summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_edit_ext_day_cycle.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_edit_ext_day_cycle.xml')
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_edit_ext_day_cycle.xml6
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_edit_ext_day_cycle.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_edit_ext_day_cycle.xml
index e81e1417b6..aea5d80375 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_edit_ext_day_cycle.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_edit_ext_day_cycle.xml
@@ -11,7 +11,7 @@
<string name="time_label">([HH]:[MM])</string>
<string name="sky_track_label">空[ALT]</string>
<string name="sky_label">空</string>
- <string name="water_label">水</string>
+ <string name="water_label">水面</string>
<string name="commit_parcel">区画に適用</string>
<string name="commit_region">リージョン(地域)に適用</string>
@@ -31,7 +31,7 @@
<button label="空4" name="sky4_track" />
<button label="空3" name="sky3_track" />
<button label="空2" name="sky2_track" />
- <button label="地表レベル" name="sky1_track" />
+ <button label="地面" name="sky1_track" />
<button label="水面" name="water_track" />
</panel>
<panel name="timeline">
@@ -83,7 +83,7 @@
</layout_panel>
<layout_panel name="frame_settings_water">
<tab_container name="water_tabs">
- <panel filename="panel_settings_water.xml" label="水" name="water_panel" />
+ <panel filename="panel_settings_water.xml" label="水面" name="water_panel" />
</tab_container>
</layout_panel>
<layout_panel name="frame_settings_sky">