summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/indra/newview/skins/default/xui/it/notifications.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'indra/newview/skins/default/xui/it/notifications.xml')
-rwxr-xr-xindra/newview/skins/default/xui/it/notifications.xml79
1 files changed, 64 insertions, 15 deletions
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/notifications.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/notifications.xml
index 8adbebb62a..96b8c96595 100755
--- a/indra/newview/skins/default/xui/it/notifications.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/notifications.xml
@@ -210,6 +210,14 @@ Aggiungi questo potere a '[ROLE_NAME]'?
Aggiungi questo potere a '[ROLE_NAME]'?
<usetemplate name="okcancelbuttons" notext="No" yestext="Si"/>
</notification>
+ <notification name="EjectGroupMemberWarning">
+ Stai per espellere [AVATAR_NAME] dal gruppo.
+ <usetemplate ignoretext="Conferma l&apos;espulsione di un partecipante dal gruppo" name="okcancelignore" notext="Annulla" yestext="Espelli"/>
+ </notification>
+ <notification name="EjectGroupMembersWarning">
+ Stai per espellere [COUNT] membri dal gruppo.
+ <usetemplate ignoretext="Conferma l&apos;espulsione di vari partecipanti dal gruppo" name="okcancelignore" notext="Annulla" yestext="Espelli"/>
+ </notification>
<notification name="AttachmentDrop">
Stai per abbandonare il tuo accessorio.
Vuoi continuare?
@@ -1110,7 +1118,7 @@ su TUTTI I TERRENI di questa sim?
Introduci un prezzo più alto.
</notification>
<notification name="ConfirmItemDeleteHasLinks">
- Almeno uno degli oggetti selezionati è collegato tramite link ad altri oggetti. Se elimini l&apos;oggetto, i relativi link non funzioneranno più. Pertanto si consiglia vivamente di eliminare prima i link.
+ Almeno uno degli oggetti è collegato tramite link ad altri oggetti. Se elimini l&apos;oggetto, i relativi link non funzioneranno più. Si consiglia vivamente di eliminare prima i link.
Sei sicuro di volere eliminare gli oggetti?
<usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Annulla" yestext="OK"/>
@@ -1128,9 +1136,9 @@ Confermi di voler cancellare questi elementi?
<usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Annulla" yestext="OK"/>
</notification>
<notification name="ConfirmObjectDeleteNoOwn">
- Non possiedi neanche uno degli oggetti selezionati.
+ Non possiedi almeno uno degli oggetti selezionati.
-Confermi di voler cancellare questi elementi?
+Sei sicuro di volere eliminare gli oggetti?
<usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Annulla" yestext="OK"/>
</notification>
<notification name="ConfirmObjectDeleteLockNoCopy">
@@ -1142,24 +1150,24 @@ Confermi di voler cancellare questi elementi?
</notification>
<notification name="ConfirmObjectDeleteLockNoOwn">
Almeno un oggetto è bloccato.
-Non possiedi neanche un oggetto.
+Non possiedi almeno uno degli oggetti.
-Confermi di voler cancellare questi elementi?
+Sei sicuro di volere eliminare gli oggetti?
<usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Cancella" yestext="OK"/>
</notification>
<notification name="ConfirmObjectDeleteNoCopyNoOwn">
- Almeno un oggetto non è copiabile.
-Non possiedi neanche un oggetto.
+ Almeno un oggetto non può essere copiato.
+Non possiedi almeno uno degli oggetti.
-Confermi di voler cancellare questi elementi?
+Sei sicuro di volere eliminare gli oggetti?
<usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Annulla" yestext="OK"/>
</notification>
<notification name="ConfirmObjectDeleteLockNoCopyNoOwn">
Almeno un oggetto è bloccato.
-Almeno un oggetto è non copiabile.
-Non possiedi neanche un oggetto.
+Almeno un oggetto non può essere copiato.
+Non possiedi almeno uno degli oggetti.
-Confermi di voler cancellare questi elementi?
+Sei sicuro di volere eliminare gli oggetti?
<usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Annulla" yestext="OK"/>
</notification>
<notification name="ConfirmObjectTakeLock">
@@ -1481,13 +1489,43 @@ Versione [VERSION] [[RELEASE_NOTES_FULL_URL] Informazioni su questo aggiornament
</notification>
<notification name="RequiredUpdateDownloadedVerboseDialog">
È stato scaricato un aggiornamento obbligatorio del software.
-Versione [VERSION]
+Versione [VERSION] [[INFO_URL] Informazioni su questo aggiornamento]
Per installare l&apos;aggiornamento è necessario riavviare [APP_NAME].
<usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/>
</notification>
<notification name="RequiredUpdateDownloadedDialog">
Per installare l&apos;aggiornamento è necessario riavviare [APP_NAME].
+[[INFO_URL] Informazioni su questo aggiornamento]
+ <usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/>
+ </notification>
+ <notification name="OtherChannelDownloadBackgroundTip">
+ È stato scaricato un aggiornamento dell&apos;installazione di [APP_NAME].
+Versione [VERSION]
+Questo viewer sperimentale è stato sostituito con un viewer [NEW_CHANNEL];
+vedi [[INFO_URL] per informazioni su queesto aggiornamento]
+ <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Più tardi..." yestext="Installa ora e riavvia [APP_NAME]"/>
+ </notification>
+ <notification name="OtherChannelDownloadBackgroundDialog">
+ È stato scaricato un aggiornamento dell&apos;installazione di [APP_NAME].
+Versione [VERSION]
+Questo viewer sperimentale è stato sostituito con un viewer [NEW_CHANNEL];
+vedi [[INFO_URL] Informazioni su questo aggiornamento]
+ <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Più tardi..." yestext="Installa ora e riavvia [APP_NAME]"/>
+ </notification>
+ <notification name="OtherChannelRequiredUpdateDownloadedVerboseDialog">
+ È stato scaricato un aggiornamento obbligatorio del software.
+Versione [VERSION]
+Questo viewer sperimentale è stato sostituito con un viewer [NEW_CHANNEL];
+vedi [[INFO_URL] Informazioni su questo aggiornamento]
+
+Per installare l&apos;aggiornamento è necessario riavviare [APP_NAME].
+ <usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/>
+ </notification>
+ <notification name="OtherChannelRequiredUpdateDownloadedDialog">
+ Per installare l&apos;aggiornamento è necessario riavviare [APP_NAME].
+Questo viewer sperimentale è stato sostituito con un viewer [NEW_CHANNEL];
+vedi [[INFO_URL] Informazioni su questo aggiornamento]
<usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/>
</notification>
<notification name="DeedObjectToGroup">
@@ -1538,6 +1576,10 @@ Per installare l&apos;aggiornamento è necessario riavviare [APP_NAME].
Lasciare il gruppo?
<usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Annulla" yestext="OK"/>
</notification>
+ <notification name="OwnerCannotLeaveGroup">
+ Impossibile abbandonare il gruppo. Non puoi abbandonare il gruppo perché sei l&apos;ultimo proprietario del gruppo. Devi prima assegnare a un altro membro il ruolo di proprietario.
+ <usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/>
+ </notification>
<notification name="ConfirmKick">
Vuoi veramente espellere tutti i residenti dalla griglia?
<usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Annulla" yestext="Espelli tutti i residenti"/>
@@ -2401,9 +2443,7 @@ Seleziona solo un oggetto.
scegliere Teleport.)
</notification>
<notification name="TeleportToPerson">
- Per contattare Residenti come &apos;[NAME]&apos;, clicca sul pulsante &quot;Persone&quot;, seleziona un Residente nel pannello che viene aperto, quindi clicca su &apos;IM&apos; in
- basso nel pannello.
- (Puoi anche fare doppio clic sul nome nell&apos;elenco oppure fare clic con il pulsante destro del mouse e selezionare &apos;IM&apos;).
+ Per avviare una conversazione privata con un&apos;altra persona, fai clic con il tasto destro sull&apos;avatar e seleziona &apos;IM&apos; dal menu.
</notification>
<notification name="CantSelectLandFromMultipleRegions">
Non è possibile selezionare il terreno attraverso i confini del server.
@@ -2777,6 +2817,15 @@ Non consentire l&apos;accesso se non comprendi perfettamente il motivo per cui d
<button name="Deny" text="Nega"/>
</form>
</notification>
+ <notification name="UnknownScriptQuestion">
+ L&apos;autorizzazione per script runtime richiesta da &apos;&lt;nolink&gt;[OBJECTNAME]&lt;/nolink&gt;&apos;, un oggetto di proprietà di &apos;[NAME]&apos;, non è stata riconosciuta nel viewer e non può essere concessa.
+
+Per concedere questa autorizzazione è necessario che il viewer venga aggiornato alla versione più recente da [DOWNLOADURL].
+ <form name="form">
+ <button name="Deny" text="Ok"/>
+ <button name="Mute" text="Blocca"/>
+ </form>
+ </notification>
<notification name="ScriptDialog">
&apos;&lt;nolink&gt;[TITLE]&lt;/nolink&gt;&apos; di [NAME]
[MESSAGE]