworzenie Obiektów&apos;, &apos;Edycja Terenu&apos; i zmianę ustawień muzyki &amp; mediów." name="Parcel Settings">
- <action description="Zmiany ustawień muzyki &amp; mediów" longdescription="Zmiany ustawień muzyki &amp; mediów pod O Posiadłości &gt; Media." name="land change media"/>
- <action description="Selekcja opcji &apos;Edycja Terenu&apos;" longdescription="Selekcja opcji &apos;Edycja Terenu&apos;. *UWAGA* O Posiadłości &gt; Opcje &gt; Edycja Terenu pozwala każdemu na formowanie gruntów Twojej Posiadłości oraz na przemieszczanie roślin z Linden Labs. Udzielaj tego Przywileju z rozwagą. Selekcja opcji Edycji Terenu jest dostępna poprzez O Posiadłości &gt; Opcje." name="land edit"/>
- <action description="Dodatkowe ustawienia O Posiadłości &gt; Opcje" longdescription="Selekcja opcji &apos;Bezpieczeństwo (brak uszkodzeń)&apos; &apos;Latanie&apos;, opcje dla innych Rezydentów: &apos;Tworzenie Obiektów&apos;; &apos;Edycja Terenu&apos;, &apos;Zapamiętywanie Miejsca (LM)&apos;, i &apos;Skrypty&apos; na Posiadłościach Grupy pod O Posiadłości &gt; Opcje." name="land options"/>
+ <action description="Zmiany ustawień muzyki &amp; mediów" longdescription="Zmiany ustawień muzyki &amp; mediów pod O Posiadłości &gt; Media." name="land change media" value="20"/>
+ <action description="Selekcja opcji &apos;Edycja Terenu&apos;" longdescription="Selekcja opcji &apos;Edycja Terenu&apos;. *UWAGA* O Posiadłości &gt; Opcje &gt; Edycja Terenu pozwala każdemu na formowanie gruntów Twojej Posiadłości oraz na przemieszczanie roślin z Linden Labs. Udzielaj tego Przywileju z rozwagą. Selekcja opcji Edycji Terenu jest dostępna poprzez O Posiadłości &gt; Opcje." name="land edit" value="21"/>
+ <action description="Dodatkowe ustawienia O Posiadłości &gt; Opcje" longdescription="Selekcja opcji &apos;Bezpieczeństwo (brak uszkodzeń)&apos; &apos;Latanie&apos;, opcje dla innych Rezydentów: &apos;Tworzenie Obiektów&apos;; &apos;Edycja Terenu&apos;, &apos;Zapamiętywanie Miejsca (LM)&apos;, i &apos;Skrypty&apos; na Posiadłościach Grupy pod O Posiadłości &gt; Opcje." name="land options" value="22"/>
</action_set>
<action_set description="Przywileje pozwalające członkom na omijanie ograniczeń na Posiadłościach Grupy." name="Parcel Powers">
- <action description="Pozwól na edycję terenu" longdescription="Członkowie w Funkcji z tym Przywilejem mogą zawsze edytować teren na Posiadłościach Grupy." name="land allow edit land"/>
- <action description="Pozwól na latanie" longdescription="Członkowie w Funkcji z tym Przywilejem mogą zawsze latać na Posiadłościach Grupy." name="land allow fly"/>
- <action description="Pozwól na tworzenie obiektów" longdescription="Członkowie w Funkcji z tym Przywilejem mogą zawsze tworzyć obiekty na Posiadłościach Grupy." name="land allow create"/>
- <action description="Pozwól na zapamiętywanie miejsc (LM)" longdescription="Członkowie w Funkcji z tym Przywilejem mogą zawsze zapamiętywać miejsca (LM) na Posiadłościach Grupy." name="land allow landmark"/>
- <action description="Pozwól na wybór Miejsca Startu na posiadłościach grupy" longdescription="Członkowie w Funkcji z tym Przywilejem mogą używać menu Świat &gt; Zapamiętaj Miejsce &gt; Miejsce Startu na Posiadłości przypisanej Grupie." name="land allow set home"/>
+ <action description="Pozwól na edycję terenu" longdescription="Członkowie w Funkcji z tym Przywilejem mogą zawsze edytować teren na Posiadłościach Grupy." name="land allow edit land" value="23"/>
+ <action description="Pozwól na latanie" longdescription="Członkowie w Funkcji z tym Przywilejem mogą zawsze latać na Posiadłościach Grupy." name="land allow fly" value="24"/>
+ <action description="Pozwól na tworzenie obiektów" longdescription="Członkowie w Funkcji z tym Przywilejem mogą zawsze tworzyć obiekty na Posiadłościach Grupy." name="land allow create" value="25"/>
+ <action description="Pozwól na zapamiętywanie miejsc (LM)" longdescription="Członkowie w Funkcji z tym Przywilejem mogą zawsze zapamiętywać miejsca (LM) na Posiadłościach Grupy." name="land allow landmark" value="26"/>
+ <action description="Pozwól na wybór Miejsca Startu na posiadłościach grupy" longdescription="Członkowie w Funkcji z tym Przywilejem mogą używać menu Świat &gt; Zapamiętaj Miejsce &gt; Miejsce Startu na Posiadłości przypisanej Grupie." name="land allow set home" value="28"/>
+ <action description="Pozwól na &quot;Imprezę&quot; na posiadłości grupy." longdescription="Członkowie w funkcji z tym przywilejem mogą wskazać posiadłość grupy jako miejsce imprezy." name="land allow host event" value="41"/>
</action_set>
<action_set description="Przywileje pozwalające na dawanie i odbieranie dostępu do Posiadłości Grupy zawierające możliwości unieruchomiania i wyrzucania Rezydentów." name="Parcel Access">
- <action description="Zarządzanie listą dostępu do posiadłości" longdescription="Zarządzanie Listą Dostępu do Posiadłości pod O Posiadłości &gt; Dostęp." name="land manage allowed"/>
- <action description="Zarządzanie listą usuniętych z posiadłości (Bany)" longdescription="Zarządzanie Listą Dostępu do Posiadłości pod O Posiadłości &gt; Dostęp." name="land manage banned"/>
- <action description="Selekcja opcji &apos;Wstęp Płatny&apos;" longdescription="Selekcja opcji &apos;Wstęp Płatny&apos;; pod O Posiadłości &gt; Dostęp." name="land manage passes"/>
- <action description="Wyrzucanie i unieruchamianie Rezydentów na posiadłościach" longdescription="Członkowie w Funkcji z tym Przywilejem mogą wpływać na niepożądanych na Posiadłościach Grupy Rezydentów wybierając ich prawym klawiszem myszki i wybierając &apos;;Wyrzuć&apos; albo &apos;Unieruchom&apos;." name="land admin"/>
+ <action description="Zarządzanie listą dostępu do posiadłości" longdescription="Zarządzanie Listą Dostępu do Posiadłości pod O Posiadłości &gt; Dostęp." name="land manage allowed" value="29"/>
+ <action description="Zarządzanie listą usuniętych z posiadłości (Bany)" longdescription="Zarządzanie Listą Dostępu do Posiadłości pod O Posiadłości &gt; Dostęp." name="land manage banned" value="30"/>
+ <action description="Selekcja opcji &apos;Wstęp Płatny&apos;" longdescription="Selekcja opcji &apos;Wstęp Płatny&apos;; pod O Posiadłości &gt; Dostęp." name="land manage passes" value="31"/>
+ <action description="Wyrzucanie i unieruchamianie Rezydentów na posiadłościach" longdescription="Członkowie w Funkcji z tym Przywilejem mogą wpływać na niepożądanych na Posiadłościach Grupy Rezydentów wybierając ich prawym klawiszem myszki i wybierając &apos;;Wyrzuć&apos; albo &apos;Unieruchom&apos;." name="land admin" value="32"/>
</action_set>
<action_set description="Przywileje pozwalające na odsyłanie obiektów i przemieszczanie roślin z Linden Lab. Użyteczne przy porządkowaniu i przemieszczaniu roślinności. *UWAGA* Odsyłanie obiektów jest nieodwracalne." name="Parcel Content">
- <action description="Odsyłanie obiektów należących do grupy" longdescription="Odsyłanie obiektów należących do Grupy pod O Posiadłości &gt; Obiekty." name="land return group owned"/>
- <action description="Odsyłanie obiektów przypisanych do grupy" longdescription="Odsyłanie obiektów przypisanych do Grupy pod O Posiadłości &gt; Obiekty." name="land return group set"/>
- <action description="Odsyłanie obiektów nie przypisanych do grupy" longdescription="Odsyłanie obiektów nie przypisanych do Grupy pod O Posiadłości &gt; Obiekty." name="land return non group"/>
- <action description="Ogrodnictwo używając roślin z Linden Lab" longdescription="Możliwość przemieszczenia roślin z Linden Lab. Obiekty te mogą zostać odnalezione w Twojej Szafie, w folderze Biblioteka &gt; Folderze Obiektów lub mogą zostać stworzone dzięki aktywacji Narzędzi Edycji." name="land gardening"/>
+ <action description="Odsyłanie obiektów należących do grupy" longdescription="Odsyłanie obiektów należących do Grupy pod O Posiadłości &gt; Obiekty." name="land return group owned" value="48"/>
+ <action description="Odsyłanie obiektów przypisanych do grupy" longdescription="Odsyłanie obiektów przypisanych do Grupy pod O Posiadłości &gt; Obiekty." name="land return group set" value="33"/>
+ <action description="Odsyłanie obiektów nie przypisanych do grupy" longdescription="Odsyłanie obiektów nie przypisanych do Grupy pod O Posiadłości &gt; Obiekty." name="land return non group" value="34"/>
+ <action description="Ogrodnictwo używając roślin z Linden Lab" longdescription="Możliwość przemieszczenia roślin z Linden Lab. Obiekty te mogą zostać odnalezione w Twojej Szafie, w folderze Biblioteka &gt; Folderze Obiektów lub mogą zostać stworzone dzięki aktywacji Narzędzi Edycji." name="land gardening" value="35"/>
</action_set>
<action_set description="Przywileje pozwalające na odsyłanie obiektów i przemieszczenia roślin z Linden Lab. Użyteczne przy porządkowaniu i przemieszczenia roślinności. *UWAGA* Odsyłanie obiektów jest nieodwracalne." name="Object Management">
- <action description="Przypisywanie obiektów do grupy" longdescription="Przypisywanie obiektów do Grupy w Narzędziach Edycji &gt; Ogólne" name="object deed"/>
- <action description="Manipulowanie (wklejanie, kopiowanie, modyfikacja) obiektami należącymi do Grupy" longdescription="Manipulowanie (wklejanie, kopiowanie, modyfikacja) obiektami należącymi do Grupy w Narzędziach Edycji &gt; Ogólne" name="object manipulate"/>
- <action description="Sprzedaż obiektów należących do grupy" longdescription="Sprzedaż obiektów należących do Grupy pod Narzędzia Edycji &gt; Ogólne." name="object set sale"/>
+ <action description="Przypisywanie obiektów do grupy" longdescription="Przypisywanie obiektów do Grupy w Narzędziach Edycji &gt; Ogólne" name="object deed" value="36"/>
+ <action description="Manipulowanie (wklejanie, kopiowanie, modyfikacja) obiektami należącymi do Grupy" longdescription="Manipulowanie (wklejanie, kopiowanie, modyfikacja) obiektami należącymi do Grupy w Narzędziach Edycji &gt; Ogólne" name="object manipulate" value="38"/>
+ <action description="Sprzedaż obiektów należących do grupy" longdescription="Sprzedaż obiektów należących do Grupy pod Narzędzia Edycji &gt; Ogólne." name="object set sale" value="39"/>
</action_set>
<action_set description="Przywileje pozwalające na wybór opłat grupowych, otrzymywanie dochodu i ograniczanie dostępu do historii konta grupy." name="Accounting">
- <action description="Opłaty grupowe i dochód grupowy" longdescription="Członkowie w Funkcji z tym Przywilejem będą automatycznie wnosić opłaty grupowe i będą otrzymywać dochód grupowy. Tzn. będą codziennie otrzymywać część dochodu ze sprzedaży Posiadłości Grupy oraz będą partycypować w kosztach ogłoszeń itp." name="accounting accountable"/>
+ <action description="Opłaty grupowe i dochód grupowy" longdescription="Członkowie w Funkcji z tym Przywilejem będą automatycznie wnosić opłaty grupowe i będą otrzymywać dochód grupowy. Tzn. będą codziennie otrzymywać część dochodu ze sprzedaży Posiadłości Grupy oraz będą partycypować w kosztach ogłoszeń itp." name="accounting accountable" value="40"/>
</action_set>
<action_set description="Przywileje pozwalające na wysyłanie, odbieranie i czytanie Notek Grupy." name="Notices">
- <action description="Wysyłanie notek" longdescription="Członkowie w Funkcji z tym Przywilejem mogą wysyłać Notki wybierając O Grupie &gt; Notek." name="notices send"/>
- <action description="Odbieranie notek i dostęp do dawniejszych notek" longdescription="Członkowie w Funkcji z tym Przywilejem mogą odbierać nowe i czytać dawniejsze Notki wybierając O Grupie &gt; Notki." name="notices receive"/>
- </action_set>
- <action_set description="Przywileje pozwalające na zgłaszanie Propozycji, głosowanie nad Propozycjami i śledzenie historii głosowania." name="Proposals">
- <action description="Zgłaszanie propozycji" longdescription="Członkowie w Funkcji z tym Przywilejem mogą zgłaszać Propozycje do głosowania wybierając O Grupie &gt; Propozycje." name="proposal start"/>
- <action description="Głosowanie nad propozycjami" longdescription="Członkowie w Funkcji z tym Przywilejem mogą głosować nad Propozycjami zgłoszonymi do głosowania wybierając O Grupie &gt; Propozycje." name="proposal vote"/>
+ <action description="Wysyłanie notek" longdescription="Członkowie w Funkcji z tym Przywilejem mogą wysyłać Notki wybierając O Grupie &gt; Notek." name="notices send" value="42"/>
+ <action description="Odbieranie notek i dostęp do dawniejszych notek" longdescription="Członkowie w Funkcji z tym Przywilejem mogą odbierać nowe i czytać dawniejsze Notki wybierając O Grupie &gt; Notki." name="notices receive" value="43"/>
</action_set>
<action_set description="Przywileje kontrolujące czat i rozmowy grupowe." name="Chat">
- <action description="Dostęp do czatu grupowego" longdescription="Członkowie w Funkcji z tym Przywilejem mogą uczestniczyć w czacie i rozmowach grupowych." name="join group chat"/>
- <action description="Dostęp do rozmów grupowych" longdescription="Członkowie w Funkcji z tym Przywilejem mogą uczestniczyć w rozmowach grupowych. UWAGA: Dostęp do Czatu Grupowego jest wymagany dla rozmów grupowych." name="join voice chat"/>
- <action description="Moderator czatu grupowego" longdescription="Członkowie w Funkcji z tym Przywilejem mogą kontrolować dostęp do czatu i rozmów grupowych." name="moderate group chat"/>
+ <action description="Dostęp do czatu grupowego" longdescription="Członkowie w Funkcji z tym Przywilejem mogą uczestniczyć w czacie i rozmowach grupowych." name="join group chat" value="16"/>
+ <action description="Dostęp do rozmów grupowych" longdescription="Członkowie w Funkcji z tym Przywilejem mogą uczestniczyć w rozmowach grupowych. UWAGA: Dostęp do Czatu Grupowego jest wymagany dla rozmów grupowych." name="join voice chat" value="27"/>
+ <action description="Moderator czatu grupowego" longdescription="Członkowie w Funkcji z tym Przywilejem mogą kontrolować dostęp do czatu i rozmów grupowych." name="moderate group chat" value="37"/>
</action_set>
</role_actions>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/strings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/strings.xml
index c9fe22f3c8..59daa26bf0 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/strings.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/strings.xml
@@ -191,6 +191,9 @@
<string name="TooltipAgentUrl">
Kliknij aby zobaczyc profil Rezydenta
</string>
+ <string name="TooltipAgentInspect">
+ Dowiedz się więcej o tym Rezydencie
+ </string>
<string name="TooltipAgentMute">
Kliknij aby wyciszyc tego Rezydenta
</string>
@@ -738,6 +741,12 @@
<string name="Estate / Full Region">
Majątek / Region
</string>
+ <string name="Estate / Homestead">
+ Estate / Homestead
+ </string>
+ <string name="Mainland / Homestead">
+ Mainland / Homestead
+ </string>
<string name="Mainland / Full Region">
Mainland / Region
</string>
@@ -774,7 +783,7 @@
<string name="xml_file">
Plik XML
</string>
- <string name="dot_raw_file">
+ <string name="raw_file">
Plik RAW
</string>
<string name="compressed_image_files">
@@ -3469,7 +3478,7 @@ Jeżeli nadal otrzymujesz ten komunikat, skontaktuj się z [SUPPORT_SITE].
Jesteś jedyną osobą w tej konferencji.
</string>
<string name="offline_message">
- [FIRST] [LAST] - ta osoba jest obecnie niedostępna.
+ [NAME] opuszcza Second Life.
</string>
<string name="invite_message">
Kliknij na [BUTTON NAME] przycisk by zaakceptować/dołączyć do tej rozmowy.
@@ -3538,7 +3547,10 @@ Jeżeli nadal otrzymujesz ten komunikat, skontaktuj się z [SUPPORT_SITE].
http://secondlife.com/landing/voicemorphing
</string>
<string name="paid_you_ldollars">
- [NAME] zapłacił Ci L$[AMOUNT]
+ [NAME] zapłaciła/zapłacił Tobie [AMOUNT]L$ [REASON].
+ </string>
+ <string name="paid_you_ldollars_no_reason">
+ [NAME] zapłacił/zapłaciła Tobie L$[AMOUNT].
</string>
<string name="you_paid_ldollars">
Zapłacono [NAME] [AMOUNT]L$ [REASON].
@@ -3552,6 +3564,9 @@ Jeżeli nadal otrzymujesz ten komunikat, skontaktuj się z [SUPPORT_SITE].
<string name="you_paid_ldollars_no_name">
Zapłacono [AMOUNT]L$ [REASON].
</string>
+ <string name="for item">
+ dla [ITEM]
+ </string>
<string name="for a parcel of land">
za Posiadłość
</string>
@@ -3570,6 +3585,9 @@ Jeżeli nadal otrzymujesz ten komunikat, skontaktuj się z [SUPPORT_SITE].
<string name="to upload">
aby pobrać
</string>
+ <string name="to publish a classified ad">
+ publikacja reklamy
+ </string>
<string name="giving">
Dajesz L$ [AMOUNT]
</string>