diff options
Diffstat (limited to 'indra/newview/skins/default/xui/ja/sidepanel_appearance.xml')
| -rw-r--r-- | indra/newview/skins/default/xui/ja/sidepanel_appearance.xml | 6 |
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/sidepanel_appearance.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/sidepanel_appearance.xml index 30cef9ccc0..3919ed0bc8 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/sidepanel_appearance.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/sidepanel_appearance.xml @@ -2,7 +2,7 @@ <panel label="アウトフィット" name="appearance panel"> <string name="No Outfit" value="アウトフィットなし"/> <string name="Unsaved Changes" value="保存されていない変更"/> - <string name="Now Wearing" value="着用しています..."/> + <string name="Now Wearing" value="着用しています…"/> <string name="Changing outfits" value="アウトフィットの変更"/> <panel name="panel_currentlook"> <button label="E" name="editappearance_btn"/> @@ -11,9 +11,9 @@ （状態） </text> <text name="currentlook_name"> - MyOutfit With a really Long Name like MOOSE + MOOSEみたいな長い名前の私のアウトフィット </text> <button label="" name="edit_outfit_btn" tool_tip="このアウトフィットを編集"/> </panel> - <filter_editor label="アウトフィットをフィルター" name="Filter"/> + <filter_editor label="アウトフィットをフィルタ" name="Filter"/> </panel> |