summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/indra/newview/skins/default/xui/it
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'indra/newview/skins/default/xui/it')
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/it/floater_about_land.xml14
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/it/floater_delete_env_preset.xml35
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/it/floater_edit_day_cycle.xml104
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/it/floater_edit_sky_preset.xml143
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/it/floater_edit_water_preset.xml72
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/it/floater_environment_settings.xml36
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/it/floater_model_preview.xml6
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/it/floater_model_wizard.xml6
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/it/floater_tools.xml2
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/it/menu_login.xml2
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/it/menu_people_nearby_view_sort.xml5
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/it/menu_viewer.xml21
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/it/menu_wearing_gear.xml5
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/it/notifications.xml62
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/it/panel_outfits_list.xml6
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/it/panel_place_profile.xml2
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/it/panel_preferences_advanced.xml13
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/it/panel_preferences_sound.xml26
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/it/panel_region_environment.xml33
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/it/panel_region_terrain.xml65
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/it/sidepanel_inventory.xml32
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/it/strings.xml21
22 files changed, 629 insertions, 82 deletions
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_about_land.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_about_land.xml
index a96433d7aa..cf0f8f2f6f 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_about_land.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_about_land.xml
@@ -136,12 +136,12 @@ Vai al menu Mondo > Informazioni sul terreno oppure seleziona un altro appezz
0
</text>
<button label="Acquista il terreno..." label_selected="Acquista il terreno..." left="130" name="Buy Land..." width="125"/>
+ <button label="Vendita Linden" name="Linden Sale..." tool_tip="La terra deve essere di proprietà, con contenuto impostato, e non già messa all&apos;asta."/>
<button label="Informazioni script" name="Scripts..."/>
<button label="Acquista per il gruppo" name="Buy For Group..."/>
<button label="Compra Pass..." label_selected="Compra Pass..." left="130" name="Buy Pass..." tool_tip="Un pass ti da un accesso temporaneo in questo territorio." width="125"/>
<button label="Abbandona la terra" name="Abandon Land..."/>
<button label="Reclama la terra" name="Reclaim Land..."/>
- <button label="Vendita Linden" name="Linden Sale..." tool_tip="La terra deve essere di proprietà, con contenuto impostato, e non già messa all&apos;asta."/>
</panel>
<panel label="REGOLAMENTO" name="land_covenant_panel">
<panel.string name="can_resell">
@@ -313,6 +313,9 @@ Solamente terreni più grandi possono essere abilitati nella ricerca.
<panel.string name="push_restrict_region_text">
Nessuna spinta (Impostazione regionale)
</panel.string>
+ <panel.string name="see_avs_text">
+ Vedi i residenti in questo lotto e chatta con loro
+ </panel.string>
<text name="allow_label">
Permetti ad altri residenti di:
</text>
@@ -375,6 +378,10 @@ Solamente terreni più grandi possono essere abilitati nella ricerca.
Fotografia:
</text>
<texture_picker label="" name="snapshot_ctrl" tool_tip="Clicca per scegliere una immagine"/>
+ <text name="allow_label5">
+ Permetti ai residenti in altri lotti di:
+ </text>
+ <check_box label="Vedi avatar" name="SeeAvatarsCheck" tool_tip="Consente ai residenti in altri lotti di vedere i residenti in questo lotto e chattare con loro, e ti consente di vederli e chattare con loro."/>
<text name="landing_point">
Punto di atterraggio: [LANDING]
</text>
@@ -434,6 +441,11 @@ Media:
Audio:
</text>
<check_box label="Limita l&apos;audio per oggetti e gesture a questo lotto" name="check sound local"/>
+ <text name="Avatar Sounds:">
+ Suoni avatar:
+ </text>
+ <check_box label="Tutti" name="all av sound check"/>
+ <check_box label="Gruppo" name="group av sound check"/>
<text name="Voice settings:">
Voce:
</text>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_delete_env_preset.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_delete_env_preset.xml
new file mode 100644
index 0000000000..71071825af
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_delete_env_preset.xml
@@ -0,0 +1,35 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<floater name="Delete Env Preset" title="CANCELLA PREDEFINITO AMB">
+ <string name="title_water">
+ Cancella valore predefinito acqua
+ </string>
+ <string name="title_sky">
+ Cancella valore predefinito cielo
+ </string>
+ <string name="title_day_cycle">
+ Cancella ciclo giornata
+ </string>
+ <string name="label_water">
+ Valori predefiniti:
+ </string>
+ <string name="label_sky">
+ Valori predefiniti:
+ </string>
+ <string name="label_day_cycle">
+ Ciclo giornata:
+ </string>
+ <string name="msg_confirm_deletion">
+ Sei sicuro di volere eliminare il valore predefinito selezionato?
+ </string>
+ <string name="msg_sky_is_referenced">
+ Impossibile rimuovere un valore predefinito che viene utilizzato in uno o più cicli di giornata.
+ </string>
+ <string name="combo_label">
+ -Seleziona un valore predefinito-
+ </string>
+ <text name="label">
+ Valori predefiniti:
+ </text>
+ <button label="Elimina" name="delete"/>
+ <button label="Annulla" name="cancel"/>
+</floater>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_edit_day_cycle.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_edit_day_cycle.xml
new file mode 100644
index 0000000000..c922b2e4f7
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_edit_day_cycle.xml
@@ -0,0 +1,104 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<floater name="Edit Day cycle" title="Modifica ciclo giornata">
+ <string name="title_new">
+ Crea un nuovo ciclo giornata
+ </string>
+ <string name="title_edit">
+ Modifica ciclo giornata
+ </string>
+ <string name="hint_new">
+ Dai un nome al ciclo della giornata, modifica i controlli per crearlo e fai clic su &quot;Salva&quot;.
+ </string>
+ <string name="hint_edit">
+ Per modificare il ciclo della giornata, modifica i controlli seguenti e fai clic su &quot;Salva&quot;.
+ </string>
+ <string name="combo_label">
+ -Seleziona un valore predefinito-
+ </string>
+ <text name="label">
+ Nome predefinito:
+ </text>
+ <text name="note">
+ Nota: se cambi il nome del valore predefinito, in realtà ne crei uno nuovo e quello esistente non viene cambiato.
+ </text>
+ <text name="hint_item1">
+ - Fai clic su una scheda per modificare gli orari e le impostazioni cielo specifiche.
+ </text>
+ <text name="hint_item2">
+ - Fai clic e trascina le schede per impostare i tempi di transizione.
+ </text>
+ <text name="hint_item3">
+ - Usa lo scrubber per visualizzare in anteprima il ciclo giornata.
+ </text>
+ <panel name="day_cycle_slider_panel">
+ <multi_slider initial_value="0" name="WLTimeSlider"/>
+ <multi_slider initial_value="0" name="WLDayCycleKeys"/>
+ <button label="Aggiungi chiave" label_selected="Aggiungi chiave" name="WLAddKey"/>
+ <button label="Tasto cancella" label_selected="Tasto cancella" name="WLDeleteKey"/>
+ <text name="WL12am">
+ 00:00
+ </text>
+ <text name="WL3am">
+ 03:00:00
+ </text>
+ <text name="WL6am">
+ 06:00:00
+ </text>
+ <text name="WL9amHash">
+ 09:00:00
+ </text>
+ <text name="WL12pmHash">
+ 12:00:00
+ </text>
+ <text name="WL3pm">
+ 15:00:00
+ </text>
+ <text name="WL6pm">
+ 18:00:00
+ </text>
+ <text name="WL9pm">
+ 21:00:00
+ </text>
+ <text name="WL12am2">
+ 00:00
+ </text>
+ <text name="WL12amHash">
+ |
+ </text>
+ <text name="WL3amHash">
+ I
+ </text>
+ <text name="WL6amHash">
+ |
+ </text>
+ <text name="WL9amHash2">
+ I
+ </text>
+ <text name="WL12pmHash2">
+ |
+ </text>
+ <text name="WL3pmHash">
+ I
+ </text>
+ <text name="WL6pmHash">
+ |
+ </text>
+ <text name="WL9pmHash">
+ I
+ </text>
+ <text name="WL12amHash2">
+ |
+ </text>
+ </panel>
+ <text name="WLCurKeyPresetText">
+ Impostazioni cielo:
+ </text>
+ <combo_box label="Valori predefiniti" name="WLSkyPresets"/>
+ <text name="WLCurKeyTimeText">
+ Giorno/ora:
+ </text>
+ <time name="time" value="06:00:00"/>
+ <check_box label="Usa come nuovo ciclo giornata" name="make_default_cb"/>
+ <button label="Salva" name="save"/>
+ <button label="Annulla" name="cancel"/>
+</floater>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_edit_sky_preset.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_edit_sky_preset.xml
new file mode 100644
index 0000000000..571027fd29
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_edit_sky_preset.xml
@@ -0,0 +1,143 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<floater name="Edit Sky Preset" title="Modifica predefiniti cielo">
+ <string name="title_new">
+ Crea un nuovo valore predefinito per il cielo
+ </string>
+ <string name="title_edit">
+ Modifica predefiniti cielo
+ </string>
+ <string name="hint_new">
+ Dai un nome al valore predefinito, modifica i controlli per crearlo e fai clic su &quot;Salva&quot;.
+ </string>
+ <string name="hint_edit">
+ Per modificare il valore predefinito per il cielo, modifica i controlli e fai clic su &quot;Salva&quot;.
+ </string>
+ <string name="combo_label">
+ -Seleziona un valore predefinito-
+ </string>
+ <text name="hint">
+ Per modificare i valori predefiniti, modifica i controlli e quindi fai clic su &quot;Salva&quot;
+ </text>
+ <text name="label">
+ Nome predefinito:
+ </text>
+ <text name="note">
+ Nota: se cambi il nome del valore predefinito, in realtà ne crei uno nuovo e quello esistente non viene cambiato.
+ </text>
+ <tab_container name="WindLight Tabs">
+ <panel label="ATMOSFERA" name="Atmosphere">
+ <text name="BHText">
+ Orizzonte blu
+ </text>
+ <text name="BDensText">
+ Orizzonte foschia
+ </text>
+ <text name="BDensText2">
+ Densità blu
+ </text>
+ <text name="HDText">
+ Densità foschia
+ </text>
+ <text name="DensMultText">
+ Fattore moltiplicativo densità
+ </text>
+ <text name="WLDistanceMultText">
+ Fattore moltiplicativo distanza
+ </text>
+ <text name="MaxAltText">
+ Altitudine massima
+ </text>
+ </panel>
+ <panel label="ILLUMINAZIONE" name="Lighting">
+ <text name="SLCText">
+ Colore sole/luna
+ </text>
+ <text name="WLAmbientText">
+ Ambiente
+ </text>
+ <text name="SunGlowText">
+ Bagliore sole
+ </text>
+ <slider label="Centro focale" name="WLGlowB"/>
+ <slider label="Dimensioni" name="WLGlowR"/>
+ <text name="WLStarText">
+ Luminosità cielo
+ </text>
+ <text name="SceneGammaText">
+ Gamma scena
+ </text>
+ <text name="TODText">
+ Posizione sole/luna
+ </text>
+ <multi_slider initial_value="0" name="WLSunPos"/>
+ <text name="WL12amHash">
+ |
+ </text>
+ <text name="WL6amHash">
+ |
+ </text>
+ <text name="WL12pmHash2">
+ |
+ </text>
+ <text name="WL6pmHash">
+ |
+ </text>
+ <text name="WL12amHash2">
+ |
+ </text>
+ <text name="WL12am">
+ 00:00
+ </text>
+ <text name="WL6am">
+ 06:00:00
+ </text>
+ <text name="WL12pmHash">
+ 12:00:00
+ </text>
+ <text name="WL6pm">
+ 18:00:00
+ </text>
+ <text name="WL12am2">
+ 00:00
+ </text>
+ <time name="WLDayTime" value="06:00:00"/>
+ <text name="WLEastAngleText">
+ Angolo est
+ </text>
+ </panel>
+ <panel label="NUVOLE" name="Clouds">
+ <text name="WLCloudColorText">
+ Colore nuvole
+ </text>
+ <text name="WLCloudColorText2">
+ XY/Densità nuvole
+ </text>
+ <slider label="X" name="WLCloudX"/>
+ <slider label="Y" name="WLCloudY"/>
+ <slider label="D" name="WLCloudDensity"/>
+ <text name="WLCloudCoverageText">
+ Copertura nuvole
+ </text>
+ <text name="WLCloudScaleText">
+ Scala nuvole
+ </text>
+ <text name="WLCloudDetailText">
+ Dettaglio nuvole (XY/Densità)
+ </text>
+ <slider label="X" name="WLCloudDetailX"/>
+ <slider label="Y" name="WLCloudDetailY"/>
+ <slider label="D" name="WLCloudDetailDensity"/>
+ <text name="WLCloudScrollXText">
+ Scorrimento nuvole X
+ </text>
+ <check_box label="Blocca" name="WLCloudLockX"/>
+ <text name="WLCloudScrollYText">
+ Scorrimento nuvole Y
+ </text>
+ <check_box label="Blocca" name="WLCloudLockY"/>
+ </panel>
+ </tab_container>
+ <check_box label="Usa questo valore predefinito come nuova impostazione per il cielo" name="make_default_cb"/>
+ <button label="Salva" name="save"/>
+ <button label="Annulla" name="cancel"/>
+</floater>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_edit_water_preset.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_edit_water_preset.xml
new file mode 100644
index 0000000000..7bffc60ba2
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_edit_water_preset.xml
@@ -0,0 +1,72 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<floater name="Edit Water Preset" title="Modifica un valore predefinito acqua">
+ <string name="title_new">
+ Crea un nuovo valore predefinito per l&apos;acqua
+ </string>
+ <string name="title_edit">
+ Modifica un valore predefinito per l&apos;acqua
+ </string>
+ <string name="hint_new">
+ Dai un nome al valore predefinito, modifica i controlli per crearlo e fai clic su &quot;Salva&quot;.
+ </string>
+ <string name="hint_edit">
+ Per modificare il valore predefinito per l&apos;acqua, modifica i controlli e fai clic su &quot;Salva&quot;.
+ </string>
+ <string name="combo_label">
+ -Seleziona un valore predefinito-
+ </string>
+ <text name="hint">
+ Per modificare i valori predefiniti, modifica i controlli e quindi fai clic su &quot;Salva&quot;
+ </text>
+ <text name="label">
+ Nome predefinito:
+ </text>
+ <text name="note">
+ Nota: se cambi il nome del valore predefinito, in realtà ne crei uno nuovo e quello esistente non viene cambiato.
+ </text>
+ <panel name="panel_water_preset">
+ <text name="water_color_label">
+ Colore nebbia acqua
+ </text>
+ <text name="water_fog_density_label">
+ Esponente densità nebbia
+ </text>
+ <text name="underwater_fog_modifier_label">
+ Modificatore nebbia sott&apos;acqua
+ </text>
+ <text name="BHText">
+ Direzione onda grande
+ </text>
+ <slider label="X" name="WaterWave1DirX"/>
+ <slider label="Y" name="WaterWave1DirY"/>
+ <text name="BDensText">
+ Scala wavelet riflesso
+ </text>
+ <text name="HDText">
+ Scala Fresnel
+ </text>
+ <text name="FresnelOffsetText">
+ Spostamento Fresnel
+ </text>
+ <text name="BHText2">
+ Direzione onda piccola
+ </text>
+ <slider label="X" name="WaterWave2DirX"/>
+ <slider label="Y" name="WaterWave2DirY"/>
+ <text name="DensMultText">
+ Scala wavelet sopra
+ </text>
+ <text name="WaterScaleBelowText">
+ Scala wavelet sotto
+ </text>
+ <text name="MaxAltText">
+ Fattore moltiplicativo blu
+ </text>
+ <text name="BHText3">
+ Mappa normale
+ </text>
+ </panel>
+ <check_box label="Usa questo valore predefinito come nuova impostazione per l&apos;acqua" name="make_default_cb"/>
+ <button label="Salva" name="save"/>
+ <button label="Annulla" name="cancel"/>
+</floater>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_environment_settings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_environment_settings.xml
new file mode 100644
index 0000000000..f191078fad
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_environment_settings.xml
@@ -0,0 +1,36 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<floater name="Environment Editor Floater" title="IMPOSTAZIONI AMBIENTE">
+ <text name="note">
+ Usa le opzioni seguenti per personalizzare le impostazioni dell&apos;ambiente per il tuo viewer.
+ </text>
+ <radio_group name="region_settings_radio_group">
+ <radio_item label="Usa impostazioni regione" name="use_region_settings"/>
+ <radio_item label="Personalizza il mio ambiente" name="use_my_settings"/>
+ </radio_group>
+ <panel name="user_environment_settings">
+ <text name="note">
+ Nota: gli altri utenti non vedranno le tue impostazioni personalizzate.
+ </text>
+ <text name="water_settings_title">
+ Impostazione Acqua
+ </text>
+ <combo_box name="water_settings_preset_combo">
+ <combo_box.item label="-Seleziona un valore predefinito-" name="item0"/>
+ </combo_box>
+ <text name="sky_dayc_settings_title">
+ Ciclo giornata / cielo
+ </text>
+ <radio_group name="sky_dayc_settings_radio_group">
+ <radio_item label="Cielo fisso" name="my_sky_settings"/>
+ <radio_item label="Ciclo giornata" name="my_dayc_settings"/>
+ </radio_group>
+ <combo_box name="sky_settings_preset_combo">
+ <combo_box.item label="-Seleziona un valore predefinito-" name="item0"/>
+ </combo_box>
+ <combo_box name="dayc_settings_preset_combo">
+ <combo_box.item label="-Seleziona un valore predefinito-" name="item0"/>
+ </combo_box>
+ </panel>
+ <button label="OK" name="ok_btn"/>
+ <button label="Annulla" name="cancel_btn"/>
+</floater>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_model_preview.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_model_preview.xml
index a17b8b36c2..69245f0755 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_model_preview.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_model_preview.xml
@@ -3,6 +3,9 @@
<string name="status_idle">
Pausa
</string>
+ <string name="status_parse_error">
+ Problema nell&apos;elaborazione DAE - vedi il registro per informazioni al riguardo.
+ </string>
<string name="status_reading_file">
Caricamento in corso...
</string>
@@ -12,6 +15,9 @@
<string name="status_vertex_number_overflow">
Errore: numero di vertici maggiore di 65534, annullato.
</string>
+ <string name="bad_element">
+ Errore: elemento non valido
+ </string>
<string name="high">
Alto
</string>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_model_wizard.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_model_wizard.xml
index b17f731089..67ba452ce5 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_model_wizard.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_model_wizard.xml
@@ -193,6 +193,9 @@
<string name="status_idle">
Pausa
</string>
+ <string name="status_parse_error">
+ Problema nell&apos;elaborazione DAE - vedi il registro per informazioni al riguardo.
+ </string>
<string name="status_reading_file">
Caricamento in corso...
</string>
@@ -202,6 +205,9 @@
<string name="status_vertex_number_overflow">
Errore: numero di vertici maggiore di 65534, annullato.
</string>
+ <string name="bad_element">
+ Errore: elemento non valido
+ </string>
<string name="high">
Alto
</string>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_tools.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_tools.xml
index 23e01a3943..f7c83c9e0f 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_tools.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_tools.xml
@@ -412,7 +412,7 @@
</combo_box>
<spinner label="Gravità" name="Physics Gravity"/>
<spinner label="Frizione" name="Physics Friction"/>
- <spinner label="Densità" name="Physics Density"/>
+ <spinner label="Densità in 100 kg/m^3" name="Physics Density"/>
<spinner label="Restituzione" name="Physics Restitution"/>
</panel>
<panel label="Texture" name="Texture">
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/menu_login.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/menu_login.xml
index bdf7d2094f..fe8bf703aa 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/it/menu_login.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/menu_login.xml
@@ -17,7 +17,7 @@
<menu_item_call label="Mostra i Termini del servizio (TOS)" name="TOS"/>
<menu_item_call label="Mostra messaggio critico" name="Critical"/>
<menu_item_call label="Test browser multimedia" name="Web Browser Test"/>
- <menu_item_call label="Test finestra contenuti Web" name="Web Content Floater Test"/>
+ <menu_item_call label="Test debug finestra contenuti Web" name="Web Content Floater Debug Test"/>
<menu_item_check label="Mostra selettore griglia" name="Show Grid Picker"/>
<menu_item_call label="Mostra Console notifiche" name="Show Notifications Console"/>
</menu>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/menu_people_nearby_view_sort.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/menu_people_nearby_view_sort.xml
index aae2313702..2b5c235706 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/it/menu_people_nearby_view_sort.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/menu_people_nearby_view_sort.xml
@@ -1,8 +1,9 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
-<menu name="menu_group_plus">
+<toggleable_menu name="menu_group_plus">
<menu_item_check label="Ordina in base a intervenuti recenti" name="sort_by_recent_speakers"/>
<menu_item_check label="Ordina in base al nome" name="sort_name"/>
<menu_item_check label="Ordina in base alla distanza" name="sort_distance"/>
<menu_item_check label="Icone persone" name="view_icons"/>
+ <menu_item_check label="Visualizza mappa" name="view_map"/>
<menu_item_call label="Mostra oggetti e residenti bloccati" name="show_blocked_list"/>
-</menu>
+</toggleable_menu>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/menu_viewer.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/menu_viewer.xml
index e4df0630d9..daeda576cc 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/it/menu_viewer.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/menu_viewer.xml
@@ -31,6 +31,7 @@
<menu_item_call label="I miei gruppi" name="My Groups"/>
<menu_item_check label="Chat nei dintorni" name="Nearby Chat"/>
<menu_item_call label="Persone vicine" name="Active Speakers"/>
+ <menu_item_check label="Voce nei dintorni" name="Nearby Voice"/>
</menu>
<menu label="Mondo" name="World">
<menu_item_check label="Mini mappa" name="Mini-Map"/>
@@ -63,8 +64,24 @@
<menu_item_call label="Mezzogiorno" name="Noon"/>
<menu_item_call label="Tramonto" name="Sunset"/>
<menu_item_call label="Mezzanotte" name="Midnight"/>
- <menu_item_call label="Orario della proprietà" name="Revert to Region Default"/>
- <menu_item_call label="Editor dell&apos;ambiente" name="Environment Editor"/>
+ </menu>
+ <menu label="Editor ambiente" name="Enviroment Editor">
+ <menu_item_call label="Impostazioni ambiente..." name="Enviroment Settings"/>
+ <menu label="Valori predefiniti acqua" name="Water Presets">
+ <menu_item_call label="Nuovo valore predefinito..." name="new_water_preset"/>
+ <menu_item_call label="Modifica valori predefiniti..." name="edit_water_preset"/>
+ <menu_item_call label="Cancella valore predefinito..." name="delete_water_preset"/>
+ </menu>
+ <menu label="Valori predefiniti cielo" name="Sky Presets">
+ <menu_item_call label="Nuovo valore predefinito..." name="new_sky_preset"/>
+ <menu_item_call label="Modifica valori predefiniti..." name="edit_sky_preset"/>
+ <menu_item_call label="Cancella valore predefinito..." name="delete_sky_preset"/>
+ </menu>
+ <menu label="Valori predefiniti giornata" name="Day Presets">
+ <menu_item_call label="Nuovo valore predefinito..." name="new_day_preset"/>
+ <menu_item_call label="Modifica valori predefiniti..." name="edit_day_preset"/>
+ <menu_item_call label="Cancella valore predefinito..." name="delete_day_preset"/>
+ </menu>
</menu>
</menu>
<menu label="Costruisci" name="BuildTools">
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/menu_wearing_gear.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/menu_wearing_gear.xml
index 7c8eef64e5..de25f88aca 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/it/menu_wearing_gear.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/menu_wearing_gear.xml
@@ -1,5 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
-<menu name="Gear Wearing">
+<toggleable_menu name="Gear Wearing">
<menu_item_call label="Modifica vestiario" name="edit"/>
<menu_item_call label="Togli" name="takeoff"/>
-</menu>
+ <menu_item_call label="Copia gruppo vestiti negli Appunti" name="copy"/>
+</toggleable_menu>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/notifications.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/notifications.xml
index f50051c004..2d5c8e3522 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/it/notifications.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/notifications.xml
@@ -1555,6 +1555,11 @@ Riprova più tardi.
<button name="Cancel" text="Annulla"/>
</form>
</notification>
+ <notification name="TooManyTeleportOffers">
+ Hai cercato di fare [OFFERS] offerte di teleport,
+più del limite [LIMIT].
+ <usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/>
+ </notification>
<notification name="OfferTeleportFromGod">
Chiedere, in qualità di Admin, al residente di raggiungerti?
<form name="form">
@@ -1977,6 +1982,10 @@ Desideri abbandonare la modalità &apos;Occupato&apos; prima di completare quest
Vuoi veramente eliminare la cronologia viaggi, web e ricerche fatte?
<usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Annulla" yestext="OK"/>
</notification>
+ <notification name="ConfirmClearCache">
+ Sei sicuro di volere cancellare la cache del viewer?
+ <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Annulla" yestext="OK"/>
+ </notification>
<notification name="ConfirmClearCookies">
Confermi di volere cancellare i tuoi cookie?
<usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Annulla" yestext="Si"/>
@@ -2002,48 +2011,30 @@ Inseriscilo in una pagina web per dare ad altri un accesso facile a questa ubica
Vuoi sovrascrivere le preimpostazioni salvate?
<usetemplate name="okcancelbuttons" notext="No" yestext="Si"/>
</notification>
- <notification name="WLDeletePresetAlert">
- Vuoi cancellare [SKY]?
- <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="No" yestext="Si"/>
- </notification>
<notification name="WLNoEditDefault">
Non puoi modificare o cancellare una preimpostazione di fabbrica.
</notification>
<notification name="WLMissingSky">
Questo file di ciclo giornaliero fa riferimento ad un file di cielo mancante: [SKY].
</notification>
- <notification name="PPSaveEffectAlert">
- Effetto di post elaborazione già presente. Vuoi sovrascrivere?
- <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="No" yestext="Si"/>
- </notification>
- <notification name="NewSkyPreset">
- Fornisci il nome per il nuovo cielo.
- <form name="form">
- <input name="message">
- Nuova preimpostazione
- </input>
- <button name="OK" text="OK"/>
- <button name="Cancel" text="Annulla"/>
- </form>
+ <notification name="WLRegionApplyFail">
+ Queste impostazioni non possono essere applicare alla regione. Uscendo dalla regione e ritornandoci potrebbe risolvere il problema. Il motivo fornito: [FAIL_REASON]
</notification>
- <notification name="ExistsSkyPresetAlert">
- La preimpostazione esiste già!
+ <notification name="EnvCannotDeleteLastDayCycleKey">
+ Impossibile cancellare l&apos;ultima chiave in questo ciclo giornata. Il ciclo giornata non può essere vuoto. Invece di cancellare la chiave restante, modificala e quindi creane una nuova.
+ <usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/>
</notification>
- <notification name="NewWaterPreset">
- Fornisci il nome per la nuova preregolazione del livello dell&apos;acqua.
- <form name="form">
- <input name="message">
- Nuova preimpostazione
- </input>
- <button name="OK" text="OK"/>
- <button name="Cancel" text="Annulla"/>
- </form>
+ <notification name="DayCycleTooManyKeyframes">
+ Non puoi aggiungere altri frame chiave a questo ciclo giornata. Il numero massimo di frame chiave per i cicli giornata nell&apos;ambito [SCOPE] è [MAX].
+ <usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/>
</notification>
- <notification name="ExistsWaterPresetAlert">
- La preimpostazione esiste già!
+ <notification name="EnvUpdateRate">
+ Puoi aggiornare le impostazioni dell&apos;ambiente della regione ogni [WAIT] secondi. Attendi e riprova.
+ <usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/>
</notification>
- <notification name="WaterNoEditDefault">
- Non puoi modificare o cancellare una preimpostazione.
+ <notification name="PPSaveEffectAlert">
+ Effetto di post elaborazione già presente. Vuoi sovrascrivere?
+ <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="No" yestext="Si"/>
</notification>
<notification name="ChatterBoxSessionStartError">
Impossibile iniziare una nuova sessione di chat con [RECIPIENT].
@@ -2334,6 +2325,9 @@ Qui non puoi volare.
<notification name="NoBuild">
In questa zona è proibita la costruzione. Qui non puoi costruire né rezzare oggetti.
</notification>
+ <notification name="SeeAvatars">
+ In questo lotto non si possono vedere avatar e chat di testo presenti in altri lotti. Non puoi vedere altri residenti fuori dal lotto e loro non possono vederti. Viene bloccata anche la normale chat di testo sul canale 0.
+ </notification>
<notification name="ScriptsStopped">
Un amministratore ha temporaneamente disabilitato gli script in questa regione.
</notification>
@@ -2758,7 +2752,9 @@ Il pulsante verrà visualizzato quando lo spazio sarà sufficiente.
Scegli i residenti con i quali condividere.
</notification>
<notification name="MeshUploadError">
- [LABEL] non è stato caricato: [MESSAGE] [IDENTIFIER] [INVALIDITY_IDENTIFIER]
+ [LABEL] non è stato caricato: [MESSAGE] [IDENTIFIER]
+
+Per informazioni dettagliate, vedi il file del registro.
</notification>
<notification name="ShareItemsConfirmation">
Sei sicuro di volere condividere gli oggetti
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_outfits_list.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_outfits_list.xml
index e5194e95d7..d0c275e29f 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_outfits_list.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_outfits_list.xml
@@ -1,7 +1,11 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<panel name="Outfits">
+ <accordion name="outfits_accordion">
+ <no_matched_tabs_text name="no_matched_outfits_msg" value="Non riesci a trovare quello che cerchi? Prova [secondlife:///app/search/all/[SEARCH_TERM] Cerca]."/>
+ <no_visible_tabs_text name="no_outfits_msg" value="Non hai ancora vestiario da indossare. Prova [secondlife:///app/search/all Cerca]."/>
+ </accordion>
<panel name="bottom_panel">
- <button name="options_gear_btn" tool_tip="Mostra ulteriori opzioni"/>
+ <menu_button name="options_gear_btn" tool_tip="Mostra ulteriori opzioni"/>
<button name="trash_btn" tool_tip="Elimina il vestiario selezionato"/>
</panel>
</panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_place_profile.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_place_profile.xml
index c4ffe6af85..890dfc2458 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_place_profile.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_place_profile.xml
@@ -64,6 +64,8 @@
<text name="scripts_value" value="Attivo"/>
<text name="damage_label" value="Danni:"/>
<text name="damage_value" value="Disattivato"/>
+ <text name="see_avatars_label" value="Vedi avatar:"/>
+ <text name="see_avatars_value" value="Disattiva"/>
<button label="Informazioni sui terreni" name="about_land_btn"/>
</panel>
</accordion_tab>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_preferences_advanced.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_preferences_advanced.xml
index b628a29206..224780f234 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_preferences_advanced.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_preferences_advanced.xml
@@ -3,6 +3,19 @@
<panel.string name="aspect_ratio_text">
[NUM]:[DEN]
</panel.string>
+ <text name="Cache:">
+ Cache:
+ </text>
+ <spinner label="Dimensione cache (64 - 9984 MB)" name="cachesizespinner"/>
+ <text name="text_box5">
+ MB
+ </text>
+ <button label="Pulizia della cache" label_selected="Pulizia della cache" name="clear_cache"/>
+ <text name="Cache location">
+ Ubicazione della cache:
+ </text>
+ <button label="Sfoglia" label_selected="Sfoglia" name="set_cache"/>
+ <button label="Posizione predefinita" label_selected="Posizione predefinita" name="default_cache_location"/>
<text name="UI Size:">
Dimensioni UI:
</text>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_preferences_sound.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_preferences_sound.xml
index bbfae5e9e8..d00512aaf7 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_preferences_sound.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_preferences_sound.xml
@@ -19,6 +19,7 @@
<check_box label="Abilitato" name="enable_voice_check"/>
<check_box label="Consenti riproduzione multimediale automatica" name="media_auto_play_btn" tool_tip="Seleziona qui per consentire la riproduzione multimediale automatica" value="true"/>
<check_box label="Riproduci media in uso da altri avatar" name="media_show_on_others_btn" tool_tip="Deseleziona qui per nascondere i media in uso dagli altri avatar nei dintorni" value="true"/>
+ <check_box label="Riproduci suoni dai gesti" name="gesture_audio_play_btn" tool_tip="Seleziona per ascoltare i suoni dai gesti" value="true"/>
<text name="voice_chat_settings">
Impostazioni Chat vocale
</text>
@@ -35,28 +36,5 @@
<button label="Imposta tasto" name="set_voice_hotkey_button"/>
<button name="set_voice_middlemouse_button" tool_tip="Reimposta sul pulsante centrale del mouse"/>
<button label="Dispositivi di Input/Output" name="device_settings_btn" width="165"/>
- <panel label="Impostazioni del dispositivo" name="device_settings_panel">
- <panel.string name="default_text">
- Predefinito
- </panel.string>
- <panel.string name="default system device">
- Dispositivo di sistema predefinito
- </panel.string>
- <panel.string name="no device">
- Nessun dispositivo
- </panel.string>
- <text name="Input">
- Input
- </text>
- <text name="My volume label">
- Il mio volume:
- </text>
- <slider_bar initial_value="1.0" name="mic_volume_slider" tool_tip="Cambia il volume utilizzando questa barra"/>
- <text name="wait_text">
- Attendi
- </text>
- <text name="Output">
- Output
- </text>
- </panel>
+ <panel label="Impostazioni del dispositivo" name="device_settings_panel"/>
</panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_region_environment.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_region_environment.xml
new file mode 100644
index 0000000000..81bc8253f4
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_region_environment.xml
@@ -0,0 +1,33 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<panel label="Ambiente" name="panel_env_info">
+ <text name="water_settings_title">
+ Seleziona le impostazioni del ciclo dell&apos;acqua e del cielo/giornata che vuoi che vedano tutti coloro che visitano la tua regione. Maggiori informazioni
+ </text>
+ <radio_group name="region_settings_radio_group">
+ <radio_item label="Usa valori predefiniti di Second Life" name="use_sl_default_settings"/>
+ <radio_item label="Usa le impostazioni seguenti" name="use_my_settings"/>
+ </radio_group>
+ <panel name="user_environment_settings">
+ <text name="water_settings_title">
+ Impostazione Acqua
+ </text>
+ <combo_box name="water_settings_preset_combo">
+ <combo_box.item label="-Seleziona un valore predefinito-" name="item0"/>
+ </combo_box>
+ <text name="sky_dayc_settings_title">
+ Ciclo cielo / giornata
+ </text>
+ <radio_group name="sky_dayc_settings_radio_group">
+ <radio_item label="Cielo fisso" name="my_sky_settings"/>
+ <radio_item label="Ciclo giornata" name="my_dayc_settings"/>
+ </radio_group>
+ <combo_box name="sky_settings_preset_combo">
+ <combo_box.item label="-Seleziona un valore predefinito-" name="item0"/>
+ </combo_box>
+ <combo_box name="dayc_settings_preset_combo">
+ <combo_box.item label="-Seleziona un valore predefinito-" name="item0"/>
+ </combo_box>
+ </panel>
+ <button label="Applica" name="apply_btn"/>
+ <button label="Annulla" name="cancel_btn"/>
+</panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_region_terrain.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_region_terrain.xml
index 92044bae11..c61ac3ecce 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_region_terrain.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_region_terrain.xml
@@ -7,21 +7,56 @@
sconosciuto
</text>
<spinner label="Altezza dell&apos;acqua" name="water_height_spin"/>
- <button label="?" name="water_height_help"/>
- <spinner label="Limite di altezza del &#10;terreno" name="terrain_raise_spin"/>
- <button label="?" name="terrain_raise_help"/>
- <spinner label="Limite di abbassamento &#10;del terreno" name="terrain_lower_spin" bottom_delta="-34"/>
- <button label="?" name="terrain_lower_help"/>
- <check_box label="Usa il sole della regione" name="use_estate_sun_check"/>
- <button label="?" name="use_estate_sun_help"/>
- <check_box label="Sole fisso" name="fixed_sun_check"/>
- <button label="?" name="fixed_sun_help"/>
- <slider label="Fase" name="sun_hour_slider"/>
- <button label="Applica" name="apply_btn"/>
+ <spinner label="Limite di altezza del
+terreno" name="terrain_raise_spin"/>
+ <spinner bottom_delta="-34" label="Limite di abbassamento
+del terreno" name="terrain_lower_spin"/>
+ <text name="detail_texture_text">
+ Texture terreno (richiede file 512x512, 24 bit .tga)
+ </text>
+ <text name="height_text_lbl">
+ 1 (basso)
+ </text>
+ <text name="height_text_lbl2">
+ 2
+ </text>
+ <text name="height_text_lbl3">
+ 3
+ </text>
+ <text name="height_text_lbl4">
+ 4 (Alto)
+ </text>
+ <text name="height_text_lbl5">
+ Intervalli altitudine texture
+ </text>
+ <text name="height_text_lbl10">
+ Questi valori indicano la gamma di miscele per le texture di cui sopra.
+ </text>
+ <text name="height_text_lbl11">
+ Misurato in metri, il valore BASSO è la MASSIMA altezza della texture n. 1, e il valore ALTO è l&apos;altezza MINIMA della texture n. 4.
+ </text>
+ <text name="height_text_lbl6">
+ Nordovest
+ </text>
+ <text name="height_text_lbl7">
+ Nordest
+ </text>
+ <spinner label="Basso" name="height_start_spin_1"/>
+ <spinner label="Basso" name="height_start_spin_3"/>
+ <spinner label="Alto" name="height_range_spin_1"/>
+ <spinner label="Alto" name="height_range_spin_3"/>
+ <text name="height_text_lbl8">
+ Sudovest
+ </text>
+ <text name="height_text_lbl9">
+ Sudest
+ </text>
+ <spinner label="Basso" name="height_start_spin_0"/>
+ <spinner label="Basso" name="height_start_spin_2"/>
+ <spinner label="Alto" name="height_range_spin_0"/>
+ <spinner label="Alto" name="height_range_spin_2"/>
<button label="Scarica terreno RAW..." name="download_raw_btn" tool_tip="Disponibile solo per i proprietari del terreno, non per i manager"/>
- <button label="?" name="download_raw_help"/>
<button label="Carica terreno RAW..." name="upload_raw_btn" tool_tip="Disponibile solo per i proprietari del terreno, non per i manager"/>
- <button label="?" name="upload_raw_help"/>
- <button width="170" label="Trasforma il terreno" name="bake_terrain_btn" tool_tip="Imposta il terreno corrente come punto medio per i limiti di innalzamento/abbassamento"/>
- <button left="190" label="?" name="bake_terrain_help"/>
+ <button label="Trasforma il terreno" name="bake_terrain_btn" tool_tip="Imposta il terreno corrente come punto medio per i limiti di innalzamento/abbassamento" width="170"/>
+ <button label="Applica" name="apply_btn"/>
</panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/sidepanel_inventory.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/sidepanel_inventory.xml
index 1c1744d94b..72ca2f6d68 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/it/sidepanel_inventory.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/sidepanel_inventory.xml
@@ -1,6 +1,38 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<panel label="Cose" name="objects panel">
<panel label="" name="sidepanel__inventory_panel">
+ <layout_stack name="inventory_layout_stack">
+ <layout_panel name="inbox_layout_panel">
+ <panel label="" name="marketplace_inbox">
+ <string name="InboxLabelWithArg">
+ Elementi ricevuti ([NUM])
+ </string>
+ <string name="InboxLabelNoArg">
+ Elementi ricevuti
+ </string>
+ <button label="Elementi ricevuti" name="inbox_btn"/>
+ <text name="inbox_fresh_new_count">
+ [NUM] nuovi
+ </text>
+ <panel tool_tip="Drag and drop items to your inventory to manage and use them">
+ <text name="inbox_inventory_placeholder">
+ Gli acquisti dal mercato verranno consegnati qui.
+ </text>
+ </panel>
+ </panel>
+ </layout_panel>
+ <layout_panel name="outbox_layout_panel">
+ <panel label="" name="marketplace_outbox">
+ <button label="Casella uscita commercianti" name="outbox_btn"/>
+ <button label="" name="outbox_sync_btn" tool_tip="Sposta al mercato"/>
+ <panel tool_tip="Drag and drop items here to prepare them for sale on your storefront">
+ <text name="outbox_inventory_placeholder">
+ Imposta il tuo account commercianti per usare questa funzione.
+ </text>
+ </panel>
+ </panel>
+ </layout_panel>
+ </layout_stack>
<panel name="button_panel">
<layout_stack name="button_panel_ls">
<layout_panel name="info_btn_lp">
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/strings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/strings.xml
index 6af515d82d..4bcb4dd88f 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/it/strings.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/strings.xml
@@ -1177,6 +1177,12 @@ Prova ad accedere nuovamente tra un minuto.
<string name="InventoryNoTexture">
Non hai una copia di questa texture nel tuo inventario
</string>
+ <string name="InventoryInboxNoItems">
+ Gli elementi acquistati attraverso il mercato verranno consegnati qui
+ </string>
+ <string name="InventoryOutboxNoItems">
+ Trascina gli elementi qui per poi elencarli nel tuo mercato.
+ </string>
<string name="no_transfer" value="(nessun trasferimento)"/>
<string name="no_modify" value="(nessuna modifica)"/>
<string name="no_copy" value="(nessuna copia)"/>
@@ -1301,6 +1307,9 @@ Prova ad accedere nuovamente tra un minuto.
<string name="InvFolder All">
Tutto
</string>
+ <string name="no_attachments">
+ Nessun allegato indossato
+ </string>
<string name="Buy">
Acquista
</string>
@@ -1636,6 +1645,9 @@ Prova ad accedere nuovamente tra un minuto.
<string name="IMTeen">
teen
</string>
+ <string name="Anyone">
+ chiunque
+ </string>
<string name="RegionInfoError">
errore
</string>
@@ -1852,6 +1864,12 @@ Prova ad accedere nuovamente tra un minuto.
<string name="Public">
Pubblica
</string>
+ <string name="LocalSettings">
+ Impostazioni locali
+ </string>
+ <string name="RegionSettings">
+ Impostazioni regione
+ </string>
<string name="ClassifiedClicksTxt">
Clicca: [TELEPORT] teleport, [MAP] mappa, [PROFILE] profilo
</string>
@@ -3640,6 +3658,9 @@ Se il messaggio persiste, contatta [SUPPORT_SITE].
<string name="LocationCtrlGeneralIconTooltip">
Regione generale
</string>
+ <string name="LocationCtrlSeeAVsTooltip">
+ Avatar visibili e chat consentita fuori di questo lotto
+ </string>
<string name="UpdaterWindowTitle">
Aggiornamento [APP_NAME]
</string>