diff options
Diffstat (limited to 'indra/newview/skins/default/xui/it/notifications.xml')
| -rw-r--r--[-rwxr-xr-x] | indra/newview/skins/default/xui/it/notifications.xml | 101 |
1 files changed, 76 insertions, 25 deletions
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/notifications.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/notifications.xml index 61131b09c3..358f38a137 100755..100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/it/notifications.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/notifications.xml @@ -164,6 +164,10 @@ L'inizializzazione con il Marketplace non ha avuto successo a causa di un e '[ERROR_CODE]' <usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/> </notification> + <notification name="MerchantForceValidateListing"> + Per creare l'annuncio, abbiamo corretto la gerarchia dei contenuti dell'annuncio. + <usetemplate ignoretext="Avvisami se la gerarchia del contenuto viene corretta per creare un annuncio" name="okignore" yestext="OK"/> + </notification> <notification name="ConfirmMerchantActiveChange"> Questa azione cambierà il contenuto attivo di questo annuncio. Vuoi continuare? <usetemplate ignoretext="Conferma prima di modificare un annuncio attivo su Marketplace" name="okcancelignore" notext="Annulla" yestext="OK"/> @@ -211,11 +215,9 @@ L'inizializzazione con il Marketplace non ha avuto successo a causa di un e L'annuncio è stato rimosso perché il magazzino è esaurito. Aggiungi altre unità alla cartella di magazzino prima di pubblicare nuovamente l'annuncio. <usetemplate ignoretext="Avverti quando un annuncio viene rimosso perché la cartella di magazzino è vuota" name="okignore" yestext="OK"/> </notification> - <notification name="CompileQueueSaveText"> - C'è stato un problema importando il testo di uno script per la seguente ragione: [REASON]. Riprova più tardi. - </notification> - <notification name="CompileQueueSaveBytecode"> - C'è stato un problema importando lo script compilato per la seguente ragione: [REASON]. Riprova più tardi. + <notification name="AlertMerchantVersionFolderEmpty"> + L'annuncio è stato rimosso perché la cartella della versione è vuota. Aggiungi elementi alla cartella della versione prima di pubblicare nuovamente l'annuncio. + <usetemplate ignoretext="Avverti quando un annuncio non è elencato perché la cartella della versione è vuota" name="okignore" yestext="OK"/> </notification> <notification name="WriteAnimationFail"> C'è stato un problema di scrittura dati dell'animazione. Riprova più tardi. @@ -320,6 +322,14 @@ Se non desideri che queste abilità siano assegnate a questo ruolo, disattivale Stai per espellere [COUNT] membri dal gruppo. <usetemplate ignoretext="Conferma l'espulsione di vari partecipanti dal gruppo" name="okcancelignore" notext="Annulla" yestext="Espelli"/> </notification> + <notification name="BanGroupMemberWarning"> + Stai per espellere [AVATAR_NAME] dal gruppo. + <usetemplate ignoretext="Conferma di voler espellere un partecipante dal gruppo" name="okcancelignore" notext="Annulla" yestext="Espelli"/> + </notification> + <notification name="BanGroupMembersWarning"> + Stai per espellere [COUNT] membri dal gruppo. + <usetemplate ignoretext="Conferma l'espulsione di vari partecipanti dal gruppo" name="okcancelignore" notext="Annulla" yestext="Espelli"/> + </notification> <notification name="AttachmentDrop"> Stai per abbandonare il tuo accessorio. Vuoi continuare? @@ -404,7 +414,7 @@ Oggetti: [N] <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Annulla" yestext="OK"/> </notification> <notification name="ReturnAllTopObjects"> - Confermi di volere restituire tutti gli oggetti elencati nell'inventario dei loro proprietari? + Restituisci tutti gli oggetti elencati all'inventario del proprietario? Verranno restituiti TUTTI gli oggetti scriptati nella regione. <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Annulla" yestext="OK"/> </notification> <notification name="DisableAllTopObjects"> @@ -584,16 +594,10 @@ Vuoi ripristinare l'ultima versione salvata sul server? (**Attenzione** Questa operazione non è reversibile) <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Annulla" yestext="OK"/> </notification> - <notification name="SaveScriptFailReason"> - C'è stato un problema salvando lo script a causa del seguente motivo : [REASON]. Riprova a salvare lo script più tardi. - </notification> <notification name="SaveScriptFailObjectNotFound"> Non è stato possibile salvare lo script perchè l'oggetto che lo contiene non è stato trovato. L'oggetto potrebbe essere troppo lontano oppure essere stato cancellato. </notification> - <notification name="SaveBytecodeFailReason"> - C'è stato un problema salvando lo script compilato a causa del seguente motivo: [REASON]. Riprova a salvare lo script più tardi. - </notification> <notification name="StartRegionEmpty"> La tua Regione di inizio non è stata definita. Per scegliere il luogo dove vuoi trovarti all'accesso, digita il nome della regione nel campo del luogo di partenza oppure scegli La mia ultima Ubicazione o Casa mia. @@ -606,6 +610,10 @@ L'oggetto potrebbe essere troppo lontano oppure essere stato cancellato. <notification name="CannotDownloadFile"> Non è stato possibile scaricare il file </notification> + <notification label="" name="MediaFileDownloadUnsupported"> + Hai richiesto il download di un file, cosa che non è supportata in [SECOND_LIFE]. + <usetemplate ignoretext="Avvisa in caso di download di file non supportati" name="okignore" yestext="OK"/> + </notification> <notification name="CannotWriteFile"> Non è stato possibile scrivere il file [[FILE]] </notification> @@ -1107,8 +1115,9 @@ Unisci il terreno? In genere si tratta di un problema temporaneo. Attendi alcuni minuti per modificare e salvare nuovamente gli elementi indossabili. </notification> <notification name="YouHaveBeenLoggedOut"> - Sei stato scollegato da [SECOND_LIFE]. - [MESSAGE] + Accidenti. Sei stato scollegato da [SECOND_LIFE]. + +[MESSAGE] <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Esci" yestext="Vedi IM & Chat"/> </notification> <notification name="OnlyOfficerCanBuyLand"> @@ -1357,6 +1366,13 @@ Puoi comunque usare [SECOND_LIFE] normalmente e gli altri residenti ti vedranno <ignore name="ignore" text="Lo scaricamento sta richiedendo parecchio tempo"/> </form> </notification> + <notification name="RegionAndAgentComplexity"> + La tua [https://community.secondlife.com/t5/English-Knowledge-Base/Avatar-Rendering-Complexity/ta-p/2967838 complessità visiva] è [AGENT_COMPLEXITY]. +[OVERLIMIT_MSG] + </notification> + <notification name="AgentComplexity"> + La tua [https://community.secondlife.com/t5/English-Knowledge-Base/Avatar-Rendering-Complexity/ta-p/2967838 complessità visiva] è [AGENT_COMPLEXITY]. + </notification> <notification name="FirstRun"> L'installazione di [APP_NAME] è terminata. @@ -1637,6 +1653,25 @@ Questo viewer sperimentale è stato sostituito con un viewer [NEW_CHANNEL]; vedi [[INFO_URL] Informazioni su questo aggiornamento] <usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/> </notification> + <notification name="UpdateDownloadInProgress"> + È disponibile un aggiornamento. +È in fase di download. Al termine ti verrà chiesto di riavviare il computer per completare l'installazione. + <usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/> + </notification> + <notification name="UpdateDownloadComplete"> + È stato scaricato un aggiornamento. Verrà installato durante il riavvio. + <usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/> + </notification> + <notification name="UpdateCheckError"> + Si è verificato un errore durante la ricerca dell'aggiornamento. +Riprova più tardi. + <usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/> + </notification> + <notification name="UpdateViewerUpToDate"> + Il Viewer è aggiornato. +Per provare le funzioni e modifiche più recenti, visita la pagina Alternate Viewers. http://wiki.secondlife.com/wiki/Linden_Lab_Official:Alternate_Viewers. + <usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/> + </notification> <notification name="DeedObjectToGroup"> La cessione di questo oggetto farà in modo che il gruppo: * Riceva i L$ pagati all'oggetto @@ -1742,6 +1777,14 @@ Vuoi cancellare quell'elemento? Hai raggiunto il numero massimo di gruppi. Per favore abbandona almeno un gruppo prima di aderire o crearne uno nuovo. <usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/> </notification> + <notification name="GroupLimitInfo"> + Il numero massimo di gruppi per gli account Basic è [MAX_BASIC] e +per gli account [https://secondlife.com/premium/ Premium] è [MAX_PREMIUM]. +Se hai ridotto il livello del tuo account, dovrai essere iscritto a meno di [MAX_BASIC] gruppi prima di poter iscriverti a un nuovo gruppo. + +[https://secondlife.com/my/account/membership.php Passa a un livello superiore oggi stesso!] + <usetemplate name="okbutton" yestext="Chiudi"/> + </notification> <notification name="KickUser"> Espelli questo residente con quale messaggio? <form name="form"> @@ -1943,7 +1986,7 @@ Cambierà migliaia di regioni e produrrà seri problemi ai vari server. <usetemplate canceltext="Annulla" name="yesnocancelbuttons" notext="Tutte le proprietà immobiliari" yestext="Questa proprietà immobiliare"/> </notification> <notification label="Seleziona proprietà immobiliare" name="EstateTrustedExperienceRemove"> - Rimuovi dall'elenco di elementi chiave per questa proprietà immobiliare oppure per [ALL_ESTATES]? + Rimuovi dall'elenco di elementi chiave solo per questa proprietà immobiliare oppure per [ALL_ESTATES]? <usetemplate canceltext="Annulla" name="yesnocancelbuttons" notext="Tutte le proprietà immobiliari" yestext="Questa proprietà immobiliare"/> </notification> <notification label="Conferma espulsione" name="EstateKickUser"> @@ -2254,6 +2297,10 @@ Trasferisci gli elementi nell'inventario? Conferma che desideri pagare [AMOUNT] L$ a [TARGET]. <usetemplate ignoretext="Conferma prima di pagare (somme superiori a 200 L$)" name="okcancelignore" notext="Annulla" yestext="Paga"/> </notification> + <notification name="PayObjectFailed"> + Pagamento non riuscito: oggetto non trovato. + <usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/> + </notification> <notification name="OpenObjectCannotCopy"> Non ci sono elementi in questo oggetto che tu possa copiare. </notification> @@ -2285,10 +2332,9 @@ Questa azione non può essere ripristinata [QUESTION] <usetemplate ignoretext="Conferma prima di cancellare gli elementi" name="okcancelignore" notext="Annulla" yestext="OK"/> </notification> - <notification name="HelpReportAbuseEmailLL"> - Usa questo strumento per segnalare violazioni a [http://secondlife.com/corporate/tos.php Terms of Service] e [http://secondlife.com/corporate/cs.php Community Standards]. - -Ogni abuso segnalato verrà esaminato e risolto. + <notification name="ConfirmUnlink"> + Questa è una selezione di grandi dimensioni con set collegati. Se viene scollegata, potrebbe non essere possibile ricollegarla. Come precauzione ti consigliamo di salvare copie dei set collegati nel tuo inventario. + <usetemplate ignoretext="Conferma per scollegare un set collegato" name="okcancelignore" notext="Annulla" yestext="Scollega"/> </notification> <notification name="HelpReportAbuseSelectCategory"> Scegli una categoria per questa segnalazione di abuso. @@ -2947,7 +2993,7 @@ Se rimani qui verrai scollegato da Second Life. [MESSAGE] -Dall'oggetto: <nolink>[OBJECTNAME]</nolink>, proprietario: [NAME] +Dall'oggetto: <nolink>[OBJECTNAME]</nolink>, proprietario: [NAME_SLURL] <form name="form"> <button name="Gotopage" text="Caricare"/> <button name="Cancel" text="Annulla"/> @@ -3010,10 +3056,10 @@ OK? [EXPERIENCE_LIST] -Potrebbero essere disponibili altre esperienze chiave. +Possono essere disponibili altre esperienze chiave. </notification> <notification name="ExperienceEvent"> - L'esperienza secondlife:///app/experience/[public_id]/profile ha consentito un oggetto la seguente azione: [EventType]. + L'esperienza secondlife:///app/experience/[public_id]/profile ha consentito a un oggetto la seguente azione: [EventType]. Proprietario: secondlife:///app/agent/[OwnerID]/inspect Nome oggetto: [ObjectName] Nome lotto: [ParcelName] @@ -3216,6 +3262,12 @@ Per sicurezza, verranno bloccati per alcuni secondi. <notification name="AttachmentSaved"> L'elemento da collegare è stato salvato. </notification> + <notification name="PresetNotSaved"> + Errore durante il salvataggio del valore predefinito [NAME]. + </notification> + <notification name="PresetNotDeleted"> + Errore durante l'eliminazione del valore predefinito [NAME]. + </notification> <notification name="UnableToFindHelpTopic"> Impossibile trovare l'argomento nell'aiuto per questo elemento. </notification> @@ -3248,9 +3300,8 @@ Il pulsante verrà visualizzato quando lo spazio sarà sufficiente. Scegli i residenti con i quali condividere. </notification> <notification name="MeshUploadError"> - [LABEL] non è stato caricato: [MESSAGE] [IDENTIFIER] - -Per informazioni dettagliate, vedi il file del registro. + [LABEL] non è stato caricato: [MESSAGE] [IDENTIFIER] +[DETAILS]Consulta SecondLife.log per informazioni dettagliate </notification> <notification name="MeshUploadPermError"> Errore durante la richiesta di autorizzazione al caricamento del reticolo. |