summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/indra/newview/skins/default/xui/ja
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'indra/newview/skins/default/xui/ja')
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_group_land_money.xml2
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_group_roles.xml4
2 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_group_land_money.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_group_land_money.xml
index ef6d8cce47..c0449f1221 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_group_land_money.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_group_land_money.xml
@@ -45,7 +45,7 @@
あなたの貢献:
</text>
<text name="your_contribution_units">
- m²
+ 平方メートル
</text>
<text name="your_contribution_max_value">
(最大 [AMOUNT])
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_group_roles.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_group_roles.xml
index 8a629be910..db6fe268c7 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_group_roles.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_group_roles.xml
@@ -17,7 +17,7 @@ Ctrl キーを押しながらメンバー名をクリックすると
<name_list name="member_list">
<name_list.columns label="メンバー" name="name"/>
<name_list.columns label="寄付" name="donated"/>
- <name_list.columns label="ログイン" name="online"/>
+ <name_list.columns label="ステータス" name="online"/>
</name_list>
<button label="招待" name="member_invite"/>
<button label="追放" name="member_eject"/>
@@ -44,7 +44,7 @@ Ctrl キーを押しながらメンバー名をクリックすると
<filter_editor label="役割を選別" name="filter_input"/>
<scroll_list name="role_list">
<scroll_list.columns label="役割" name="name"/>
- <scroll_list.columns label="タイトル" name="title"/>
+ <scroll_list.columns label="肩書き" name="title"/>
<scroll_list.columns label="#" name="members"/>
</scroll_list>
<button label="新しい役割" name="role_create"/>