diff options
Diffstat (limited to 'indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_tos.xml')
| -rw-r--r-- | indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_tos.xml | 13 |
1 files changed, 8 insertions, 5 deletions
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_tos.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_tos.xml index dc7165b1ed..28e51e6d63 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_tos.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_tos.xml @@ -6,13 +6,16 @@ <floater.string name="loading_url"> data:text/html,%3Chtml%3E%3Chead%3E%3C/head%3E%3Cbody text=%22000000%22%3E%3Ch2%3E Loading %3Ca%20target%3D%22_external%22%20href%3D%22http%3A//secondlife.com/app/tos/%22%3ETerms%20of%20Service%3C/a%3E...%3C/h2%3E %3C/body%3E %3C/html%3E </floater.string> - <button label="続行" label_selected="続行" name="Continue"/> - <button label="取り消し" label_selected="取り消し" name="Cancel"/> - <check_box label="利用規約とプライバシーポリシーに同意します" name="agree_chk"/> <text name="tos_heading"> - 次の利用規約とプライバシーポリシーをよくお読みください。 [SECOND_LIFE] へのログインを続けるには、規約に同意する必要があります。 + 次の Second Life の利用規約、プライバシーポリシー、およびサービス規約（仲裁の利用および紛争解決のためのいかなるクラスまたはグループの請求の放棄に関する必要条件を含む）をお読みください。[SECOND_LIFE] へのログインを続けるには、これらの規約に同意する必要があります。 </text> <text name="external_tos_required"> - 操作を続けるには、my.secondlife.com に移動して、ログインし、利用規約を承諾する必要があります。ありがとうございました。 + 操作を続けるに、https://my.secondlife.com に移動し、利用規約に同意する必要があります。 + </text> + <check_box label="私は以下の内容を読み、同意します。" name="agree_chk"/> + <text name="agree_list"> + Second Life の利用規約、プライバシーポリシー、およびサービス規約（紛争解決のための必要条件を含む）。 </text> + <button label="続行" label_selected="続行" name="Continue"/> + <button label="取り消し" label_selected="取り消し" name="Cancel"/> </floater> |