summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_postcard.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'indra/newview/skins/default/xui/it/floater_postcard.xml')
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/it/floater_postcard.xml14
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_postcard.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_postcard.xml
index 5ea3b634d4..de246db826 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_postcard.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_postcard.xml
@@ -1,21 +1,21 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
-<floater name="Postcard" title="INVIA LA FOTOGRAFIA VIA EMAIL">
+<floater name="Postcard" title="ISTANTANEA IN EMAIL">
<text name="to_label" width="135">
Email del destinatario:
</text>
- <line_editor name="to_form" left="143" width="127" />
+ <line_editor left="143" name="to_form" width="127"/>
<text name="from_label">
La tua email:
</text>
- <line_editor name="from_form" left="143" width="127" />
+ <line_editor left="143" name="from_form" width="127"/>
<text name="name_label">
Il tuo nome:
</text>
- <line_editor name="name_form" left="143" width="127" />
+ <line_editor left="143" name="name_form" width="127"/>
<text name="subject_label">
Soggetto:
</text>
- <line_editor name="subject_form" left="143" width="127" />
+ <line_editor left="143" name="subject_form" width="127"/>
<line_editor label="Scrivi il soggetto qui." name="subject_form"/>
<text name="msg_label">
Messaggio:
@@ -29,12 +29,12 @@
<button label="Annulla" name="cancel_btn"/>
<button label="Invia" name="send_btn"/>
<string name="default_subject">
- Cartolina da [SECOND_LIFE]
+ Cartolina da [SECOND_LIFE].
</string>
<string name="default_message">
Vieni a vedere!
</string>
<string name="upload_message">
- In spedizione...
+ Spedendo...
</string>
</floater>