summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_groups.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_groups.xml')
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_groups.xml8
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_groups.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_groups.xml
index 785fd868ab..de81a6431a 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_groups.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_groups.xml
@@ -1,12 +1,12 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes" ?>
<panel name="groups">
<text name="groupdesc">
- アクティブなグループ名は太字で表示されています
+ アクティブなグループは太字で表示されています
</text>
- <text name="groupcount">
- あなたは[COUNT] グループに所属しています (最大[MAX])
+ <text name="groupcount" width="270">
+ [COUNT] のグループに所属しています (最大[MAX])
</text>
- <button label="IM/コール" name="IM"
+ <button label="IM・コール" name="IM"
tool_tip="インスタントメッセージ・セッションを開く" />
<button label="情報" name="Info" />
<button label="アクティブ" name="Activate" />