summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/indra/newview/skins/default/xui/it
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'indra/newview/skins/default/xui/it')
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/it/floater_about_land.xml4
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/it/floater_avatar_picker.xml9
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/it/floater_beacons.xml1
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/it/floater_bumps.xml2
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/it/floater_buy_land.xml4
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/it/floater_buy_object.xml37
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/it/floater_display_name.xml18
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/it/floater_event.xml45
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/it/floater_hardware_settings.xml3
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/it/floater_incoming_call.xml2
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/it/floater_map.xml3
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/it/floater_pay.xml2
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/it/floater_preferences.xml4
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/it/floater_region_debug_console.xml2
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/it/floater_sell_land.xml2
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/it/floater_tools.xml10
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/it/floater_top_objects.xml8
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/it/floater_voice_controls.xml6
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/it/floater_water.xml4
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/it/floater_web_content.xml14
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/it/floater_windlight_options.xml3
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/it/inspect_avatar.xml5
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/it/menu_attachment_self.xml2
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/it/menu_avatar_self.xml3
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/it/menu_bottomtray.xml2
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/it/menu_inspect_avatar_gear.xml6
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/it/menu_inspect_self_gear.xml39
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/it/menu_inventory.xml1
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/it/menu_inventory_add.xml1
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/it/menu_inventory_gear_default.xml10
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/it/menu_login.xml3
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/it/menu_media_ctrl.xml6
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/it/menu_mini_map.xml1
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/it/menu_object.xml4
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/it/menu_outfit_gear.xml5
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/it/menu_places_gear_folder.xml5
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/it/menu_places_gear_landmark.xml5
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/it/menu_viewer.xml41
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/it/notifications.xml279
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/it/panel_avatar_list_item.xml2
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/it/panel_edit_alpha.xml16
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/it/panel_edit_gloves.xml2
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/it/panel_edit_jacket.xml4
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/it/panel_edit_pants.xml2
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/it/panel_edit_physics.xml14
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/it/panel_edit_profile.xml10
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/it/panel_edit_shirt.xml2
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/it/panel_edit_shoes.xml2
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/it/panel_edit_skirt.xml2
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/it/panel_edit_socks.xml2
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/it/panel_edit_underpants.xml2
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/it/panel_edit_undershirt.xml2
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/it/panel_edit_wearable.xml6
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/it/panel_group_land_money.xml1
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/it/panel_group_notices.xml9
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/it/panel_login.xml11
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/it/panel_media_settings_general.xml2
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/it/panel_my_profile.xml29
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/it/panel_nearby_media.xml2
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/it/panel_notify_textbox.xml11
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/it/panel_people.xml12
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/it/panel_place_profile.xml3
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/it/panel_preferences_advanced.xml29
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/it/panel_preferences_chat.xml49
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/it/panel_preferences_colors.xml41
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/it/panel_preferences_general.xml18
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/it/panel_preferences_graphics1.xml7
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/it/panel_preferences_move.xml24
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/it/panel_preferences_privacy.xml14
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/it/panel_preferences_setup.xml24
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/it/panel_preferences_sound.xml12
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/it/panel_profile.xml8
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/it/panel_profile_view.xml7
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/it/panel_script_ed.xml14
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/it/panel_scrolling_param_base.xml4
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/it/panel_status_bar.xml2
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/it/role_actions.xml87
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/it/strings.xml507
78 files changed, 1223 insertions, 373 deletions
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_about_land.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_about_land.xml
index 186ed59e36..b713bb8143 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_about_land.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_about_land.xml
@@ -352,6 +352,7 @@ Solamente terreni più grandi possono essere abilitati nella ricerca.
<combo_box.item label="Parchi &amp; Natura" name="item9"/>
<combo_box.item label="Residenziale" name="item10"/>
<combo_box.item label="Shopping" name="item11"/>
+ <combo_box.item label="Affitto" name="item13"/>
<combo_box.item label="Altro" name="item12"/>
</combo_box>
<combo_box name="land category">
@@ -366,6 +367,7 @@ Solamente terreni più grandi possono essere abilitati nella ricerca.
<combo_box.item label="Parchi &amp; Natura" name="item9"/>
<combo_box.item label="Residenziale" name="item10"/>
<combo_box.item label="Shopping" name="item11"/>
+ <combo_box.item label="Affitto" name="item13"/>
<combo_box.item label="Altro" name="item12"/>
</combo_box>
<check_box label="Contenuti di tipo Moderato" name="MatureCheck" tool_tip=" "/>
@@ -444,7 +446,7 @@ Media:
(Definito dalla proprietà)
</panel.string>
<panel.string name="allow_public_access">
- Consenti accesso pubblico ([MATURITY])
+ Consenti accesso pubblico ([MATURITY]) (Nota: se si rimuove la selezione vengono create linee di espulsione)
</panel.string>
<panel.string name="estate_override">
Una o più di queste impostazioni sono già impostate a livello regionale
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_avatar_picker.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_avatar_picker.xml
index 7c037801e9..5a542d6a27 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_avatar_picker.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_avatar_picker.xml
@@ -24,6 +24,10 @@
Comincia a digitare il nome della persona:
</text>
<button label="Vai" label_selected="Vai" name="Find"/>
+ <scroll_list name="SearchResults">
+ <columns label="Nome" name="name"/>
+ <columns label="Nome utente" name="username"/>
+ </scroll_list>
</panel>
<panel label="Amici" name="FriendsPanel">
<text name="InstructSelectFriend">
@@ -39,7 +43,10 @@
Metri
</text>
<button font="SansSerifSmall" label="Aggiorna la lista" label_selected="Aggiorna l&apos;elenco" left_delta="6" name="Refresh" width="110"/>
- <scroll_list bottom_delta="-169" height="159" name="NearMe"/>
+ <scroll_list bottom_delta="-169" height="159" name="NearMe">
+ <columns label="Nome" name="name"/>
+ <columns label="Nome utente" name="username"/>
+ </scroll_list>
</panel>
</tab_container>
<button label="OK" label_selected="OK" name="ok_btn"/>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_beacons.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_beacons.xml
index ca6711468d..b7ab265cc2 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_beacons.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_beacons.xml
@@ -17,5 +17,6 @@
<check_box label="Tocca solo" name="touch_only"/>
<check_box label="Fonti sonore" name="sounds"/>
<check_box label="Fonti delle particelle" name="particles"/>
+ <check_box label="Fonti multimedia" name="moapbeacon"/>
</panel>
</floater>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_bumps.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_bumps.xml
index 6de2fea67f..ae66148659 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_bumps.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_bumps.xml
@@ -7,7 +7,7 @@
[TIME] [NAME] ti ha urtato
</floater.string>
<floater.string name="llpushobject">
- [TIME] [NAME] ti ha spinto per mezzo di uno script
+ [TIME] [NAME] ti ha spinto con uno script
</floater.string>
<floater.string name="selected_object_collide">
[TIME] [NAME] ti ha colpito con un oggetto
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_buy_land.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_buy_land.xml
index f3b30f7048..3940c43a3d 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_buy_land.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_buy_land.xml
@@ -142,10 +142,10 @@ consente [AMOUNT2] oggetti
<text name="estate_name_text">
(sconosciuto)
</text>
- <text name="estate_owner_label" right="575" width="120">
+ <text name="estate_owner_label">
Proprietario della regione:
</text>
- <text left="580" name="estate_owner_text" width="155">
+ <text name="estate_owner_text">
(sconosciuto)
</text>
<text name="resellable_changeable_label">
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_buy_object.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_buy_object.xml
index 895d8aa746..e7cbd68b38 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_buy_object.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_buy_object.xml
@@ -1,26 +1,29 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<floater name="contents" title="ACQUISTA COPIA DELL&apos;OGGETTO">
+ <floater.string name="title_buy_text">
+ Compra
+ </floater.string>
+ <floater.string name="title_buy_copy_text">
+ Compra un copia di
+ </floater.string>
+ <floater.string name="no_copy_text">
+ (non copiabile)
+ </floater.string>
+ <floater.string name="no_modify_text">
+ (non modificabile)
+ </floater.string>
+ <floater.string name="no_transfer_text">
+ (non trasferibile)
+ </floater.string>
<text name="contents_text">
Contiene:
</text>
<text name="buy_text">
- Compra per [AMOUNT]L$ da [NAME]?
+ Acquista per L$[AMOUNT] da:
+ </text>
+ <text name="buy_name_text">
+ [NAME]?
</text>
- <button label="Annulla" label_selected="Annulla" name="cancel_btn"/>
<button label="Compra" label_selected="Compra" name="buy_btn"/>
- <string name="title_buy_text">
- Compra
- </string>
- <string name="title_buy_copy_text">
- Compra un copia di
- </string>
- <string name="no_copy_text">
- (non copiabile)
- </string>
- <string name="no_modify_text">
- (non modificabile)
- </string>
- <string name="no_transfer_text">
- (non trasferibile)
- </string>
+ <button label="Annulla" label_selected="Annulla" name="cancel_btn"/>
</floater>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_display_name.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_display_name.xml
new file mode 100644
index 0000000000..3e0c43e741
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_display_name.xml
@@ -0,0 +1,18 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<floater name="Display Name" title="CAMBIA NOME VISUALIZZATO">
+ <text name="info_text">
+ Il nome che assegni al tuo avatar è il Nome visualizzato. Puoi cambiarlo una volta alla settimana.
+ </text>
+ <text name="lockout_text">
+ Non puoi cambiare il Nome visualizzato fino a: [TIME].
+ </text>
+ <text name="set_name_label">
+ Nuovo Nome visualizzato:
+ </text>
+ <text name="name_confirm_label">
+ Digita nuovamente il nuovo nome per confermare:
+ </text>
+ <button label="Salva" name="save_btn" tool_tip="Salva il tuo nuovo Nome visualizzato"/>
+ <button label="Reimposta" name="reset_btn" tool_tip="Fai corrispondere Nome visualizzato e Nome utente"/>
+ <button label="Annulla" name="cancel_btn"/>
+</floater>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_event.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_event.xml
index 9a0105a589..b64f429870 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_event.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_event.xml
@@ -1,40 +1,11 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes" ?>
-<floater
- follows="all"
- height="400"
- can_resize="true"
- help_topic="event_details"
- label="Event"
- layout="topleft"
- name="Event"
- save_rect="true"
- save_visibility="false"
- title="EVENT DETAILS"
- width="600">
- <floater.string
- name="loading_text">
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<floater can_resize="true" follows="all" height="400" help_topic="event_details" label="Event" layout="topleft" name="Event" save_rect="true" save_visibility="false" title="EVENT DETAILS" width="600">
+ <floater.string name="loading_text">
Caricamento in corso...
</floater.string>
- <floater.string
- name="done_text">
- Done
- </floater.string>
- <web_browser
- trusted_content="true"
- follows="left|right|top|bottom"
- layout="topleft"
- left="10"
- name="browser"
- height="365"
- width="580"
- top="0"/>
- <text
- follows="bottom|left"
- height="16"
- layout="topleft"
- left_delta="0"
- name="status_text"
- top_pad="10"
- width="150" />
+ <floater.string name="done_text">
+ Fine
+ </floater.string>
+ <web_browser follows="left|right|top|bottom" height="365" layout="topleft" left="10" name="browser" top="0" trusted_content="true" width="580"/>
+ <text follows="bottom|left" height="16" layout="topleft" left_delta="0" name="status_text" top_pad="10" width="150"/>
</floater>
-
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_hardware_settings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_hardware_settings.xml
index 384e7c1272..561f8dbf34 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_hardware_settings.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_hardware_settings.xml
@@ -14,6 +14,9 @@
<combo_box.item label="8x" name="8x"/>
<combo_box.item label="16x" name="16x"/>
</combo_box>
+ <text name="antialiasing restart">
+ (richiede il riavvio del viewer)
+ </text>
<spinner label="Gamma:" name="gamma"/>
<text name="(brightness, lower is brighter)">
(0 = luminosità default, più basso = più luminoso)
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_incoming_call.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_incoming_call.xml
index 4d9c1b98dd..a95ed44662 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_incoming_call.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_incoming_call.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
-<floater name="incoming call" title="UNA PERSONA SCONOSCIUTA STA CHIAMANDO">
+<floater name="incoming call" title="Chiamata in arrivo">
<floater.string name="lifetime">
5
</floater.string>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_map.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_map.xml
index 3dcfdd4662..bf19ba6674 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_map.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_map.xml
@@ -3,6 +3,9 @@
<floater.string name="ToolTipMsg">
[REGION](Fai doppio clic per aprire la Mappa, premi il tasto Maiusc e trascina per la panoramica)
</floater.string>
+ <floater.string name="AltToolTipMsg">
+ [REGION](Fai doppio clic per teleportarti, premi il tasto Maiusc e trascina per la panoramica)
+ </floater.string>
<floater.string name="mini_map_caption">
MINI MAPPA
</floater.string>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_pay.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_pay.xml
index 6389cbfbf7..5753c8c765 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_pay.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_pay.xml
@@ -11,7 +11,7 @@
</text>
<icon name="icon_person" tool_tip="Persona"/>
<text left="115" name="payee_name">
- Test Name That Is Extremely Long To Check Clipping
+ Nome di test che è troppo lungo per controllare il taglio
</text>
<button label="1 L$" label_selected="1 L$" left="118" name="fastpay 1" width="80"/>
<button label="5 L$" label_selected="5 L$" left="210" name="fastpay 5"/>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_preferences.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_preferences.xml
index c5b6654a69..7a1d2966ed 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_preferences.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_preferences.xml
@@ -5,10 +5,12 @@
<tab_container name="pref core" tab_width="100">
<panel label="Generale" name="general"/>
<panel label="Grafica" name="display"/>
- <panel label="Riservatezza" name="im"/>
<panel label="Audio e media" name="audio"/>
<panel label="Chat" name="chat"/>
+ <panel label="Sposta e visualizza" name="move"/>
<panel label="Notifiche" name="msgs"/>
+ <panel label="Colori" name="colors"/>
+ <panel label="Riservatezza" name="im"/>
<panel label="Impostazione" name="input"/>
<panel label="Avanzate" name="advanced1"/>
</tab_container>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_region_debug_console.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_region_debug_console.xml
new file mode 100644
index 0000000000..6efa10290b
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_region_debug_console.xml
@@ -0,0 +1,2 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<floater name="region_debug_console" title="Debug regione"/>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_sell_land.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_sell_land.xml
index 0f8d24ebbd..106ae0373c 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_sell_land.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_sell_land.xml
@@ -55,7 +55,7 @@
<radio_item label="Si, vendi gli oggetti con la terra" name="yes"/>
</radio_group>
<button label="Mostra oggetti" name="show_objects"/>
- <text name="nag_message_label">
+ <text name="nag_message_label" font="SansSerifSmallBold" left="9">
RICORDA: Tutte le vendite sono definitive.
</text>
<button label="Imposta terreno come in vendita" name="sell_btn"/>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_tools.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_tools.xml
index fc13e09d1c..52b5566006 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_tools.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_tools.xml
@@ -64,6 +64,8 @@
<radio_item label="Seleziona faccia" name="radio select face"/>
</radio_group>
<check_box label="Modifica parti collegate" name="checkbox edit linked parts"/>
+ <button label="Collegamento" name="link_btn"/>
+ <button label="Scollega" name="unlink_btn"/>
<text name="RenderingCost" tool_tip="Mostra il costo di rendering calcolato per questo oggetto">
þ: [COUNT]
</text>
@@ -171,9 +173,15 @@
<text name="Creator:">
Creatore:
</text>
+ <text name="Creator Name">
+ Sig.ra Esbee Linden (esbee.linden)
+ </text>
<text name="Owner:">
Proprietario:
</text>
+ <text name="Owner Name">
+ Sig.ra Erica &quot;Moose&quot; Linden (erica.linden)
+ </text>
<text name="Group:">
Gruppo:
</text>
@@ -277,7 +285,7 @@
<combo_box.item label="Plastica" name="Plastic"/>
<combo_box.item label="Gomma" name="Rubber"/>
</combo_box>
- <text name="text cut" left_delta="-10" width="170">
+ <text left_delta="-10" name="text cut" width="170">
Riduci una sezione (inizio/fine)
</text>
<spinner label="I" name="cut begin"/>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_top_objects.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_top_objects.xml
index 939c5e83a0..7d062db23b 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_top_objects.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_top_objects.xml
@@ -39,13 +39,13 @@
<text name="id_text">
ID oggetto:
</text>
- <line_editor font="SansSerifSmall" left="90" name="id_editor" width="280"/>
- <button label="Mostra segnali luminosi" name="show_beacon_btn" width="150"/>
+ <line_editor font="SansSerifSmall" name="id_editor"/>
+ <button label="Mostra segnali luminosi" name="show_beacon_btn"/>
<text name="obj_name_text">
Nome dell&apos;oggetto:
</text>
- <line_editor font="SansSerifSmall" left="90" name="object_name_editor" width="280"/>
- <button label="Filtro" name="filter_object_btn" width="150"/>
+ <line_editor font="SansSerifSmall" name="object_name_editor"/>
+ <button label="Filtro" name="filter_object_btn"/>
<text name="owner_name_text">
Proprietario:
</text>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_voice_controls.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_voice_controls.xml
index 4741d8d32f..0f0467757d 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_voice_controls.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_voice_controls.xml
@@ -19,12 +19,12 @@
<layout_panel name="my_panel">
<text name="user_text" value="Il mio avatar:"/>
</layout_panel>
- <layout_panel name="leave_call_panel">
- <layout_stack name="voice_effect_and_leave_call_stack">
+ <layout_panel name="leave_call_panel">
+ <layout_stack name="voice_effect_and_leave_call_stack">
<layout_panel name="leave_call_btn_panel">
<button label="Abbandona chiamata" name="leave_call_btn"/>
</layout_panel>
</layout_stack>
- </layout_panel>
+ </layout_panel>
</layout_stack>
</floater>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_water.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_water.xml
index c6ab646fbf..b25f0a6266 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_water.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_water.xml
@@ -1,9 +1,9 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<floater name="Water Floater" title="EDITOR AVANZATO DELL&apos;ACQUA">
- <text name="KeyFramePresetsText" width="224">
+ <text name="KeyFramePresetsText" width="245">
Impostazioni predeterminate dell&apos;acqua:
</text>
- <combo_box left_delta="230" name="WaterPresetsCombo" width="150"/>
+ <combo_box left_delta="245" name="WaterPresetsCombo" width="150"/>
<button label="Nuovo" label_selected="Nuovo" name="WaterNewPreset"/>
<button label="Salva" label_selected="Salva" name="WaterSavePreset"/>
<button label="Cancella" label_selected="Cancella" name="WaterDeletePreset"/>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_web_content.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_web_content.xml
new file mode 100644
index 0000000000..5603e85417
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_web_content.xml
@@ -0,0 +1,14 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<floater name="floater_web_content" title="">
+ <layout_stack name="stack1">
+ <layout_panel name="nav_controls">
+ <button name="back" tool_tip="Naviga indietro"/>
+ <button name="forward" tool_tip="Naviga avanti"/>
+ <button name="stop" tool_tip="Interrompi navigazione"/>
+ <button name="reload" tool_tip="Ricarica pagina"/>
+ <combo_box name="address" tool_tip="Inserisci URL qui"/>
+ <icon name="media_secure_lock_flag" tool_tip="Navigazione sicura"/>
+ <button name="popexternal" tool_tip="Apri URL corrente nel browser del computer"/>
+ </layout_panel>
+ </layout_stack>
+</floater>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_windlight_options.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_windlight_options.xml
index 1f6f0fab58..6828d05be0 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_windlight_options.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_windlight_options.xml
@@ -1,8 +1,9 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<floater name="WindLight floater" title="EDITOR AVANZATO DEL CIELO">
- <text name="KeyFramePresetsText">
+ <text name="KeyFramePresetsText" width="105">
Cieli predefiniti:
</text>
+ <combo_box left_delta="105" name="WLPresetsCombo"/>
<button label="Nuovo" label_selected="Nuovo" name="WLNewPreset"/>
<button label="Salva" label_selected="Salva" left_delta="72" name="WLSavePreset"/>
<button label="Elimina" label_selected="Elimina" left_delta="72" name="WLDeletePreset"/>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/inspect_avatar.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/inspect_avatar.xml
index ec5561a5b2..6f52aaef74 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/it/inspect_avatar.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/inspect_avatar.xml
@@ -10,6 +10,11 @@
<string name="Details">
[SL_PROFILE]
</string>
+ <text name="user_name_small" value="Grumpity ProductEngine con un nome lungo"/>
+ <text name="user_slid" value="james.linden"/>
+ <text name="user_details">
+ Questa è la mia descrizione in second life e penso che sia perfetta. Ma per qualche motivo la mia descrizione è davvero molto lunga, perché mi piace parlare a lungo
+ </text>
<slider name="volume_slider" tool_tip="Volume voce" value="0.5"/>
<button label="Aggiungi amico" name="add_friend_btn"/>
<button label="IM" name="im_btn"/>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/menu_attachment_self.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/menu_attachment_self.xml
index 489d6af1d7..0b841d591f 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/it/menu_attachment_self.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/menu_attachment_self.xml
@@ -5,7 +5,7 @@
<menu_item_call label="Stacca" name="Detach"/>
<menu_item_call label="Siedi" name="Sit Down Here"/>
<menu_item_call label="Alzati" name="Stand Up"/>
- <menu_item_call label="Cambia vestiario" name="Change Outfit"/>
+ <menu_item_call label="Il mio aspetto" name="Change Outfit"/>
<menu_item_call label="Modifica il mio vestiario" name="Edit Outfit"/>
<menu_item_call label="Modifica la figura corporea" name="Edit My Shape"/>
<menu_item_call label="I miei amici..." name="Friends..."/>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/menu_avatar_self.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/menu_avatar_self.xml
index 977503dace..a4dafd7b5f 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/it/menu_avatar_self.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/menu_avatar_self.xml
@@ -14,6 +14,7 @@
<menu_item_call label="Maglietta intima" name="Self Undershirt"/>
<menu_item_call label="Slip" name="Self Underpants"/>
<menu_item_call label="Tatuaggio" name="Self Tattoo"/>
+ <menu_item_call label="Fisica" name="Self Physics"/>
<menu_item_call label="Alpha (Trasparenza)" name="Self Alpha"/>
<menu_item_call label="Tutti gli abiti" name="All Clothes"/>
</context_menu>
@@ -21,7 +22,7 @@
<context_menu label="Stacca" name="Object Detach"/>
<menu_item_call label="Stacca tutto" name="Detach All"/>
</context_menu>
- <menu_item_call label="Cambia vestiario" name="Chenge Outfit"/>
+ <menu_item_call label="Il mio aspetto" name="Chenge Outfit"/>
<menu_item_call label="Modifica il mio vestiario" name="Edit Outfit"/>
<menu_item_call label="Modifica la figura corporea" name="Edit My Shape"/>
<menu_item_call label="I miei amici..." name="Friends..."/>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/menu_bottomtray.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/menu_bottomtray.xml
index 8ca5b24b48..ddd6909136 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/it/menu_bottomtray.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/menu_bottomtray.xml
@@ -1,10 +1,10 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<menu name="hide_camera_move_controls_menu">
+ <menu_item_check label="Pulsante Parla" name="EnableVoiceChat"/>
<menu_item_check label="Tasto Gesture" name="ShowGestureButton"/>
<menu_item_check label="Tasto Movimento" name="ShowMoveButton"/>
<menu_item_check label="Tasto Visuale" name="ShowCameraButton"/>
<menu_item_check label="Tasto Foto" name="ShowSnapshotButton"/>
- <menu_item_check label="Pulsante barra laterale" name="ShowSidebarButton"/>
<menu_item_check label="Pulsante Costruisci" name="ShowBuildButton"/>
<menu_item_check label="Pulsante Cerca" name="ShowSearchButton"/>
<menu_item_check label="Pulsante Mappa" name="ShowWorldMapButton"/>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/menu_inspect_avatar_gear.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/menu_inspect_avatar_gear.xml
index 22a37d7095..1f10734c4a 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/it/menu_inspect_avatar_gear.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/menu_inspect_avatar_gear.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<menu name="Gear Menu">
+<toggleable_menu name="Gear Menu">
<menu_item_call label="Vedi profilo" name="view_profile"/>
<menu_item_call label="Aggiungi amico" name="add_friend"/>
<menu_item_call label="IM" name="im"/>
@@ -11,9 +11,11 @@
<menu_item_call label="Segnala" name="report"/>
<menu_item_call label="Congela" name="freeze"/>
<menu_item_call label="Espelli" name="eject"/>
+ <menu_item_call label="Espelli" name="kick"/>
+ <menu_item_call label="CSR" name="csr"/>
<menu_item_call label="Debug delle texture" name="debug"/>
<menu_item_call label="Trova sulla mappa" name="find_on_map"/>
<menu_item_call label="Zoom avanti" name="zoom_in"/>
<menu_item_call label="Paga" name="pay"/>
<menu_item_call label="Condividi" name="share"/>
-</menu>
+</toggleable_menu>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/menu_inspect_self_gear.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/menu_inspect_self_gear.xml
index 8b4ed607e7..4f62ccaa9c 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/it/menu_inspect_self_gear.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/menu_inspect_self_gear.xml
@@ -1,10 +1,31 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<menu name="Gear Menu">
- <menu_item_call label="Siedi" name="sit_down_here"/>
- <menu_item_call label="Alzati" name="stand_up"/>
- <menu_item_call label="Cambia vestiario" name="change_outfit"/>
- <menu_item_call label="Il mio profilo" name="my_profile"/>
- <menu_item_call label="I miei amici..." name="my_friends"/>
- <menu_item_call label="I miei gruppi" name="my_groups"/>
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<toggleable_menu name="Gear Menu">
+ <menu_item_call label="Siedi" name="Sit Down Here"/>
+ <menu_item_call label="Alzati" name="Stand Up"/>
+ <context_menu label="Togli" name="Take Off &gt;">
+ <context_menu label="Abiti" name="Clothes &gt;">
+ <menu_item_call label="Camicia" name="Shirt"/>
+ <menu_item_call label="Pantaloni" name="Pants"/>
+ <menu_item_call label="Gonna" name="Skirt"/>
+ <menu_item_call label="Scarpe" name="Shoes"/>
+ <menu_item_call label="Calzini" name="Socks"/>
+ <menu_item_call label="Giacca" name="Jacket"/>
+ <menu_item_call label="Guanti" name="Gloves"/>
+ <menu_item_call label="Maglietta intima" name="Self Undershirt"/>
+ <menu_item_call label="Slip" name="Self Underpants"/>
+ <menu_item_call label="Tatuaggio" name="Self Tattoo"/>
+ <menu_item_call label="Alpha (Trasparenza)" name="Self Alpha"/>
+ <menu_item_call label="Tutti gli abiti" name="All Clothes"/>
+ </context_menu>
+ <context_menu label="HUD" name="Object Detach HUD"/>
+ <context_menu label="Stacca" name="Object Detach"/>
+ <menu_item_call label="Stacca tutto" name="Detach All"/>
+ </context_menu>
+ <menu_item_call label="Cambia vestiario" name="Chenge Outfit"/>
+ <menu_item_call label="Modifica il mio vestiario" name="Edit Outfit"/>
+ <menu_item_call label="Modifica la figura corporea" name="Edit My Shape"/>
+ <menu_item_call label="I miei amici" name="Friends..."/>
+ <menu_item_call label="I miei gruppi" name="Groups..."/>
+ <menu_item_call label="Il mio profilo" name="Profile..."/>
<menu_item_call label="Debug delle texture" name="Debug..."/>
-</menu>
+</toggleable_menu>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/menu_inventory.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/menu_inventory.xml
index f2eb8b1bf7..f18ddb595c 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/it/menu_inventory.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/menu_inventory.xml
@@ -25,6 +25,7 @@
<menu_item_call label="Nuove mutande" name="New Underpants"/>
<menu_item_call label="Nuovo Alfa Mask" name="New Alpha Mask"/>
<menu_item_call label="Nuovo tatuaggio" name="New Tattoo"/>
+ <menu_item_call label="Nuova fisica" name="New Physics"/>
</menu>
<menu label="Nuove parti del corpo" name="New Body Parts">
<menu_item_call label="Nuova forma del corpo" name="New Shape"/>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/menu_inventory_add.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/menu_inventory_add.xml
index 5e61625f84..a2535ce48d 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/it/menu_inventory_add.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/menu_inventory_add.xml
@@ -23,6 +23,7 @@
<menu_item_call label="Nuovi slip" name="New Underpants"/>
<menu_item_call label="Nuovo Alfa (trasparenza)" name="New Alpha"/>
<menu_item_call label="Nuovo tatuaggio" name="New Tattoo"/>
+ <menu_item_call label="Nuova fisica" name="New Physics"/>
</menu>
<menu label="Nuove parti del corpo" name="New Body Parts">
<menu_item_call label="Nuova figura corporea" name="New Shape"/>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/menu_inventory_gear_default.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/menu_inventory_gear_default.xml
index 9f1b413276..3d64e4da4e 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/it/menu_inventory_gear_default.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/menu_inventory_gear_default.xml
@@ -1,8 +1,10 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
-<menu name="menu_gear_default">
+<toggleable_menu name="menu_gear_default">
<menu_item_call label="Nuova finestra inventario" name="new_window"/>
- <menu_item_call label="Ordina in base al nome" name="sort_by_name"/>
- <menu_item_call label="Mostra prima i più recenti" name="sort_by_recent"/>
+ <menu_item_check label="Ordina in base al nome" name="sort_by_name"/>
+ <menu_item_check label="Mostra prima i più recenti" name="sort_by_recent"/>
+ <menu_item_check label="Ordina le cartelle sempre in base al nome" name="sort_folders_by_name"/>
+ <menu_item_check label="Ordina cartelle di sistema all&apos;inizio" name="sort_system_folders_to_top"/>
<menu_item_call label="Mostra filtri" name="show_filters"/>
<menu_item_call label="Ripristina filtri" name="reset_filters"/>
<menu_item_call label="Chiudi tutte le cartelle" name="close_folders"/>
@@ -12,4 +14,4 @@
<menu_item_call label="Trova originale" name="Find Original"/>
<menu_item_call label="Trova tutti i link" name="Find All Links"/>
<menu_item_call label="Svuota cestino" name="empty_trash"/>
-</menu>
+</toggleable_menu>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/menu_login.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/menu_login.xml
index 0a6d803058..bdf7d2094f 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/it/menu_login.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/menu_login.xml
@@ -16,7 +16,8 @@
<menu_item_call label="Imposta dimensioni della finestra..." name="Set Window Size..."/>
<menu_item_call label="Mostra i Termini del servizio (TOS)" name="TOS"/>
<menu_item_call label="Mostra messaggio critico" name="Critical"/>
- <menu_item_call label="Test browser Web" name="Web Browser Test"/>
+ <menu_item_call label="Test browser multimedia" name="Web Browser Test"/>
+ <menu_item_call label="Test finestra contenuti Web" name="Web Content Floater Test"/>
<menu_item_check label="Mostra selettore griglia" name="Show Grid Picker"/>
<menu_item_call label="Mostra Console notifiche" name="Show Notifications Console"/>
</menu>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/menu_media_ctrl.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/menu_media_ctrl.xml
new file mode 100644
index 0000000000..a0e7370efd
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/menu_media_ctrl.xml
@@ -0,0 +1,6 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<context_menu name="media ctrl context menu">
+ <menu_item_call label="Taglia" name="Cut"/>
+ <menu_item_call label="Copia" name="Copy"/>
+ <menu_item_call label="Incolla" name="Paste"/>
+</context_menu>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/menu_mini_map.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/menu_mini_map.xml
index ecc2bef06a..561b80e046 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/it/menu_mini_map.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/menu_mini_map.xml
@@ -3,6 +3,7 @@
<menu_item_call label="Zoom ravvicinato" name="Zoom Close"/>
<menu_item_call label="Zoom Medio" name="Zoom Medium"/>
<menu_item_call label="Zoom Distante" name="Zoom Far"/>
+ <menu_item_call label="Zoom predefinito" name="Zoom Default"/>
<menu_item_check label="Ruota la mappa" name="Rotate Map"/>
<menu_item_check label="Centra automaticamente" name="Auto Center"/>
<menu_item_call label="Ferma il puntamento" name="Stop Tracking"/>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/menu_object.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/menu_object.xml
index 4c7402ea08..a172cf3b26 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/it/menu_object.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/menu_object.xml
@@ -16,14 +16,14 @@
<context_menu label="Attacca" name="Object Attach"/>
<context_menu label="Attacca HUD" name="Object Attach HUD"/>
</context_menu>
- <context_menu label="Rimuovi" name="Remove">
+ <context_menu label="Gestisci" name="Remove">
<menu_item_call label="Segnala abuso" name="Report Abuse..."/>
<menu_item_call label="Blocca" name="Object Mute"/>
<menu_item_call label="Restituisci" name="Return..."/>
- <menu_item_call label="Elimina" name="Delete"/>
</context_menu>
<menu_item_call label="Prendi" name="Pie Object Take"/>
<menu_item_call label="Prendi copia" name="Take Copy"/>
<menu_item_call label="Paga" name="Pay..."/>
<menu_item_call label="Acquista" name="Buy..."/>
+ <menu_item_call label="Elimina" name="Delete"/>
</context_menu>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/menu_outfit_gear.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/menu_outfit_gear.xml
index a02d4ad429..09fc867d7c 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/it/menu_outfit_gear.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/menu_outfit_gear.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
-<menu name="Gear Outfit">
+<toggleable_menu name="Gear Outfit">
<menu_item_call label="Indossa - Sostituisci vestiario attuale" name="wear"/>
<menu_item_call label="Indossa - Aggiungi al vestiario attuale" name="wear_add"/>
<menu_item_call label="Togli - Rimuovi dal vestiario attuale" name="take_off"/>
@@ -14,6 +14,7 @@
<menu_item_call label="Nuova maglietta intima" name="New Undershirt"/>
<menu_item_call label="Nuovi slip" name="New Underpants"/>
<menu_item_call label="Nuovo Alpha (trasparenza)" name="New Alpha"/>
+ <menu_item_call label="Nuova fisica" name="New Physics"/>
<menu_item_call label="Nuovo tatuaggio" name="New Tattoo"/>
</menu>
<menu label="Nuove parti del corpo" name="New Body Parts">
@@ -24,4 +25,4 @@
</menu>
<menu_item_call label="Cambia nome del vestiario" name="rename"/>
<menu_item_call label="Elimina vestito" name="delete_outfit"/>
-</menu>
+</toggleable_menu>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/menu_places_gear_folder.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/menu_places_gear_folder.xml
index 59fbb86ddc..23757d47e0 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/it/menu_places_gear_folder.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/menu_places_gear_folder.xml
@@ -1,7 +1,8 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
-<menu name="menu_folder_gear">
+<toggleable_menu name="menu_folder_gear">
<menu_item_call label="Aggiungi punto di riferimento" name="add_landmark"/>
<menu_item_call label="Aggiungi cartella" name="add_folder"/>
+ <menu_item_call label="Ripristina oggetto" name="restore_item"/>
<menu_item_call label="Taglia" name="cut"/>
<menu_item_call label="Copia" name="copy_folder"/>
<menu_item_call label="Incolla" name="paste"/>
@@ -12,4 +13,4 @@
<menu_item_call label="Apri tutte le cartelle" name="expand_all"/>
<menu_item_call label="Chiudi tutte le cartelle" name="collapse_all"/>
<menu_item_check label="Ordina in base alla data" name="sort_by_date"/>
-</menu>
+</toggleable_menu>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/menu_places_gear_landmark.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/menu_places_gear_landmark.xml
index 32d7abc259..a458b1a768 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/it/menu_places_gear_landmark.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/menu_places_gear_landmark.xml
@@ -1,10 +1,11 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
-<menu name="menu_ladmark_gear">
+<toggleable_menu name="menu_ladmark_gear">
<menu_item_call label="Teleport" name="teleport"/>
<menu_item_call label="Maggiori informazioni" name="more_info"/>
<menu_item_call label="Mostra sulla mappa" name="show_on_map"/>
<menu_item_call label="Aggiungi Punto di riferimento" name="add_landmark"/>
<menu_item_call label="Aggiungi cartella" name="add_folder"/>
+ <menu_item_call label="Ripristina oggetto" name="restore_item"/>
<menu_item_call label="Taglia" name="cut"/>
<menu_item_call label="Copia punto di riferimento" name="copy_landmark"/>
<menu_item_call label="Copia SLurl" name="copy_slurl"/>
@@ -15,4 +16,4 @@
<menu_item_call label="Chiudi tutte le cartelle" name="collapse_all"/>
<menu_item_check label="Ordina in base alla data" name="sort_by_date"/>
<menu_item_call label="Crea Luogo consigliato" name="create_pick"/>
-</menu>
+</toggleable_menu>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/menu_viewer.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/menu_viewer.xml
index 72dfbeecb6..6599810a67 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/it/menu_viewer.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/menu_viewer.xml
@@ -7,11 +7,17 @@
</menu_item_call>
<menu_item_call label="Compra L$" name="Buy and Sell L$"/>
<menu_item_call label="Il mio profilo" name="Profile"/>
- <menu_item_call label="Cambia vestiario" name="ChangeOutfit"/>
+ <menu_item_call label="Il mio aspetto" name="ChangeOutfit"/>
<menu_item_check label="Il mio inventario" name="Inventory"/>
<menu_item_check label="Il mio inventario" name="ShowSidetrayInventory"/>
<menu_item_check label="Le mie gesture" name="Gestures"/>
<menu_item_check label="La mia voce" name="ShowVoice"/>
+ <menu label="Spostamento" name="Movement">
+ <menu_item_call label="Siedi" name="Sit Down Here"/>
+ <menu_item_check label="Vola" name="Fly"/>
+ <menu_item_check label="Corri sempre" name="Always Run"/>
+ <menu_item_call label="Ferma animazione" name="Stop Animating My Avatar"/>
+ </menu>
<menu label="Il mio stato" name="Status">
<menu_item_call label="Assente" name="Set Away"/>
<menu_item_call label="Non disponibile" name="Set Busy"/>
@@ -29,6 +35,7 @@
<menu label="Mondo" name="World">
<menu_item_check label="Mini mappa" name="Mini-Map"/>
<menu_item_check label="Mappa del mondo" name="World Map"/>
+ <menu_item_check label="Cerca" name="Search"/>
<menu_item_call label="Istantanea" name="Take Snapshot"/>
<menu_item_call label="Crea punto di riferimento per questo luogo" name="Create Landmark Here"/>
<menu label="Profilo del luogo" name="Land">
@@ -47,6 +54,7 @@
<menu_item_check label="Proprietari di terreno" name="Land Owners"/>
<menu_item_check label="Coordinate" name="Coordinates"/>
<menu_item_check label="Proprietà del lotto" name="Parcel Properties"/>
+ <menu_item_check label="Menu Avanzato" name="Show Advanced Menu"/>
</menu>
<menu_item_call label="Teleport a Casa" name="Teleport Home"/>
<menu_item_call label="Imposta come Casa mia" name="Set Home to Here"/>
@@ -85,6 +93,7 @@
<menu_item_call label="Prendi copia" name="Take Copy"/>
<menu_item_call label="Salva nell&apos;inventario" name="Save Object Back to My Inventory"/>
<menu_item_call label="Salva nei contenuti oggetto" name="Save Object Back to Object Contents"/>
+ <menu_item_call label="Restituisci oggetto" name="Return Object back to Owner"/>
</menu>
<menu label="Script" name="Scripts">
<menu_item_call label="Ricompila script (Mono)" name="Mono"/>
@@ -98,6 +107,7 @@
<menu_item_check label="Seleziona solo i miei oggetti" name="Select Only My Objects"/>
<menu_item_check label="Seleziona solo gli oggetti spostabili" name="Select Only Movable Objects"/>
<menu_item_check label="Seleziona circostante" name="Select By Surrounding"/>
+ <menu_item_check label="Mostra contorni selezione" name="Show Selection Outlines"/>
<menu_item_check label="Seleziona mostra nascosti" name="Show Hidden Selection"/>
<menu_item_check label="Seleziona mostra il raggio luminoso per la selezione" name="Show Light Radius for Selection"/>
<menu_item_check label="Mostra il raggio indicatore" name="Show Selection Beam"/>
@@ -112,15 +122,17 @@
<menu_item_call label="Animazione ([COST] L$)..." name="Upload Animation"/>
<menu_item_call label="In blocco ([COST] L$ per file)..." name="Bulk Upload"/>
</menu>
+ <menu_item_call label="Annulla" name="Undo"/>
+ <menu_item_call label="Ripeti" name="Redo"/>
</menu>
<menu label="Aiuto" name="Help">
<menu_item_call label="Aiuto di [SECOND_LIFE]" name="Second Life Help"/>
+ <menu_item_check label="Attiva suggerimenti" name="Enable Hints"/>
<menu_item_call label="Segnala abuso" name="Report Abuse"/>
<menu_item_call label="Segnala bug" name="Report Bug"/>
<menu_item_call label="Informazioni su [APP_NAME]" name="About Second Life"/>
</menu>
<menu label="Avanzate" name="Advanced">
- <menu_item_call label="Ferma animazione" name="Stop Animating My Avatar"/>
<menu_item_call label="Ridisegna le texture" name="Rebake Texture"/>
<menu_item_call label="Imposta dimensioni dell&apos;interfaccia sui valori predefiniti" name="Set UI Size to Default"/>
<menu_item_call label="Imposta dimensioni della finestra..." name="Set Window Size..."/>
@@ -174,8 +186,7 @@
<menu_item_check label="Cerca" name="Search"/>
<menu_item_call label="Rilascia tasti" name="Release Keys"/>
<menu_item_call label="Imposta dimensioni dell&apos;interfaccia sui valori predefiniti" name="Set UI Size to Default"/>
- <menu_item_check label="Corri sempre" name="Always Run"/>
- <menu_item_check label="Vola" name="Fly"/>
+ <menu_item_check label="Mostra menu Avanzato - tasti di scelta rapida esistenti" name="Show Advanced Menu - legacy shortcut"/>
<menu_item_call label="Chiudi finestra" name="Close Window"/>
<menu_item_call label="Chiudi tutte le finestre" name="Close All Windows"/>
<menu_item_call label="Foto su disco" name="Snapshot to Disk"/>
@@ -193,7 +204,6 @@
<menu_item_call label="Zoom avanti" name="Zoom In"/>
<menu_item_call label="Zoom predefinito" name="Zoom Default"/>
<menu_item_call label="Zoom indietro" name="Zoom Out"/>
- <menu_item_check label="Mostra menu Avanzato" name="Show Advanced Menu"/>
</menu>
<menu_item_call label="Mostra impostazioni di debug" name="Debug Settings"/>
<menu_item_check label="Mostra menu sviluppo" name="Debug Mode"/>
@@ -215,7 +225,9 @@
<menu label="Mostra informazioni" name="Display Info">
<menu_item_check label="Mostra orario" name="Show Time"/>
<menu_item_check label="Mostra informazioni di rendering" name="Show Render Info"/>
+ <menu_item_check label="Mostra info sulla texture" name="Show Texture Info"/>
<menu_item_check label="Mostra colore sotto il cursore" name="Show Color Under Cursor"/>
+ <menu_item_check label="Mostra memoria" name="Show Memory"/>
<menu_item_check label="Mostra aggiornamenti agli oggetti" name="Show Updates"/>
</menu>
<menu label="Forza un errore" name="Force Errors">
@@ -233,6 +245,9 @@
<menu_item_check label="Veloc. di visualizzazione casuale" name="Randomize Framerate"/>
<menu_item_check label="Test frame" name="Frame Test"/>
</menu>
+ <menu label="Render Metadata" name="Render Metadata">
+ <menu_item_check label="Aggiorna tipo" name="Update Type"/>
+ </menu>
<menu label="Rendering" name="Rendering">
<menu_item_check label="Assi" name="Axes"/>
<menu_item_check label="Wireframe" name="Wireframe"/>
@@ -261,21 +276,20 @@
<menu_item_call label="Dump della cache oggetti regione" name="Dump Region Object Cache"/>
</menu>
<menu label="Interfaccia utente" name="UI">
- <menu_item_call label="Test browser Web" name="Web Browser Test"/>
+ <menu_item_call label="Test browser multimedia" name="Web Browser Test"/>
+ <menu_item_call label="Browser contenuto Web" name="Web Content Browser"/>
<menu_item_call label="Stampa informazioni oggetto selezionato" name="Print Selected Object Info"/>
<menu_item_call label="Statistiche memoria" name="Memory Stats"/>
- <menu_item_check label="Doppio clic pilota automatico" name="Double-Click Auto-Pilot"/>
- <menu_item_check label="Doppio clic per teleport" name="DoubleClick Teleport"/>
+ <menu_item_check label="Console di debug regione" name="Region Debug Console"/>
<menu_item_check label="Debug clic" name="Debug Clicks"/>
<menu_item_check label="Debug eventi mouse" name="Debug Mouse Events"/>
</menu>
<menu label="XUI" name="XUI">
<menu_item_call label="Ricarica impostazioni colori" name="Reload Color Settings"/>
<menu_item_call label="Test Mostra Font" name="Show Font Test"/>
- <menu_item_call label="Carica da XML" name="Load from XML"/>
- <menu_item_call label="Salva in XML" name="Save to XML"/>
<menu_item_check label="Mostra nomi XUI" name="Show XUI Names"/>
<menu_item_call label="Manda IM di prova" name="Send Test IMs"/>
+ <menu_item_call label="Svuota cache nomi" name="Flush Names Caches"/>
</menu>
<menu label="Avatar" name="Character">
<menu label="Grab Baked Texture" name="Grab Baked Texture">
@@ -299,9 +313,9 @@
</menu>
<menu_item_check label="Texture HTTP" name="HTTP Textures"/>
<menu_item_check label="Finestra Console al prossimo lancio" name="Console Window"/>
- <menu_item_check label="Mostra menu Admin" name="View Admin Options"/>
<menu_item_call label="Richiedi diritti Admin" name="Request Admin Options"/>
<menu_item_call label="Lascia stato Admin" name="Leave Admin Options"/>
+ <menu_item_check label="Mostra menu Admin" name="View Admin Options"/>
</menu>
<menu label="Admin" name="Admin">
<menu label="Object">
@@ -322,4 +336,9 @@
</menu>
<menu_item_call label="Strumenti Admin" name="God Tools"/>
</menu>
+ <menu label="Admin" name="Deprecated">
+ <menu label="Take Off Clothing" name="Take Off Clothing">
+ <menu_item_call label="Fisica" name="Physics"/>
+ </menu>
+ </menu>
</menu_bar>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/notifications.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/notifications.xml
index cce5888598..6619260670 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/it/notifications.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/notifications.xml
@@ -73,7 +73,7 @@ Dettagli errore: La notifica denominata &apos;[_NAME]&apos; non è stata trovata
</notification>
<notification name="LoginFailedNoNetwork">
Non è possibile collegarsi alla [SECOND_LIFE_GRID].
-&apos;[DIAGNOSTIC]&apos;
+ &apos;[DIAGNOSTIC]&apos;
Accertati che la tua connessione Internet stia funzionando correttamente.
<usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/>
</notification>
@@ -109,9 +109,13 @@ Scegli solo un oggetto e riprova.
Chi non è tuo amico non saprà che hai scelto di ignorare le loro chiamate e IM.
<usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/>
</notification>
+ <notification name="FavoritesOnLogin">
+ Nota: Se attivi questa opzione, chiunque usa questo computer può vedere l&apos;elenco di luoghi preferiti.
+ <usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/>
+ </notification>
<notification name="GrantModifyRights">
Quando concedi i diritti di modifica ad un altro residente, gli permetti di modificare, eliminare o prendere QUALSIASI oggetto che possiedi in Second Life. Pertanto ti consigliamo di essere ben sicuro quando concedi questo diritto.
-Vuoi concedere i diritti di modifica a [FIRST_NAME] [LAST_NAME]?
+Vuoi concedere i diritti di modifica a [NAME]?
<usetemplate name="okcancelbuttons" notext="No" yestext="Si"/>
</notification>
<notification name="GrantModifyRightsMultiple">
@@ -120,7 +124,7 @@ Vuoi concedere i diritti di modifica ai residenti selezionati?
<usetemplate name="okcancelbuttons" notext="No" yestext="Si"/>
</notification>
<notification name="RevokeModifyRights">
- Vuoi revocare i diritti di modifica dati a [FIRST_NAME] [LAST_NAME]?
+ Vuoi revocare i diritti di modifica di [NAME]?
<usetemplate name="okcancelbuttons" notext="No" yestext="Si"/>
</notification>
<notification name="RevokeModifyRightsMultiple">
@@ -317,24 +321,17 @@ Superato il limite di oggetti collegati [MAX_ATTACHMENTS]. Per favore prima stac
Non puoi indossare quell&apos;elemento perchè non è ancora stato caricato. Riprova fra un minuto.
</notification>
<notification name="MustHaveAccountToLogIn">
- Qualcosa è rimasto vuoto.
-Devi inserire sia il nome che il cognome del tuo avatar.
+ Spiacenti. Un campo è vuoto.
+Inserisci il Nome utente del tuo avatar.
-Hai bisogno di un account per entrare in [SECOND_LIFE]. Ne vuoi creare uno adesso?
+Devi avere un account per entrare in [SECOND_LIFE]. Vuoi crearne uno adesso?
<url name="url">
https://join.secondlife.com/index.php?lang=it-IT
</url>
<usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Riprova" yestext="Crea un nuovo account"/>
</notification>
<notification name="InvalidCredentialFormat">
- Immetti sia il nome che il cognome del tuo avatar nel campo del nome utente, quindi effettua l&apos;accesso.
- </notification>
- <notification name="AddClassified">
- L&apos;inserzione comparirà nella sezione &apos;Annunci&apos; della Ricerca e su [http://secondlife.com/community/classifieds secondlife.com] per una settimana.
-Compila la tua inserzione, quindi clicca &apos;Pubblica...&apos; per aggiungerla all&apos;elenco degli annunci.
-Quando clicchi su Pubblica, ti verrà chiesto di indicare quale prezzo vuoi pagare.
-Pagando di più, il tuo annuncio comparirà più in alto nella lista delle inserzioni, nonché nei risultati delle ricerche in base a parole chiave.
- <usetemplate ignoretext="Come creare una nuova inserzione" name="okcancelignore" notext="Annulla" yestext="OK"/>
+ Immetti il nome utente oppure sia il nome che il cognome del tuo avatar nel campo del nome utente, quindi effettua nuovamente l&apos;accesso.
</notification>
<notification name="DeleteClassified">
Cancella annuncio &apos;[NAME]&apos;?
@@ -388,6 +385,9 @@ Nota: questa operazione cancellerà la cache.
<notification name="ChangeSkin">
La nuova pelle comparirà dopo il riavvio di [APP_NAME].
</notification>
+ <notification name="ChangeLanguage">
+ La modifica della lingua avrà effetto dopo il riavvio di [APP_NAME].
+ </notification>
<notification name="GoToAuctionPage">
Vai alla pagina web [SECOND_LIFE] per vedere i dettagli dell&apos;asta oppure fai un&apos;offerta?
<usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Annulla" yestext="OK"/>
@@ -598,6 +598,10 @@ Attese [VALIDS]
Impossibile trovare il frammento &apos;data&apos; nell&apos;intestazione WAV:
[FILE]
</notification>
+ <notification name="SoundFileInvalidChunkSize">
+ Dimensione chunk nel file WAV:
+[FILE]
+ </notification>
<notification name="SoundFileInvalidTooLong">
Il file audio è troppo lungo (deve essere al massimo 10 secondi):
[FILE]
@@ -918,12 +922,6 @@ In genere si tratta di un problema temporaneo. Attendi alcuni minuti per modific
Impossibile comprare terreno per il gruppo:
Non hai i permessi per comprare il terreno per il tuo gruppo attivo.
</notification>
- <notification label="Aggiungi Amico" name="AddFriend">
- Gli amici possono autorizzarsi a vedersi l&apos;un l&apos;altro sulla mappa e sapere quando sono collegati.
-
-Offri l&apos;amicizia a [NAME]?
- <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Annulla" yestext="OK"/>
- </notification>
<notification label="Aggiungi Amico" name="AddFriendWithMessage">
Gli amici possono autorizzarsi a vedersi l&apos;un l&apos;altro sulla mappa e sapere quando sono collegati.
@@ -942,7 +940,7 @@ Offri l&apos;amicizia a [NAME]?
<input name="message">
[DESC] (nuovo)
</input>
- <button name="Offer" text="OK"/>
+ <button name="OK" text="OK"/>
<button name="Cancel" text="Annulla"/>
</form>
</notification>
@@ -952,7 +950,7 @@ Offri l&apos;amicizia a [NAME]?
<input name="message">
[DESC] (nuovo)
</input>
- <button name="Offer" text="OK"/>
+ <button name="OK" text="OK"/>
<button name="Cancel" text="Annulla"/>
</form>
</notification>
@@ -962,12 +960,12 @@ Offri l&apos;amicizia a [NAME]?
<input name="new_name">
[NAME]
</input>
- <button name="Offer" text="OK"/>
+ <button name="OK" text="OK"/>
<button name="Cancel" text="Annulla"/>
</form>
</notification>
<notification name="RemoveFromFriends">
- Vuoi rimuovere remove [FIRST_NAME] [LAST_NAME] dalla lista dei tuoi amici?
+ Vuoi rimuovere [NAME] dalla lista dei tuoi amici?
<usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Annulla" yestext="OK"/>
</notification>
<notification name="RemoveMultipleFromFriends">
@@ -1089,12 +1087,11 @@ Cedi questo terreno di [AREA] m² al gruppo &apos;[GROUP_NAME]&apos;?
<usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Annulla" yestext="OK"/>
</notification>
<notification name="DeedLandToGroupWithContribution">
- Cedendo questo terreno al gruppo sara richiesto hai componenti di avere e di mantenere il terreno con un credito sufficiente.
-La cessione include un contributo simultaneo di terreno al gruppo da &apos;[FIRST_NAME] [LAST_NAME]&apos;.
-Il prezzo di acquisto del terreno non è rifondibile al proprietario.
-Se una terreno ceduto al gruppo viene venduto, il prezzo di vendita viene diviso in parti uguali fra i membri del gruppo.
+ Completando la cessione del lotto, il gruppo dovrà avere e mantenere crediti sufficienti per l&apos;uso del terreno.
+La cessione includerà un contributo contemporaneo di terreno al gruppo da &apos;[NAME]&apos;.
+Il prezzo di acquisto del terreno non viene rimborsato al proprietario. Se un lotto ceduto viene venduto, il prezzo di vendita viene distribuito in maniera paritetica tra i membri del gruppo.
-Cedi questo terreno di [AREA] m² al gruppo &apos;[GROUP_NAME]&apos;?
+Cedere questi [AREA] m² di terreno al gruppo &apos;[GROUP_NAME]&apos;?
<usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Annulla" yestext="OK"/>
</notification>
<notification name="DisplaySetToSafe">
@@ -1336,6 +1333,48 @@ Questo aggiornamento non è necessario, ma ti consigliamo di installarlo per mig
Scaricare nella cartella Applicazioni?
<usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Continua" yestext="Scarica l&apos;aggiornamento"/>
</notification>
+ <notification name="FailedUpdateInstall">
+ Si è verificato un errore durante l&apos;aggiornamento del viewer.
+Scarica e installa la versione più recente del viewer da
+http://secondlife.com/download.
+ <usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/>
+ </notification>
+ <notification name="FailedRequiredUpdateInstall">
+ Non è stato possibile installare un aggiornamento richiesto.
+Non potrai accedere fino a quando non verrà aggiornato [APP_NAME].
+
+Scarica e installa la versione più recente del viewer da
+http://secondlife.com/download.
+ <usetemplate name="okbutton" yestext="Esci"/>
+ </notification>
+ <notification name="UpdaterServiceNotRunning">
+ È disponibile un aggiornamento obbligatorio per l&apos;installazione di Second Life.
+
+Puoi scaricare questo aggiornamento da http://www.secondlife.com/downloads
+oppure puoi installarlo adesso.
+ <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Esci da Second Life" yestext="Scarica e aggiorna adesso"/>
+ </notification>
+ <notification name="DownloadBackgroundTip">
+ È stato scaricato un aggiornamento dell&apos;installazione di [APP_NAME].
+Versione [VERSION] [[RELEASE_NOTES_FULL_URL] Informazioni su questo aggiornamento]
+ <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Più tardi..." yestext="Installa ora e riavvia [APP_NAME]"/>
+ </notification>
+ <notification name="DownloadBackgroundDialog">
+ È stato scaricato un aggiornamento dell&apos;installazione di [APP_NAME].
+Versione [VERSION] [[RELEASE_NOTES_FULL_URL] Informazioni su questo aggiornamento]
+ <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Più tardi..." yestext="Installa ora e riavvia [APP_NAME]"/>
+ </notification>
+ <notification name="RequiredUpdateDownloadedVerboseDialog">
+ È stato scaricato un aggiornamento obbligatorio del software.
+Versione [VERSION]
+
+Per installare l&apos;aggiornamento è necessario riavviare [APP_NAME].
+ <usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/>
+ </notification>
+ <notification name="RequiredUpdateDownloadedDialog">
+ Per installare l&apos;aggiornamento è necessario riavviare [APP_NAME].
+ <usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/>
+ </notification>
<notification name="DeedObjectToGroup">
La cessione di questo oggetto farà in modo che il gruppo:
* Riceva i L$ pagati all&apos;oggetto
@@ -1466,6 +1505,46 @@ La chat e gli IM verranno nascosti. Gli IM riceveranno la tua risposta di Non di
<button name="Cancel" text="Annulla"/>
</form>
</notification>
+ <notification name="SetDisplayNameSuccess">
+ Ciao [DISPLAY_NAME]!
+
+Come nel modo reale, prima che tutti conoscano il tuo nuovo nome ci vorrà del tempo. Saranno necessari alcuni giorni per [http://wiki.secondlife.com/wiki/Setting_your_display_name l&apos;aggiornamento del nome] in oggetti, script, ricerca, ecc.
+ </notification>
+ <notification name="SetDisplayNameBlocked">
+ Non puoi cambiare il tuo nome visualizzato. Se ritieni che si tratta di un errore, contatta l&apos;assistenza.
+ </notification>
+ <notification name="SetDisplayNameFailedLength">
+ Il nome è troppo lungo. La lunghezza massima dei nomi visualizzati è di [LENGTH] caratteri.
+
+Riprova con un nome più corto.
+ </notification>
+ <notification name="SetDisplayNameFailedGeneric">
+ Non è possibile impostare il tuo nome visualizzato. Riprova più tardi.
+ </notification>
+ <notification name="SetDisplayNameMismatch">
+ I nomi visualizzati inseriti non corrispondono. Inseriscili nuovamente.
+ </notification>
+ <notification name="AgentDisplayNameUpdateThresholdExceeded">
+ Devi aspettare prima di cambiare il nome visualizzato.
+
+Vedi http://wiki.secondlife.com/wiki/Setting_your_display_name
+
+Riprova più tardi.
+ </notification>
+ <notification name="AgentDisplayNameSetBlocked">
+ Non è possibile impostare il nome richiesto perché contiene una parola vietata.
+
+ Riprova con un altro nome.
+ </notification>
+ <notification name="AgentDisplayNameSetInvalidUnicode">
+ Il nome visualizzato scelto contiene caratteri non validi.
+ </notification>
+ <notification name="AgentDisplayNameSetOnlyPunctuation">
+ Il nome visualizzato deve contenere lettere, non solo segni di punteggiatura.
+ </notification>
+ <notification name="DisplayNameUpdate">
+ [OLD_NAME] ([SLID]) ha il nuovo nome [NEW_NAME].
+ </notification>
<notification name="OfferTeleport">
Offri un teleport nel posto dove sei con il seguente messaggio?
<form name="form">
@@ -2164,18 +2243,13 @@ Prova a selezionare una parte di terreno più piccola.
<notification name="NoContentToSearch">
Seleziona almeno un tipo di contenuto per la ricerca (Generale, Moderato o Adulti).
</notification>
- <notification name="GroupVote">
- [NAME] ha proposto di votare su:
-[MESSAGE]
- <form name="form">
- <button name="VoteNow" text="Vota ora"/>
- <button name="Later" text="Successivo"/>
- </form>
- </notification>
<notification name="SystemMessage">
[MESSAGE]
</notification>
- <notification name="PaymentRecived">
+ <notification name="PaymentReceived">
+ [MESSAGE]
+ </notification>
+ <notification name="PaymentSent">
[MESSAGE]
</notification>
<notification name="EventNotification">
@@ -2184,7 +2258,7 @@ Prova a selezionare una parte di terreno più piccola.
[NAME]
[DATE]
<form name="form">
- <button name="Details" text="Descrizione"/>
+ <button name="Details" text="Dettagli"/>
<button name="Cancel" text="Cancella"/>
</form>
</notification>
@@ -2220,7 +2294,7 @@ Reinstalla il plugin o contatta il venditore se continui ad avere questi problem
Gli oggetti che possiedi sul terreno selezionato ti sono stati restituiti nell&apos;inventario.
</notification>
<notification name="OtherObjectsReturned">
- Gli oggetti selezionati sul terreno che è di proprietà di [NAME] sono stati restituiti nel suo inventario.
+ Sono stati restituiti all&apos;inventario di &apos;[NAME]&apos; gli oggetti sul lotto di terreno selezionato di sua proprietà.
</notification>
<notification name="OtherObjectsReturned2">
Sono stati restituiti al proprietario gli oggetti selezionati sul lotto nella terra di proprietà del residente &apos;[NAME]&apos;.
@@ -2344,7 +2418,7 @@ Riprova tra qualche istante.
Non è stato trovato nessun territorio valido.
</notification>
<notification name="ObjectGiveItem">
- Un oggetto denominato [OBJECTFROMNAME] di proprietà di [NAME_SLURL] ti ha dato questo [OBJECTTYPE]:
+ Un oggetto denominato &lt;nolink&gt;[OBJECTFROMNAME]&lt;/nolink&gt; di proprietà di [NAME_SLURL] ti ha dato questo [OBJECTTYPE]:
[ITEM_SLURL]
<form name="form">
<button name="Keep" text="Prendi"/>
@@ -2409,9 +2483,9 @@ Riprova tra qualche istante.
Hai offerto l&apos;amicizia a [TO_NAME]
</notification>
<notification name="OfferFriendshipNoMessage">
- [NAME] ti ha offerto la sua amicizia.
+ [NAME_SLURL] ti ha offerto di diventare amici.
-(Di default, potrete vedervi reciprocamente online.)
+(L&apos;impostazione predefinita consente a ciascuno di vedere se l&apos;altro è online.)
<form name="form">
<button name="Accept" text="Accetta"/>
<button name="Decline" text="Rifiuta"/>
@@ -2430,7 +2504,7 @@ Riprova tra qualche istante.
Offerta di amicizia rifiutata.
</notification>
<notification name="OfferCallingCard">
- [NAME] ti offre il suo biglietto da visita.
+ [NOME] ti offre il suo biglietto da visita.
Questo sarà aggiunto nel tuo inventario come segnalibro per consentirti di inviare rapidamente messaggi IM a questo residente.
<form name="form">
<button name="Accept" text="Accetta"/>
@@ -2446,11 +2520,11 @@ Se rimani qui verrai scollegato da Second Life.
Se rimani qui verrai scollegato da Second Life.
</notification>
<notification name="LoadWebPage">
- Caricare pagina web [URL]?
+ Caricare la pagina Web [URL]?
[MESSAGE]
-Dall&apos;oggetto: [OBJECTNAME], di: [NAME]?
+Dall&apos;oggetto: &lt;nolink&gt;[OBJECTNAME]&lt;/nolink&gt;, proprietario: [NAME]?
<form name="form">
<button name="Gotopage" text="Caricare"/>
<button name="Cancel" text="Annulla"/>
@@ -2466,10 +2540,10 @@ Dall&apos;oggetto: [OBJECTNAME], di: [NAME]?
L&apos;elemento che stai tentando di indossare usa delle caratteristiche che il tuo viewer non può leggere. Aggiorna la versione di [APP_NAME] per poterlo indossare.
</notification>
<notification name="ScriptQuestion">
- &apos;[OBJECTNAME]&apos;, un oggetto di proprietà di &apos;[NAME]&apos;, vorrebbe:
+ &apos;&lt;nolink&gt;[OBJECTNAME]&lt;/nolink&gt;&apos;, un oggetto posseduto da &apos;[NAME]&apos; vorrebbe:
[QUESTIONS]
-Va bene?
+OK?
<form name="form">
<button name="Yes" text="Si"/>
<button name="No" text="No"/>
@@ -2477,7 +2551,7 @@ Va bene?
</form>
</notification>
<notification name="ScriptQuestionCaution">
- Un oggetto di nome &apos;[OBJECTNAME]&apos;, posseduto da &apos;[NAME]&apos; vorrebbe:
+ Un oggetto di nome &apos;&lt;nolink&gt;[OBJECTNAME]&lt;/nolink&gt;&apos;, posseduto da &apos;[NAME]&apos; vorrebbe:
[QUESTIONS]
Se non ti fidi di questo oggetto e del suo ideatore, dovresti rifiutare la richiesta.
@@ -2490,14 +2564,14 @@ Concedi questa richiesta?
</form>
</notification>
<notification name="ScriptDialog">
- [NAME] &apos;&lt;nolink&gt;[TITLE]&lt;/nolink&gt;&apos;
+ &apos;&lt;nolink&gt;[TITLE]&lt;/nolink&gt;&apos; di [NAME]
[MESSAGE]
<form name="form">
<button name="Ignore" text="Ignora"/>
</form>
</notification>
<notification name="ScriptDialogGroup">
- [GROUPNAME] &apos;[TITLE]&apos;
+ &apos;&lt;nolink&gt;[TITLE]&lt;/nolink&gt;&apos; di [GROUPNAME]
[MESSAGE]
<form name="form">
<button name="Ignore" text="Ignora"/>
@@ -2537,10 +2611,10 @@ Clicca su Accetta per unirti alla chiamata oppure su Declina to declinare l&apos
[NAME] ha ricevuto un IM ed è stato automaticamente sbloccato.
</notification>
<notification name="AutoUnmuteByMoney">
- [NAME] ha ricevuto del denaro e pertanto è stato automaticamente sbloccato.
+ [NAME] ha ricevuto del denaro ed è stato automaticamente sbloccato.
</notification>
<notification name="AutoUnmuteByInventory">
- A [NAME] è stato offerto un elemento dell&apos;Inventario e pertanto è stato automaticamente sbloccato.
+ [NAME] ha ricevuto un&apos;offerta di inventario ed è stato automaticamente sbloccato.
</notification>
<notification name="VoiceInviteGroup">
[NAME] si è aggiunto alla chiamata in chat vocale con il gruppo [GROUP].
@@ -2676,7 +2750,7 @@ Il pulsante verrà visualizzato quando lo spazio sarà sufficiente.
<notification name="ShareItemsConfirmation">
Sei sicuro di volere condividere gli oggetti
-&lt;nolink&gt;[ITEMS]&lt;/nolink&gt;
+&lt;nolink&gt;[MSG]&lt;/nolink&gt;
Con i seguenti residenti?
@@ -2725,9 +2799,7 @@ Avatar &apos;[NAME]&apos; ha lasciato la modalità aspetto.
<notification name="NoConnect">
Ci sono problemi di connessione tramite [PROTOCOL] [HOSTID].
Ti consigliamo di controllare le tue impostazioni di rete e della firewall.
- <form name="form">
- <button name="OK" text="OK"/>
- </form>
+ <usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/>
</notification>
<notification name="NoVoiceConnect">
A causa di problemi di connessione al server vocale
@@ -2736,9 +2808,7 @@ Ti consigliamo di controllare le tue impostazioni di rete e della firewall.
le comunicazioni tramite voce non saranno disponibili.
Ti consigliamo di controllare le tue impostazioni di rete e della firewall.
- <form name="form">
- <button name="OK" text="OK"/>
- </form>
+ <usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/>
</notification>
<notification name="AvatarRezLeftNotification">
( presente da [EXISTENCE] secondi )
@@ -2764,6 +2834,95 @@ uniscono alla chiamata in un secondo momento, anche dopo che tu ti fossi scolleg
Disattiva audio di tutti?
<usetemplate ignoretext="Conferma prima di disattivare l&apos;audio di tutti i partecipanti alla chiamata di gruppo" name="okcancelignore" notext="Annulla" yestext="Ok"/>
</notification>
+ <notification label="Chat" name="HintChat">
+ Per partecipare alla conversazione, digita nel campo chat in basso.
+ </notification>
+ <notification label="Alzati" name="HintSit">
+ Per alzarti ed uscire dalla posizione seduta, clicca sul pulsante Alzati.
+ </notification>
+ <notification label="Parla" name="HintSpeak">
+ Clicca sul pulsante Parla per attivare o disattivare il microfono.
+
+Clicca sul tasto freccia su per visualizzare il pannello di controllo voce.
+
+Se nascondi il tasto Parla viene disattivata la funzione voce.
+ </notification>
+ <notification label="Esplora il mondo" name="HintDestinationGuide">
+ La Guida alle destinazioni contiene migliaia di nuovi luoghi da scoprire. Seleziona una destinazione e scegli Teleport per iniziare a esplorare.
+ </notification>
+ <notification label="Pannello laterale" name="HintSidePanel">
+ Nel pannello laterale puoi acccedere rapidamente all&apos;inventario, ai vestiti, ai profili e ad altro ancora.
+ </notification>
+ <notification label="Movimento" name="HintMove">
+ Per camminare o correre, apri il pannello Sposta e usa le frecce direzionali per spostarti. Puoi anche usare le frecce direzionali sulla tastiera del computer.
+ </notification>
+ <notification label="" name="HintMoveClick">
+ 1. Clicca per camminare
+Clicca dovunque sul terreno per camminare verso quella posizione.
+
+2. Clicca e trascina per ruotare la visuale
+Clicca e trascina dovunque nel mondo per ruotare la visuale
+ </notification>
+ <notification label="Nome visualizzato" name="HintDisplayName">
+ Imposta qui il tuo nome visualizzato personalizzabile. È in aggiunta al tuo nome utente, che non può essere cambiato. Nelle preferenze puoi anche cambiare il modo in cui vedi i nomi degli altri.
+ </notification>
+ <notification label="Visuale" name="HintView">
+ Per cambiare la visuale della fotocamera, usa i controlli Ruota visuale e Panoramica. Ripristina la visuale premendo il tasto Esc o camminando.
+ </notification>
+ <notification label="Inventario" name="HintInventory">
+ Trova oggetti nel tuo inventario. I più recenti si trovano nella scheda Elementi recenti.
+ </notification>
+ <notification label="Hai dollari Linden!" name="HintLindenDollar">
+ Ecco il saldo attuale in L$. Clicca su Acquista L$ per acquistare altri dollari Linden.
+ </notification>
+ <notification name="PopupAttempt">
+ Non è stato possibile aprire una finestra pop-up.
+ <form name="form">
+ <ignore name="ignore" text="Attiva tutti i pop-up"/>
+ <button name="open" text="Apri finestra pop-up"/>
+ </form>
+ </notification>
+ <notification name="AuthRequest">
+ Il sito &apos;&lt;nolink&gt;[HOST_NAME]&lt;/nolink&gt;&apos; nel reame &apos;[REALM]&apos; richiede un nome utente e una password.
+ <form name="form">
+ <input name="username" text="Nome utente"/>
+ <input name="password" text="Password"/>
+ <button name="ok" text="Invia"/>
+ <button name="cancel" text="Annulla"/>
+ </form>
+ </notification>
+ <notification label="" name="ModeChange">
+ Per cambiare la modalità è necessario uscire e riavviare.
+ <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Non uscire" yestext="Esci"/>
+ </notification>
+ <notification label="" name="NoClassifieds">
+ La creazione e la modifica degli annunci sono disponibili solo in modalità Avanzata. Uscire e cambiare la modalità? Sulla schermata di accesso si può selezionare la modalità.
+ <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Non uscire" yestext="Esci"/>
+ </notification>
+ <notification label="" name="NoGroupInfo">
+ La creazione e la modifica dei gruppi sono disponibili solo in modalità Avanzata. Uscire e cambiare la modalità? Sulla schermata di accesso si può selezionare la modalità.
+ <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Non uscire" yestext="Esci"/>
+ </notification>
+ <notification label="" name="NoPicks">
+ La creazione e la modifica dei luoghi preferiti sono disponibili solo in modalità Avanzata. Uscire e cambiare la modalità? Sulla schermata di accesso si può selezionare la modalità.
+ <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Non uscire" yestext="Esci"/>
+ </notification>
+ <notification label="" name="NoWorldMap">
+ La visualizzazione della mappa del mondo è disponibile solo in modalità Avanzata. Uscire e cambiare la modalità? Sulla schermata di accesso si può selezionare la modalità.
+ <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Non uscire" yestext="Esci"/>
+ </notification>
+ <notification label="" name="NoVoiceCall">
+ Le chiamate Voce sono disponibili solo in modalità Avanzata. Eseguire il logout e cambiare la modalità?
+ <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Non uscire" yestext="Esci"/>
+ </notification>
+ <notification label="" name="NoAvatarShare">
+ La condivisione è disponibile solo in modalità Avanzata. Eseguire il logout e cambiare la modalità?
+ <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Non uscire" yestext="Esci"/>
+ </notification>
+ <notification label="" name="NoAvatarPay">
+ Il pagamento ad altri residenti è disponibile solo in modalità Avanzata. Eseguire il logout e cambiare la modalità?
+ <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Non uscire" yestext="Esci"/>
+ </notification>
<global name="UnsupportedCPU">
- La velocità della tua CPU non soddisfa i requisiti minimi.
</global>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_avatar_list_item.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_avatar_list_item.xml
index 3e604ca775..ede19b9e5a 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_avatar_list_item.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_avatar_list_item.xml
@@ -21,7 +21,7 @@
<string name="FormatYears">
[COUNT] a
</string>
- <text name="avatar_name" value="Sconosciuto"/>
+ <text name="avatar_name" value="(caricamento in corso)"/>
<icon name="permission_edit_theirs_icon" tool_tip="Puoi modificare gli oggetti di questo amico"/>
<icon name="permission_edit_mine_icon" tool_tip="Questo amico può modificare, cancellare o prendere i tuoi oggetti"/>
<icon name="permission_map_icon" tool_tip="Questo amico può identificarti sulla mappa"/>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_edit_alpha.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_edit_alpha.xml
index 286ee626cf..6daa0cf8fd 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_edit_alpha.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_edit_alpha.xml
@@ -1,10 +1,12 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<panel name="edit_alpha_panel">
- <panel name="avatar_alpha_color_panel">
- <texture_picker label="Alpha inferiore" name="Lower Alpha" tool_tip="Clicca per scegliere una fotografia"/>
- <texture_picker label="Alpha superiore" name="Upper Alpha" tool_tip="Clicca per scegliere una fotografia"/>
- <texture_picker label="Alpha della testa" name="Head Alpha" tool_tip="Clicca per scegliere una fotografia"/>
- <texture_picker label="Alpha dell&apos;occhio" name="Eye Alpha" tool_tip="Clicca per scegliere una fotografia"/>
- <texture_picker label="Alpha dei capelli" name="Hair Alpha" tool_tip="Clicca per scegliere una fotografia"/>
- </panel>
+ <scroll_container name="avatar_alpha_color_panel_scroll">
+ <panel name="avatar_alpha_color_panel">
+ <texture_picker label="Alpha inferiore" name="Lower Alpha" tool_tip="Clicca per scegliere una fotografia"/>
+ <texture_picker label="Alpha superiore" name="Upper Alpha" tool_tip="Clicca per scegliere una fotografia"/>
+ <texture_picker label="Alpha della testa" name="Head Alpha" tool_tip="Clicca per scegliere una fotografia"/>
+ <texture_picker label="Alpha dell&apos;occhio" name="Eye Alpha" tool_tip="Clicca per scegliere una fotografia"/>
+ <texture_picker label="Alpha dei capelli" name="Hair Alpha" tool_tip="Clicca per scegliere una fotografia"/>
+ </panel>
+ </scroll_container>
</panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_edit_gloves.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_edit_gloves.xml
index 48024b8095..366a82f7aa 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_edit_gloves.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_edit_gloves.xml
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<panel name="edit_gloves_panel">
<panel name="avatar_gloves_color_panel">
- <texture_picker label="Tessuto" name="Fabric" tool_tip="Clicca per scegliere una fotografia"/>
+ <texture_picker label="Texture" name="Fabric" tool_tip="Clicca per scegliere una fotografia"/>
<color_swatch label="Colore/Tinta" name="Color/Tint" tool_tip="Clicca per aprire il selettore dei colori"/>
</panel>
<panel name="accordion_panel">
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_edit_jacket.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_edit_jacket.xml
index d77c1ec763..337720d068 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_edit_jacket.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_edit_jacket.xml
@@ -1,8 +1,8 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<panel name="edit_jacket_panel">
<panel name="avatar_jacket_color_panel">
- <texture_picker label="Tessuto superiore" name="Upper Fabric" tool_tip="Clicca per scegliere una fotografia"/>
- <texture_picker label="Tessuto inferiore" name="Lower Fabric" tool_tip="Clicca per scegliere una fotografia"/>
+ <texture_picker label="Texture superiore" name="Upper Fabric" tool_tip="Clicca per scegliere una fotografia"/>
+ <texture_picker label="Texture inferiore" name="Lower Fabric" tool_tip="Clicca per scegliere una fotografia"/>
<color_swatch label="Colore/Tinta" name="Color/Tint" tool_tip="Clicca per aprire il selettore dei colori"/>
</panel>
<panel name="accordion_panel">
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_edit_pants.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_edit_pants.xml
index 83ef274877..21b5b7c026 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_edit_pants.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_edit_pants.xml
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<panel name="edit_pants_panel">
<panel name="avatar_pants_color_panel">
- <texture_picker label="Tessuto" name="Fabric" tool_tip="Clicca per scegliere una fotografia"/>
+ <texture_picker label="Texture" name="Fabric" tool_tip="Clicca per scegliere una fotografia"/>
<color_swatch label="Colore/Tinta" name="Color/Tint" tool_tip="Clicca per aprire il selettore dei colori"/>
</panel>
<panel name="accordion_panel">
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_edit_physics.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_edit_physics.xml
new file mode 100644
index 0000000000..669a2c0eab
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_edit_physics.xml
@@ -0,0 +1,14 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<panel name="edit_physics_panel">
+ <panel label="" name="accordion_panel">
+ <accordion name="physics_accordion">
+ <accordion_tab name="physics_breasts_updown_tab" title="Rimbalzo seno"/>
+ <accordion_tab name="physics_breasts_inout_tab" title="Décolleté"/>
+ <accordion_tab name="physics_breasts_leftright_tab" title="Ondeggiamento seno"/>
+ <accordion_tab name="physics_belly_tab" title="Rimbalzo pancia"/>
+ <accordion_tab name="physics_butt_tab" title="Rimbalzo natiche"/>
+ <accordion_tab name="physics_butt_leftright_tab" title="Ondeggiamento natiche"/>
+ <accordion_tab name="physics_advanced_tab" title="Parametri avanzati"/>
+ </accordion>
+ </panel>
+</panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_edit_profile.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_edit_profile.xml
index 263ae105dc..545e96a8f1 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_edit_profile.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_edit_profile.xml
@@ -22,6 +22,14 @@
<scroll_container name="profile_scroll">
<panel name="scroll_content_panel">
<panel name="data_panel">
+ <text name="display_name_label" value="Nome visualizzato:"/>
+ <text name="solo_username_label" value="Nome utente:"/>
+ <button name="set_name" tool_tip="Imposta nome visualizzato"/>
+ <text name="solo_user_name" value="Hamilton Hitchings"/>
+ <text name="user_name" value="Hamilton Hitchings"/>
+ <text name="user_name_small" value="Hamilton Hitchings"/>
+ <text name="user_label" value="Nome utente:"/>
+ <text name="user_slid" value="hamilton.linden"/>
<panel name="lifes_images_panel">
<icon label="" name="2nd_life_edit_icon" tool_tip="Clicca per selezionare un&apos;immagine"/>
</panel>
@@ -38,7 +46,7 @@
<text name="my_account_link" value="[[URL] Go to My Dashboard]"/>
<text name="title_partner_text" value="Il mio partner:"/>
<panel name="partner_data_panel">
- <name_box initial_value="(recupero)" name="partner_text"/>
+ <text initial_value="(recupero)" name="partner_text"/>
</panel>
<text name="partner_edit_link" value="[[URL] Edit]"/>
</panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_edit_shirt.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_edit_shirt.xml
index 1f41b28348..1777c0147f 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_edit_shirt.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_edit_shirt.xml
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<panel name="edit_shirt_panel">
<panel name="avatar_shirt_color_panel">
- <texture_picker label="Tessuto" name="Fabric" tool_tip="Clicca per scegliere una fotografia"/>
+ <texture_picker label="Texture" name="Fabric" tool_tip="Clicca per scegliere una fotografia"/>
<color_swatch label="Colore/Tinta" name="Color/Tint" tool_tip="Clicca per aprire il selettore dei colori"/>
</panel>
<panel name="accordion_panel">
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_edit_shoes.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_edit_shoes.xml
index 7a82c8e99d..c79408b94a 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_edit_shoes.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_edit_shoes.xml
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<panel name="edit_shoes_panel">
<panel name="avatar_shoes_color_panel">
- <texture_picker label="Tessuto" name="Fabric" tool_tip="Clicca per scegliere una fotografia"/>
+ <texture_picker label="Texture" name="Fabric" tool_tip="Clicca per scegliere una fotografia"/>
<color_swatch label="Colore/Tinta" name="Color/Tint" tool_tip="Clicca per aprire il selettore dei colori"/>
</panel>
<panel name="accordion_panel">
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_edit_skirt.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_edit_skirt.xml
index 7080b65737..87cdd16676 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_edit_skirt.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_edit_skirt.xml
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<panel name="edit_skirt_panel">
<panel name="avatar_skirt_color_panel">
- <texture_picker label="Tessuto" name="Fabric" tool_tip="Clicca per scegliere una fotografia"/>
+ <texture_picker label="Texture" name="Fabric" tool_tip="Clicca per scegliere una fotografia"/>
<color_swatch label="Colore/Tinta" name="Color/Tint" tool_tip="Clicca per aprire il selettore dei colori"/>
</panel>
<panel name="accordion_panel">
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_edit_socks.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_edit_socks.xml
index 6731511282..f61a72ed76 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_edit_socks.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_edit_socks.xml
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<panel name="edit_socks_panel">
<panel name="avatar_socks_color_panel">
- <texture_picker label="Tessuto" name="Fabric" tool_tip="Clicca per scegliere una fotografia"/>
+ <texture_picker label="Texture" name="Fabric" tool_tip="Clicca per scegliere una fotografia"/>
<color_swatch label="Colore/Tinta" name="Color/Tint" tool_tip="Clicca per aprire il selettore dei colori"/>
</panel>
<panel name="accordion_panel">
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_edit_underpants.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_edit_underpants.xml
index 671eb57551..924344e3c0 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_edit_underpants.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_edit_underpants.xml
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<panel name="edit_underpants_panel">
<panel name="avatar_underpants_color_panel">
- <texture_picker label="Tessuto" name="Fabric" tool_tip="Clicca per scegliere una fotografia"/>
+ <texture_picker label="Texture" name="Fabric" tool_tip="Clicca per scegliere una fotografia"/>
<color_swatch label="Colore/Tinta" name="Color/Tint" tool_tip="Clicca per aprire il selettore dei colori"/>
</panel>
<panel name="accordion_panel">
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_edit_undershirt.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_edit_undershirt.xml
index fccc86f8fc..2f22c03294 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_edit_undershirt.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_edit_undershirt.xml
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<panel name="edit_undershirt_panel">
<panel name="avatar_undershirt_color_panel">
- <texture_picker label="Tessuto" name="Fabric" tool_tip="Clicca per scegliere una fotografia"/>
+ <texture_picker label="Texture" name="Fabric" tool_tip="Clicca per scegliere una fotografia"/>
<color_swatch label="Colore/Tinta" name="Color/Tint" tool_tip="Clicca per aprire il selettore dei colori"/>
</panel>
<panel name="accordion_panel">
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_edit_wearable.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_edit_wearable.xml
index 94bda7b2a6..e54dc26d05 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_edit_wearable.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_edit_wearable.xml
@@ -45,6 +45,9 @@
<string name="edit_tattoo_title">
Modifica del tatuaggio
</string>
+ <string name="edit_physics_title">
+ Modifica fisica
+ </string>
<string name="shape_desc_text">
Figura corporea:
</string>
@@ -90,6 +93,9 @@
<string name="tattoo_desc_text">
Tatuaggio:
</string>
+ <string name="physics_desc_text">
+ Fisica:
+ </string>
<labeled_back_button label="Salva" name="back_btn" tool_tip="Torna alla modifica del vestiario"/>
<text name="edit_wearable_title" value="Modifica della figura corporea"/>
<panel label="Camicia" name="wearable_type_panel">
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_group_land_money.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_group_land_money.xml
index 16cc91cd9d..27675a18f5 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_group_land_money.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_group_land_money.xml
@@ -24,6 +24,7 @@
<scroll_list.columns label="Regione" name="location"/>
<scroll_list.columns label="Tipo" name="type"/>
<scroll_list.columns label="Superficie" name="area"/>
+ <scroll_list.columns label="Nascosto" name="hidden"/>
</scroll_list>
<text name="total_contributed_land_label">
Contributo totale:
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_group_notices.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_group_notices.xml
index 2e2f0dc7b0..524f7d2822 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_group_notices.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_group_notices.xml
@@ -25,18 +25,15 @@ Massimo 200 per gruppo al giorno
<text name="lbl">
Crea una notice
</text>
- <text left="20" name="lbl3">
+ <text name="lbl3">
Oggetto:
</text>
- <line_editor left_delta="61" name="create_subject" width="251"/>
- <text left="15" name="lbl4" width="60">
+ <text name="lbl4">
Messaggio:
</text>
- <text_editor left_delta="66" name="create_message" width="330"/>
- <text name="lbl5" width="68">
+ <text name="lbl5">
Allega:
</text>
- <line_editor left_delta="74" name="create_inventory_name" width="190"/>
<text name="string">
Trascina e rilascia qui l&apos;oggetto da allegare:
</text>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_login.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_login.xml
index 473bcfa88d..f88230ed11 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_login.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_login.xml
@@ -11,12 +11,19 @@
<text name="username_text">
Nome utente:
</text>
- <line_editor label="Nome utente" name="username_edit" tool_tip="Nome utente [SECOND_LIFE]"/>
+ <combo_box name="username_combo" tool_tip="Il nome utente che hai scelto durante la registrazione, come robby12 o Stella Soleggiato"/>
<text name="password_text">
Password:
</text>
<check_box label="Ricorda password" name="remember_check"/>
<button label="Accedi" name="connect_btn"/>
+ <text name="mode_selection_text">
+ Modalità:
+ </text>
+ <combo_box name="mode_combo" tool_tip="Seleziona la modalità. Seleziona Di base per esplorare facilmente e rapidamente e per la chat. Seleziona Avanzata per accedere ad altre funzionalità.">
+ <combo_box.item label="Di base" name="Basic"/>
+ <combo_box.item label="Avanzate" name="Advanced"/>
+ </combo_box>
<text name="start_location_text">
Inizia da:
</text>
@@ -31,7 +38,7 @@
Iscriviti
</text>
<text name="forgot_password_text">
- Hai dimenticato il nome o la password?
+ Hai dimenticato il nome utente o la password?
</text>
<text name="login_help">
Ti serve aiuto con la fase di accesso?
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_media_settings_general.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_media_settings_general.xml
index 5ed7b23679..f11b2415ee 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_media_settings_general.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_media_settings_general.xml
@@ -22,7 +22,7 @@
<text name="media_setting_note">
Nota: I residenti possono annullare questa impostazione
</text>
- <check_box initial_value="false" label="Messa in scala automatica dell&apos;elemento multimediale sulla faccia dell&apos;oggetto" name="auto_scale"/>
+ <check_box initial_value="false" label="Messa in scala automatica dell&apos;elemento multimediale sulla &#10;faccia dell&apos;oggetto" name="auto_scale"/>
<text name="size_label">
Dimensioni:
</text>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_my_profile.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_my_profile.xml
index 3e6683beb8..094b97962f 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_my_profile.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_my_profile.xml
@@ -5,30 +5,27 @@
<string name="RegisterDateFormat">
[REG_DATE] ([AGE])
</string>
+ <string name="name_text_args">
+ [NAME]
+ </string>
+ <string name="display_name_text_args">
+ [DISPLAY_NAME]
+ </string>
<layout_stack name="layout">
<layout_panel name="profile_stack">
<scroll_container name="profile_scroll">
<panel name="scroll_content_panel">
<panel name="second_life_image_panel">
- <icon label="" name="2nd_life_edit_icon" tool_tip="Clicca sul pulsante Modifica profilo per cambiare l&apos;immagine"/>
- <text name="title_sl_descr_text" value="[SECOND_LIFE]:"/>
- </panel>
- <panel name="first_life_image_panel">
- <icon label="" name="real_world_edit_icon" tool_tip="Clicca sul pulsante Modifica profilo per cambiare l&apos;immagine"/>
- <text name="title_rw_descr_text" value="Mondo reale:"/>
- </panel>
- <text name="title_member_text" value="Residente dal:"/>
- <text name="title_acc_status_text" value="Stato account:"/>
- <text name="title_partner_text" value="Partner:"/>
- <panel name="partner_data_panel">
- <name_box initial_value="(recupero)" name="partner_text"/>
+ <text name="display_name_descr_text">
+ Nome utente
+ </text>
+ <text name="name_descr_text">
+ Nome visualizzato
+ </text>
+ <button label="Profilo" name="see_profile_btn" tool_tip="Visualizza profilo per questo avatar"/>
</panel>
- <text name="title_groups_text" value="Gruppi:"/>
</panel>
</scroll_container>
</layout_panel>
</layout_stack>
- <panel name="profile_me_buttons_panel">
- <button label="Modifica profilo" name="edit_profile_btn" tool_tip="Modifica le tue informazioni personali"/>
- </panel>
</panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_nearby_media.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_nearby_media.xml
index 40312f76b4..03421456f9 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_nearby_media.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_nearby_media.xml
@@ -19,7 +19,7 @@
<button label="Spegni" name="all_nearby_media_disable_btn" tool_tip="Spegni tutti i media nei dintorni"/>
<button label="Accendi tutto" name="all_nearby_media_enable_btn" tool_tip="Accendi tutti i media nei dintorni"/>
<button name="open_prefs_btn" tool_tip="Accedi alle preferenze del media"/>
- <button label="Più &gt;&gt;" label_selected="Meno &lt;&lt;" name="more_btn" tool_tip="Opzioni avanzate"/>
+ <button label="Più &gt;&gt;" label_selected="&lt;&lt; Meno" name="more_btn" tool_tip="Opzioni avanzate"/>
<button label="Più &gt;&gt;" label_selected="Meno &lt;&lt;" name="less_btn" tool_tip="Opzioni avanzate"/>
</panel>
<panel name="nearby_media_panel">
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_notify_textbox.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_notify_textbox.xml
new file mode 100644
index 0000000000..ef27262010
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_notify_textbox.xml
@@ -0,0 +1,11 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<panel label="instant_message" name="panel_notify_textbox">
+ <string name="message_max_lines_count" value="7"/>
+ <panel label="info_panel" name="info_panel">
+ <text_editor name="message" value="messaggio"/>
+ </panel>
+ <panel label="control_panel" name="control_panel">
+ <button label="Invia" name="btn_submit"/>
+ <button label="Ignora" name="ignore_btn"/>
+ </panel>
+</panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_people.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_people.xml
index a8f60e556e..b24a4055f7 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_people.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_people.xml
@@ -18,11 +18,13 @@ Stai cercando persone da frequentare? Prova la [secondlife:///app/worldmap Mappa
<string name="groups_filter_label" value="Filtro gruppi"/>
<string name="no_filtered_groups_msg" value="Non riesci a trovare quello che cerchi? Prova [secondlife:///app/search/groups/[SEARCH_TERM] Cerca]."/>
<string name="no_groups_msg" value="Stai cercando gruppi di cui far parte? Prova [secondlife:///app/search/groups Cerca]."/>
+ <string name="MiniMapToolTipMsg" value="[REGION](Fai doppio clic per aprire la Mappa, premi il tasto Maiusc e trascina per la panoramica)"/>
+ <string name="AltMiniMapToolTipMsg" value="[REGION](Fai doppio clic per teleportarti, premi il tasto Maiusc e trascina per la panoramica)"/>
<filter_editor label="Filtro" name="filter_input"/>
<tab_container name="tabs">
<panel label="NELLE VICINANZE" name="nearby_panel">
<panel label="bottom_panel" name="bottom_panel">
- <button name="nearby_view_sort_btn" tool_tip="Opzioni"/>
+ <menu_button name="nearby_view_sort_btn" tool_tip="Opzioni"/>
<button name="add_friend_btn" tool_tip="Aggiungi il residente selezionato alla tua lista degli amici"/>
</panel>
</panel>
@@ -34,27 +36,27 @@ Stai cercando persone da frequentare? Prova la [secondlife:///app/worldmap Mappa
<panel label="bottom_panel" name="bottom_panel">
<layout_stack name="bottom_panel">
<layout_panel name="options_gear_btn_panel">
- <button name="friends_viewsort_btn" tool_tip="Mostra ulteriori opzioni"/>
+ <menu_button name="friends_viewsort_btn" tool_tip="Mostra ulteriori opzioni"/>
</layout_panel>
<layout_panel name="add_btn_panel">
<button name="add_btn" tool_tip="Offri amicizia a un residente"/>
</layout_panel>
<layout_panel name="trash_btn_panel">
- <dnd_button name="trash_btn" tool_tip="Rimuovi la persona selezionata dalla lista degli amici"/>
+ <dnd_button name="del_btn" tool_tip="Rimuovi la persona selezionata dalla lista degli amici"/>
</layout_panel>
</layout_stack>
</panel>
</panel>
<panel label="I MIEI GRUPPI" name="groups_panel">
<panel label="bottom_panel" name="bottom_panel">
- <button name="groups_viewsort_btn" tool_tip="Opzioni"/>
+ <menu_button name="groups_viewsort_btn" tool_tip="Opzioni"/>
<button name="plus_btn" tool_tip="Aderisci al gruppo/Crea nuovo gruppo"/>
<button name="activate_btn" tool_tip="Attiva il gruppo selezionato"/>
</panel>
</panel>
<panel label="RECENTE" name="recent_panel">
<panel label="bottom_panel" name="bottom_panel">
- <button name="recent_viewsort_btn" tool_tip="Opzioni"/>
+ <menu_button name="recent_viewsort_btn" tool_tip="Opzioni"/>
<button name="add_friend_btn" tool_tip="Aggiungi il residente selezionato alla tua lista degli amici"/>
</panel>
</panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_place_profile.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_place_profile.xml
index eace6c89ce..c4ffe6af85 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_place_profile.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_place_profile.xml
@@ -76,7 +76,7 @@
<text name="region_rating_label" value="Categoria:"/>
<text name="region_rating" value="Adulti"/>
<text name="region_owner_label" value="Proprietario:"/>
- <text name="region_owner" value="moose Van Moose"/>
+ <text name="region_owner" value="moose Van Moose nome lunghissimo moose"/>
<text name="region_group_label" value="Gruppo:"/>
<text name="region_group">
The Mighty Moose of mooseville soundvillemoose
@@ -89,6 +89,7 @@
<text name="estate_name_label" value="Proprietà immobiliare:"/>
<text name="estate_rating_label" value="Categoria:"/>
<text name="estate_owner_label" value="Proprietario:"/>
+ <text name="estate_owner" value="Test nome proprietario con nome molto lungo"/>
<text name="covenant_label" value="Regolamento:"/>
</panel>
</accordion_tab>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_preferences_advanced.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_preferences_advanced.xml
index 842daaa331..b628a29206 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_preferences_advanced.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_preferences_advanced.xml
@@ -3,35 +3,16 @@
<panel.string name="aspect_ratio_text">
[NUM]:[DEN]
</panel.string>
- <panel.string name="middle_mouse">
- Pulsante centrale del mouse
- </panel.string>
- <slider label="Angolo di visuale" name="camera_fov"/>
- <slider label="Distanza" name="camera_offset_scale"/>
- <text name="heading2">
- Posizione automatica per:
- </text>
- <check_box label="Costruire/Modificare" name="edit_camera_movement" tool_tip="Utilizza il posizionamento automatico della fotocamera entrando o uscendo dalla modalità modifica"/>
- <check_box label="Aspetto fisico" name="appearance_camera_movement" tool_tip="Utilizza il posizionamento automatico della camera in modalità modifica"/>
- <check_box initial_value="vero" label="Barra laterale" name="appearance_sidebar_positioning" tool_tip="Utilizza il posizionamento automatico della fotocamera per la barra laterale"/>
- <check_box label="Visualizzami in modalità soggettiva" name="first_person_avatar_visible"/>
- <check_box label="Le frecce di direzione mi fanno sempre spostare" name="arrow_keys_move_avatar_check"/>
- <check_box label="Doppio click e tieni premuto per correre" name="tap_tap_hold_to_run"/>
- <check_box label="Movimento delle labbra dell&apos;avatar quando parla" name="enable_lip_sync"/>
- <check_box label="Chat a bolla" name="bubble_text_chat"/>
- <slider label="Opacità" name="bubble_chat_opacity"/>
- <color_swatch name="background" tool_tip="Scegli il colore delle vignette della chat"/>
<text name="UI Size:">
- Dimensioni interfaccia utente
+ Dimensioni UI:
</text>
<check_box label="Mostra errori dello script in:" name="show_script_errors"/>
<radio_group name="show_location">
<radio_item label="Chat nei dintorni" name="0"/>
<radio_item label="Finestra separata" name="1"/>
</radio_group>
- <check_box label="Attiva/disattiva la funzione parla quando premo:" name="push_to_talk_toggle_check" tool_tip="In modalità &quot;interruttore ON/OFF&quot; premi il tasto una volta per attivare o disattivare il microfono. Quando non usi questa modalità, il microfono è attivo solo se tieni premuto il tasto di comando."/>
- <line_editor label="Pulsante di comando della funzione Premi per parlare" name="modifier_combo"/>
- <button label="Imposta tasto" name="set_voice_hotkey_button"/>
- <button label="Pulsante centrale del mouse" name="set_voice_middlemouse_button" tool_tip="Reimposta sul pulsante centrale del mouse"/>
- <button label="Altri dispositivi" name="joystick_setup_button"/>
+ <check_box label="Consenti più Viewer" name="allow_multiple_viewer_check"/>
+ <check_box label="Mostra selezione griglia all&apos;accesso" name="show_grid_selection_check"/>
+ <check_box label="Mostra menu Avanzato" name="show_advanced_menu_check"/>
+ <check_box label="Mostra menu Sviluppatore" name="show_develop_menu_check"/>
</panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_preferences_chat.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_preferences_chat.xml
index 208dd5ed28..2834d520d1 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_preferences_chat.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_preferences_chat.xml
@@ -8,44 +8,10 @@
<radio_item label="Media" name="radio2" value="1"/>
<radio_item label="Grande" name="radio3" value="2"/>
</radio_group>
- <text name="font_colors">
- Colori caratteri:
- </text>
- <color_swatch label="Tuo" name="user"/>
- <text name="text_box1">
- Io
- </text>
- <color_swatch label="Altri" name="agent"/>
- <text name="text_box2">
- Altri
- </text>
- <color_swatch label="IM" name="im"/>
- <text name="text_box3">
- IM
- </text>
- <color_swatch label="Sistema" name="system"/>
- <text name="text_box4">
- Sistema
- </text>
- <color_swatch label="Errori script" name="script_error"/>
- <text name="text_box5">
- Errori script
- </text>
- <color_swatch label="Oggetti" name="objects"/>
- <text name="text_box6">
- Oggetti
- </text>
- <color_swatch label="Proprietario" name="owner"/>
- <text name="text_box7">
- Proprietario
- </text>
- <color_swatch label="URLs" name="links"/>
- <text name="text_box9">
- URLs
- </text>
<check_box initial_value="true" label="Simula la battitura tasti quando scrivi" name="play_typing_animation"/>
<check_box label="Quando sono OFF-LINE, spediscimi gli IM in una e-mail" name="send_im_to_email"/>
<check_box label="Attiva IM in testo semplice e cronologia chat" name="plain_text_chat_history"/>
+ <check_box label="Chat a vignetta" name="bubble_text_chat"/>
<text name="show_ims_in_label">
Mostra gli IM in:
</text>
@@ -56,8 +22,17 @@
<radio_item label="Finestre separate" name="radio" value="0"/>
<radio_item label="Schede" name="radio2" value="1"/>
</radio_group>
- <check_box name="translate_chat_checkbox"/>
- <text name="translate_chb_label" >Usa la traduzione meccanica durante le chat (tecnologia Google)</text>
+ <text name="disable_toast_label">
+ Attiva popup per chat in arrivo:
+ </text>
+ <check_box label="Chat di gruppo" name="EnableGroupChatPopups" tool_tip="Seleziona per vedere una finestra popup quando arriva una chat di gruppo"/>
+ <check_box label="Chat IM" name="EnableIMChatPopups" tool_tip="Seleziona per vedere una finestra popup quando arriva un messaggio IM"/>
+ <spinner label="Durata chat vicine:" name="nearby_toasts_lifetime"/>
+ <spinner label="Durata dissolvenza chat vicine:" name="nearby_toasts_fadingtime"/>
+ <check_box label="Use machine translation while chatting (powered by Google)" name="translate_chat_checkbox"/>
+ <text name="translate_chb_label">
+ Usa la traduzione meccanica durante le chat (tecnologia Google)
+ </text>
<text name="translate_language_text" width="110">
Traduci chat in:
</text>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_preferences_colors.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_preferences_colors.xml
new file mode 100644
index 0000000000..167de5d028
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_preferences_colors.xml
@@ -0,0 +1,41 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<panel label="Colori" name="colors_panel">
+ <text name="effects_color_textbox">
+ I miei effetti (raggio indicatore):
+ </text>
+ <color_swatch name="effect_color_swatch" tool_tip="Clicca per aprire il selettore dei colori"/>
+ <text name="font_colors">
+ Colori font della chat:
+ </text>
+ <text name="text_box1">
+ Io
+ </text>
+ <text name="text_box2">
+ Altri
+ </text>
+ <text name="text_box3">
+ Oggetti
+ </text>
+ <text name="text_box4">
+ Sistema
+ </text>
+ <text name="text_box5">
+ Errori
+ </text>
+ <text name="text_box7">
+ Proprietario
+ </text>
+ <text name="text_box9">
+ URL
+ </text>
+ <text name="bubble_chat">
+ Colore sfondo etichetta nome (influenza anche Chat a vignetta):
+ </text>
+ <color_swatch name="background" tool_tip="Seleziona colore etichetta nome"/>
+ <slider label="Opacità:" name="bubble_chat_opacity" tool_tip="Seleziona opacità etichetta nome"/>
+ <text name="floater_opacity">
+ Opacità finestra:
+ </text>
+ <slider label="Attiva:" name="active"/>
+ <slider label="Disattivata:" name="inactive"/>
+</panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_preferences_general.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_preferences_general.xml
index 95c73f482d..c576b5f9d8 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_preferences_general.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_preferences_general.xml
@@ -44,16 +44,22 @@
<radio_item label="On" name="radio2" value="1"/>
<radio_item label="Mostra brevemente" name="radio3" value="2"/>
</radio_group>
- <check_box label="Mostra il mio nome" name="show_my_name_checkbox1"/>
- <check_box initial_value="true" label="Nome in piccolo" name="small_avatar_names_checkbox"/>
- <check_box label="Mostra titoli del gruppo" name="show_all_title_checkbox1"/>
- <text name="effects_color_textbox">
- I miei effetti:
+ <check_box label="Il mio nome" name="show_my_name_checkbox1"/>
+ <check_box label="Nomi utente" name="show_slids" tool_tip="Mostra il nome utente, come bobsmith123"/>
+ <check_box label="TItoli gruppo" name="show_all_title_checkbox1" tool_tip="Mostra titoli di gruppo, come Funzionario o Membro"/>
+ <check_box label="Evidenzia amici" name="show_friends" tool_tip="Evidenzia le etichette dei nomi dei tuoi amici"/>
+ <check_box label="Mostra nomi visualizzati" name="display_names_check" tool_tip="Seleziona per visualizzare i nomi in chat, IM, etichette, ecc."/>
+ <check_box label="Attiva suggerimenti UI Viewer" name="viewer_hints_check"/>
+ <text name="inworld_typing_rg_label">
+ Premere i tasti lettera:
</text>
+ <radio_group name="inworld_typing_preference">
+ <radio_item label="Avvia chat locale" name="radio_start_chat" value="1"/>
+ <radio_item label="Influenza il movimento (per es. WASD)" name="radio_move" value="0"/>
+ </radio_group>
<text name="title_afk_text">
Pausa assenza:
</text>
- <color_swatch label="" name="effect_color_swatch" tool_tip="Clicca per aprire la tavolozza dei colori"/>
<combo_box label="Pausa assenza:" name="afk">
<combo_box.item label="2 minuti" name="item0"/>
<combo_box.item label="5 minuti" name="item1"/>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_preferences_graphics1.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_preferences_graphics1.xml
index 67b3c61a47..7d21b8ccc7 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_preferences_graphics1.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_preferences_graphics1.xml
@@ -25,6 +25,7 @@
<text name="ShadersText">
Effetti grafici:
</text>
+ <check_box initial_value="vero" label="Acqua trasparente" name="TransparentWater"/>
<check_box initial_value="true" label="Piccoli rilievi e scintillii" name="BumpShiny"/>
<check_box initial_value="true" label="Effetti grafici base" name="BasicShaders" tool_tip="Disabilitare questa opzione può evitare che qualche scheda grafica vada in crash."/>
<check_box initial_value="true" label="Effetti grafici atmosferici" name="WindLightUseAtmosShaders"/>
@@ -38,6 +39,10 @@
<combo_box.item label="Tutti gli avatar e gli oggetti" name="3"/>
<combo_box.item label="Tutto" name="4"/>
</combo_box>
+ <slider label="Fisica avatar:" name="AvatarPhysicsDetail"/>
+ <text name="AvatarPhysicsDetailText">
+ Basso
+ </text>
<slider label="Distanza di disegno:" name="DrawDistance"/>
<text name="DrawDistanceMeterText2">
m
@@ -76,7 +81,7 @@
Basso
</text>
<text name="AvatarRenderingText">
- Rendering dell&apos;avatar:
+ Rendering avatar :
</text>
<check_box initial_value="true" label="Avatar bidimensionali (Impostor)" name="AvatarImpostors"/>
<check_box initial_value="true" label="Hardware Skinning" name="AvatarVertexProgram"/>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_preferences_move.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_preferences_move.xml
new file mode 100644
index 0000000000..56d75bb3e3
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_preferences_move.xml
@@ -0,0 +1,24 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<panel label="Movimento" name="move_panel">
+ <slider label="Angolo di visuale" name="camera_fov"/>
+ <slider label="Distanza" name="camera_offset_scale"/>
+ <text name="heading2">
+ Posizione automatica per:
+ </text>
+ <check_box label="Costruire/Modificare" name="edit_camera_movement" tool_tip="Utilizza il posizionamento automatico della fotocamera entrando o uscendo dalla modalità modifica"/>
+ <check_box label="Aspetto fisico" name="appearance_camera_movement" tool_tip="Utilizza il posizionamento automatico della camera in modalità modifica"/>
+ <check_box initial_value="vero" label="Barra laterale" name="appearance_sidebar_positioning" tool_tip="Utilizza il posizionamento automatico della fotocamera per la barra laterale"/>
+ <check_box label="Mostra in modalità Mouselook" name="first_person_avatar_visible"/>
+ <text name=" Mouse Sensitivity">
+ Sensibilità mouse visuale soggettiva:
+ </text>
+ <check_box label="Inverti" name="invert_mouse"/>
+ <check_box label="Le frecce di direzione mi fanno sempre spostare" name="arrow_keys_move_avatar_check"/>
+ <check_box label="Doppio click e tieni premuto per correre" name="tap_tap_hold_to_run"/>
+ <check_box label="Doppio clic per:" name="double_click_chkbox"/>
+ <radio_group name="double_click_action">
+ <radio_item label="Teleport" name="radio_teleport"/>
+ <radio_item label="Autopilota" name="radio_autopilot"/>
+ </radio_group>
+ <button label="Altri dispositivi" name="joystick_setup_button"/>
+</panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_preferences_privacy.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_preferences_privacy.xml
index 1002195baf..41e7a59139 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_preferences_privacy.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_preferences_privacy.xml
@@ -7,21 +7,25 @@
<text name="cache_size_label_l">
(Luoghi, immagini, web, cronologia ricerche)
</text>
+ <check_box label="Mostrami nei risultati della ricerca" name="online_searchresults"/>
<check_box label="Solo amici e gruppi mi vedono online" name="online_visibility"/>
<check_box label="Solo amici e gruppi possono chiamarmi o mandarmi IM" name="voice_call_friends_only_check"/>
<check_box label="Spegnere il microfono alla chiusura delle chiamate" name="auto_disengage_mic_check"/>
- <check_box label="Accetta cookie" name="cookies_enabled"/>
- <check_box label="Consenti riproduzione multimediale automatica" name="autoplay_enabled"/>
+ <check_box label="Mostra i miei punti di riferimento preferiti all&apos;accesso (nel menu a discesa &apos;Inizia da&apos;)" name="favorites_on_login_check"/>
<text name="Logs:">
- Registri:
+ Registri chat:
</text>
<check_box label="Salva i registri delle conversazioni sul mio computer" name="log_nearby_chat"/>
<check_box label="Salva i registri degli IM nel mio computer" name="log_instant_messages"/>
- <check_box label="Riporta data e ora" name="show_timestamps_check_im"/>
- <line_editor left="288" name="log_path_string" right="-20"/>
+ <check_box label="Aggiungi l&apos;orario a ogni riga nel registro chat" name="show_timestamps_check_im"/>
+ <check_box label="Aggiungi la data al nome del file del registro." name="logfile_name_datestamp"/>
<text name="log_path_desc">
Ubicazione dei registri
</text>
+ <line_editor left="288" name="log_path_string" right="-20"/>
<button label="Sfoglia" label_selected="Sfoglia" name="log_path_button" width="130"/>
<button label="Lista dei bloccati" name="block_list"/>
+ <text name="block_list_label">
+ (Persone e/o Oggetti bloccati)
+ </text>
</panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_preferences_setup.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_preferences_setup.xml
index 29618485c2..67fa32a960 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_preferences_setup.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_preferences_setup.xml
@@ -1,13 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<panel label="Impostazione" name="Input panel">
- <button bottom_delta="-40" label="Altri dispositivi" name="joystick_setup_button" width="165"/>
- <text name="Mouselook:">
- Soggettiva:
- </text>
- <text name=" Mouse Sensitivity">
- Sensibilità mouse
- </text>
- <check_box label="Inverti" name="invert_mouse"/>
<text name="Network:">
Rete:
</text>
@@ -37,13 +29,21 @@
<radio_item label="Usa il mio browser (IE, Firefox, Safari)" name="external" tool_tip="Utilizza il browser Web predefinito di sistema per l&apos;aiuto, per i link Web e così via. Sconsigliato durante l&apos;esecuzione a tutto schermo." value="1"/>
<radio_item label="Utilizza il browser Web integrato" name="internal" tool_tip="Utilizza il browser Web integrato per l&apos;aiuto, per i link Web e così via. Questo browser si apre in una nuova finestra in [APP_NAME]." value=""/>
</radio_group>
- <check_box label="Abilita plugin" name="browser_plugins_enabled"/>
- <check_box label="Accetta cookie" name="cookies_enabled"/>
- <check_box label="Abilita Javascript" name="browser_javascript_enabled"/>
- <check_box label="Abilita proxy Web" name="web_proxy_enabled"/>
+ <check_box initial_value="true" label="Abilita plugin" name="browser_plugins_enabled"/>
+ <check_box initial_value="true" label="Accetta cookie" name="cookies_enabled"/>
+ <check_box initial_value="true" label="Abilita Javascript" name="browser_javascript_enabled"/>
+ <check_box initial_value="falso" label="Consenti pop-up nel browser media" name="media_popup_enabled"/>
+ <check_box initial_value="false" label="Abilita proxy Web" name="web_proxy_enabled"/>
<text name="Proxy location">
Ubicazione proxy:
</text>
<line_editor name="web_proxy_editor" tool_tip="Il nome o l&apos;indirizzo IP del proxy che preferisci usare"/>
<spinner label="Numero porta:" name="web_proxy_port"/>
+ <text name="Software updates:">
+ Aggiornamenti software:
+ </text>
+ <combo_box name="updater_service_combobox">
+ <combo_box.item label="Installa automaticamente" name="Install_automatically"/>
+ <combo_box.item label="Scarica e installa manualmente gli aggiornamenti" name="Install_manual"/>
+ </combo_box>
</panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_preferences_sound.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_preferences_sound.xml
index e2332b63d0..bbfae5e9e8 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_preferences_sound.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_preferences_sound.xml
@@ -1,8 +1,13 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<panel label="Suoni" name="Preference Media panel">
+ <panel.string name="middle_mouse">
+ Pulsante centrale del mouse
+ </panel.string>
<slider label="Vol. principale" name="System Volume"/>
<check_box initial_value="true" label="" name="mute_when_minimized"/>
- <text name="mute_chb_label">Disatt. se a icona</text>
+ <text name="mute_chb_label">
+ Disatt. audio se minimizzato
+ </text>
<slider label="Pulsanti" name="UI Volume"/>
<slider label="Ambiente" name="Wind Volume"/>
<slider label="Effetti sonori" name="SFX Volume"/>
@@ -24,6 +29,11 @@
<radio_item label="Posizione della fotocamera" name="0"/>
<radio_item label="Posizione dell&apos;avatar" name="1"/>
</radio_group>
+ <check_box label="Muovi le labbra dell&apos;avatar quando parla" name="enable_lip_sync"/>
+ <check_box label="Attiva/disattiva la funzione parla quando premo:" name="push_to_talk_toggle_check" tool_tip="In modalità &quot;interruttore ON/OFF&quot; premi il tasto una volta per attivare o disattivare il microfono. Quando non usi questa modalità, il microfono è attivo solo se tieni premuto il tasto di comando."/>
+ <line_editor label="Pulsante di comando della funzione Premi per parlare" name="modifier_combo"/>
+ <button label="Imposta tasto" name="set_voice_hotkey_button"/>
+ <button name="set_voice_middlemouse_button" tool_tip="Reimposta sul pulsante centrale del mouse"/>
<button label="Dispositivi di Input/Output" name="device_settings_btn" width="165"/>
<panel label="Impostazioni del dispositivo" name="device_settings_panel">
<panel.string name="default_text">
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_profile.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_profile.xml
index c11adeda3d..309937c5a0 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_profile.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_profile.xml
@@ -16,6 +16,12 @@
<string name="RegisterDateFormat">
[REG_DATE] ([AGE])
</string>
+ <string name="name_text_args">
+ [NAME]
+ </string>
+ <string name="display_name_text_args">
+ [DISPLAY_NAME]
+ </string>
<layout_stack name="layout">
<layout_panel name="profile_stack">
<scroll_container name="profile_scroll">
@@ -30,7 +36,7 @@
<text name="title_acc_status_text" value="Stato account:"/>
<text name="title_partner_text" value="Partner:"/>
<panel name="partner_data_panel">
- <name_box initial_value="(recupero)" name="partner_text"/>
+ <text initial_value="(recupero)" name="partner_text"/>
</panel>
<text name="title_groups_text" value="Gruppi:"/>
</panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_profile_view.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_profile_view.xml
index cf65aabebc..409eb5d1f4 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_profile_view.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_profile_view.xml
@@ -6,7 +6,14 @@
<string name="status_offline">
Offline
</string>
+ <text name="display_name_label" value="Nome visualizzato:"/>
+ <text name="solo_username_label" value="Nome utente:"/>
<text name="status" value="Online"/>
+ <text name="user_name_small" value="Jack guarda quanto è lungo questo splendido nome"/>
+ <text name="user_name" value="Jack Linden"/>
+ <button name="copy_to_clipboard" tool_tip="Copia negli appunti"/>
+ <text name="user_label" value="Nome utente:"/>
+ <text name="user_slid" value="jack.linden"/>
<tab_container name="tabs">
<panel label="PROFILO" name="panel_profile"/>
<panel label="LUOGHI CONSIGLIATI" name="panel_picks"/>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_script_ed.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_script_ed.xml
index f550aee98e..950dfacf3a 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_script_ed.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_script_ed.xml
@@ -15,11 +15,9 @@
<panel.string name="Title">
Script: [NAME]
</panel.string>
- <text_editor name="Script Editor">
- Caricamento in corso...
- </text_editor>
- <button label="Salva" label_selected="Salva" name="Save_btn"/>
- <combo_box label="Inserisci..." name="Insert..."/>
+ <panel.string name="external_editor_not_set">
+ Seleziona un editor impostando la variabile di ambiente LL_SCRIPT_EDITOR o l&apos;impostazione ExternalEditor.
+ </panel.string>
<menu_bar name="script_menu">
<menu label="File" name="File">
<menu_item_call label="Salva" name="Save"/>
@@ -40,4 +38,10 @@
<menu_item_call label="Aiuto con parole chiave..." name="Keyword Help..."/>
</menu>
</menu_bar>
+ <text_editor name="Script Editor">
+ Caricamento in corso...
+ </text_editor>
+ <combo_box label="Inserisci..." name="Insert..."/>
+ <button label="Salva" label_selected="Salva" name="Save_btn"/>
+ <button label="Modifica..." name="Edit_btn"/>
</panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_scrolling_param_base.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_scrolling_param_base.xml
new file mode 100644
index 0000000000..fa659040ea
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_scrolling_param_base.xml
@@ -0,0 +1,4 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<panel name="LLScrollingPanelParamBase">
+ <slider label="[DESC]" name="param slider"/>
+</panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_status_bar.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_status_bar.xml
index 6b1a8aa71b..4353eb9d50 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_status_bar.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_status_bar.xml
@@ -22,7 +22,7 @@
L$ [AMT]
</panel.string>
<panel name="balance_bg">
- <text name="balance" tool_tip="Il mio saldo" value="L$ 20"/>
+ <text name="balance" tool_tip="Clicca per aggiornare il tuo saldo in L$" value="L$ 20"/>
<button label="ACQUISTA L$" name="buyL" tool_tip="Clicca per acquistare più L$"/>
</panel>
<text name="TimeText" tool_tip="Orario attuale (Pacifico)">
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/role_actions.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/role_actions.xml
index e3f95f7f86..300e6cf721 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/it/role_actions.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/role_actions.xml
@@ -1,72 +1,73 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<role_actions>
<action_set description="Queste abilità permettono di aggiungere e rimuovere membri dal gruppo e consentono ai nuovi membri di aderire al gruppo senza invito." name="Membership">
- <action description="Invita persone in questo gruppo" longdescription="Invita persone in questo gruppo usando il pulsante Invita nella sezione Ruoli &gt; scheda membri." name="member invite"/>
- <action description="Espelli membri da questo gruppo" longdescription="Espelli membri dal gruppo usando il pulsante Espelli nella sezione Ruoli &gt; scheda membri. Un proprietario può espellere chiunque tranne un altro proprietario. Se non sei un proprietario, un membro può essere espulso da un gruppo soltanto qualora abbia soltanto il ruolo Tutti, e nessun altro ruolo. Per rimuovere membri dai ruoli, devi avere l&apos;Abilità corrispondente." name="member eject"/>
- <action description="Seleziona Iscrizione libera e modifica la Quota d&apos;iscrizione" longdescription="Seleziona Iscrizione libera per permettere ai nuovi membri di aderire senza invito e modifica la quota d&apos;iscrizione nella scheda Generale." name="member options"/>
+ <action description="Invita persone in questo gruppo" longdescription="Invita persone in questo gruppo usando il pulsante Invita nella sezione Ruoli &gt; scheda membri." name="member invite" value="1"/>
+ <action description="Espelli membri da questo gruppo" longdescription="Espelli membri dal gruppo usando il pulsante Espelli nella sezione Ruoli &gt; scheda membri. Un proprietario può espellere chiunque tranne un altro proprietario. Se non sei un proprietario, un membro può essere espulso da un gruppo soltanto qualora abbia soltanto il ruolo Tutti, e nessun altro ruolo. Per rimuovere membri dai ruoli, devi avere l&apos;Abilità corrispondente." name="member eject" value="2"/>
+ <action description="Seleziona Iscrizione libera e modifica la Quota d&apos;iscrizione" longdescription="Seleziona Iscrizione libera per permettere ai nuovi membri di aderire senza invito e modifica la quota d&apos;iscrizione nella scheda Generale." name="member options" value="3"/>
</action_set>
<action_set description="Queste Abilità permettono di aggiungere, rimuovere, cambiare i ruoli del gruppo, aggiungere e rimuovere membri dai ruoli, nonché assegnare abilità ai ruoli." name="Roles">
- <action description="Creare nuovi ruoli" longdescription="Crea nuovi ruoli nella sezione Ruoli &gt; scheda ruoli." name="role create"/>
- <action description="Eliminare ruoli" longdescription="Elimina ruoli nella sezione Ruoli &gt; scheda ruoli." name="role delete"/>
- <action description="Cambia i nomi di ruoli, i titoli, le descrizioni e definisci se i membri in quel ruolo sono resi pubblici" longdescription="Cambia i nomi di ruoli, i titoli, le descrizioni e definisci se i membri in quel ruolo sono resi pubblici Viene fatto nella parte inferiore della sezione Ruoli &gt; scheda Ruoli, dopo avere selezionato un ruolo." name="role properties"/>
- <action description="Assegnare membri a ruoli del responsabile" longdescription="Assegna un ruolo a membri nella lista dei ruoli assegnati (sezione Ruoli &gt; scheda membri). Un utente con questa Abilità può aggiungere membri ad un ruolo nel quale il responsabile è già presente." name="role assign member limited"/>
- <action description="Assegnare membri a qualsiasi ruolo" longdescription="Assegna i membri a qualsiasi ruolo nell&apos;elenco dei ruoli assegnati (sezione Ruoli &gt; scheda membri). *ATTENZIONE* Ogni membro con questo Ruolo e Abilità può assegnarsi -- e assegnare ad altri membri non proprietari -- ruoli con poteri maggiori di quelli normalmente concessi, potenzialmente con poteri analoghi a quelli di proprietario. Sii sicuro della scelta prima di assegnare questa Abilità." name="role assign member"/>
- <action description="Rimuovere membri dai ruoli" longdescription="Rimuovi dai ruoli i membri nell&apos;elenco dei ruoli assegnati (sezione Ruoli &gt; scheda membri). Il proprietario non può essere rimosso." name="role remove member"/>
- <action description="Assegnare e rimuovere abilità nei ruoli" longdescription="Assegna e Rimuovi Abilità per ogni ruolo nell&apos;elenco dei ruoli assegnati (sezione Ruoli &gt; scheda Ruoli). *ATTENZIONE* Ogni membro con questo ruolo e Abilità può assegnarsi -- ed assegnare ad altri membri non proprietari -- tutte le Abilità, che potenzialmente con poteri analoghi a quelli di proprietario. Sii sicuro della scelta prima di assegnare questa Abilità." name="role change actions"/>
+ <action description="Creare nuovi ruoli" longdescription="Crea nuovi ruoli nella sezione Ruoli &gt; scheda ruoli." name="role create" value="4"/>
+ <action description="Eliminare ruoli" longdescription="Elimina ruoli nella sezione Ruoli &gt; scheda ruoli." name="role delete" value="5"/>
+ <action description="Cambia i nomi di ruoli, i titoli, le descrizioni e definisci se i membri in quel ruolo sono resi pubblici" longdescription="Cambia i nomi di ruoli, i titoli, le descrizioni e definisci se i membri in quel ruolo sono resi pubblici Viene fatto nella parte inferiore della sezione Ruoli &gt; scheda Ruoli, dopo avere selezionato un ruolo." name="role properties" value="6"/>
+ <action description="Assegnare membri a ruoli del responsabile" longdescription="Assegna un ruolo a membri nella lista dei ruoli assegnati (sezione Ruoli &gt; scheda membri). Un utente con questa Abilità può aggiungere membri ad un ruolo nel quale il responsabile è già presente." name="role assign member limited" value="7"/>
+ <action description="Assegnare membri a qualsiasi ruolo" longdescription="Assegna i membri a qualsiasi ruolo nell&apos;elenco dei ruoli assegnati (sezione Ruoli &gt; scheda membri). *ATTENZIONE* Ogni membro con questo Ruolo e Abilità può assegnarsi -- e assegnare ad altri membri non proprietari -- ruoli con poteri maggiori di quelli normalmente concessi, potenzialmente con poteri analoghi a quelli di proprietario. Sii sicuro della scelta prima di assegnare questa Abilità." name="role assign member" value="8"/>
+ <action description="Rimuovere membri dai ruoli" longdescription="Rimuovi dai ruoli i membri nell&apos;elenco dei ruoli assegnati (sezione Ruoli &gt; scheda membri). Il proprietario non può essere rimosso." name="role remove member" value="9"/>
+ <action description="Assegnare e rimuovere abilità nei ruoli" longdescription="Assegna e Rimuovi Abilità per ogni ruolo nell&apos;elenco dei ruoli assegnati (sezione Ruoli &gt; scheda Ruoli). *ATTENZIONE* Ogni membro con questo ruolo e Abilità può assegnarsi -- ed assegnare ad altri membri non proprietari -- tutte le Abilità, che potenzialmente con poteri analoghi a quelli di proprietario. Sii sicuro della scelta prima di assegnare questa Abilità." name="role change actions" value="10"/>
</action_set>
<action_set description="Queste abilità autorizzano a modificare l&apos;identità di questo gruppo, come ad esempio la modifica della visibilità pubblica, lo statuto e il logo." name="Group Identity">
- <action description="Cambiare lo statuto, il logo, e &apos;Mostra nella ricerca&apos;" longdescription="Cambia statuto, logo e &apos;Mostra nella ricerca&apos;. Viene fatto nella sezione Generale." name="group change identity"/>
+ <action description="Cambiare lo statuto, il logo, e &apos;Mostra nella ricerca&apos;" longdescription="Cambia statuto, logo e &apos;Mostra nella ricerca&apos;. Viene fatto nella sezione Generale." name="group change identity" value="11"/>
</action_set>
<action_set description="Queste Abilità comprendono il potere di intestare, modificare e vendere terreni di proprietà del gruppo. Per aprire la finestra Informazioni sul terreno, fai clic con il pulsante destro del mouse sul terreno e seleziona Informazioni sul terreno, o clicca sull&apos;icona &apos;i&apos; nella Barra di Navigazione." name="Parcel Management">
- <action description="Cessione di terreno e acquisto di terreno per il gruppo" longdescription="Intesta terreno e acquista terreno per il gruppo. Ciò viene fatto in Informazioni sul terreno &gt; scheda Generale." name="land deed"/>
- <action description="Abbandonare il terreno in favore di Governor Linden" longdescription="Abbandona il terreno in favore di Governor Linden. *ATTENZIONE* Ogni membro con questo ruolo e abilità può abbandonare il terreno di proprietà del gruppo in Informazioni sul terreno &gt; scheda Generale, restituendolo alla proprietà Linden senza effettuare una vendita. Sii sicuro della scelta prima di assegnare questa Abilità." name="land release"/>
- <action description="Informazioni su come impostare il terreno come in vendita" longdescription="Imposta le informazioni per la vendita del terreno. *ATTENZIONE* Ogni Membro con questo ruolo e abilità può vendere il terreno di proprietà del gruppo nella scheda Informazioni sul terreno &gt; scheda Generale. Pertanto sii sicuro della scelta prima di assegnare questa Abilità." name="land set sale info"/>
- <action description="Suddividere e unire lotti" longdescription="Suddividi e unisci lotti. Viene fatto cliccando con il pulsante destro del mouse sul terreno, selezionando Modifica terreno e trascinando il mouse sul terreno per creare una selezione. Per suddividere, seleziona quale parte vuoi dividere e clicca su Suddividi. Per unire, seleziona due o più lotti confinanti e clicca su Unisci." name="land divide join"/>
+ <action description="Cessione di terreno e acquisto di terreno per il gruppo" longdescription="Intesta terreno e acquista terreno per il gruppo. Ciò viene fatto in Informazioni sul terreno &gt; scheda Generale." name="land deed" value="12"/>
+ <action description="Abbandonare il terreno in favore di Governor Linden" longdescription="Abbandona il terreno in favore di Governor Linden. *ATTENZIONE* Ogni membro con questo ruolo e abilità può abbandonare il terreno di proprietà del gruppo in Informazioni sul terreno &gt; scheda Generale, restituendolo alla proprietà Linden senza effettuare una vendita. Sii sicuro della scelta prima di assegnare questa Abilità." name="land release" value="13"/>
+ <action description="Informazioni su come impostare il terreno come in vendita" longdescription="Imposta le informazioni per la vendita del terreno. *ATTENZIONE* Ogni Membro con questo ruolo e abilità può vendere il terreno di proprietà del gruppo nella scheda Informazioni sul terreno &gt; scheda Generale. Pertanto sii sicuro della scelta prima di assegnare questa Abilità." name="land set sale info" value="14"/>
+ <action description="Suddividere e unire lotti" longdescription="Suddividi e unisci lotti. Viene fatto cliccando con il pulsante destro del mouse sul terreno, selezionando Modifica terreno e trascinando il mouse sul terreno per creare una selezione. Per suddividere, seleziona quale parte vuoi dividere e clicca su Suddividi. Per unire, seleziona due o più lotti confinanti e clicca su Unisci." name="land divide join" value="15"/>
</action_set>
<action_set description="Queste abilità permettono di cambiare il nome del lotto, le impostazioni di pubblicazione, la visibilità negli elenchi e il punto di arrivo, nonché opzioni di indirizzamento del Teleport." name="Parcel Identity">
- <action description="Premi Mostra luogo nella ricerca e seleziona una categoria" longdescription="Premi Mostra luogo nella ricerca e seleziona una categoria di lotto in Informazioni sul terreno &gt; scheda Opzioni." name="land find places"/>
- <action description="Cambia il nome del lotto, la descrizione e le impostazioni di Mostra luogo nella ricerca" longdescription="Cambia il nome del lotto, la descrizione e le impostazioni di Mostra luogo nella ricerca. Ciò viene fatto in Informazioni sul terreno &gt; scheda Opzioni." name="land change identity"/>
- <action description="Impostare il punto di arrivo e l&apos;indirizzamento del Teleport" longdescription="In un lotto di proprietà di un gruppo, i membri con questo ruolo e abilità possono impostare un punto di arrivo per i teleport entranti e impostare anche l&apos;indirizzamento del teleport per ulteriore precisione. Viene fatto in Informazioni sul terreno &gt; Opzioni." name="land set landing point"/>
+ <action description="Premi Mostra luogo nella ricerca e seleziona una categoria" longdescription="Premi Mostra luogo nella ricerca e seleziona una categoria di lotto in Informazioni sul terreno &gt; scheda Opzioni." name="land find places" value="17"/>
+ <action description="Cambia il nome del lotto, la descrizione e le impostazioni di Mostra luogo nella ricerca" longdescription="Cambia il nome del lotto, la descrizione e le impostazioni di Mostra luogo nella ricerca. Ciò viene fatto in Informazioni sul terreno &gt; scheda Opzioni." name="land change identity" value="18"/>
+ <action description="Impostare il punto di arrivo e l&apos;indirizzamento del Teleport" longdescription="In un lotto di proprietà di un gruppo, i membri con questo ruolo e abilità possono impostare un punto di arrivo per i teleport entranti e impostare anche l&apos;indirizzamento del teleport per ulteriore precisione. Viene fatto in Informazioni sul terreno &gt; Opzioni." name="land set landing point" value="19"/>
</action_set>
<action_set description="Queste abilità hanno poteri relativi alle opzioni dei lotti, come la creazione di oggetti, la modifica del terreno e le impostazioni per la musica e gli elementi multimediali." name="Parcel Settings">
- <action description="Cambiare impostazioni musica e multimediali" longdescription="Cambia le impostazioni per lo streaming della musica e dei video in Informazioni sul terreno &gt; Media." name="land change media"/>
- <action description="Attiva &apos;Modifica terreno&apos;" longdescription="Attiva &apos;Modifica terreno&apos;. *ATTENZIONE* Informazioni sul terreno &gt; Opzioni &gt; Modifica terreno consente a chiunque di modificare la forma del tuo terreno e di collocare e spostare le piante Linden. Pertanto sii sicuro della scelta prima di assegnare questa Abilità. La funzione di modifica del terreno è attivata in Informazioni sul terreno &gt; Opzioni." name="land edit"/>
- <action description="Attivazione di parametri per Informazioni sul terreno &gt; Opzioni" longdescription="Premi Sicuro (nessun danno), Vola e consenti agli altri residenti di: modificare il terreno, costruire, creare punti di riferimento ed eseguire script nel terreno appartenente ad un gruppo in Informazioni sul terreno &gt; scheda Opzioni." name="land options"/>
+ <action description="Cambiare impostazioni musica e multimediali" longdescription="Cambia le impostazioni per lo streaming della musica e dei video in Informazioni sul terreno &gt; Media." name="land change media" value="20"/>
+ <action description="Attiva &apos;Modifica terreno&apos;" longdescription="Attiva &apos;Modifica terreno&apos;. *ATTENZIONE* Informazioni sul terreno &gt; Opzioni &gt; Modifica terreno consente a chiunque di modificare la forma del tuo terreno e di collocare e spostare le piante Linden. Pertanto sii sicuro della scelta prima di assegnare questa Abilità. La funzione di modifica del terreno è attivata in Informazioni sul terreno &gt; Opzioni." name="land edit" value="21"/>
+ <action description="Attivazione di parametri per Informazioni sul terreno &gt; Opzioni" longdescription="Premi Sicuro (nessun danno), Vola e consenti agli altri residenti di: modificare il terreno, costruire, creare punti di riferimento ed eseguire script nel terreno appartenente ad un gruppo in Informazioni sul terreno &gt; scheda Opzioni." name="land options" value="22"/>
</action_set>
<action_set description="Queste abilità permettono ai membri di non avere restrizioni in un lotto appartenente ad un gruppo." name="Parcel Powers">
- <action description="Consenti sempre la modifica del terreno" longdescription="I membri con questo ruolo e abilità possono modificare il terreno appartenente ad un gruppo, anche se la funzionalità è disattivata in Informazioni sul terreno &gt; Opzioni." name="land allow edit land"/>
- <action description="Consenti sempre il volo" longdescription=" I membri con questo ruolo e abilità possono volare in un terreno appartenente ad un gruppo, anche se la funzionalità è disattivata in Informazioni sul terreno &gt; Opzioni." name="land allow fly"/>
- <action description="Consenti sempre la creazione di oggetti" longdescription="I membri con questo ruolo e abilità possono creare oggetti in un lotto appartenente ad un gruppo, anche se la funzionalità è disattivata in Informazioni sul terreno &gt; Opzioni." name="land allow create"/>
- <action description="Consenti sempre la creazione di punti di riferimento" longdescription="I membri con questo ruolo e abilità possono creare punti di riferimento in un lotto appartenente ad un gruppo, anche se la funzionalità è disattivata in Informazioni sul terreno &gt; Opzioni." name="land allow landmark"/>
- <action description="Consenti la funzione &apos;Imposta come Casa mia&apos; in un lotto di gruppo" longdescription="I membri in un ruolo con questa Abilità possono usare il menu Mondo &gt; Punti di riferimento &gt; Imposta come Casa su un lotto ceduto a questo gruppo." name="land allow set home"/>
+ <action description="Consenti sempre la modifica del terreno" longdescription="I membri con questo ruolo e abilità possono modificare il terreno appartenente ad un gruppo, anche se la funzionalità è disattivata in Informazioni sul terreno &gt; Opzioni." name="land allow edit land" value="23"/>
+ <action description="Consenti sempre il volo" longdescription=" I membri con questo ruolo e abilità possono volare in un terreno appartenente ad un gruppo, anche se la funzionalità è disattivata in Informazioni sul terreno &gt; Opzioni." name="land allow fly" value="24"/>
+ <action description="Consenti sempre la creazione di oggetti" longdescription="I membri con questo ruolo e abilità possono creare oggetti in un lotto appartenente ad un gruppo, anche se la funzionalità è disattivata in Informazioni sul terreno &gt; Opzioni." name="land allow create" value="25"/>
+ <action description="Consenti sempre la creazione di punti di riferimento" longdescription="I membri con questo ruolo e abilità possono creare punti di riferimento in un lotto appartenente ad un gruppo, anche se la funzionalità è disattivata in Informazioni sul terreno &gt; Opzioni." name="land allow landmark" value="26"/>
+ <action description="Consenti la funzione &apos;Imposta come Casa mia&apos; in un lotto di gruppo" longdescription="I membri in un ruolo con questa Abilità possono usare il menu Mondo &gt; Punti di riferimento &gt; Imposta come Casa su un lotto ceduto a questo gruppo." name="land allow set home" value="28"/>
+ <action description="Consentire &apos;Ospitare un evento&apos; su lotti di gruppo" longdescription="Membri in un ruolo con questa Abilità possono selezionare lotti posseduti da un gruppo come sedi in cui ospitare un evento." name="land allow host event" value="41"/>
</action_set>
<action_set description="Queste Abilità consentono di concedere o limitare l&apos;accesso ad un lotto di un gruppo da parte di residenti, con le azioni Congela ed Espelli." name="Parcel Access">
- <action description="Gestire la lista di accesso al lotto" longdescription="Gestisci la lista di accesso al lotto in Informazioni sul terreno &gt; Accesso." name="land manage allowed"/>
- <action description="Gestire la lista dei residenti espulsi dal lotto" longdescription="Gestisci la lista Espulsi dal lotto in Informazioni sul terreno &gt; scheda Accesso." name="land manage banned"/>
- <action description="Cambia le impostazioni del lotto in Vendi pass a" longdescription="Cambia le impostazioni Vendi pass a in Informazioni sul terreno &gt; scheda Accesso." name="land manage passes"/>
- <action description="Espellere e Congelare i Residenti in un lotto" longdescription="Membri in un ruolo con questa Abilità possono occuparsi di un residente indesiderato in un lotto posseduto da un gruppo, facendo clic sul residente con il pulsante destro del mouse e selezionando Espelli o Congela." name="land admin"/>
+ <action description="Gestire la lista di accesso al lotto" longdescription="Gestisci la lista di accesso al lotto in Informazioni sul terreno &gt; Accesso." name="land manage allowed" value="29"/>
+ <action description="Gestire la lista dei residenti espulsi dal lotto" longdescription="Gestisci la lista Espulsi dal lotto in Informazioni sul terreno &gt; scheda Accesso." name="land manage banned" value="30"/>
+ <action description="Cambia le impostazioni del lotto in Vendi pass a" longdescription="Cambia le impostazioni Vendi pass a in Informazioni sul terreno &gt; scheda Accesso." name="land manage passes" value="31"/>
+ <action description="Espellere e Congelare i Residenti in un lotto" longdescription="Membri in un ruolo con questa Abilità possono occuparsi di un residente indesiderato in un lotto posseduto da un gruppo, facendo clic sul residente con il pulsante destro del mouse e selezionando Espelli o Congela." name="land admin" value="32"/>
</action_set>
<action_set description="Queste abilità consentono ai membri di restituire oggetti, collocare e spostare piante Linden. Questo è utile ai membri per ripulire da oggetti indesiderati e creare paesaggi, ma deve essere utilizzato con cura, perchè la restituzione degli oggetti non può essere annullata." name="Parcel Content">
- <action description="Restituire oggetti di proprietà di un gruppo" longdescription="Restituisci gli oggetti di proprietà di un gruppo in un appezzamento di un gruppo in Informazioni sul terreno &gt; Oggetti." name="land return group owned"/>
- <action description="Restituire oggetti assegnati ad un gruppo" longdescription="Restituisci oggetti assegnati ad un gruppo in un lotto di un gruppo in Informazioni sul terreno &gt; Oggetti." name="land return group set"/>
- <action description="Restituire oggetti estranei al gruppo" longdescription="Restituire oggetti estranei al gruppo in un appezzamento di un gruppo in Informazioni sul terreno &gt; Oggetti." name="land return non group"/>
- <action description="Creare un paesaggio utilizzando le piante Linden" longdescription="Abilità di creare paesaggi e posizionare e spostare alberi, piante, erba Linden. Questi oggetti sono presenti nella Libreria del tuo Inventario &gt; cartella Oggetti, o possono essere creati con il menu Crea." name="land gardening"/>
+ <action description="Restituire oggetti di proprietà di un gruppo" longdescription="Restituisci gli oggetti di proprietà di un gruppo in un appezzamento di un gruppo in Informazioni sul terreno &gt; Oggetti." name="land return group owned" value="48"/>
+ <action description="Restituire oggetti assegnati ad un gruppo" longdescription="Restituisci oggetti assegnati ad un gruppo in un lotto di un gruppo in Informazioni sul terreno &gt; Oggetti." name="land return group set" value="33"/>
+ <action description="Restituire oggetti estranei al gruppo" longdescription="Restituire oggetti estranei al gruppo in un appezzamento di un gruppo in Informazioni sul terreno &gt; Oggetti." name="land return non group" value="34"/>
+ <action description="Creare un paesaggio utilizzando le piante Linden" longdescription="Abilità di creare paesaggi e posizionare e spostare alberi, piante, erba Linden. Questi oggetti sono presenti nella Libreria del tuo Inventario &gt; cartella Oggetti, o possono essere creati con il menu Crea." name="land gardening" value="35"/>
</action_set>
<action_set description="Queste Abilità includono il potere di cedere, modificare e vendere oggetti posseduti dal gruppo. Viene fatto negli strumenti Costruisci &gt; scheda Generale. Clic con il pulsante destro del mouse su un oggetto e Modifica per vedere le impostazioni." name="Object Management">
- <action description="Intestare oggetti ad un gruppo" longdescription="Intesta oggetti ad un gruppo in Strumenti per costruzione &gt; scheda Generale." name="object deed"/>
- <action description="Modificare (sposta, copia, modifica) oggetti di un gruppo" longdescription="Gestisci (sposta, copia, modifica) gli oggetti appartenenti ad un gruppo in Build Tools &gt; tabella Generale." name="object manipulate"/>
- <action description="Mettere in vendita oggetti di un gruppo" longdescription="Metti in vendita oggetti posseduti da un Gruppo in Strumenti per costruzione &gt; scheda Generale." name="object set sale"/>
+ <action description="Intestare oggetti ad un gruppo" longdescription="Intesta oggetti ad un gruppo in Strumenti per costruzione &gt; scheda Generale." name="object deed" value="36"/>
+ <action description="Modificare (sposta, copia, modifica) oggetti di un gruppo" longdescription="Gestisci (sposta, copia, modifica) gli oggetti appartenenti ad un gruppo in Build Tools &gt; tabella Generale." name="object manipulate" value="38"/>
+ <action description="Mettere in vendita oggetti di un gruppo" longdescription="Metti in vendita oggetti posseduti da un Gruppo in Strumenti per costruzione &gt; scheda Generale." name="object set sale" value="39"/>
</action_set>
<action_set description="Queste abilità consentono di richiedere ai membri di pagare le passività del gruppo e di ricevere i dividendi del gruppo, nonché di limitare l&apos;accesso alla cronologia finanziaria del gruppo." name="Accounting">
- <action description="Pagare le passività del gruppo e ricevere i dividendi del gruppo" longdescription="I membri con questo ruolo e abilità pagheranno automaticamente le passività del gruppo e riceveranno i dividendi del gruppo. Questo significa che riceveranno una porzione delle vendite di terreni appartenenti al gruppo (che sono distribuite giornalmente) e contribuiranno fondi a spese come le quote di inserzione del lotto. " name="accounting accountable"/>
+ <action description="Pagare le passività del gruppo e ricevere i dividendi del gruppo" longdescription="I membri con questo ruolo e abilità pagheranno automaticamente le passività del gruppo e riceveranno i dividendi del gruppo. Questo significa che riceveranno una porzione delle vendite di terreni appartenenti al gruppo (che sono distribuite giornalmente) e contribuiranno fondi a spese come le quote di inserzione del lotto. " name="accounting accountable" value="40"/>
</action_set>
<action_set description="Queste abilità consentono ai membri di inviare, ricevere e vedere gli avvisi del gruppo." name="Notices">
- <action description="Invia avvisi" longdescription="Membri in un ruolo con questa Abilità possono inviare avvisi tramite la sezione Gruppo &gt; Avvisi." name="notices send"/>
- <action description="Ricevere avvisi e vedere avvisi precedenti" longdescription="Membri in un ruolo con questa Abilità possono ricevere avvisi e vedere avvisi precedenti nella sezione Gruppo &gt; Avvisi." name="notices receive"/>
+ <action description="Invia avvisi" longdescription="Membri in un ruolo con questa Abilità possono inviare avvisi tramite la sezione Gruppo &gt; Avvisi." name="notices send" value="42"/>
+ <action description="Ricevere avvisi e vedere avvisi precedenti" longdescription="Membri in un ruolo con questa Abilità possono ricevere avvisi e vedere avvisi precedenti nella sezione Gruppo &gt; Avvisi." name="notices receive" value="43"/>
</action_set>
<action_set description="Queste Abilità permettono di concedere o limitare l&apos;accesso alle sessioni di chat e di chat vocale nel gruppo." name="Chat">
- <action description="Partecipare alla Chat di gruppo" longdescription="I membri con questo ruolo e abilità possono partecipare alle sessioni di chat, sia scritte che vocale." name="join group chat"/>
- <action description="Partecipa alla Chat vocale di gruppo" longdescription=" I membri con questo ruolo e abilità possono partecipare alle sessioni di Chat vocale nel gruppo. NOTA: per poter partecipare alla Chat di gruppo è necessario accedere alla sessione di chat vocale." name="join voice chat"/>
- <action description="Moderare la Chat di gruppo" longdescription="I membri con questo ruolo e abilità possono gestire l&apos;accesso e la partecipazione alle sessioni di chat scritta e di chat vocale nel gruppo." name="moderate group chat"/>
+ <action description="Partecipare alla Chat di gruppo" longdescription="I membri con questo ruolo e abilità possono partecipare alle sessioni di chat, sia scritte che vocale." name="join group chat" value="16"/>
+ <action description="Partecipa alla Chat vocale di gruppo" longdescription=" I membri con questo ruolo e abilità possono partecipare alle sessioni di Chat vocale nel gruppo. NOTA: per poter partecipare alla Chat di gruppo è necessario accedere alla sessione di chat vocale." name="join voice chat" value="27"/>
+ <action description="Moderare la Chat di gruppo" longdescription="I membri con questo ruolo e abilità possono gestire l&apos;accesso e la partecipazione alle sessioni di chat scritta e di chat vocale nel gruppo." name="moderate group chat" value="37"/>
</action_set>
</role_actions>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/strings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/strings.xml
index 37dc90d056..aa23eef438 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/it/strings.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/strings.xml
@@ -200,6 +200,9 @@
<string name="TooltipAgentUrl">
Clicca per vedere il profilo di questo residente
</string>
+ <string name="TooltipAgentInspect">
+ Ulteriori informazioni su questo Residente
+ </string>
<string name="TooltipAgentMute">
Clicca per disattivare l&apos;audio di questo residente
</string>
@@ -747,6 +750,12 @@
<string name="Estate / Full Region">
Proprietà immobiliare / Regione completa
</string>
+ <string name="Estate / Homestead">
+ Proprietà immobiliare / Homestead
+ </string>
+ <string name="Mainland / Homestead">
+ Continente / Homestead
+ </string>
<string name="Mainland / Full Region">
Continente / Regione completa
</string>
@@ -852,6 +861,9 @@
<string name="tattoo">
Tatuaggio
</string>
+ <string name="physics">
+ Fisica
+ </string>
<string name="invalid">
non valido
</string>
@@ -891,6 +903,9 @@
<string name="tattoo_not_worn">
Tatuaggio non portato
</string>
+ <string name="physics_not_worn">
+ Fisica non indossata
+ </string>
<string name="invalid_not_worn">
non valido
</string>
@@ -939,6 +954,9 @@
<string name="create_new_tattoo">
Crea un nuovo tatuaggio
</string>
+ <string name="create_new_physics">
+ Crea nuova fisica
+ </string>
<string name="create_new_invalid">
non valido
</string>
@@ -1037,7 +1055,7 @@
</string>
<string name="WornOnAttachmentPoint" value="(indossato su [ATTACHMENT_POINT])"/>
<string name="ActiveGesture" value="[GESLABEL] (attivo)"/>
- <string name="Chat" value="Chat :"/>
+ <string name="Chat Message" value="Chat:"/>
<string name="Sound" value="Suono :"/>
<string name="Wait" value="--- Attendi :"/>
<string name="AnimFlagStop" value="Ferma l&apos;animazione :"/>
@@ -1737,11 +1755,8 @@
<string name="InvOfferGaveYou">
Ti ha offerto
</string>
- <string name="InvOfferYouDecline">
- Rifiuta
- </string>
- <string name="InvOfferFrom">
- da
+ <string name="InvOfferDecline">
+ Non hai accettato [DESC] da &lt;nolink&gt;[NAME]&lt;/nolink&gt;.
</string>
<string name="GroupMoneyTotal">
Totale
@@ -1822,12 +1837,6 @@ Tipi conosciuti .wav, .tga, .bmp, .jpg, .jpeg, or .bvh
<string name="accel-win-shift">
Shift+
</string>
- <string name="Esc">
- Esc
- </string>
- <string name="Home">
- Home
- </string>
<string name="FileSaved">
File salvato
</string>
@@ -1945,6 +1954,9 @@ Tipi conosciuti .wav, .tga, .bmp, .jpg, .jpeg, or .bvh
<string name="Other">
Altro
</string>
+ <string name="Rental">
+ Affitto
+ </string>
<string name="Any">
Tutti
</string>
@@ -2181,6 +2193,114 @@ Se il messaggio persiste, contatta [SUPPORT_SITE].
<string name="Bulbous Nose">
Naso bulboso
</string>
+ <string name="Breast Physics Mass">
+ Massa seno
+ </string>
+ <string name="Breast Physics Smoothing">
+ Lisciatura seno
+ </string>
+ <string name="Breast Physics Gravity">
+ Gravità seno
+ </string>
+ <string name="Breast Physics Drag">
+ Resistenza seno
+ </string>
+ <string name="Breast Physics InOut Max Effect">
+ Massimo effetto
+ </string>
+ <string name="Breast Physics InOut Spring">
+ Elasticità
+ </string>
+ <string name="Breast Physics InOut Gain">
+ Guadagno
+ </string>
+ <string name="Breast Physics InOut Damping">
+ Attenuazione
+ </string>
+ <string name="Breast Physics UpDown Max Effect">
+ Massimo effetto
+ </string>
+ <string name="Breast Physics UpDown Spring">
+ Elasticità
+ </string>
+ <string name="Breast Physics UpDown Gain">
+ Guadagno
+ </string>
+ <string name="Breast Physics UpDown Damping">
+ Attenuazione
+ </string>
+ <string name="Breast Physics LeftRight Max Effect">
+ Massimo effetto
+ </string>
+ <string name="Breast Physics LeftRight Spring">
+ Elasticità
+ </string>
+ <string name="Breast Physics LeftRight Gain">
+ Guadagno
+ </string>
+ <string name="Breast Physics LeftRight Damping">
+ Attenuazione
+ </string>
+ <string name="Belly Physics Mass">
+ Massa pancia
+ </string>
+ <string name="Belly Physics Smoothing">
+ Lisciatura pancia
+ </string>
+ <string name="Belly Physics Gravity">
+ Gravità pancia
+ </string>
+ <string name="Belly Physics Drag">
+ Resistenza pancia
+ </string>
+ <string name="Belly Physics UpDown Max Effect">
+ Massimo effetto
+ </string>
+ <string name="Belly Physics UpDown Spring">
+ Elasticità
+ </string>
+ <string name="Belly Physics UpDown Gain">
+ Guadagno
+ </string>
+ <string name="Belly Physics UpDown Damping">
+ Attenuazione
+ </string>
+ <string name="Butt Physics Mass">
+ Massa natiche
+ </string>
+ <string name="Butt Physics Smoothing">
+ Lisciatura natiche
+ </string>
+ <string name="Butt Physics Gravity">
+ Gravità natiche
+ </string>
+ <string name="Butt Physics Drag">
+ Resistenza natiche
+ </string>
+ <string name="Butt Physics UpDown Max Effect">
+ Massimo effetto
+ </string>
+ <string name="Butt Physics UpDown Spring">
+ Elasticità
+ </string>
+ <string name="Butt Physics UpDown Gain">
+ Guadagno
+ </string>
+ <string name="Butt Physics UpDown Damping">
+ Attenuazione
+ </string>
+ <string name="Butt Physics LeftRight Max Effect">
+ Massimo effetto
+ </string>
+ <string name="Butt Physics LeftRight Spring">
+ Elasticità
+ </string>
+ <string name="Butt Physics LeftRight Gain">
+ Guadagno
+ </string>
+ <string name="Butt Physics LeftRight Damping">
+ Attenuazione
+ </string>
<string name="Bushy Eyebrows">
Sopracciglia cespugliose
</string>
@@ -2190,6 +2310,9 @@ Se il messaggio persiste, contatta [SUPPORT_SITE].
<string name="Butt Size">
Grandezza del sedere
</string>
+ <string name="Butt Gravity">
+ Gravità natiche
+ </string>
<string name="bustle skirt">
Crinolina
</string>
@@ -3478,7 +3601,7 @@ Se il messaggio persiste, contatta [SUPPORT_SITE].
Sei l&apos;unico utente di questa sessione.
</string>
<string name="offline_message">
- [NAME] è offline.
+ [NAME] è offline
</string>
<string name="invite_message">
Clicca il tasto [BUTTON NAME] per accettare/connetterti a questa voice chat.
@@ -3547,6 +3670,9 @@ Se il messaggio persiste, contatta [SUPPORT_SITE].
http://secondlife.com/landing/voicemorphing
</string>
<string name="paid_you_ldollars">
+ [NAME] ti ha inviato un pagamento di L$[AMOUNT] [REASON].
+ </string>
+ <string name="paid_you_ldollars_no_reason">
[NAME] ti ha inviato un pagamento di L$[AMOUNT].
</string>
<string name="you_paid_ldollars">
@@ -3561,6 +3687,9 @@ Se il messaggio persiste, contatta [SUPPORT_SITE].
<string name="you_paid_ldollars_no_name">
Hai pagato L$ [AMOUNT] [REASON].
</string>
+ <string name="for item">
+ per [ITEM]
+ </string>
<string name="for a parcel of land">
per un lotto di terreno
</string>
@@ -3579,6 +3708,9 @@ Se il messaggio persiste, contatta [SUPPORT_SITE].
<string name="to upload">
per caricare
</string>
+ <string name="to publish a classified ad">
+ per pubblicare un annuncio
+ </string>
<string name="giving">
Contributo di L$ [AMOUNT]
</string>
@@ -3656,6 +3788,9 @@ Segnala abuso
<string name="New Tattoo">
Nuovo tatuaggio
</string>
+ <string name="New Physics">
+ Nuova fisica
+ </string>
<string name="Invalid Wearable">
Capo da indossare non valido
</string>
@@ -3855,7 +3990,7 @@ Segnala abuso
<string name="Notices">
Avvisi
</string>
- <string name="Chat">
+ <string name="Chat" value="Chat :">
Chat
</string>
<string name="DeleteItems">
@@ -3867,4 +4002,348 @@ Segnala abuso
<string name="EmptyOutfitText">
Questo vestiario non contiene alcun elemento
</string>
+ <string name="ExternalEditorNotSet">
+ Seleziona un editor usando le impostazioni ExternalEditor.
+ </string>
+ <string name="ExternalEditorNotFound">
+ L&apos;editor esterno specificato non è stato trovato.
+Prova a racchiudere il percorso dell&apos;editor in doppie virgolette.
+(per es. &quot;/percorso per il mio/editor&quot; &quot;%s&quot;)
+ </string>
+ <string name="ExternalEditorCommandParseError">
+ Errore nell&apos;elaborazione del comando dell&apos;editor esterno.
+ </string>
+ <string name="ExternalEditorFailedToRun">
+ L&apos;editor esterno non è stato avviato.
+ </string>
+ <string name="Esc">
+ Esc
+ </string>
+ <string name="Space">
+ Space
+ </string>
+ <string name="Enter">
+ Enter
+ </string>
+ <string name="Tab">
+ Tab
+ </string>
+ <string name="Ins">
+ Ins
+ </string>
+ <string name="Del">
+ Del
+ </string>
+ <string name="Backsp">
+ Backsp
+ </string>
+ <string name="Shift">
+ Shift
+ </string>
+ <string name="Ctrl">
+ Ctrl
+ </string>
+ <string name="Alt">
+ Alt
+ </string>
+ <string name="CapsLock">
+ CapsLock
+ </string>
+ <string name="Home">
+ Home
+ </string>
+ <string name="End">
+ End
+ </string>
+ <string name="PgUp">
+ PgUp
+ </string>
+ <string name="PgDn">
+ PgDn
+ </string>
+ <string name="F1">
+ F1
+ </string>
+ <string name="F2">
+ F2
+ </string>
+ <string name="F3">
+ F3
+ </string>
+ <string name="F4">
+ F4
+ </string>
+ <string name="F5">
+ F5
+ </string>
+ <string name="F6">
+ F6
+ </string>
+ <string name="F7">
+ F7
+ </string>
+ <string name="F8">
+ F8
+ </string>
+ <string name="F9">
+ F9
+ </string>
+ <string name="F10">
+ F10
+ </string>
+ <string name="F11">
+ F11
+ </string>
+ <string name="F12">
+ F12
+ </string>
+ <string name="Add">
+ Aggiungi
+ </string>
+ <string name="Subtract">
+ Sottrai
+ </string>
+ <string name="Multiply">
+ Moltiplica
+ </string>
+ <string name="Divide">
+ Dividi
+ </string>
+ <string name="PAD_DIVIDE">
+ PAD_DIVIDE
+ </string>
+ <string name="PAD_LEFT">
+ PAD_LEFT
+ </string>
+ <string name="PAD_RIGHT">
+ PAD_RIGHT
+ </string>
+ <string name="PAD_DOWN">
+ PAD_DOWN
+ </string>
+ <string name="PAD_UP">
+ PAD_UP
+ </string>
+ <string name="PAD_HOME">
+ PAD_HOME
+ </string>
+ <string name="PAD_END">
+ PAD_END
+ </string>
+ <string name="PAD_PGUP">
+ PAD_PGUP
+ </string>
+ <string name="PAD_PGDN">
+ PAD_PGDN
+ </string>
+ <string name="PAD_CENTER">
+ PAD_CENTER
+ </string>
+ <string name="PAD_INS">
+ PAD_INS
+ </string>
+ <string name="PAD_DEL">
+ PAD_DEL
+ </string>
+ <string name="PAD_Enter">
+ PAD_Enter
+ </string>
+ <string name="PAD_BUTTON0">
+ PAD_BUTTON0
+ </string>
+ <string name="PAD_BUTTON1">
+ PAD_BUTTON1
+ </string>
+ <string name="PAD_BUTTON2">
+ PAD_BUTTON2
+ </string>
+ <string name="PAD_BUTTON3">
+ PAD_BUTTON3
+ </string>
+ <string name="PAD_BUTTON4">
+ PAD_BUTTON4
+ </string>
+ <string name="PAD_BUTTON5">
+ PAD_BUTTON5
+ </string>
+ <string name="PAD_BUTTON6">
+ PAD_BUTTON6
+ </string>
+ <string name="PAD_BUTTON7">
+ PAD_BUTTON7
+ </string>
+ <string name="PAD_BUTTON8">
+ PAD_BUTTON8
+ </string>
+ <string name="PAD_BUTTON9">
+ PAD_BUTTON9
+ </string>
+ <string name="PAD_BUTTON10">
+ PAD_BUTTON10
+ </string>
+ <string name="PAD_BUTTON11">
+ PAD_BUTTON11
+ </string>
+ <string name="PAD_BUTTON12">
+ PAD_BUTTON12
+ </string>
+ <string name="PAD_BUTTON13">
+ PAD_BUTTON13
+ </string>
+ <string name="PAD_BUTTON14">
+ PAD_BUTTON14
+ </string>
+ <string name="PAD_BUTTON15">
+ PAD_BUTTON15
+ </string>
+ <string name="-">
+ -
+ </string>
+ <string name="=">
+ =
+ </string>
+ <string name="`">
+ `
+ </string>
+ <string name=";">
+ ;
+ </string>
+ <string name="[">
+ [
+ </string>
+ <string name="]">
+ ]
+ </string>
+ <string name="\">
+ \
+ </string>
+ <string name="0">
+ 0
+ </string>
+ <string name="1">
+ 1
+ </string>
+ <string name="2">
+ 2
+ </string>
+ <string name="3">
+ 3
+ </string>
+ <string name="4">
+ 4
+ </string>
+ <string name="5">
+ 5
+ </string>
+ <string name="6">
+ 6
+ </string>
+ <string name="7">
+ 7
+ </string>
+ <string name="8">
+ 8
+ </string>
+ <string name="9">
+ 9
+ </string>
+ <string name="A">
+ A
+ </string>
+ <string name="B">
+ B
+ </string>
+ <string name="C">
+ C
+ </string>
+ <string name="D">
+ D
+ </string>
+ <string name="E">
+ E
+ </string>
+ <string name="F">
+ F
+ </string>
+ <string name="G">
+ G
+ </string>
+ <string name="H">
+ H
+ </string>
+ <string name="I">
+ I
+ </string>
+ <string name="J">
+ J
+ </string>
+ <string name="K">
+ K
+ </string>
+ <string name="L">
+ L
+ </string>
+ <string name="M">
+ M
+ </string>
+ <string name="N">
+ N
+ </string>
+ <string name="O">
+ O
+ </string>
+ <string name="P">
+ P
+ </string>
+ <string name="Q">
+ Q
+ </string>
+ <string name="R">
+ R
+ </string>
+ <string name="S">
+ S
+ </string>
+ <string name="T">
+ T
+ </string>
+ <string name="U">
+ U
+ </string>
+ <string name="V">
+ V
+ </string>
+ <string name="W">
+ W
+ </string>
+ <string name="X">
+ X
+ </string>
+ <string name="Y">
+ Y
+ </string>
+ <string name="Z">
+ Z
+ </string>
+ <string name="BeaconParticle">
+ Visualizzazione marcatori particelle (blu)
+ </string>
+ <string name="BeaconPhysical">
+ Visualizzazione marcatori oggetti fisici (verde)
+ </string>
+ <string name="BeaconScripted">
+ Visualizzazione marcatori oggetti scriptati (rosso)
+ </string>
+ <string name="BeaconScriptedTouch">
+ Visualizzazione marcatori oggetti scriptati con funzione tocco (rosso)
+ </string>
+ <string name="BeaconSound">
+ Visualizzazione marcatori suoni (giallo)
+ </string>
+ <string name="BeaconMedia">
+ Visualizzazione marcatori multimedia (bianco)
+ </string>
+ <string name="ParticleHiding">
+ Particelle nascoste
+ </string>
</strings>