summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/indra/newview/skins/default/xui/ja/strings.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'indra/newview/skins/default/xui/ja/strings.xml')
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/ja/strings.xml120
1 files changed, 113 insertions, 7 deletions
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/strings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/strings.xml
index 1ad977fe88..904ce3880a 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/strings.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/strings.xml
@@ -38,7 +38,11 @@
グラフィックを初期化できませんでした。グラフィックドライバを更新してください。
</string>
<string name="AboutHeader">
- [APP_NAME] [VIEWER_VERSION_0].[VIEWER_VERSION_1].[VIEWER_VERSION_2].[VIEWER_VERSION_3] ([CHANNEL])[[VIEWER_RELEASE_NOTES_URL] [ReleaseNotes]]
+ [APP_NAME] [VIEWER_VERSION_0].[VIEWER_VERSION_1].[VIEWER_VERSION_2].[VIEWER_VERSION_3] ([CHANNEL])
+[[VIEWER_RELEASE_NOTES_URL] [ReleaseNotes]]
+ </string>
+ <string name="BuildConfig">
+ ビルド構成 [BUILD_CONFIG]
</string>
<string name="AboutPosition">
あなたの現在地は、[POSITION_LOCAL_0,number,1]、[POSITION_LOCAL_1,number,1]、[POSITION_LOCAL_2,number,1] の [REGION] です。位置は &lt;nolink&gt;[HOSTNAME]&lt;/nolink&gt; です。([HOSTIP])
@@ -62,8 +66,8 @@ OS バージョン:[OS_VERSION]
J2C デコーダバージョン:[J2C_VERSION]
オーディオドライババージョン:[AUDIO_DRIVER_VERSION]
-LLCEFLib/CEF バージョン: [LLCEFLIB_VERSION]
-ボイスサーバーバージョン: [VOICE_VERSION]
+LLCEFLib/CEF バージョン: [LLCEFLIB_VERSION]
+ボイスサーバーバージョン:[VOICE_VERSION]
</string>
<string name="AboutTraffic">
パケットロス:[PACKETS_LOST,number,0]/[PACKETS_IN,number,0] ([PACKETS_PCT,number,1]%)
@@ -71,6 +75,9 @@ LLCEFLib/CEF バージョン: [LLCEFLIB_VERSION]
<string name="ErrorFetchingServerReleaseNotesURL">
サーバーのリリースノートの URL を取得中にエラーが発生しました。
</string>
+ <string name="BuildConfiguration">
+ ビルド構成
+ </string>
<string name="ProgressRestoring">
復元中です...
</string>
@@ -1389,6 +1396,9 @@ support@secondlife.com にお問い合わせください。
<string name="BodyPartsRightLeg">
右脚
</string>
+ <string name="BodyPartsEnhancedSkeleton">
+ 拡張スケルトン
+ </string>
<string name="GraphicsQualityLow">
</string>
@@ -1837,6 +1847,51 @@ support@secondlife.com にお問い合わせください。
<string name="Avatar Center">
アバターの中央
</string>
+ <string name="Left Ring Finger">
+ 左薬指
+ </string>
+ <string name="Right Ring Finger">
+ 右薬指
+ </string>
+ <string name="Tail Base">
+ しっぽのベース
+ </string>
+ <string name="Tail Tip">
+ しっぽの先
+ </string>
+ <string name="Left Wing">
+ 左の翼
+ </string>
+ <string name="Right Wing">
+ 右の翼
+ </string>
+ <string name="Jaw">
+ 顎
+ </string>
+ <string name="Alt Left Ear">
+ 代わりの左耳
+ </string>
+ <string name="Alt Right Ear">
+ 代わりの右耳
+ </string>
+ <string name="Alt Left Eye">
+ 代わりの左目
+ </string>
+ <string name="Alt Right Eye">
+ 代わりの右目
+ </string>
+ <string name="Tongue">
+ 舌
+ </string>
+ <string name="Groin">
+ 脚の付け根
+ </string>
+ <string name="Left Hind Foot">
+ 左後足
+ </string>
+ <string name="Right Hind Foot">
+ 右後足
+ </string>
<string name="Invalid Attachment">
装着先が正しくありません
</string>
@@ -2226,12 +2281,12 @@ support@secondlife.com にお問い合わせください。
<string name="ATTACH_BELLY">
お腹
</string>
- <string name="ATTACH_RPEC">
- 右胸筋
- </string>
- <string name="ATTACH_LPEC">
+ <string name="ATTACH_LEFT_PEC">
左胸筋
</string>
+ <string name="ATTACH_RIGHT_PEC">
+ 右胸筋
+ </string>
<string name="ATTACH_HUD_CENTER_2">
HUD(中央 2)
</string>
@@ -2262,6 +2317,51 @@ support@secondlife.com にお問い合わせください。
<string name="ATTACH_AVATAR_CENTER">
アバターの中央
</string>
+ <string name="ATTACH_LHAND_RING1">
+ 左薬指
+ </string>
+ <string name="ATTACH_RHAND_RING1">
+ 右薬指
+ </string>
+ <string name="ATTACH_TAIL_BASE">
+ しっぽのベース
+ </string>
+ <string name="ATTACH_TAIL_TIP">
+ しっぽの先
+ </string>
+ <string name="ATTACH_LWING">
+ 左の翼
+ </string>
+ <string name="ATTACH_RWING">
+ 右の翼
+ </string>
+ <string name="ATTACH_FACE_JAW">
+ 顎
+ </string>
+ <string name="ATTACH_FACE_LEAR">
+ 代わりの左耳
+ </string>
+ <string name="ATTACH_FACE_REAR">
+ 代わりの右耳
+ </string>
+ <string name="ATTACH_FACE_LEYE">
+ 代わりの左目
+ </string>
+ <string name="ATTACH_FACE_REYE">
+ 代わりの右目
+ </string>
+ <string name="ATTACH_FACE_TONGUE">
+ 舌
+ </string>
+ <string name="ATTACH_GROIN">
+ 脚の付け根
+ </string>
+ <string name="ATTACH_HIND_LFOOT">
+ 左後足
+ </string>
+ <string name="ATTACH_HIND_RFOOT">
+ 右後足
+ </string>
<string name="CursorPos">
[LINE] 行目、[COLUMN] 列目
</string>
@@ -4251,6 +4351,12 @@ www.secondlife.com から最新バージョンをダウンロードしてくだ
<string name="OfflineStatus">
オフライン
</string>
+ <string name="not_online_msg">
+ ユーザーがオンラインでありません - メッセージは保存され、後で配信されます。
+ </string>
+ <string name="not_online_inventory">
+ ユーザーがオンラインでありません - インベントリが保存されました。
+ </string>
<string name="answered_call">
相手がコールを受けました
</string>