diff options
Diffstat (limited to 'indra/newview/skins/default/xui/fr')
10 files changed, 83 insertions, 83 deletions
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_color_picker.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_color_picker.xml index 7ead543c78..c54e3e9ce0 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_color_picker.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_color_picker.xml @@ -25,7 +25,7 @@ <text left="8" name="Current color:"> Couleur actuelle : </text> - <text left="8" name="(Drag below to save.)" width="220"> - Enreg. : faire glisser dessous + <text name="(Drag below to save.)"> + Enr. : faire glisser dessous </text> </floater> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_customize.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_customize.xml index d5ee070dcd..ff407b25c1 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_customize.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_customize.xml @@ -1,11 +1,11 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> -<floater name="floater customize" title="APPARENCE" width="548"> - <tab_container name="customize tab container" tab_min_width="150" width="546"> +<floater name="floater customize" title="APPARENCE"> + <tab_container name="customize tab container" tab_min_width="150"> <text label="Parties du corps" name="body_parts_placeholder"> Parties du corps </text> <panel label="Silhouette" left="154" name="Shape" width="389"> - <button label="Rétablir" label_selected="Rétablir" left="305" name="Revert" width="82"/> + <button label="Rétablir" label_selected="Rétablir" name="Revert"/> <button label="Corps" label_selected="Corps" name="Body"/> <button label="Tête" label_selected="Tête" name="Head"/> <button label="Yeux" label_selected="Yeux" name="Eyes"/> @@ -44,8 +44,8 @@ Silhouette : </text> <button label="Créer une silhouette" label_selected="Créer une silhouette" name="Create New"/> - <button label="Enregistrer" label_selected="Enregistrer" left="100" name="Save" width="82"/> - <button label="Enregistrer sous..." label_selected="Enregistrer sous..." left="188" name="Save As" width="111"/> + <button label="Enregistrer" label_selected="Enregistrer" name="Save"/> + <button label="Enregistrer sous..." label_selected="Enregistrer sous..." name="Save As"/> </panel> <panel label="Peau" name="Skin"> <button label="Couleur" label_selected="Couleur" name="Skin Color" width="84"/> @@ -80,9 +80,9 @@ <texture_picker label="Tatouages haut" name="Upper Tattoos" tool_tip="Cliquez pour sélectionner une image" width="78"/> <texture_picker label="Tatouages bas" name="Lower Tattoos" tool_tip="Cliquez pour sélectionner une image" width="78"/> <button label="Créer une peau" label_selected="Créer une peau" name="Create New"/> - <button label="Enregistrer" label_selected="Enregistrer" left="100" name="Save" width="82"/> - <button label="Enregistrer sous..." label_selected="Enregistrer sous..." left="188" name="Save As" width="111"/> - <button label="Rétablir" label_selected="Rétablir" left="305" name="Revert" width="82"/> + <button label="Enregistrer" label_selected="Enregistrer" name="Save"/> + <button label="Enregistrer sous..." label_selected="Enregistrer sous..." name="Save As"/> + <button label="Rétablir" label_selected="Rétablir" name="Revert"/> </panel> <panel label="Cheveux" name="Hair"> <button label="Couleur" label_selected="Couleur" name="Color"/> @@ -115,9 +115,9 @@ </text> <texture_picker label="Texture" name="Texture" tool_tip="Cliquez pour sélectionner une image"/> <button label="Créer des cheveux" label_selected="Créer des cheveux" name="Create New"/> - <button label="Enregistrer" label_selected="Enregistrer" left="100" name="Save" width="82"/> - <button label="Enregistrer sous..." label_selected="Enregistrer sous..." left="188" name="Save As" width="111"/> - <button label="Rétablir" label_selected="Rétablir" left="305" name="Revert" width="82"/> + <button label="Enregistrer" label_selected="Enregistrer" name="Save"/> + <button label="Enregistrer sous..." label_selected="Enregistrer sous..." name="Save As"/> + <button label="Rétablir" label_selected="Rétablir" name="Revert"/> </panel> <panel label="Yeux" name="Eyes"> <text name="title"> @@ -146,9 +146,9 @@ </text> <texture_picker label="Iris" name="Iris" tool_tip="Cliquez pour sélectionner une image"/> <button label="Créer des yeux" label_selected="Créer des yeux" name="Create New"/> - <button label="Enregistrer" label_selected="Enregistrer" left="100" name="Save" width="82"/> - <button label="Enregistrer sous..." label_selected="Enregistrer sous..." left="188" name="Save As" width="111"/> - <button label="Rétablir" label_selected="Rétablir" left="305" name="Revert" width="82"/> + <button label="Enregistrer" label_selected="Enregistrer" name="Save"/> + <button label="Enregistrer sous..." label_selected="Enregistrer sous..." name="Save As"/> + <button label="Rétablir" label_selected="Rétablir" name="Revert"/> </panel> <text label="Habits" name="clothes_placeholder"> Habits @@ -158,9 +158,9 @@ <color_swatch label="Coul./Teinte" name="Color/Tint" tool_tip="Cliquez pour ouvrir le sélecteur de couleurs" width="74"/> <button label="Enlever" label_selected="Enlever" left="12" name="Take Off" width="82"/> <button label="Créer une chemise" label_selected="Créer une chemise" name="Create New"/> - <button label="Enregistrer" label_selected="Enregistrer" left="100" name="Save" width="82"/> - <button label="Enregistrer sous..." label_selected="Enregistrer sous..." left="188" name="Save As" width="111"/> - <button label="Rétablir" label_selected="Rétablir" left="305" name="Revert" width="82"/> + <button label="Enregistrer" label_selected="Enregistrer" name="Save"/> + <button label="Enregistrer sous..." label_selected="Enregistrer sous..." name="Save As"/> + <button label="Rétablir" label_selected="Rétablir" name="Revert"/> <text name="title"> [DESC] </text> @@ -191,9 +191,9 @@ <color_swatch label="Coul./Teinte" name="Color/Tint" tool_tip="Cliquez pour ouvrir le sélecteur de couleurs" width="74"/> <button label="Enlever" label_selected="Enlever" left="12" name="Take Off" width="82"/> <button label="Créer un pantalon" label_selected="Créer un pantalon" name="Create New"/> - <button label="Enregistrer" label_selected="Enregistrer" left="100" name="Save" width="82"/> - <button label="Enregistrer sous..." label_selected="Enregistrer sous..." left="188" name="Save As" width="111"/> - <button label="Rétablir" label_selected="Rétablir" left="305" name="Revert" width="82"/> + <button label="Enregistrer" label_selected="Enregistrer" name="Save"/> + <button label="Enregistrer sous..." label_selected="Enregistrer sous..." name="Save As"/> + <button label="Rétablir" label_selected="Rétablir" name="Revert"/> <text name="title"> [DESC] </text> @@ -248,9 +248,9 @@ <texture_picker label="Tissu" name="Fabric" tool_tip="Cliquez pour sélectionner une image" width="74"/> <color_swatch label="Coul./Teinte" name="Color/Tint" tool_tip="Cliquez pour ouvrir le sélecteur de couleurs" width="74"/> <button label="Enlever" label_selected="Enlever" left="12" name="Take Off" width="82"/> - <button label="Enregistrer" label_selected="Enregistrer" left="100" name="Save" width="82"/> - <button label="Enregistrer sous..." label_selected="Enregistrer sous..." left="188" name="Save As" width="111"/> - <button label="Rétablir" label_selected="Rétablir" left="305" name="Revert" width="82"/> + <button label="Enregistrer" label_selected="Enregistrer" name="Save"/> + <button label="Enregistrer sous..." label_selected="Enregistrer sous..." name="Save As"/> + <button label="Rétablir" label_selected="Rétablir" name="Revert"/> </panel> <panel label="Chaussettes" name="Socks"> <text name="title"> @@ -281,9 +281,9 @@ <texture_picker label="Tissu" name="Fabric" tool_tip="Cliquez pour sélectionner une image" width="74"/> <color_swatch label="Coul./Teinte" name="Color/Tint" tool_tip="Cliquez pour ouvrir le sélecteur de couleurs" width="74"/> <button label="Enlever" label_selected="Enlever" left="12" name="Take Off" width="82"/> - <button label="Enregistrer" label_selected="Enregistrer" left="100" name="Save" width="82"/> - <button label="Enregistrer sous..." label_selected="Enregistrer sous..." left="188" name="Save As" width="111"/> - <button label="Rétablir" label_selected="Rétablir" left="305" name="Revert" width="82"/> + <button label="Enregistrer" label_selected="Enregistrer" name="Save"/> + <button label="Enregistrer sous..." label_selected="Enregistrer sous..." name="Save As"/> + <button label="Rétablir" label_selected="Rétablir" name="Revert"/> </panel> <panel label="Veste" name="Jacket"> <text name="title"> @@ -315,9 +315,9 @@ <texture_picker label="Tissu (dessous)" name="Lower Fabric" tool_tip="Cliquez pour sélectionner une image" width="81"/> <color_swatch label="Coul./Teinte" name="Color/Tint" tool_tip="Cliquez pour ouvrir le sélecteur de couleurs" width="81"/> <button label="Enlever" label_selected="Enlever" left="12" name="Take Off" width="82"/> - <button label="Enregistrer" label_selected="Enregistrer" left="100" name="Save" width="82"/> - <button label="Enregistrer sous..." label_selected="Enregistrer sous..." left="188" name="Save As" width="111"/> - <button label="Rétablir" label_selected="Rétablir" left="305" name="Revert" width="82"/> + <button label="Enregistrer" label_selected="Enregistrer" name="Save"/> + <button label="Enregistrer sous..." label_selected="Enregistrer sous..." name="Save As"/> + <button label="Rétablir" label_selected="Rétablir" name="Revert"/> </panel> <panel label="Gants" name="Gloves"> <text name="title"> @@ -348,9 +348,9 @@ <texture_picker label="Tissu" name="Fabric" tool_tip="Cliquez pour sélectionner une image" width="74"/> <color_swatch label="Coul./Teinte" name="Color/Tint" tool_tip="Cliquez pour ouvrir le sélecteur de couleurs" width="74"/> <button label="Enlever" label_selected="Enlever" left="12" name="Take Off" width="82"/> - <button label="Enregistrer" label_selected="Enregistrer" left="100" name="Save" width="82"/> - <button label="Enregistrer sous..." label_selected="Enregistrer sous..." left="188" name="Save As" width="111"/> - <button label="Rétablir" label_selected="Rétablir" left="305" name="Revert" width="82"/> + <button label="Enregistrer" label_selected="Enregistrer" name="Save"/> + <button label="Enregistrer sous..." label_selected="Enregistrer sous..." name="Save As"/> + <button label="Rétablir" label_selected="Rétablir" name="Revert"/> </panel> <panel label="Débardeur" name="Undershirt"> <text name="title"> @@ -375,15 +375,15 @@ <text name="no modify instructions"> Vous n'avez pas la permission de modifier cet objet. </text> - <text bottom="-470" name="Item Action Label" right="92"> + <text name="Item Action Label"> Débardeur : </text> <texture_picker label="Tissu" name="Fabric" tool_tip="Cliquez pour sélectionner une image" width="74"/> <color_swatch label="Coul./Teinte" name="Color/Tint" tool_tip="Cliquez pour ouvrir le sélecteur de couleurs" width="74"/> <button label="Enlever" label_selected="Enlever" left="12" name="Take Off" width="82"/> - <button label="Enregistrer" label_selected="Enregistrer" left="100" name="Save" width="82"/> - <button label="Enregistrer sous..." label_selected="Enregistrer sous..." left="188" name="Save As" width="111"/> - <button label="Rétablir" label_selected="Rétablir" left="305" name="Revert" width="82"/> + <button label="Enregistrer" label_selected="Enregistrer" name="Save"/> + <button label="Enregistrer sous..." label_selected="Enregistrer sous..." name="Save As"/> + <button label="Rétablir" label_selected="Rétablir" name="Revert"/> </panel> <panel label="Caleçon" name="Underpants"> <text name="title"> @@ -408,15 +408,15 @@ <text name="no modify instructions"> Vous n'avez pas la permission de modifier cet objet. </text> - <text bottom="-470" name="Item Action Label" right="92"> + <text name="Item Action Label"> Caleçon : </text> <texture_picker label="Tissu" name="Fabric" tool_tip="Cliquez pour sélectionner une image" width="74"/> <color_swatch label="Coul./Teinte" name="Color/Tint" tool_tip="Cliquez pour ouvrir le sélecteur de couleurs" width="74"/> <button label="Enlever" label_selected="Enlever" left="12" name="Take Off" width="82"/> - <button label="Enregistrer" label_selected="Enregistrer" left="100" name="Save" width="82"/> - <button label="Enregistrer sous..." label_selected="Enregistrer sous..." left="188" name="Save As" width="111"/> - <button label="Rétablir" label_selected="Rétablir" left="305" name="Revert" width="82"/> + <button label="Enregistrer" label_selected="Enregistrer" name="Save"/> + <button label="Enregistrer sous..." label_selected="Enregistrer sous..." name="Save As"/> + <button label="Rétablir" label_selected="Rétablir" name="Revert"/> </panel> <panel label="Jupe" name="Skirt"> <text name="title"> @@ -447,9 +447,9 @@ <texture_picker label="Tissu" name="Fabric" tool_tip="Cliquez pour sélectionner une image" width="74"/> <color_swatch label="Coul./Teinte" name="Color/Tint" tool_tip="Cliquez pour ouvrir le sélecteur de couleurs" width="74"/> <button label="Enlever" label_selected="Enlever" left="12" name="Take Off" width="82"/> - <button label="Enregistrer" label_selected="Enregistrer" left="100" name="Save" width="82"/> - <button label="Enregistrer sous..." label_selected="Enregistrer sous..." left="188" name="Save As" width="111"/> - <button label="Rétablir" label_selected="Rétablir" left="305" name="Revert" width="82"/> + <button label="Enregistrer" label_selected="Enregistrer" name="Save"/> + <button label="Enregistrer sous..." label_selected="Enregistrer sous..." name="Save As"/> + <button label="Rétablir" label_selected="Rétablir" name="Revert"/> </panel> <panel label="Tatouage" name="Tattoo"> <text name="title"> @@ -523,7 +523,7 @@ </panel> </tab_container> <scroll_container left="251" name="panel_container"/> - <button label="Infos sur les scripts" label_selected="Infos sur les scripts" name="script_info" tool_tip="Afficher les scripts attachés à votre avatar"/> + <button label="Infos scripts" label_selected="Infos scripts" name="script_info" tool_tip="Afficher les scripts attachés à votre avatar"/> <button label="Créer tenue" label_selected="Créer une tenue..." name="make_outfit_btn"/> <button label="Annuler" label_selected="Annuler" name="Cancel"/> <button label="OK" label_selected="OK" name="Ok"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_day_cycle_options.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_day_cycle_options.xml index a381f64cd9..ec3b246c76 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_day_cycle_options.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_day_cycle_options.xml @@ -57,16 +57,16 @@ <text name="WL12amHash2"> | </text> - <button label="Ajouter clé" label_selected="Ajouter clé" name="WLAddKey" width="89" bottom="-45" /> - <button label="Supprimer clé" label_selected="Supprimer clé" name="WLDeleteKey" width="89" bottom="-70" /> - <text name="WLCurKeyFrameText" width="170"> + <button label="Ajouter clé" label_selected="Ajouter clé" name="WLAddKey"/> + <button label="Supprimer clé" label_selected="Supprimer clé" name="WLDeleteKey"/> + <text name="WLCurKeyFrameText"> Réglages des images-clés : </text> - <text name="WLCurKeyTimeText" width="170"> + <text name="WLCurKeyTimeText"> Heure de la clé : </text> - <spinner label="Heure" name="WLCurKeyHour" label_width="80" width="74"/> - <spinner label="Min" name="WLCurKeyMin" label_width="80"/> + <spinner label="Heure" name="WLCurKeyHour"/> + <spinner label="Min" name="WLCurKeyMin"/> <text name="WLCurKeyTimeText2"> Préréglages clés : </text> @@ -78,13 +78,13 @@ <text name="DayCycleText2"> Durée du cycle : </text> - <spinner label="Heure" name="WLLengthOfDayHour" label_width="80" width="74" /> + <spinner label="Heure" name="WLLengthOfDayHour"/> <spinner label="Min" name="WLLengthOfDayMin" /> - <spinner label="S" name="WLLengthOfDaySec" label_width="10" width="50" left_delta="95"/> - <text name="DayCycleText3" left="280" width="200"> + <spinner label="S" name="WLLengthOfDaySec"/> + <text name="DayCycleText3"> Prévisualiser : </text> - <button label="Lire" label_selected="Lire" name="WLAnimSky" left_delta="90"/> + <button label="Lire" label_selected="Lire" name="WLAnimSky"/> <button label="Stop !" label_selected="Stop" name="WLStopAnimSky" /> <button label="Utiliser heure domaine" label_selected="Aller heure domaine" name="WLUseLindenTime" /> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_inventory_view_finder.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_inventory_view_finder.xml index 6cd886d4b9..1ee85a77ce 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_inventory_view_finder.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_inventory_view_finder.xml @@ -11,14 +11,14 @@ <check_box label="Sons" name="check_sound"/> <check_box label="Textures" name="check_texture"/> <check_box label="Photos" name="check_snapshot"/> - <button label="Tout" label_selected="Tout" name="All" width="70"/> - <button bottom_delta="0" label="Aucun" label_selected="Aucun" left="83" name="None" width="70"/> - <check_box bottom_delta="-20" label="Toujours montrer les dossiers" name="check_show_empty"/> - <check_box bottom_delta="-36" label="Depuis la déconnexion" name="check_since_logoff"/> + <button label="Tout" label_selected="Tout" name="All"/> + <button bottom_delta="0" label="Aucun" label_selected="Aucun" name="None"/> + <check_box label="Toujours montrer les dossiers" name="check_show_empty"/> + <check_box label="Depuis la déconnexion" name="check_since_logoff"/> <text name="- OR -"> Ou il y a... </text> <spinner label="Heures" name="spin_hours_ago"/> <spinner label="Jours" name="spin_days_ago"/> - <button bottom_delta="-30" label="Fermer" label_selected="Fermer" name="Close"/> + <button label="Fermer" label_selected="Fermer" name="Close"/> </floater> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_joystick.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_joystick.xml index e00f9564e8..02ac21bf82 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_joystick.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_joystick.xml @@ -26,7 +26,7 @@ <text name="ZScale"> Échelle des Z </text> - <text left="9" name="PitchScale" width="104"> + <text name="PitchScale"> Échelle du tangage </text> <text name="YawScale"> @@ -44,13 +44,13 @@ <text name="ZDeadZone"> Zone neutre Z </text> - <text left="4" name="PitchDeadZone" width="116"> + <text name="PitchDeadZone"> Zone neutre tangage </text> - <text name="YawDeadZone" left="10" width="104"> + <text name="YawDeadZone"> Zone neutre lacet </text> - <text name="RollDeadZone" left="10" width="104"> + <text name="RollDeadZone"> Zone neutre roulis </text> <text name="Feathering"> @@ -59,7 +59,7 @@ <text name="ZoomScale2"> Échelle du zoom </text> - <text left="6" name="ZoomDeadZone" width="120"> + <text name="ZoomDeadZone"> Zone neutre du zoom </text> <button label="Options par défaut du joystick" name="SpaceNavigatorDefaults"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_perm_prefs.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_perm_prefs.xml index fd569a7f95..36bec80561 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_perm_prefs.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_perm_prefs.xml @@ -4,7 +4,7 @@ <button label="?" label_selected="?" name="help"/> <check_box label="Partager avec le groupe" name="share_with_group"/> <check_box label="Autoriser tout le monde à copier" name="everyone_copy"/> - <text name="NextOwnerLabel" width="260"> + <text name="NextOwnerLabel"> Le prochain propriétaire pourra : </text> <check_box label="Modifier" name="next_owner_modify"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_preferences.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_preferences.xml index 406e91a18a..052e43388b 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_preferences.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_preferences.xml @@ -1,8 +1,8 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> -<floater min_width="330" name="Preferences" title="PRÉFÉRENCES" width="626"> +<floater name="Preferences" title="PRÉFÉRENCES"> <button label="OK" label_selected="OK" name="OK"/> <button label="Annuler" label_selected="Annuler" name="Cancel"/> - <tab_container name="pref core" tab_width="126" width="626"> + <tab_container name="pref core"> <panel label="Général" name="general"/> <panel label="Graphiques" name="display"/> <panel label="Confidentialité" name="im"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_tools.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_tools.xml index 1d9d395960..16d276f8c2 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_tools.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_tools.xml @@ -441,9 +441,9 @@ <check_box label="Inverser" name="checkbox flip s"/> <spinner label="Vertical (V)" name="TexScaleV"/> <check_box label="Inverser" name="checkbox flip t"/> - <spinner label="Rotation˚" left="122" name="TexRot" width="58"/> - <spinner label="Répétitions / Mètre" left="122" name="rptctrl" width="58"/> - <button label="Appliquer" label_selected="Appliquer" left_delta="68" name="button apply" width="75"/> + <spinner label="Rotation˚" name="TexRot" /> + <spinner label="Répétitions / Mètre" name="rptctrl"/> + <button label="Appliquer" label_selected="Appliquer" name="button apply"/> <text name="tex offset"> Décalage de la texture </text> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/language_settings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/language_settings.xml index 71418d446a..117ae16ee8 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/language_settings.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/language_settings.xml @@ -3,9 +3,9 @@ <strings> <!-- Locale Information --> - <string name="MicrosoftLocale">english</string> - <string name="DarwinLocale">C</string> - <string name="LinuxLocale">C</string> + <string name="MicrosoftLocale">french</string> + <string name="DarwinLocale">fr_FR.UTF-8</string> + <string name="LinuxLocale">fr_FR.UTF-8</string> <!-- datetimeToCodes["wkday"] = "%a"; // Thu diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/strings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/strings.xml index 0ea11bb80f..61659d386b 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/strings.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/strings.xml @@ -2361,7 +2361,7 @@ Si ce message persiste, veuillez aller sur la page [SUPPORT_SITE]. Gants avec doigts </string> <string name="Glove Length"> - Longueur des gants + Longueur </string> <string name="Hair"> Cheveux @@ -2475,7 +2475,7 @@ Si ce message persiste, veuillez aller sur la page [SUPPORT_SITE]. Angle mâchoire </string> <string name="Jaw Jut"> - Saillie de la mâchoire + Saillie mâchoire </string> <string name="Jaw Shape"> Mâchoire @@ -2826,10 +2826,10 @@ Si ce message persiste, veuillez aller sur la page [SUPPORT_SITE]. Largeur du nez </string> <string name="Nostril Division"> - Division des narines + Division narines </string> <string name="Nostril Width"> - Largeur des narines + Largeur narines </string> <string name="Opaque"> Opaque @@ -2919,10 +2919,10 @@ Si ce message persiste, veuillez aller sur la page [SUPPORT_SITE]. Plus rose </string> <string name="Platform Height"> - Plateforme (hauteur) + Platef. (hauteur) </string> <string name="Platform Width"> - Plateforme (largeur) + Platef. (largeur) </string> <string name="Pointy"> Pointue @@ -3012,7 +3012,7 @@ Si ce message persiste, veuillez aller sur la page [SUPPORT_SITE]. Vers la gauche </string> <string name="Shift Mouth"> - Déplacer la bouche + Déplacement </string> <string name="Shift Right"> Vers la droite @@ -3210,7 +3210,7 @@ Si ce message persiste, veuillez aller sur la page [SUPPORT_SITE]. Forme de l'orteil </string> <string name="Toe Thickness"> - Épaisseur de l'orteil + Épaisseur orteil </string> <string name="Torso Length"> Longueur du torse |