diff options
Diffstat (limited to 'indra/newview/skins/default/xui/ja/strings.xml')
| -rw-r--r-- | indra/newview/skins/default/xui/ja/strings.xml | 23 |
1 files changed, 19 insertions, 4 deletions
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/strings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/strings.xml index 586b8ab2d3..f3b3823e28 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/strings.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/strings.xml @@ -1491,7 +1491,7 @@ support@secondlife.com にお問い合わせください。 [[MARKETPLACE_CREATE_STORE_URL] マーケットプレイス ストア] がエラーを返しています。 </string> <string name="InventoryMarketplaceError"> - この機能は、現在、ベータ版の機能です。参加するには、この [http://goo.gl/forms/FCQ7UXkakz Google form] に名前を追加してください。 + マーケットプレイスのリストを開くときにエラーが発生しました。引き続きこのメッセージを受信するには、Second Life のサポート (http://support.secondlife.com) にお問い合わせください </string> <string name="InventoryMarketplaceListingsNoItemsTitle"> マーケットプレイスのリストフォルダが空です。 @@ -4444,7 +4444,10 @@ www.secondlife.com から最新バージョンをダウンロードしてくだ [AGENT_NAME] とコンファレンスする </string> <string name="inventory_item_offered-im"> - インベントリアイテムを送りました + 持ち物アイテム '[ITEM_NAME]' が送られてきました + </string> + <string name="inventory_folder_offered-im"> + 持ち物フォルダ '[ITEM_NAME]' が送られてきました </string> <string name="share_alert"> インベントリからここにアイテムをドラッグします @@ -4531,7 +4534,10 @@ www.secondlife.com から最新バージョンをダウンロードしてくだ 家の配置の設定。 </string> <string name="voice_morphing_url"> - http://secondlife.com/landing/voicemorphing + https://secondlife.com/destination/voice-island + </string> + <string name="premium_voice_morphing_url"> + https://secondlife.com/destination/voice-morphing-premium </string> <string name="paid_you_ldollars"> [NAME] は [REASON] のために L$[AMOUNT] を支払いました。 @@ -4902,7 +4908,7 @@ www.secondlife.com から最新バージョンをダウンロードしてくだ <string name="server_is_down"> 大変申し訳ございませんが、予期しない問題が発生しました。 - サービスに関する既知の問題については、status.secondlifegrid.net をご覧ください。 +サービスに関する既知の問題については、http://status.secondlifegrid.net をご覧ください。 問題が引き続き発生する場合は、お使いのネットワークやファイアウォールの設定を調べてください。 </string> <string name="dateTimeWeekdaysNames"> @@ -5363,6 +5369,9 @@ www.secondlife.com から最新バージョンをダウンロードしてくだ <string name="Command_Gestures_Label"> ジェスチャー </string> + <string name="Command_Grid_Status_Label"> + グリッドステータス + </string> <string name="Command_HowTo_Label"> ハウツー </string> @@ -5456,6 +5465,9 @@ www.secondlife.com から最新バージョンをダウンロードしてくだ <string name="Command_Gestures_Tooltip"> アバターのジェスチャー </string> + <string name="Command_Grid_Status_Tooltip"> + 現在のグリッドステータスを表示 + </string> <string name="Command_HowTo_Tooltip"> 一般的タスクの実行方法 </string> @@ -5678,6 +5690,9 @@ www.secondlife.com から最新バージョンをダウンロードしてくだ <string name="loading_chat_logs"> ロード中... </string> + <string name="na"> + 該当なし + </string> <string name="preset_combo_label"> -空リスト- </string> |