summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/indra/newview/skins/default/xui/ja/notifications.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'indra/newview/skins/default/xui/ja/notifications.xml')
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/ja/notifications.xml7
1 files changed, 5 insertions, 2 deletions
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/notifications.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/notifications.xml
index 8fceaa2817..709797cb58 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/notifications.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/notifications.xml
@@ -2800,8 +2800,8 @@ M キーを押して変更します。
アバター「 NAME 」が完全に読み込まれました。
</notification>
<notification name="AvatarRezSelfBakeNotification">
- (作成後[EXISTENCE]秒経過)
-&apos;[BODYREGION]&apos;の[RESOLUTION]のベークドテクスチャは[TIME]秒後にアップロードされました。
+ ( 作成後[EXISTENCE]秒経過)
+&apos;[BODYREGION]&apos; の[RESOLUTION]のベークドテクスチャは[TIME]秒後に[ACTION]されました。
</notification>
<notification name="ConfirmLeaveCall">
このコールから抜けますか?
@@ -2839,4 +2839,7 @@ M キーを押して変更します。
自分の土地をお持ちの場合、「ホーム」に設定できます。
お持ちでない場合は、地図で「インフォハブ」をお探しください。
</global>
+ <global name="You died and have been teleported to your home location">
+ 死んでしまったので、ホームにテレポートされました。
+ </global>
</notifications>