3 files changed, 6 insertions, 0 deletions
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_scene_load_stats.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_scene_load_stats.xml
index f348ce3c4d..f6edce026f 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_scene_load_stats.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_scene_load_stats.xml
@@ -29,6 +29,7 @@
 					<stat_bar label="レイヤー" name="layersdatareceived"/>
 					<stat_bar label="実際の受信" name="messagedatain"/>
 					<stat_bar label="実際の送信" name="messagedataout"/>
+					<stat_bar label="VFS 保留中の操作" name="vfspendingoperations"/>
 				</stat_view>
 			</stat_view>
 			<stat_view label="シミュレーター" name="sim">
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_stats.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_stats.xml
index 1da0e5ebc9..3bc343639b 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_stats.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_stats.xml
@@ -56,6 +56,7 @@
 					<stat_bar label="レイヤー" name="layersdatareceived"/>
 					<stat_bar label="実際の受信" name="messagedatain"/>
 					<stat_bar label="実際の送信" name="messagedataout"/>
+					<stat_bar label="VFS 保留中の操作" name="vfspendingoperations"/>
 				</stat_view>
 			</stat_view>
 			<stat_view label="シミュレーター" name="sim">
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/strings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/strings.xml
index dcd6e65d34..52d6fb0c2b 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/strings.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/strings.xml
@@ -31,6 +31,9 @@
 	<string name="StartupInitializingTextureCache">
 		テクスチャキャッシュを初期化中です...
 	</string>
+	<string name="StartupInitializingVFS">
+		VFS を初期化中です...
+	</string>
 	<string name="StartupRequireDriverUpdate">
 		グラフィックを初期化できませんでした。グラフィックドライバを更新してください。
 	</string>
@@ -71,6 +74,7 @@ LOD 係数: [LOD_FACTOR]
 描画の質: [RENDER_QUALITY]
 高度なライティングモデル: [GPU_SHADERS]
 テクスチャメモリ: [TEXTURE_MEMORY]MB
+VFS（キャッシュ）作成時間: [VFS_TIME]
 	</string>
 	<string name="AboutOSXHiDPI">
 		HiDPI 表示モード: [HIDPI]