summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_stats.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_stats.xml')
-rw-r--r--[-rwxr-xr-x]indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_stats.xml137
1 files changed, 87 insertions, 50 deletions
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_stats.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_stats.xml
index 886a30e5d9..5dd7d19bab 100755..100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_stats.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_stats.xml
@@ -1,69 +1,106 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes" ?>
<floater name="Statistics" title="STATYSTYKI">
<scroll_container name="statistics_scroll">
<container_view name="statistics_view">
<stat_view label="Podstawowe" name="basic">
- <stat_bar label="Ilość obrazów/sek (FPS)" name="fps"/>
- <stat_bar label="Przepustowość" name="bandwidth"/>
- <stat_bar label="Stracone pakiety" name="packet_loss"/>
- <stat_bar label="Ping sim" name="ping"/>
+ <stat_bar label="Klatki/sek (FPS)" name="fps" />
+ <stat_bar label="Otrzymane dane UDP" name="bandwidth" />
+ <stat_bar label="Utracone pakiety" name="packet_loss" />
+ <stat_bar label="Ping symulatora" name="ping" />
</stat_view>
<stat_view label="Zaawansowane" name="advanced">
- <stat_view label="Renderuj" name="render">
- <stat_bar label="KTris Drawn" name="ktrisframe"/>
- <stat_bar label="KTris Drawn" name="ktrissec"/>
- <stat_bar label="Wszystkie obiekty" name="objs"/>
- <stat_bar label="Nowe obiekty" name="newobjs"/>
+ <stat_view label="Rendering" name="render">
+ <stat_bar label="KTris na klatkę" name="ktrisframe" />
+ <stat_bar label="KTris na sekundę" name="ktrissec" />
+ <stat_bar label="Wszystkie obiekty" name="totalobjs" />
+ <stat_bar label="Obiekty w cache" name="cachedobjs" />
+ <stat_bar label="Nowe obiekty" name="newobjs" />
+ <stat_bar name="object_cache_hits" label="Wspł. trafień obiektów do cache" />
+ <stat_bar name="occlusion_queries" label="Ilość wywołań okluzji" />
+ <stat_bar name="occluded" label="Obiekty z okluzją" />
+ <stat_bar name="unoccluded" label="Obiekty bez okluzji" />
</stat_view>
<stat_view label="Tekstura" name="texture">
- <stat_bar label="Suma" name="numimagesstat"/>
- <stat_bar label="Suma Raw" name="numrawimagesstat"/>
- <stat_bar label="GL Mem" name="gltexmemstat"/>
- <stat_bar label="Sformatowane Mem" name="formattedmemstat"/>
- <stat_bar label="Raw Mem" name="rawmemstat"/>
- <stat_bar label="Bound Mem" name="glboundmemstat"/>
+ <stat_bar name="texture_cache_hits" label="Wspł. trafień do cache" />
+ <stat_bar name="texture_cache_read_latency" label="Opóźnienie odczytu cache" />
+ <stat_bar label="Suma" name="numimagesstat" />
+ <stat_bar label="Suma surowych" name="numrawimagesstat" />
+ <stat_bar label="Pamięć GL" name="gltexmemstat" />
+ <stat_bar label="Pamięć sformatowana" name="formattedmemstat" />
+ <stat_bar label="Pamięć surowa" name="rawmemstat" />
+ <stat_bar label="Pamięć przypisana" name="glboundmemstat" />
+ </stat_view>
+ <stat_view name="memory" label="Użycie pamięci">
+ <stat_bar name="LLView" label="Interfejs" />
+ <stat_bar name="LLFontFreetype" label="Czcionki" />
+ <stat_bar name="LLInventoryObject" label="Szafa" />
+ <stat_bar name="LLViewerObject" label="Obiekty przeglądarki" />
+ <stat_bar name="LLViewerOctreeGroup" label="Dane grupy drzewa ósemkowego" />
+ <stat_bar name="LLViewerOctreeEntry" label="Dane drzewa ósemkowego" />
+ <stat_bar name="LLVOCacheEntry" label="Pamięć podr. obiektów przegl." />
+ <stat_bar name="LLDrawable" label="Obiekty rysowane" />
+ <stat_bar name="LLFace" label="Dane powierzchni" />
+ <stat_bar name="LLDrawInfo" label="Informacje rysowania" />
+ <stat_bar name="LLTexture" label="Dane tekstur" />
+ <stat_bar name="LLImage" label="Dane obrazów" />
+ <stat_bar name="LLImageGL" label="Dane obrazu GL" />
+ <stat_bar name="LLVertexBuffer" label="Bufory wierzchołków" />
</stat_view>
<stat_view label="Sieć" name="network">
- <stat_bar label="Pakiety wewnętrzne" name="packetsinstat"/>
- <stat_bar label="Pakiety zewnętrzne" name="packetsoutstat"/>
- <stat_bar label="Obiekty" name="objectkbitstat"/>
- <stat_bar label="Tesktura" name="texturekbitstat"/>
- <stat_bar label="Asset" name="assetkbitstat"/>
- <stat_bar label="Podkład" name="layerskbitstat"/>
- <stat_bar label="Aktualna ilość wewnętrzna" name="actualinkbitstat"/>
- <stat_bar label="Aktualna ilość zewnętrzna" name="actualoutkbitstat"/>
- <stat_bar label="VFS Pending Ops" name="vfspendingoperations"/>
+ <stat_bar label="Pakiety wchodzące" name="packetsinstat" />
+ <stat_bar label="Pakiety wychodzące" name="packetsoutstat" />
+ <stat_bar label="Obiekty" name="objectdatareceived" />
+ <stat_bar label="Tekstury" name="texturedatareceived" />
+ <stat_bar label="Dane (assety)" name="assetudpdatareceived" />
+ <stat_bar label="Warstwy" name="layersdatareceived" />
+ <stat_bar label="Aktualna il. wchodząca" name="messagedatain" />
+ <stat_bar label="Aktualna il. wychodząca" name="messagedataout" />
+ <stat_bar label="Operacje oczekujące VFS" name="vfspendingoperations" />
</stat_view>
</stat_view>
<stat_view label="Symulator" name="sim">
- <stat_bar label="Czas rozszerzenia" name="simtimedilation"/>
- <stat_bar label="Ilość obrazów/Sec na symulatorze (Sim FPS)" name="simfps"/>
- <stat_bar label="Fizyka obrazów/Sec" name="simphysicsfps"/>
+ <stat_bar label="Dylatacja czasu" name="simtimedilation" />
+ <stat_bar label="Klatki/sek (FPS)" name="simfps" />
+ <stat_bar label="Klatki fizyki/sek" name="simphysicsfps" />
<stat_view label="Szczegóły fizyki" name="physicsdetail">
- <stat_bar label="Pinned objects" name="physicspinnedtasks"/>
- <stat_bar label="Niskie LOD obiektów" name="physicslodtasks"/>
- <stat_bar label="Alokacja pamięci" name="physicsmemoryallocated"/>
- <stat_bar label="Aktualizacja agentów/Sek" name="simagentups"/>
- <stat_bar label="Główni agenci" name="simmainagents"/>
- <stat_bar label="Child agents" name="simchildagents"/>
- <stat_bar label="Obiekty" name="simobjects"/>
- <stat_bar label="Aktywne obiekty" name="simactiveobjects"/>
- <stat_bar label="Aktywne skrypty" name="simactivescripts"/>
- <stat_bar label="Wydarzenie skryptowe" name="simscripteps"/>
- <stat_bar label="Pakiety wewnętrzne" name="siminpps"/>
- <stat_bar label="Pakiety zewnętrzne" name="simoutpps"/>
- <stat_bar label="Oczekiwane na pobranie" name="simpendingdownloads"/>
- <stat_bar label="Oczekiwane na załadowanie" name="simpendinguploads"/>
- <stat_bar label="Wszystkie niepotwierdzone bity" name="simtotalunackedbytes"/>
+ <stat_bar label="Obiekty przypięte" name="physicspinnedtasks" />
+ <stat_bar label="Obiekty o niskim LOD" name="physicslodtasks" />
+ <stat_bar label="Alokacja pamięci" name="physicsmemoryallocated" />
+ </stat_view>
+ <stat_bar label="Aktualizacja agentów/sek" name="simagentups" />
+ <stat_bar label="Główni agenci" name="simmainagents" />
+ <stat_bar label="Agenci - potomki" name="simchildagents" />
+ <stat_bar label="Obiekty" name="simobjects" />
+ <stat_bar label="Aktywne obiekty" name="simactiveobjects" />
+ <stat_bar label="Aktywne skrypty" name="simactivescripts" />
+ <stat_bar label="Skrypty uruchomione" name="simpctscriptsrun" />
+ <stat_bar label="Zdarzenia skryptowe" name="simscripteps" />
+ <stat_view name="simpathfinding" label="Odnajdywanie ścieżek">
+ <stat_bar label=" Czasokrok dla AI" name="simsimaistepmsec" />
+ <stat_bar label=" Pominięte kroki sylwetek" name="simsimskippedsilhouettesteps" unit_label="/sek" />
+ <stat_bar label=" Postaci zaktualizowanych" name="simsimpctsteppedcharacters" />
</stat_view>
+ <stat_bar label="Pakiety wchodzące" unit_label="pkt/sek" name="siminpps" />
+ <stat_bar label="Pakiety wychodzące" unit_label="pkt/sek" name="simoutpps" />
+ <stat_bar label="Oczekujące pobrania" name="simpendingdownloads" />
+ <stat_bar label="Oczekujące załadowania" name="simpendinguploads" />
+ <stat_bar label="Wszystkie niepotwierdzone bajty" name="simtotalunackedbytes" />
<stat_view label="Czas (ms)" name="simperf">
- <stat_bar label="Całkowity czas obrazu" name="simframemsec"/>
- <stat_bar label="Czas sieciowy" name="simnetmsec"/>
- <stat_bar label="Czas fizyki" name="simsimphysicsmsec"/>
- <stat_bar label="Czas symulatora" name="simsimothermsec"/>
- <stat_bar label="Czas agenta" name="simagentmsec"/>
- <stat_bar label="Czas obrazu" name="simimagesmsec"/>
- <stat_bar label="Czas skryptu" name="simscriptmsec"/>
+ <stat_bar label="Całkowity czas klatek" name="simframemsec" />
+ <stat_bar label="Czas sieci" name="simnetmsec" />
+ <stat_bar label="Czas fizyki" name="simsimphysicsmsec" />
+ <stat_bar label="Czas symulatora" name="simsimothermsec" />
+ <stat_bar label="Czas agenta" name="simagentmsec" />
+ <stat_bar label="Czas obrazu" name="simimagesmsec" />
+ <stat_bar label="Czas skryptu" name="simscriptmsec" />
+ <stat_bar name="simsparemsec" label="Czas wolny" />
+ <stat_view name="timedetails" label="Szczegóły czasu">
+ <stat_bar name="simsimphysicsstepmsec" label=" Skok fizyki" />
+ <stat_bar name="simsimphysicsshapeupdatemsec" label=" Akt. kształtów fizyki" />
+ <stat_bar name="simsimphysicsothermsec" label=" Inna fizyka" />
+ <stat_bar name="simsleepmsec" label=" Czas pauzy" />
+ <stat_bar name="simpumpiomsec" label=" Skok IO" />
+ </stat_view>
</stat_view>
</stat_view>
</container_view>