summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/indra/newview/skins/default/xui/it
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'indra/newview/skins/default/xui/it')
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/it/floater_pathfinding_linksets.xml13
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/it/floater_texture_fetch_debugger.xml19
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/it/menu_inventory.xml1
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/it/notifications.xml51
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/it/panel_login.xml4
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/it/panel_navmesh_rebake.xml6
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/it/panel_region_debug.xml2
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/it/panel_volume_pulldown.xml26
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/it/strings.xml14
9 files changed, 105 insertions, 31 deletions
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_pathfinding_linksets.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_pathfinding_linksets.xml
index 2c6d620b0a..7edac3ff46 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_pathfinding_linksets.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_pathfinding_linksets.xml
@@ -30,6 +30,9 @@
<floater.string name="linkset_terrain_owner">
--
</floater.string>
+ <floater.string name="linkset_terrain_scripted">
+ --
+ </floater.string>
<floater.string name="linkset_terrain_land_impact">
--
</floater.string>
@@ -45,6 +48,15 @@
<floater.string name="linkset_owner_group">
[gruppo]
</floater.string>
+ <floater.string name="linkset_is_scripted">
+ Sì
+ </floater.string>
+ <floater.string name="linkset_is_not_scripted">
+ No
+ </floater.string>
+ <floater.string name="linkset_is_unknown_scripted">
+ Sconosciuto
+ </floater.string>
<floater.string name="linkset_use_walkable">
Camminabile
</floater.string>
@@ -94,6 +106,7 @@
<scroll_list.columns label="Nome (prim principale)" name="name"/>
<scroll_list.columns label="Descrizione (prim principale)" name="description"/>
<scroll_list.columns label="Proprietario" name="owner"/>
+ <scroll_list.columns label="Scriptato" name="scripted"/>
<scroll_list.columns label="Impatto" name="land_impact"/>
<scroll_list.columns label="Distanza" name="dist_from_you"/>
<scroll_list.columns label="Uso set collegati" name="linkset_use"/>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_texture_fetch_debugger.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_texture_fetch_debugger.xml
index 57e65c3456..49b6453319 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_texture_fetch_debugger.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_texture_fetch_debugger.xml
@@ -45,10 +45,23 @@
<text name="total_time_refetch_vis_cache_label">
15, Nuovo fetching elementi visibili dalla cache, Tempo: [TIME] secondi, fetching: [SIZE] KB, [PIXEL] MPixels
</text>
+ <text name="total_time_refetch_all_cache_label">
+ 16, Nuovo fetching di tutte le texture dalla cache, Tempo: [TIME] secondi, fetching: [SIZE] KB, [PIXEL] MPixels
+ </text>
<text name="total_time_refetch_vis_http_label">
- 16, Nuovo fetching elementi visibili da HTTP, Tempo: [TIME] secondi, fetching: [SIZE] KB, [PIXEL] MPixels
+ 17, Nuovo fetching elementi visibili da HTTP, Tempo: [TIME] secondi, fetching: [SIZE] KB, [PIXEL] MPixels
+ </text>
+ <text name="total_time_refetch_all_http_label">
+ 18, Nuovo fetching di tutte le texture da HTTP, Tempo: [TIME] secondi, fetching: [SIZE] KB, [PIXEL] MPixels
+ </text>
+ <spinner label="19, Rapporto Texel/Pixel:" name="texel_pixel_ratio"/>
+ <text name="texture_source_label">
+ 20, Fonte texture:
</text>
- <spinner label="17, Rapporto Texel/Pixel:" name="texel_pixel_ratio"/>
+ <radio_group name="texture_source">
+ <radio_item label="Cache + HTTP" name="0"/>
+ <radio_item label="Solo HTTP" name="1"/>
+ </radio_group>
<button label="Attiva" name="start_btn"/>
<button label="Reimposta" name="clear_btn"/>
<button label="Chiudi" name="close_btn"/>
@@ -58,5 +71,7 @@
<button label="Decodifica" name="decode_btn"/>
<button label="Texture GL" name="gl_btn"/>
<button label="Nuovo fetch visibili cache" name="refetchviscache_btn"/>
+ <button label="Nuovo fetching di tutta la cache" name="refetchallcache_btn"/>
<button label="Nuovo fetch visibili HTTP" name="refetchvishttp_btn"/>
+ <button label="Nuovo fetching di tutto il contenuto HTTP" name="refetchallhttp_btn"/>
</floater>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/menu_inventory.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/menu_inventory.xml
index 4bf6be82fd..b31e35771d 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/it/menu_inventory.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/menu_inventory.xml
@@ -68,6 +68,7 @@
<menu_item_call label="Elimina la cartella di sistema" name="Delete System Folder"/>
<menu_item_call label="Inizia la conferenza chat" name="Conference Chat Folder"/>
<menu_item_call label="Esegui" name="Sound Play"/>
+ <menu_item_call label="Copia SLurl" name="url_copy"/>
<menu_item_call label="Informazioni sul punto di riferimento" name="About Landmark"/>
<menu_item_call label="Riproduci in Second Life" name="Animation Play"/>
<menu_item_call label="Esegui localmente" name="Animation Audition"/>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/notifications.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/notifications.xml
index 9bdce2e2f6..d5fdde4e7d 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/it/notifications.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/notifications.xml
@@ -1207,7 +1207,7 @@ a &apos;[THIS_GPU]&apos;
Sei stato trasferito in una regione vicina.
</notification>
<notification name="AvatarMovedLast">
- La tua ultima posizione non è al momento disponibile.
+ La posizione richiesta non è al momento disponibile.
Sei stato trasferito in una regione vicina.
</notification>
<notification name="AvatarMovedHome">
@@ -1226,7 +1226,7 @@ Puoi comunque usare [SECOND_LIFE] normalmente e gli altri residenti ti vedranno
L&apos;installazione di [APP_NAME] è terminata.
Se questa è la prima volta che usi [SECOND_LIFE], devi creare un account prima che tu possa effettuare l&apos;accesso.
- <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Continua" yestext="Nuovo Account..."/>
+ <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Continua" yestext="Crea account..."/>
</notification>
<notification name="LoginPacketNeverReceived">
Ci sono problemi di connessione. È possibile che ci siano problemi con la tua connessione Internet oppure sulla [SECOND_LIFE_GRID].
@@ -3238,19 +3238,58 @@ Clicca e trascina dovunque nel mondo per ruotare la visuale
Questa azione cancellerà tutte le voci di menu e i pulsanti. Per visualizzarli nuovamente cliccare ancora [SHORTCUT].
<usetemplate ignoretext="Conferma prima di nascondere l&apos;interfaccia" name="okcancelignore" notext="Annulla" yestext="OK"/>
</notification>
- <notification name="PathfindingLinksets_SetLinksetUseMismatchOnRestricted">
+ <notification name="PathfindingLinksets_WarnOnPhantom">
+ L&apos;indicatore oggetto fantasma di alcuni set collegati verrà commutato.
+
+Vuoi continuare?
+ <usetemplate ignoretext="L&apos;indicatore oggetto fantasma di alcuni set collegati verrà commutato." name="okcancelignore" notext="Annulla" yestext="OK"/>
+ </notification>
+ <notification name="PathfindingLinksets_MismatchOnRestricted">
Alcuni set collegati selezionati non possono essere impostati su &apos;[REQUESTED_TYPE]&apos; a causa di limitazioni nelle autorizzazioni per i set collegati. Questi set collegati verranno invece impostati su &apos;[RESTRICTED_TYPE]&apos;.
+
+Vuoi continuare?
<usetemplate ignoretext="Alcuni set collegati selezionati non possono essere impostati a causa di limitazioni nelle autorizzazioni per i set collegati." name="okcancelignore" notext="Annulla" yestext="OK"/>
</notification>
- <notification name="PathfindingLinksets_SetLinksetUseMismatchOnVolume">
+ <notification name="PathfindingLinksets_MismatchOnVolume">
Alcuni set collegati selezionati non possono essere impostati a &apos;[REQUESTED_TYPE]&apos; perché la forma è non-convessa.
+
+Vuoi continuare?
<usetemplate ignoretext="Alcuni set collegati selezionati non possono essere impostati perché la forma è non-convessa." name="okcancelignore" notext="Annulla" yestext="OK"/>
</notification>
- <notification name="PathfindingLinksets_SetLinksetUseMismatchOnRestrictedAndVolume">
+ <notification name="PathfindingLinksets_WarnOnPhantom_MismatchOnRestricted">
+ L&apos;indicatore oggetto fantasma di alcuni set collegati verrà commutato.
+
+Alcuni set collegati selezionati non possono essere impostati su &apos;[REQUESTED_TYPE]&apos; a causa di limitazioni nelle autorizzazioni per i set collegati. Questi set collegati verranno invece impostati su &apos;[RESTRICTED_TYPE]&apos;.
+
+Vuoi continuare?
+ <usetemplate ignoretext="L&apos;indicatore oggetto fantasma per alcuni set collegati selezionati verrà commutato, mentre quello degli altri non può essere impostato a causa di limitazioni nelle autorizzazioni per i set collegati." name="okcancelignore" notext="Annulla" yestext="OK"/>
+ </notification>
+ <notification name="PathfindingLinksets_WarnOnPhantom_MismatchOnVolume">
+ L&apos;indicatore oggetto fantasma di alcuni set collegati verrà commutato.
+
+Alcuni set collegati selezionati non possono essere impostati a &apos;[REQUESTED_TYPE]&apos; perché la forma è non-convessa.
+
+Vuoi continuare?
+ <usetemplate ignoretext="L&apos;indicatore oggetto fantasma per alcuni set collegati selezionati verrà commutato, mentre quello degli altri non può essere impostato perché la forma è non-convessa." name="okcancelignore" notext="Annulla" yestext="OK"/>
+ </notification>
+ <notification name="PathfindingLinksets_MismatchOnRestricted_MismatchOnVolume">
Alcuni set collegati selezionati non possono essere impostati su &apos;[REQUESTED_TYPE]&apos; a causa di limitazioni nelle autorizzazioni per i set collegati. Questi set collegati verranno invece impostati su &apos;[RESTRICTED_TYPE]&apos;.
- Alcuni set collegati selezionati non possono essere impostati a &apos;[REQUESTED_TYPE]&apos; perché la forma è non-convessa. Il tipo di utilizzo di questi set collegati non cambierà.
+
+Alcuni set collegati selezionati non possono essere impostati a &apos;[REQUESTED_TYPE]&apos; perché la forma è non-convessa. Il tipo di utilizzo di questi set collegati non cambierà.
+
+Vuoi continuare?
<usetemplate ignoretext="Alcuni set collegati selezionati non possono essere impostati a causa delle limitazioni nelle autorizzazioni per il set collegato e perché la forma è non-convessa." name="okcancelignore" notext="Annulla" yestext="OK"/>
</notification>
+ <notification name="PathfindingLinksets_WarnOnPhantom_MismatchOnRestricted_MismatchOnVolume">
+ L&apos;indicatore oggetto fantasma di alcuni set collegati verrà commutato.
+
+Alcuni set collegati selezionati non possono essere impostati su &apos;[REQUESTED_TYPE]&apos; a causa di limitazioni nelle autorizzazioni per i set collegati. Questi set collegati verranno invece impostati su &apos;[RESTRICTED_TYPE]&apos;.
+
+Alcuni set collegati selezionati non possono essere impostati a &apos;[REQUESTED_TYPE]&apos; perché la forma è non-convessa. Il tipo di utilizzo di questi set collegati non cambierà.
+
+Vuoi continuare?
+ <usetemplate ignoretext="L&apos;indicatore oggetto fantasma per alcuni set collegati selezionati verrà commutato, mentre quello degli altri non può essere impostato a causa delle limitazioni nelle autorizzazioni per il set collegato e perché la forma è non-convessa." name="okcancelignore" notext="Annulla" yestext="OK"/>
+ </notification>
<notification name="PathfindingLinksets_ChangeToFlexiblePath">
L&apos;oggetto selezionato influenza il navmesh. Se lo si trasforma in un percorso flessibile verrà rimosso dal navmesh.
<usetemplate ignoretext="L&apos;oggetto selezionato influenza il navmesh. Se lo si trasforma in un percorso flessibile verrà rimosso dal navmesh." name="okcancelignore" notext="Annulla" yestext="OK"/>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_login.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_login.xml
index 02a3f8271c..2afde40940 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_login.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_login.xml
@@ -38,9 +38,9 @@
</layout_panel>
<layout_panel name="links">
<text name="create_account_text">
- CREATE YǾUR ACCǾUNT
+ CREA IL TUO ACCOUNT
</text>
- <button name="create_new_account_btn" label="Iscriviti"/>
+ <button label="Inizia adesso" name="create_new_account_btn"/>
</layout_panel>
</layout_stack>
</panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_navmesh_rebake.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_navmesh_rebake.xml
deleted file mode 100644
index 432754076a..0000000000
--- a/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_navmesh_rebake.xml
+++ /dev/null
@@ -1,6 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
-<panel name="panel_navmesh_rebake">
- <button label="Rebake regione" name="navmesh_btn" tool_tip="Fai clic per eseguire rebake sul navmesh della regione"/>
- <button label="Richiesta rebake" name="navmesh_btn_sending" tool_tip="Invio richiesta rebake al server."/>
- <button label="Rebake regione in corso" name="navmesh_btn_baking" tool_tip="Rebake della regione in corso. Al termine, questo pulsante non sarà più visibile."/>
-</panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_region_debug.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_region_debug.xml
index 789dade097..aba60d03aa 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_region_debug.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_region_debug.xml
@@ -36,5 +36,5 @@
<button label="?" left="297" name="top_scripts_help"/>
<button label="Riavvia la regione" name="restart_btn" tool_tip="Dai 2 minuti di tempo massimo e fai riavviare la regione"/>
<button label="?" name="restart_help"/>
- <button label="Annulla riavvio" name="cancel_restart_btn" tool_tip="Ritarda il riavvio della regione di un&apos;ora"/>
+ <button label="Annulla riavvio" name="cancel_restart_btn" tool_tip="Annulla riavvio regione"/>
</panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_volume_pulldown.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_volume_pulldown.xml
index 1792b09413..bc17fc0c89 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_volume_pulldown.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_volume_pulldown.xml
@@ -1,15 +1,15 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes" ?>
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<panel name="volumepulldown_floater" width="220">
- <button left="197" name="prefs_btn"/>
- <slider label="Generale" name="System Volume" label_width="60" width="160"/>
- <slider label="Interfaccia" name="UI Volume" label_width="60" width="160"/>
- <slider label="Ambiente" name="Wind Volume" label_width="60" width="160"/>
- <slider label="Suoni" name="SFX Volume" label_width="60" width="160"/>
- <check_box name="gesture_audio_play_btn" tool_tip="Attiva suoni Gesture"/>
- <slider label="Musica" name="Music Volume" label_width="60" width="160"/>
- <check_box tool_tip="Abilita musica in streaming" name="enable_music"/>
- <slider label="Media" name="Media Volume" label_width="60" width="160"/>
- <check_box tool_tip="Abilita riproduzione media" name="enable_media"/>
- <slider label="Voice" name="Voice Volume" label_width="60" width="160"/>
- <check_box tool_tip="Abilita il voice" name="enable_voice_check"/>
+ <button left="197" name="prefs_btn"/>
+ <slider label="Principale" label_width="60" name="System Volume" width="160"/>
+ <slider label="Pulsanti" label_width="60" name="UI Volume" width="160"/>
+ <slider label="Ambiente" label_width="60" name="Wind Volume" width="160"/>
+ <slider label="Suoni" label_width="60" name="SFX Volume" width="160"/>
+ <check_box name="gesture_audio_play_btn" tool_tip="Attiva suoni dai gesti"/>
+ <slider label="Musica" label_width="60" name="Music Volume" width="160"/>
+ <check_box name="enable_music" tool_tip="Attiva streaming musica"/>
+ <slider label="Multimedia" label_width="60" name="Media Volume" width="160"/>
+ <check_box name="enable_media" tool_tip="Attiva streaming multimediale"/>
+ <slider label="Voce" label_width="60" name="Voice Volume" width="160"/>
+ <check_box name="enable_voice_check" tool_tip="Attiva chat vocale"/>
</panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/strings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/strings.xml
index f2afcafbea..fb1e387468 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/it/strings.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/strings.xml
@@ -134,7 +134,7 @@
Esci
</string>
<string name="create_account_url">
- http://join.secondlife.com/index.php?lang=it-IT
+ http://join.secondlife.com/index.php?lang=it-IT&amp;sourceid=[sourceid]
</string>
<string name="LoginFailedViewerNotPermitted">
Il viewer utilizzato non è più in grado di accedere a Second Life. Visita la parina seguente per scaricare un nuovo viewer:
@@ -1399,6 +1399,12 @@ Prova ad accedere nuovamente tra un minuto.
<string name="InvFolder favorite">
I miei preferiti
</string>
+ <string name="InvFolder Favorites">
+ I miei preferiti
+ </string>
+ <string name="InvFolder favorites">
+ I miei preferiti
+ </string>
<string name="InvFolder Current Outfit">
Abbigliamento attuale
</string>
@@ -1414,6 +1420,12 @@ Prova ad accedere nuovamente tra un minuto.
<string name="InvFolder Meshes">
Reticoli
</string>
+ <string name="InvFolder Received Items">
+ Oggetti ricevuti
+ </string>
+ <string name="InvFolder Merchant Outbox">
+ Casella venditore in uscita
+ </string>
<string name="InvFolder Friends">
Amici
</string>