summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/indra/newview/skins/default/xui/fr
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'indra/newview/skins/default/xui/fr')
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_nearby_chat.xml2
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_nearby_chat.xml2
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_preferences_chat.xml2
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_preferences_general.xml2
4 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_nearby_chat.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_nearby_chat.xml
index 9b1b21c434..8bbd34baae 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_nearby_chat.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_nearby_chat.xml
@@ -1,4 +1,4 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<floater name="nearby_chat" title="CHAT PRÈS DE MOI">
- <check_box label="Traduction du chat (fournie par Google)" name="translate_chat_checkbox"/>
+ <check_box label="Traduction du chat" name="translate_chat_checkbox"/>
</floater>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_nearby_chat.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_nearby_chat.xml
index 98eddf196b..31cb3308e3 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_nearby_chat.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_nearby_chat.xml
@@ -1,4 +1,4 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<panel name="nearby_chat">
- <check_box label="Traduction du chat (fournie par Google)" name="translate_chat_checkbox"/>
+ <check_box label="Traduction du chat" name="translate_chat_checkbox"/>
</panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_preferences_chat.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_preferences_chat.xml
index 646f53704c..fa026d8106 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_preferences_chat.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_preferences_chat.xml
@@ -31,7 +31,7 @@
<spinner label="Disparition progressive du popup Chat près de moi :" name="nearby_toasts_fadingtime"/>
<check_box name="translate_chat_checkbox"/>
<text name="translate_chb_label">
- Utiliser la traduction automatique lors des chats (fournie par Google)
+ Utiliser la traduction automatique lors des chats
</text>
<text name="translate_language_text">
Traduire le chat en :
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_preferences_general.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_preferences_general.xml
index dd4c1c9f63..66b84af3aa 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_preferences_general.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_preferences_general.xml
@@ -16,7 +16,7 @@
<combo_box.item label="Русский (Russe) - Bêta" name="Russian"/>
<combo_box.item label="Türkçe (Turc) - Bêta" name="Turkish"/>
<combo_box.item label="日本語 (Japonais) - Bêta" name="(Japanese)"/>
- <combo_box.item label="正體 (Chinois traditionnel) - Bêta" name="Traditional Chinese"/>
+ <combo_box.item label="正體中文 (Chinois traditionnel) - Bêta" name="Traditional Chinese"/>
</combo_box>
<text name="language_textbox2">
(redémarrage requis)