1 files changed, 16 insertions, 12 deletions
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/menu_people_nearby.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/menu_people_nearby.xml
index a8cc6b4a60..a57c720566 100755
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/menu_people_nearby.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/menu_people_nearby.xml
@@ -1,13 +1,17 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
-<context_menu name="Avatar Context Menu">
-	<menu_item_call label="Zobacz profil" name="View Profile"/>
-	<menu_item_call label="Dodaj znajomość" name="Add Friend"/>
-	<menu_item_call label="Usuń z listy znajomych" name="Remove Friend"/>
-	<menu_item_call label="IM" name="IM"/>
-	<menu_item_call label="Zadzwoń" name="Call"/>
-	<menu_item_call label="Mapa" name="Map"/>
-	<menu_item_call label="Udostępnij" name="Share"/>
-	<menu_item_call label="Zapłać" name="Pay"/>
-	<menu_item_check label="Zablokuj/Odblokuj" name="Block/Unblock"/>
-	<menu_item_call label="Teleportuj" name="teleport"/>
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes" ?>
+<context_menu name="Nearby People Context Menu">
+	<menu_item_call label="Zobacz profil" name="view_profile" />
+	<menu_item_call label="Wiadomość IM" name="im" />
+	<menu_item_call label="Proponuj teleport" name="offer_teleport" />
+	<menu_item_call label="Poproś o teleport" name="request_teleport" />
+	<menu_item_call label="Rozmowa głosowa" name="voice_call" />
+	<menu_item_call label="Pokaż logi czatu..." name="chat_history" />
+	<menu_item_call label="Dodaj do znajomych" name="add_friend" />
+	<menu_item_call label="Usuń ze znajomych" name="remove_friend" />
+	<menu_item_call label="Zaproś do grupy..." name="invite_to_group" />
+	<menu_item_call label="Przybliż kamerę" name="zoom_in" />
+	<menu_item_call label="Pokaż na mapie" name="map" />
+	<menu_item_call label="Udostępnij przedmiot" name="share" />
+	<menu_item_call label="Zapłać" name="pay" />
+	<menu_item_check label="Zablokuj/Odblokuj" name="block_unblock" />
 </context_menu>