diff options
Diffstat (limited to 'indra/newview/skins/default/xui/ja')
4 files changed, 10 insertions, 10 deletions
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_report_abuse.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_report_abuse.xml index 105e903840..dc34441535 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_report_abuse.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_report_abuse.xml @@ -92,7 +92,7 @@ <text name="dscr_title"> 詳細： </text> - <text name="bug_aviso" width="210"> + <text name="bug_aviso"> できるだけ具体的に詳しく記入してください。 </text> <text name="incomplete_title"> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/language_settings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/language_settings.xml index 71418d446a..72382417d9 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/language_settings.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/language_settings.xml @@ -3,9 +3,9 @@ <strings> <!-- Locale Information --> - <string name="MicrosoftLocale">english</string> - <string name="DarwinLocale">C</string> - <string name="LinuxLocale">C</string> + <string name="MicrosoftLocale">japanese</string> + <string name="DarwinLocale">ja_JP.UTF-8</string> + <string name="LinuxLocale">ja_JP.UTF-8</string> <!-- datetimeToCodes["wkday"] = "%a"; // Thu diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_preferences_sound.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_preferences_sound.xml index fe830d864f..abbd29286b 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_preferences_sound.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_preferences_sound.xml @@ -12,7 +12,7 @@ <slider label="ボイスチャット" name="Voice Volume"/> <check_box label="有効" name="enable_voice_check"/> <check_box label="メディアを自動再生する" name="media_auto_play_btn" tool_tip="ここにチェックを入れてメディアの自動再生を許可します" value="true"/> - <check_box label="他のアバターに取り付けられたメディアを再生します" name="media_show_on_others_btn" tool_tip="このチェックを外すと、近くにいる他のアバターに取り付けられたメディアを非表示にします。" value="true"/> + <check_box label="他のアバターに取り付けられたメディアを再生する" name="media_show_on_others_btn" tool_tip="このチェックを外すと、近くにいる他のアバターに取り付けられたメディアを非表示にします" value="true"/> <text name="voice_chat_settings"> ボイスチャットの設定 </text> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_prim_media_controls.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_prim_media_controls.xml index 1fe6ad25ed..a9897c7ae4 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_prim_media_controls.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_prim_media_controls.xml @@ -13,10 +13,10 @@ </layout_stack> <layout_stack name="media_controls"> <layout_panel name="back"> - <button name="back_btn" tool_tip="Navigate back"/> + <button name="back_btn" tool_tip="前へ"/> </layout_panel> <layout_panel name="fwd"> - <button name="fwd_btn" tool_tip="Navigate forward"/> + <button name="fwd_btn" tool_tip="次へ"/> </layout_panel> <layout_panel name="home"> <button name="home_btn" tool_tip="ホームページ"/> @@ -51,10 +51,10 @@ <slider_bar initial_value="0.5" name="media_play_slider" tool_tip="ムービー再生進行"/> </layout_panel> <layout_panel name="skip_back"> - <button name="skip_back_btn" tool_tip="Step back"/> + <button name="skip_back_btn" tool_tip="前にステップ"/> </layout_panel> <layout_panel name="skip_forward"> - <button name="skip_forward_btn" tool_tip="Step forward"/> + <button name="skip_forward_btn" tool_tip="次にステップ"/> </layout_panel> <layout_panel name="media_volume"> <button name="media_mute_button" tool_tip="ミュート"/> @@ -64,7 +64,7 @@ <button name="zoom_frame_btn" tool_tip="メディアにズームイン"/> </layout_panel> <layout_panel name="close"> - <button name="close_btn" tool_tip="Zoom Back"/> + <button name="close_btn" tool_tip="ズームバック"/> </layout_panel> <layout_panel name="new_window"> <button name="new_window_btn" tool_tip="URL をブラウザで開く"/> |