summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_im.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_im.xml')
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_im.xml4
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_im.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_im.xml
index eec644715d..9c323f25e6 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_im.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_im.xml
@@ -1,4 +1,4 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes" ?>
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<multi_floater name="im_floater" title="インスタント・メッセージ">
<string name="only_user_message">
このセッションにいるユーザーはあなただけです。
@@ -10,7 +10,7 @@
このボイスチャットに応答/接続する場合は、[BUTTON NAME]をクリックしてください。
</string>
<string name="muted_message">
- あなたはこの住人を無視しています。 メッセージを送信すると、無視設定は自動的に解除されます。
+ この住人をブロックしています。 メッセージを送ると、ブロックが自動的に解除されます。
</string>
<string name="generic_request_error">
要求中にエラーが発生しました。後でもう一度試してください。