diff options
Diffstat (limited to 'indra/newview/skins/default/xui/pl/strings.xml')
| -rw-r--r-- | indra/newview/skins/default/xui/pl/strings.xml | 53 |
1 files changed, 34 insertions, 19 deletions
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/strings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/strings.xml index c9fe22f3c8..e6019bf66d 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/strings.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/strings.xml @@ -191,6 +191,9 @@ <string name="TooltipAgentUrl"> Kliknij aby zobaczyc profil Rezydenta </string> + <string name="TooltipAgentInspect"> + Dowiedz się więcej o tym Rezydencie + </string> <string name="TooltipAgentMute"> Kliknij aby wyciszyc tego Rezydenta </string> @@ -738,6 +741,12 @@ <string name="Estate / Full Region"> Majątek / Region </string> + <string name="Estate / Homestead"> + Estate / Homestead + </string> + <string name="Mainland / Homestead"> + Mainland / Homestead + </string> <string name="Mainland / Full Region"> Mainland / Region </string> @@ -774,7 +783,7 @@ <string name="xml_file"> Plik XML </string> - <string name="dot_raw_file"> + <string name="raw_file"> Plik RAW </string> <string name="compressed_image_files"> @@ -1728,11 +1737,8 @@ <string name="InvOfferGaveYou"> oddany Tobie </string> - <string name="InvOfferYouDecline"> - Odrzucony przez Ciebie - </string> - <string name="InvOfferFrom"> - od + <string name="InvOfferDecline"> + Odrzucono [DESC] od <nolink>[NAME]</nolink>. </string> <string name="GroupMoneyTotal"> Suma @@ -1837,34 +1843,34 @@ Expected .wav, .tga, .bmp, .jpg, .jpeg, or .bvh <string name="PDT"> PDT </string> - <string name="Forward"> + <string name="Direction_Forward"> Do przodu </string> - <string name="Left"> + <string name="Direction_Left"> W lewo </string> - <string name="Right"> + <string name="Direction_Right"> W prawo </string> - <string name="Back"> + <string name="Direction_Back"> Wróć </string> - <string name="North"> + <string name="Direction_North"> Północ </string> - <string name="South"> + <string name="Direction_South"> Południe </string> - <string name="West"> + <string name="Direction_West"> Zachód </string> - <string name="East"> + <string name="Direction_East"> Wschód </string> - <string name="Up"> + <string name="Direction_Up"> W górę </string> - <string name="Down"> + <string name="Direction_Down"> W dół </string> <string name="Any Category"> @@ -3460,7 +3466,7 @@ Jeżeli nadal otrzymujesz ten komunikat, skontaktuj się z [SUPPORT_SITE]. Rozmowa głosowa zakończona </string> <string name="conference-title-incoming"> - Konferencja z [AGENT_NAME] + Konferencja z [AGENT_NAME] </string> <string name="no_session_message"> (Sesja IM wygasła) @@ -3469,7 +3475,7 @@ Jeżeli nadal otrzymujesz ten komunikat, skontaktuj się z [SUPPORT_SITE]. Jesteś jedyną osobą w tej konferencji. </string> <string name="offline_message"> - [FIRST] [LAST] - ta osoba jest obecnie niedostępna. + [NAME] opuszcza Second Life. </string> <string name="invite_message"> Kliknij na [BUTTON NAME] przycisk by zaakceptować/dołączyć do tej rozmowy. @@ -3538,7 +3544,10 @@ Jeżeli nadal otrzymujesz ten komunikat, skontaktuj się z [SUPPORT_SITE]. http://secondlife.com/landing/voicemorphing </string> <string name="paid_you_ldollars"> - [NAME] zapłacił Ci L$[AMOUNT] + [NAME] zapłaciła/zapłacił Tobie [AMOUNT]L$ [REASON]. + </string> + <string name="paid_you_ldollars_no_reason"> + [NAME] zapłacił/zapłaciła Tobie L$[AMOUNT]. </string> <string name="you_paid_ldollars"> Zapłacono [NAME] [AMOUNT]L$ [REASON]. @@ -3552,6 +3561,9 @@ Jeżeli nadal otrzymujesz ten komunikat, skontaktuj się z [SUPPORT_SITE]. <string name="you_paid_ldollars_no_name"> Zapłacono [AMOUNT]L$ [REASON]. </string> + <string name="for item"> + dla [ITEM] + </string> <string name="for a parcel of land"> za Posiadłość </string> @@ -3570,6 +3582,9 @@ Jeżeli nadal otrzymujesz ten komunikat, skontaktuj się z [SUPPORT_SITE]. <string name="to upload"> aby pobrać </string> + <string name="to publish a classified ad"> + publikacja reklamy + </string> <string name="giving"> Dajesz L$ [AMOUNT] </string> |