diff options
Diffstat (limited to 'indra/newview/skins/default/xui/it/floater_tools.xml')
| -rw-r--r-- | indra/newview/skins/default/xui/it/floater_tools.xml | 102 |
1 files changed, 49 insertions, 53 deletions
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_tools.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_tools.xml index c7c5890336..a89ae9d803 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_tools.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_tools.xml @@ -1,12 +1,12 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> -<floater name="toolbox floater" title="" short_title="Costruisci" width="288"> +<floater name="toolbox floater" title=""> <button label="" label_selected="" name="button focus" tool_tip="Focus"/> <button label="" label_selected="" name="button move" tool_tip="Muoviti"/> <button label="" label_selected="" name="button edit" tool_tip="Modifica"/> <button label="" label_selected="" name="button create" tool_tip="Crea"/> <button label="" label_selected="" name="button land" tool_tip="Terra"/> <check_box label="Zoom" name="radio zoom"/> - <check_box label="Guarda ruotando (Ctrl)" name="radio orbit"/> + <check_box label="Guarda ruotando(Ctrl)" name="radio orbit"/> <check_box label="Guarda panoramicamente (Ctrl-Shift)" name="radio pan"/> <check_box label="Muovi" name="radio move"/> <check_box label="Alza (Ctrl)" name="radio lift"/> @@ -17,9 +17,9 @@ <check_box label="Seleziona Texture" name="radio select face"/> <check_box label="Modifica parti unite" name="checkbox edit linked parts"/> <text name="text ruler mode"> - Modalità: + Modalità regolo di precisione: </text> - <combo_box name="combobox grid mode" left_delta="48"> + <combo_box name="combobox grid mode"> <combo_item name="World"> Globale </combo_item> @@ -30,11 +30,11 @@ Riferito a </combo_item> </combo_box> - <check_box label="Ridimens. simmetricamente" name="checkbox uniform"/> - <check_box label="Ridimensiona le texture" name="checkbox stretch textures"/> + <check_box label="Ridimensiona simmetricamente" name="checkbox uniform"/> + <check_box label="Ridimensiona le Texture" name="checkbox stretch textures"/> <check_box label="Usa righello" name="checkbox snap to grid"/> <button label="Opzioni..." label_selected="Opzioni..." name="Options..."/> - <text name="text status" width="280"> + <text name="text status"> Trascina per muovere, trascina+maiuscolo per copiare </text> <button label="" label_selected="" name="ToolCube" tool_tip="Cubo"/> @@ -63,24 +63,23 @@ <check_box label="Uniforma" name="radio smooth"/> <check_box label="Ondula" name="radio noise"/> <check_box label="Ripristina" name="radio revert"/> - <button label="Applica" label_selected="Applica" name="button apply to selection" tool_tip="Modifica il terreno selezionato" left="146"/> + <button label="Applica" label_selected="Applica" name="button apply to selection" tool_tip="Modifica il terreno selezionato"/> <text name="Bulldozer:"> Bulldozer: </text> <text name="Dozer Size:"> Grandezza </text> - <volume_slider left="184" name="slider brush size" width="74" /> <text name="Strength:"> Potenza </text> - <text name="obj_count" left="134"> + <text name="obj_count"> Oggetti selezionati: [COUNT] </text> - <text name="prim_count" left="134"> + <text name="prim_count"> primitive: [COUNT] </text> - <tab_container name="Object Info Tabs" tab_max_width="150" tab_min_width="30" width="288"> + <tab_container name="Object Info Tabs"> <panel label="Generale" name="General"> <text name="Name:"> Nome: @@ -122,7 +121,7 @@ <string name="text deed"> Cedi al gruppo </string> - <button left_delta="152" width="98" label="Cedi al gruppo..." label_selected="Cedi al gruppo..." name="button deed" tool_tip="Gli oggetti condivisi con il gruppo possono essere ceduti da un funzionario del gruppo."/> + <button label="Cedi al gruppo..." label_selected="Cedi al gruppo..." name="button deed" tool_tip="Gli oggetti condivisi con il gruppo possono essere ceduti da un funzionario del gruppo."/> <check_box label="Permetti a chiunque di spostare" name="checkbox allow everyone move"/> <check_box label="Permetti a chiunque di copiare" name="checkbox allow everyone copy"/> <check_box label="Mostra nella ricerca" name="search_check" tool_tip="Permetti che l'oggetto sia visibile nella ricerca"/> @@ -145,12 +144,12 @@ Il prossimo proprietario può: </text> <check_box label="Modificare" name="checkbox next owner can modify"/> - <check_box label="Copiare" name="checkbox next owner can copy" left_delta="80"/> - <check_box label="Rivendere/Regalare" name="checkbox next owner can transfer" left_delta="67"/> - <text name="label click action" width="220"> - Se cliccato con il tasto sinistro del mouse: + <check_box label="Copiare" name="checkbox next owner can copy"/> + <check_box label="Rivendere/Regalare" name="checkbox next owner can transfer"/> + <text name="label click action"> + Se cliccato con il tasto sinistro del mouse </text> - <combo_box name="clickaction" width="192"> + <combo_box name="clickaction"> <combo_item name="Touch/grab(default)"> Tocca/Afferra (default) </combo_item> @@ -177,7 +176,7 @@ B: </text> <text name="O:"> - O: + O; </text> <text name="G:"> G: @@ -207,7 +206,7 @@ Devi selezionare l'intero oggetto per impostare i permessi. </string> <string name="Cost Default"> - Prezzo: L$ + Prezzo: L$ </string> <string name="Cost Total"> Prezzo totale: L$ @@ -352,7 +351,7 @@ </text> <spinner label="X" name="Shear X"/> <spinner label="Y" name="Shear Y"/> - <text name="advanced_cut" width="149"> + <text name="advanced_cut"> Ritaglia il profilo Inizio e Fine </text> <text name="advanced_dimple"> @@ -399,29 +398,29 @@ </combo_box> </panel> <panel label="Caratteristiche" name="Features"> - <text name="select_single" width="280"> + <text name="select_single"> Seleziona solo un prim per modificarne le caratteristiche. </text> <text name="edit_object"> Modifica le caratteristiche dell'oggetto: </text> <check_box label="Flessibilità" name="Flexible1D Checkbox Ctrl" tool_tip="Permette all'oggetto di flettersi rispetto all'asse Z. (solo lato client)"/> - <spinner label="Morbidezza" name="FlexNumSections" label_width="72" width="135"/> - <spinner label="Gravità" name="FlexGravity" label_width="72" width="135"/> - <spinner label="Elasticità" name="FlexFriction" label_width="72" width="135"/> - <spinner label="Sventolio" name="FlexWind" label_width="72" width="135"/> - <spinner label="Tensione" name="FlexTension" label_width="72" width="135"/> - <spinner label="Forza X" name="FlexForceX" label_width="72" width="135"/> - <spinner label="Forza Y" name="FlexForceY" label_width="72" width="135"/> - <spinner label="Forza Z" name="FlexForceZ" label_width="72" width="135"/> + <spinner label="Morbidezza" name="FlexNumSections"/> + <spinner label="Gravità" name="FlexGravity"/> + <spinner label="Elasticità" name="FlexFriction"/> + <spinner label="Sventolio" name="FlexWind"/> + <spinner label="Tensione" name="FlexTension"/> + <spinner label="Forza X" name="FlexForceX"/> + <spinner label="Forza Y" name="FlexForceY"/> + <spinner label="Forza Z" name="FlexForceZ"/> <check_box label="Luce" name="Light Checkbox Ctrl" tool_tip="Imposta l'oggetto come sorgente di luce"/> <text name="label color"> Colore </text> <color_swatch label="" name="colorswatch" tool_tip="Clicca per aprire la tavolozza dei colori"/> - <spinner label="Intensità" name="Light Intensity" label_width="72" width="135"/> - <spinner label="Raggio" name="Light Radius" label_width="72" width="135"/> - <spinner label="Attenuazione" name="Light Falloff" label_width="72" width="135" /> + <spinner label="Intensità" name="Light Intensity"/> + <spinner label="Raggio" name="Light Radius"/> + <spinner label="Attenuazione" name="Light Falloff"/> </panel> <panel label="Texture" name="Texture"> <texture_picker label="Texture" name="texture control" tool_tip="Clicca per scegliere un'immagine"/> @@ -432,11 +431,11 @@ <text name="glow label"> Bagliore </text> - <check_box label="Massima luminosità" name="checkbox fullbright" bottom_delta="-21"/> + <check_box label="Massima luminosità" name="checkbox fullbright"/> <text name="tex gen"> - Applicazione della texture + Applicazione della texture </text> - <combo_box name="combobox texgen" bottom_delta="-38"> + <combo_box name="combobox texgen"> <combo_item name="Default"> Default </combo_item> @@ -444,10 +443,10 @@ Planare </combo_item> </combo_box> - <text name="label shininess" bottom="-120"> + <text name="label shininess"> Brillantezza </text> - <combo_box name="combobox shininess" bottom_delta="-22"> + <combo_box name="combobox shininess"> <combo_item name="None"> Nessuna </combo_item> @@ -461,10 +460,10 @@ Alta </combo_item> </combo_box> - <text name="label bumpiness" bottom="-120"> + <text name="label bumpiness"> Rilievo </text> - <combo_box name="combobox bumpiness" width="100" bottom_delta="-22"> + <combo_box name="combobox bumpiness"> <combo_item name="None"> Nessuna </combo_item> @@ -539,9 +538,7 @@ <text name="rpt"> Ripetizioni per metro </text> - <spinner left="120" name="TexRot" width="60" /> - <spinner left="120" name="rptctrl" width="60" /> - <button label="Applica" label_selected="Applica" name="button apply" left_delta="72"/> + <button label="Applica" label_selected="Applica" name="button apply"/> <text name="tex offset"> Offset </text> @@ -551,12 +548,11 @@ Allinea texture dei media (deve prima caricarsi) </text> - <button label="Allinea" label_selected="Allinea" name="button align" left="160"/> + <button label="Allinea" label_selected="Allinea" name="button align"/> </panel> <panel label="Contenuto" name="Contents"> <button label="Nuovo Script" label_selected="Nuovo script..." name="button new script"/> <button label="Permessi..." name="button permissions"/> - <panel name="ContentsInventory" width="272" /> </panel> </tab_container> <panel name="land info panel"> @@ -564,24 +560,24 @@ Informazioni sul terreno </text> <text name="label_area_price"> - Prezzo: [PRICE] L$ per [AREA] m² + Prezzo: [PRICE] L$ per [AREA] mq. </text> <text name="label_area"> - Area: [AREA] m² + Area: [AREA] mq. </text> - <button label="Informazioni sul terreno..." label_selected="Informazioni sul terreno..." name="button about land" width="156"/> + <button label="Informazioni sul terreno..." label_selected="Informazioni sul terreno..." name="button about land"/> <check_box label="Mostra i proprietari" name="checkbox show owners" tool_tip="Colora i terreni in base ai loro proprietari"/> - <button label="?" label_selected="?" name="button show owners help" left_delta="120"/> + <button label="?" label_selected="?" name="button show owners help"/> <text name="label_parcel_modify"> Modifica il terreno </text> - <button label="Suddividi..." label_selected="Suddividi..." name="button subdivide land" width="156"/> - <button label="Unisci..." label_selected="Unisci..." name="button join land" width="156"/> + <button label="Suddividi..." label_selected="Suddividi..." name="button subdivide land"/> + <button label="Unisci..." label_selected="Unisci..." name="button join land"/> <text name="label_parcel_trans"> Transazioni del territorio </text> - <button label="Acquista il terreno..." label_selected="Acquista il terreno..." name="button buy land" width="156"/> - <button label="Abbandona il terreno..." label_selected="Abbandona il terreno..." name="button abandon land" width="156"/> + <button label="Acquista il terreno..." label_selected="Acquista il terreno..." name="button buy land"/> + <button label="Abbandona il terreno..." label_selected="Abbandona il terreno..." name="button abandon land"/> </panel> <string name="status_rotate"> Sposta le fasce colorate per ruotare l'oggetto |