diff options
Diffstat (limited to 'indra/newview/skins/default/xui/pl/sidepanel_task_info.xml')
| -rwxr-xr-x | indra/newview/skins/default/xui/pl/sidepanel_task_info.xml | 92 |
1 files changed, 42 insertions, 50 deletions
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/sidepanel_task_info.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/sidepanel_task_info.xml index eb8c9cdbbb..e5172d1775 100755 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/sidepanel_task_info.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/sidepanel_task_info.xml @@ -1,5 +1,5 @@ -<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> -<panel name="object properties" title="Profil Obiektu"> +<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes" ?> +<panel name="object properties" title="Profil obiektu"> <panel.string name="text deed continued"> Przypisz </panel.string> @@ -18,6 +18,12 @@ <panel.string name="text modify info 4"> Nie możesz modyfikować tych obiektów </panel.string> + <panel.string name="text modify info 5"> + Nie możesz modyfikować tego obiektu przez granicę regionu + </panel.string> + <panel.string name="text modify info 6"> + Nie możesz modyfikować tych obiektów przez granicę regionu + </panel.string> <panel.string name="text modify warning"> Ten obiekt ma części zgrupowane </panel.string> @@ -28,7 +34,7 @@ Cena całkowita: L$ </panel.string> <panel.string name="Cost Per Unit"> - Cena za jednostkę: L$ + Cena za jedn.: L$ </panel.string> <panel.string name="Cost Mixed"> Cena mieszana @@ -36,9 +42,9 @@ <panel.string name="Sale Mixed"> Sprzedaż mieszana </panel.string> - <text name="title" value="Profil Obiektu"/> - <text name="where" value="(W Świecie)"/> - <panel label="" name="properties_panel"> + <text name="title" value="Profil obiektu" /> + <text name="where" value="(W świecie)" /> + <panel name="properties_panel"> <text name="Name:"> Nazwa: </text> @@ -54,18 +60,19 @@ <text name="Group_label"> Grupa: </text> - <button name="button set group" tool_tip="Wybierz grupę by udostępnić jej prawa do tego obiektu"/> - <name_box initial_value="Ładowanie..." name="Group Name Proxy"/> - <button label="Przypisz" label_selected="Przypisz" name="button deed" tool_tip="Opcja przepisania udostępnia obiektowi takie same prawa jak zostały zaznaczone dla następnego właściciela. Obiekty udostępnione grupie mogą zostać przepisane dla grupy przez oficera grupy."/> + <button name="button set group" tool_tip="Wybierz grupę by udostępnić jej prawa do tego obiektu" /> + <name_box initial_value="Ładowanie..." name="Group Name Proxy" /> + <button label="Przypisz" label_selected="Przypisz" name="button deed" tool_tip="Opcja przypisania udostępnia obiektowi takie same prawa jak zostały zaznaczone dla następnego właściciela. Obiekty udostępnione grupie mogą zostać przypisane dla grupy przez oficera grupy." /> <text name="label click action"> - Kliknij by: + Po kliku: </text> <combo_box name="clickaction"> - <combo_box.item label="Dotknij (domyślne)" name="Touch/grab(default)"/> - <combo_box.item label="Usiądź na obiekcie" name="Sitonobject"/> - <combo_box.item label="Kup obiekt" name="Buyobject"/> - <combo_box.item label="Zapłać obiektowi" name="Payobject"/> - <combo_box.item label="Otwórz" name="Open"/> + <combo_box.item label="Dotknij (domyślne)" name="Touch/grab(default)" /> + <combo_box.item label="Usiądź na obiekcie" name="Sitonobject" /> + <combo_box.item label="Kup obiekt" name="Buyobject" /> + <combo_box.item label="Zapłać obiektowi" name="Payobject" /> + <combo_box.item label="Otwórz" name="Open" /> + <combo_box.item label="Przybliż" name="Zoom" /> </combo_box> <panel name="perms_inv"> <text name="perm_modify"> @@ -74,50 +81,35 @@ <text name="Anyone can:"> Każdy: </text> - <check_box label="Kopiuj" name="checkbox allow everyone copy"/> - <check_box label="Przesuń" name="checkbox allow everyone move"/> + <check_box label="Kopiowanie" name="checkbox allow everyone copy" /> + <check_box label="Przesuwanie" name="checkbox allow everyone move" /> <text name="GroupLabel"> - Grupie: + Grupa: </text> - <check_box label="Udostępnij" name="checkbox share with group" tool_tip="Udostępnij prawa do modyfikacji tego obiektu wszystkim członkom, którzy posiadają przywilej modyfikacji obiektów grupy. By ograniczyć, przypisz obiekt do grupy."/> + <check_box label="Udostępnij" name="checkbox share with group" tool_tip="Pozwól wszystkim osobom z ustawionej grupy na dzielenie prawa do modyfikacji dla tego obiektu. Musisz przypisać obiekt grupie aby aktywować ograniczenia wynikające z funkcji." /> <text name="NextOwnerLabel"> - Następny Właściciel: + Nast. właściciel: </text> - <check_box label="Modyfikuj" name="checkbox next owner can modify"/> - <check_box label="Kopiuj" name="checkbox next owner can copy"/> - <check_box label="Oddaj" name="checkbox next owner can transfer" tool_tip="Następny właściciel może sprzedać lub oddać ten obiekt"/> + <check_box label="Modyfikacja" name="checkbox next owner can modify" /> + <check_box label="Kopiowanie" name="checkbox next owner can copy" /> + <check_box label="Transferowanie" name="checkbox next owner can transfer" tool_tip="Następny właściciel może sprzedać lub oddać ten obiekt" /> </panel> - <check_box label="Na Sprzedaż" name="checkbox for sale"/> + <check_box label="Na sprzedaż" name="checkbox for sale" /> <combo_box name="sale type"> - <combo_box.item label="Kopiuj" name="Copy"/> - <combo_box.item label="Treść" name="Contents"/> - <combo_box.item label="Oryginał" name="Original"/> + <combo_box.item name="Copy" label="Kopia" /> + <combo_box.item name="Contents" label="Zawartość" /> + <combo_box.item name="Original" label="Oryginał" /> </combo_box> - <spinner label="Cena: L$" name="Edit Cost"/> - <check_box label="Pokaż w wyszukiwarce" name="search_check" tool_tip="Udostępnij widzialność tego obiektu w wyszukiwarce"/> - <text name="B:"> - B: - </text> - <text name="O:"> - O: - </text> - <text name="G:"> - G: - </text> - <text name="E:"> - E: - </text> - <text name="N:"> - N: - </text> - <text name="F:"> - F: + <spinner name="Edit Cost" label="Cena: L$" /> + <check_box label="Pokaż w wyszukiwarce" name="search_check" tool_tip="Udostępnij widzialność tego obiektu w wyszukiwarce" /> + <text name="pathfinding_attributes_label"> + Atrybuty odnajd. ścieżek: </text> </panel> <panel name="button_panel"> - <button label="Otwórz" name="open_btn"/> - <button label="Zapłać" name="pay_btn"/> - <button label="Kup" name="buy_btn"/> - <button label="Szczegóły" name="details_btn"/> + <button label="Otwórz" name="open_btn" /> + <button label="Zapłać" name="pay_btn" /> + <button label="Kup" name="buy_btn" /> + <button label="Szczegóły" name="details_btn" /> </panel> </panel> |